Ce que c'est
Le temple se trouve sur l'île de Jade et compte parmi les quatre temples gardiens de l'ancienne Thang Long, l'ancien nom de Hanoï. Il honore des lettrés et des généraux, dont le héros national Tran Hung Dao, ainsi que le dieu de la littérature.
Le lac lui-même est lié à une légende célèbre. Une tortue géante reprit l'épée magique d'un roi après une victoire, et la tour de la Tortue, plus au sud dans le lac, marque l'endroit. Le temple relie cette histoire aux lettrés et aux généraux associés à la victoire.
Ce qu'il faut regarder
Commencez sur la rive. La tour du Pinceau, une tour de pierre surmontée d'une pointe de pinceau, et une porte sculptée d'une pierre à encre donnent le ton lettré avant même la traversée.
Le pont The Huc est la photo que tout le monde veut. Son arche en bois rouge est magnifique dans la lumière du matin depuis la rive est, ou reflétée dans l'eau calme depuis le côté du temple.
À l'intérieur, cherchez la vitrine abritant Cu Rua, la tortue géante à carapace molle qui vécut dans le lac jusqu'à sa mort en 2016. Elle donne une idée réelle de la taille de l'animal. Prenez ensuite un instant dans la cour, où la fumée d'encens dérive au-dessus des autels.
Quand y aller
Le petit matin est le moment le plus calme. Les habitants font de l'exercice et pratiquent le tai-chi le long de la rive, et la lumière sur le pont est douce. La soirée est également agréable, quand les lumières du lac s'allument, et le temple reste ouvert plus tard le week-end.
Lors des grandes célébrations publiques, le pont peut fermer complètement, prévoyez donc un autre jour si un festival a lieu.
À combiner avec les lieux voisins
Le temple s'intègre naturellement dans un tour du lac. Retraversez le pont et continuez vers le sud en passant devant la tour de la Tortue, puis revenez par la rive ouest. Comptez environ 90 minutes avec les arrêts.
La rue Hang Gai, connue pour la soie, se trouve à environ 0,2 km. La Maison ancienne du 87 Ma May, une maison-tube restaurée, est à environ 0,5 km. Le temple Bach Ma, autre temple gardien, est à environ 0,6 km, et la rue Hang Ma, pleine de papiers et d'articles festifs, à environ 0,7 km.