Ce circuit de 14 jours de Hanoï à Phu Quoc mise sur ce qui marche vraiment en famille. Pas de bus de nuit ni de longs trajets en voiture. Il favorise les vols directs, les courts trajets en train et les activités qui captent l'attention d’un enfant plus de dix minutes. Il aborde aussi les vrais défis : trouver des chambres familiales, nourrir les enfants difficiles et savoir quelles attractions conviennent aux tout-petits ou aux ados.
Pourquoi cet itinéraire fonctionne en famille
Le Vietnam s’étire sur plus de 1 650 kilomètres du nord au sud. Vouloir tout voir en deux semaines, c’est se planter. Ce parcours sélectionne cinq destinations faciles à relier par avion ou par de courts trajets routiers.
Hanoï offre de la culture sans imposer de longues marches. Ninh Binh propose de douces balades en bateau entre des karsts calcaires. Hoi An dévoile ses rues illuminées de lanternes et ses cours de cuisine. Hô-Chi-Minh-Ville apporte son énergie urbaine avec musées et marchés. Phu Quoc termine le séjour sur les plages et la baignade.
Le rythme prévoit deux à trois nuits par étape. Aucun jour de voyage ne dépasse quatre heures, temps d’aéroport compris. Les enfants de moins de cinq ans volent gratuitement sur les vols intérieurs quand ils sont assis sur les genoux d’un parent. Pour les plus grands, Procédures pour les enfants voyageant avec Vietnam Airlines : le guide le plus complet 2026 explique les formalités.
Jours 1-3 : Hanoï
Commencez par Hanoï. La capitale est chaotique mais compacte. Logez dans le Vieux Quartier ou autour du lac Hoan Kiem. Les chambres familiales y sont courantes. Des hôtels comme La Siesta Classic Ma May et Hanoi Pearl Hotel proposent des chambres communicantes ou des lits supplémentaires.
Jour 1 : Arrivée et prise de marques en douceur
Arrivez à l’aéroport de Noi Bai. Prenez un taxi Grab jusqu’à votre hôtel. La course coûte entre 250 000 et 350 000 VND (10-14 €) et dure 40 minutes. Reposez-vous l’après-midi. Le soir, promenez-vous autour du lac Hoan Kiem. La boucle fait 1,7 kilomètre. Les vendeurs ambulants proposent glaces et jus de canne à sucre. Les enfants adorent regarder les habitants faire du tai-chi et danser.
Jour 2 : Vieux Quartier et théâtre de marionnettes sur l’eau
Matin : Explorez le Vieux Quartier en cyclo-pousse. Un tour d’une heure coûte 200 000 VND (8 €) et couvre 36 rues nommées d’après les anciennes guildes. Les enfants trouvent les ruelles étroites et l’esquive des motos excitante.
Après-midi : Visitez le Temple de la Littérature. C’est la plus vieille université du Vietnam, construite en 1070. Le site est ouvert et ombragé. Les enfants peuvent courir entre les pavillons. Étiquette des temples au Vietnam : quoi porter, faire et éviter explique quoi porter et comment se comporter.
Soir : Assistez à un La marionnette sur l'eau au Vietnam : histoire, où la voir et à quoi s'attendre au Théâtre Thang Long. Les représentations ont lieu chaque soir à 17h30 et 19h30. Les billets coûtent 100 000 VND (4 €) pour les enfants et 200 000 VND (8 €) pour les adultes. Le spectacle de 50 minutes captive même les tout-petits avec musique, éclaboussures et marionnettes de dragon.
Jour 3 : Visite gastronomique et architecture coloniale française
Matin : Participez à une visite à pied de la cuisine de rue adaptée aux familles. Les guides vous emmènent dans des stands qui vendent du pho, du banh mi et des rouleaux de printemps frais. Street food au Vietnam : le guide complet pour manger partout sans souci explique comment choisir des vendeurs propres.
Après-midi : Visitez l’Opéra de Hanoï et ses environs, témoins du L'héritage colonial français au Vietnam : architecture, histoire et où le trouver. Le bâtiment date de 1911. Le quartier autour a de larges trottoirs et moins de motos. Parfait pour les poussettes.
Conseil pratique : Pour les enfants difficiles, commandez du banh mi (sandwich baguette) ou du com rang (riz frit). La plupart des restaurants préparent des versions simples sans sauce de poisson ni herbes. Demandez « khong rau » (pas de légumes) et « khong cay » (pas épicé).
Jours 4-5 : Ninh Binh
Ninh Binh se trouve à deux heures au sud de Hanoï en train ou en voiture. Surnommée la « Baie d’Ha Long sur terre », ses karsts calcaires surgissent des rizières. Le rythme y est plus lent. Idéal pour les familles qui ont besoin d’une pause loin du bruit de la ville.
Comment s’y rendre : Prenez le train de 7h30 de la gare de Hanoï à la gare de Ninh Binh. Les billets coûtent 100 000 VND (4 €) par personne. Le trajet dure 2h30. Les trains sont climatisés et ont des toilettes. Express de la Réunification : 36 heures en train entre Hanoï et Saïgon fournit les détails sur la ligne.
Jour 4 : Promenade en bateau à Tam Coc
Arrivez à Ninh Binh vers 10h. Enregistrez-vous dans un hébergement près de Tam Coc. Les bungalows familiaux coûtent entre 600 000 et 1 000 000 VND (24-40 €) par nuit. Beaucoup ont une piscine.
Après-midi : Faites une balade en sampan à Tam Coc. Le trajet de 1h30 traverse trois grottes. Les bateliers utilisent leurs pieds, ce qui fascine les enfants. Les billets coûtent 250 000 VND (10 €) par adulte et 120 000 VND (5 €) par enfant de moins de 1,2 mètre. Apportez chapeaux et crème solaire. Les bateaux n’ont pas d’ombre.
Jour 5 : Pagode Bich Dong et vélo
Matin : Visitez la pagode Bich Dong, un temple à trois niveaux construit dans la montagne. L’ascension compte 100 marches. Faisable pour les enfants de six ans et plus. Les plus jeunes peuvent être portés.
Après-midi : Louez des vélos (50 000 VND ou 2 € par jour) et parcourez la campagne. Les routes sont plates et calmes. Itinéraires à vélo de Ninh Binh 2025 : Parcours réels à travers rizières et karsts trace des chemins sûrs pour les familles.
Jours 6-8 : Hoi An
Prenez l’avion de Hanoï à Da Nang (1h20), puis un taxi de 45 minutes jusqu’à Hoi An. Vols domestiques au Vietnam : Vietjet, Bamboo ou Vietnam Airlines, que choisir ? compare les compagnies. Vietjet et Bamboo Airways offrent les meilleurs tarifs. Réservez tôt pour les prix les plus bas.
Hoi An est une ville au bord de la rivière, avec son architecture préservée, ses rues illuminées de lanternes et sa vieille ville piétonne les soirs de week-end. C’est l’une des destinations les plus familiales du Vietnam.
Jour 6 : Exploration de la vieille ville
Matin : Promenez-vous dans la vieille ville. Visitez le Pont couvert japonais (construit en 1593) et la Salle d’assemblée Fujian. L’entrée de la vieille ville nécessite un billet (120 000 VND ou 5 €) qui couvre cinq attractions.
Après-midi : Faites une balade en bateau sur la rivière Thu Bon. Un trajet de 30 minutes coûte 150 000 VND (6 €) par bateau. Les enfants peuvent nourrir les poissons dans les restaurants au bord de l’eau.
Soir : Lâchez une lanterne sur la rivière. Les vendeurs en vendent en papier pour 20 000 VND (0,80 €). Le rituel : allumer une bougie à l’intérieur de la lanterne et la laisser flotter. Les enfants adorent.
Jour 7 : Cours de cuisine et plage
Matin : Suivez un cours de cuisine familial. De nombreuses écoles proposent des demi-journées où les enfants préparent des rouleaux de printemps et du papier de riz. Rouleaux de printemps au Vietnam : Goi Cuon vs Nem, la vraie différence explique la différence entre les versions fraîches et frites. Les cours coûtent entre 600 000 et 900 000 VND (24-36 €) par personne.
Après-midi : Allez à la plage d’An Bang. Elle est à 3 kilomètres de la vieille ville. L’eau est calme et peu profonde. Les transats coûtent 100 000 VND (4 €). Plusieurs restaurants en bord de mer servent des pizzas et des pâtes à côté des plats vietnamiens.
Jour 8 : Visite chez le tailleur et fabrication de lanternes
Matin : Hoi An est réputée pour la confection sur mesure. Faites faire des vêtements pour la famille. L’Ao dai : l'histoire du costume national vietnamien et où le voir aujourd'hui peut être réalisé en 24 heures. Les vêtements pour enfants coûtent entre 300 000 et 500 000 VND (12-20 €). Les adultes paient entre 600 000 et 1 200 000 VND (24-48 €).
Après-midi : Participez à un atelier de fabrication de lanternes. De nombreux magasins de la rue Nguyen Thai Hoc proposent des sessions de 30 minutes pour 100 000 VND (4 €) par personne. Vous repartez avec votre lanterne en souvenir.
Jours 9-10 : Hô-Chi-Minh-Ville
Prenez l’avion de Da Nang à Hô-Chi-Minh-Ville (1h30). Séjournez dans le District 1 près du quartier des backpackers ou autour du zoo de Saigon. Des hôtels familiaux comme le Liberty Central Saigon Citypoint et l’Alagon Saigon Hotel proposent des chambres avec vue sur la ville et piscine.
Jour 9 : Musée des vestiges de la guerre et marché Ben Thanh
Matin : Visitez le Musée des Vestiges de la Guerre à Hô-Chi-Minh-Ville : Guide Complet du Visiteur. Il raconte la guerre du Vietnam du point de vue vietnamien. Les expositions sont fortes. Évitez les étages supérieurs pour les enfants de moins de dix ans. La cour expose des véhicules militaires que les enfants peuvent voir de près. L’entrée coûte 40 000 VND (1,60 €).
Après-midi : Explorez le marché Ben Thanh. Bargaining in Vietnam explique comment négocier. Commencez à 50 % du prix demandé. Les enfants apprécient les échantillons de fruits secs et les lanternes colorées.
Jour 10 : Tunnels de Cu Chi
Partez pour une excursion d’une demi-journée aux tunnels de Cu Chi. Le site est à 60 kilomètres au nord-ouest de la ville. Les visites coûtent entre 300 000 et 500 000 VND (12-20 €) par personne, transport inclus. Les enfants peuvent ramper dans une section de 30 mètres du tunnel. L’expérience est éducative et active. Évitez si vos enfants sont claustrophobes.
Avertissement : Les tunnels de Cu Chi exigent de supporter des espaces restreints et la chaleur. Apportez de l’eau et portez des chaussures fermées. Le site a un stand de tir. Des bouchons d’oreilles sont fournis mais le bruit peut effrayer les jeunes enfants.
Jours 11-14 : Phu Quoc
Prenez l’avion de Hô-Chi-Minh-Ville à l’île de Phu Quoc (55 minutes). L’île offre plages, sentiers dans le parc national et complexes familiaux. Séjournez sur la côte ouest près de la ville de Duong Dong ou de Long Beach.
Jour 11 : Journée farniente
Arrivez et installez-vous dans un complexe. Phu Quoc propose de nombreux complexes familiaux tout compris. Le JW Marriott Phu Quoc et le Vinpearl Phu Quoc ont des clubs pour enfants, des piscines et des services de garde. Des options économiques comme le Mango Bay Resort proposent des bungalows en bord de mer.
Passez l’après-midi à la plage de Sao. L’eau est turquoise et peu profonde. Le matériel de snorkeling se loue 100 000 VND (4 €) l’ensemble.
Jour 12 : Parc national de Phu Quoc et téléphérique
Matin : Randonnée dans le parc national de Phu Quoc. Le sentier de 1,5 kilomètre jusqu’à la plage de Rach Vem est facile et ombragé. Singes et calaos sont des observations courantes.
Après-midi : Prenez le téléphérique Hon Thom. C’est le plus long téléphérique maritime du monde avec 7,9 kilomètres. Le trajet de 15 minutes offre une vue sur l’archipel. Les billets aller-retour coûtent 500 000 VND (20 €) par adulte et 350 000 VND (14 €) par enfant.
Jour 13 : Village de pêcheurs et marché de nuit
Matin : Visitez le village de pêcheurs de Ham Ninh. C’est un port actif avec des maisons sur pilotis et des marchés aux fruits de mer. Les enfants peuvent regarder trier les crabes et les calmars.
Soir : Flânez au marché de nuit de Phu Quoc. Fruits de mer grillés, milk-shakes aux fruits et souvenirs bordent les stands. Goûtez au banh trang nuong (pizza vietnamienne) qui ressemble à une crêpe croustillante. Que manger au Vietnam sans risque : Guide pratique pour les voyageurs donne des conseils sur la sécurité de la cuisine de rue.
Jour 14 : Départ
Prenez l’avion de l’aéroport international de Phu Quoc à Hô-Chi-Minh-Ville pour votre correspondance internationale. Prévoyez trois heures avant le départ. L’aéroport est petit et efficace.
Choix de transport pour les familles
| Transport | Idéal pour | Coût (famille de quatre) | Adapté aux enfants ? |
|---|---|---|---|
| Vol intérieur | Longues distances (Hanoï à Da Nang, HCMC à Phu Quoc) | 2 000 000-4 000 000 VND (80-160 €) par vol | Oui, mais réservez tôt pour des sièges ensemble |
| Train | Trajets courts (Hanoï à Ninh Binh) | 400 000 VND (16 €) pour des sièges confortables | Oui, spacieux et stables |
| Taxi Grab | Transferts en ville | 50 000-150 000 VND (2-6 €) par course | Sièges auto non fournis |
| Voiture privée | Transferts aéroport | 300 000-500 000 VND (12-20 €) par trajet | Oui, demandez des sièges enfants à l’avance |
Stratégies alimentaires pour les enfants difficiles
La cuisine vietnamienne utilise de la sauce de poisson, des herbes et du piment. Tous les enfants ne s’y adaptent pas du jour au lendemain. Voici comment gérer les repas :
- Banh mi : Le sandwich baguette vietnamien plaît à tous. Commandez-le avec du porc ou du poulet grillé. Demandez sans coriandre ni piment. Guide du Banh Mi : les 7 meilleurs sandwichs vietnamiens et où les savourer liste les meilleures variétés.
- Riz frit et nouilles : Le com rang (riz frit) et le mi xao (nouilles sautées) sont des valeurs sûres. La plupart des restaurants les préparent sans saveurs fortes.
- Fruits frais : Le Vietnam propose du fruit du dragon, de la mangue et du fruit de la passion. Les vendeurs ambulants vendent des fruits pelés et coupés pour 10 000-20 000 VND (0,40-0,80 €).
- Pizza et pâtes : Disponibles dans les zones touristiques. Hoi An et Phu Quoc ont des restaurants italiens qui servent des portions adaptées aux enfants.
- Petit-déjeuner occidental : Les hôtels proposent œufs, pain grillé et céréales. Les auberges économiques peuvent ne pas en proposer. Emportez des barres de céréales en réserve.
Activités par groupe d’âge
Tout-petits (0-4 ans) :
- Théâtre de marionnettes sur l’eau à Hanoï
- Promenades en bateau à Ninh Binh et Hoi An
- Temps à la plage à Phu Quoc
- Visites de zoo et de parcs à Hô-Chi-Minh-Ville
Enfants (5-11 ans) :
- Cours de cuisine à Hoi An
- Ateliers de fabrication de lanternes
- Rampe dans les tunnels de Cu Chi
- Tour en téléphérique à Phu Quoc
- Dégustation de café vietnamien (le café à la noix de coco est sucré et sans caféine)
Adolescents (12 ans et plus) :
- Musée des vestiges de la guerre
- Tours en cyclo-pousse à Hanoï
- Snorkeling à Phu Quoc
- Shopping chez le tailleur à Hoi An
- Exploration du marché de nuit
Répartition du budget pour une famille de quatre
| Article | Coût par jour |
|---|---|
| Hôtel de gamme moyenne avec chambre familiale | 1 200 000 VND (48 €) |
| Repas (trois repas, niveau cuisine de rue) | 600 000 VND (24 €) |
| Activités et droits d’entrée | 500 000 VND (20 €) |
| Transport local (Grab, taxis) | 300 000 VND (12 €) |
| Vols intérieurs (moyenne par vol) | 3 000 000 VND (120 €) par vol |
| Total par jour (vols exclus) | 2 600 000 VND (104 €) |
FAQ
Q : Le Vietnam est-il sûr pour les jeunes enfants ? Oui. Le Vietnam est généralement sûr pour les familles. La circulation est chaotique mais gérable en traversant prudemment. Le Vietnam est-il sûr en 2026 ? Une évaluation honnête des risques à l'échelle du pays couvre les risques spécifiques. La cuisine de rue est sûre si vous choisissez des stands fréquentés avec un roulement élevé.
Q : Dois-je faire vacciner mes enfants avant le voyage ? Oui. Les vaccins de routine ainsi que l’hépatite A, la typhoïde et l’encéphalite japonaise sont recommandés. Vaccins pour le Vietnam et le Cambodge : le guide santé complet du voyageur 2026 fournit une liste complète. Consultez une clinique de voyage 4 à 6 semaines avant le départ.
Q : Quelle est la meilleure période pour cet itinéraire ? De décembre à avril offre un temps sec dans toutes les régions. Guide météo Vietnam par mois : Quelle est la meilleure période pour visiter chaque région ? montre que de mai à octobre apporte de la pluie dans le nord et le centre mais reste ensoleillé à Phu Quoc.
Q : Comment gérer le décalage horaire avec les enfants ? Arrivez à Hanoï le soir. Gardez le premier jour léger. Promenez-vous autour du lac. Évitez les activités programmées avant le deuxième jour. Les enfants s’adaptent plus vite que les adultes mais bénéficient de la même routine : exposition à la lumière du soleil le matin et couchers précoces.
Q : Puis-je utiliser Grab avec un siège auto pour enfant ? Non. Les voitures Grab au Vietnam ne fournissent pas de sièges auto. Vous pouvez demander une voiture privée avec un siège auto via l’hôtel ou une agence de voyage. Pour les courts trajets en ville, tenez les jeunes enfants sur vos genoux.
Q : Que dois-je emporter pour un voyage familial au Vietnam ? Des vêtements légers, des vestes de pluie, de la crème solaire, un répulsif anti-insectes, des chapeaux et des chaussures de marche confortables. Comment s'habiller pour le Vietnam en octobre : Un guide de bagages complet pour chaque région s’applique à la plupart des mois avec des ajustements pour la température. Emportez une trousse de premiers soins avec des médicaments contre la diarrhée et des antihistaminiques.
Q : Y a-t-il des installations pour changer les bébés dans les lieux publics ? Pas de manière fiable. Les principaux aéroports et centres commerciaux ont des tables à langer. Les hôtels et restaurants dans les zones touristiques en ont généralement. Emportez un tapis à langer portable et des lingettes humides en toutes circonstances.