🇻🇳

寺院 · ハノイ

ハノイのハイバーチュン寺:無料参拝、歴史と見どころ

ベトナム語名:Đền Hai Bà Trưng

ハイバーチュン寺(Đền Hai Bà Trưng)は、中国支配に対するベトナム最古級の反乱を率いたチュン姉妹を祀る寺です。こぢんまりとして静かで、参拝は無料。ベトナム史に関心がある方や、団体客のいない寺を訪れたい方には、少し足を延ばす価値があります。

基本情報

入場料
無料(寄付歓迎)
所要時間
ゆっくり見学するなら20〜40分ほど。
アクセス
ホアンキエム湖の南約2km、ハイバーチュン区のドンニャン地区にあります。旧市街からタクシーや配車アプリのバイクで約10分、徒歩なら約30分です。
マナー
肩と膝を隠す服装で。声は控えめにし、祭壇に足を向けないように。本堂での靴の扱いは周りの人に合わせてください。祈っている人を撮影する場合は、事前に一声かけましょう。

開館時間と料金は2026年10月28日時点の情報です。テトや祝日には変更されることがあるため、現地で確認してください。

道順 →

チュン姉妹とは

チュン・チャックとチュン・ニーは、西暦40年に漢の支配に対して蜂起しました。反乱が鎮圧されるまで約3年間、この地を治めました。現在では国民的な英雄とされ、多くの通りや学校、ハノイの行政区の一つにもその名が残っています。

この寺は、所在地の名をとってĐền Đồng Nhânとも呼ばれます。12世紀に紅河の砂州に創建されました。その後、川の浸食によって移転を余儀なくされ、19世紀初頭に現在の場所に再建されました。

見どころ

門をくぐると、古木と香炉のある静かな中庭が広がります。本堂には、礼服をまとった姉妹の像が安置され、供え物や彫刻の板、漢字が記された漆塗りの額に囲まれています。

屋根の装飾、守護の像、果物や花の供え物など、細部をゆっくり眺めてみてください。地元の人々が祈りに訪れる、現役の寺の姿が見られます。

訪れるのに適した時間

午前中は比較的静かで涼しく、参拝しやすい時間帯です。テト(旧正月)の前後や旧暦の1日と15日は、地元の人が供え物を持って訪れるため混み合います。活気があって色鮮やかな日々ですが、香煙が多くなり、ゆとりは少なくなります。

周辺の見どころと組み合わせる

ベトナム女性博物館は約1.4kmの距離にあり、ベトナムの女性の物語を伝える点で共通するため、組み合わせて訪れるのが自然です。国立歴史博物館もほぼ同じ距離にあります。さらに足を延ばして、ホアンキエム湖のゴックソン寺とテフック橋(約2.1km)、またはクアンスー寺(約1.8km)へ向かうこともできます。

周辺スポット

ハイバーチュン寺を紹介した記事

よくある質問

ハイバーチュン寺は訪れる価値がありますか?

歴史や静かな場所が好きな方にはおすすめです。小規模なので、ベトナム女性博物館と組み合わせると充実した見学になります。

拝観は無料ですか?

はい、無料です。寄付は歓迎されており、祭壇近くの寄付箱に少額を入れられます。

服装はどうすればよいですか?

ベトナムの寺と同様に、肩と膝を隠す服装で。タンクトップの場合は薄手のストールがあると便利です。

開館時間は?

決まった開館時間は確認できませんでした。日中の、できれば午前中の参拝を計画し、門が閉まっていた場合に備えて近くに代替の見どころを用意しておくと安心です。

ハノイのその他の観光スポット

ハノイの観光スポット一覧 →