ループの先にあるハザンの魅力

「ループの先」とは何を指すのか

ハザンループは、ハザン市からクアンバ、イエンミン、ドンヴァン、メオヴァックを通って戻るQL4Cの周回路です。ほとんどのライダーは3日で完走し、余裕のある人は4日かけます。ハザンループ完全ガイドではルート自体を扱っています。

ループの先とは2つの意味です。1つは深さ。同じ道路沿いにも、スケジュールが厳しすぎてほとんどの旅程が飛ばしてしまう脇の谷、洞窟、村、寄り道があります。もう1つは西側。ホアンスーフィとシンマン地区は州の反対側にあり、標準的なループ行程では到達しません。寄り道ではなく、別の旅行です。

主要な見どころのほとんどはループ道路沿いかその近くにあります。ここでは、それぞれで実際に何をすべきか、どれくらい時間がかかるか、いくらかかるかを整理します。

全体像：州のマップ

ハザン省はベトナムの最北端、中国との国境に広がっています。ループ道路は東側に大まかな矩形を描きます。西部の地区はチャイ川の谷を挟んだ向こう側にあり、別の道路網で結ばれています。

主要拠点間の距離と所要時間

出発地	目的地	距離	所要時間	道路の注意点
ハザン市	タムソン（クアンバ）	46 km	1.5時間	舗装状態良好、曲がりくねり
タムソン	イエンミン	42 km	1.5時間	山道の峠、一部に穴ぼこ
イエンミン	ドンヴァン	45 km	1.5〜2時間	急勾配区間、低速
ドンヴァン	メオヴァック	22 km	1時間	マピレン峠を含む
メオヴァック	ズージア	60 km	2.5〜3時間	一部荒れた路面
ズージア	ハザン市	80 km	3時間	混合路面
ハザン市	ホアンスーフィ	110 km	5〜6時間	山道、低速

寄り道が必要な見どころと所要時間

ヘブンゲートやマピレン峠のような道路沿いの停車は30〜45分。ルンクイ洞窟は30分の寄り道プラス徒歩1時間。ルンクーフラッグタワーはドンヴァンから90分追加。ホアンスーフィは寄り道ではなく、2〜3日を要する別の目的地です。

4日以下しかないなら、ループにとどまり、広くではなく深く行きましょう。4日間のループにホアンスーフィを加えると、そのほとんどをバンの中で過ごすことになります。

クアンバ・ヘブンゲートと双子山

ヘブンゲートはハザン市から46km、道路がクアンバ高原を越える峠の頂上にあります。記念碑ではなく展望台です。下の双子山は地元でコティエン（妖精の山）と呼ばれ、谷底から隆起する2つの丸い丘です。

伝説では、地元の少年と恋に落ちた妖精が天に戻る際に胸を残していったとされます。その話に惹かれるかどうかは別として、止まる理由はその眺めです。

ツアー隊列は午前中半ばから到着します。午前9時前に到着すると体験がまったく変わります。

チケット、タイミング、期待できること

展望台への入場料は20,000〜30,000ドン（1〜1.20ドル）。所要時間は30〜45分。11月から2月は雲に覆われることが多く、そんな日は双子山は見えません。天気を確認してから行きましょう。

近く：ルンクイ洞窟とナムダム村

ルンクイ洞窟はタムソンから30分の寄り道、そこから上り坂を20分歩きます。入場料は30,000ドン（1.20ドル）。ナムダム村はタムソンから5kmのザオ族の集落で、ホームステイと薬草風呂があります。早起きすれば、どちらもクアンバからイエンミンへの1日に収まります。

ヴオン家の宮殿（モン王の宮殿）

ヴオン宮殿はドンヴァン地区のサフィン近く、ドンヴァンの町から25kmにあります。1919年から1925年の間に建てられ、国境地域のアヘン交易の多くを支配し、フランス当局から地元の王として認められていたモン族の指導者ヴオン・チン・ドゥックのものでした。

建築はモン族の構造、中国清朝の細部、フランス植民地の要素が混ざっています。「宮殿」という言葉は誇張です。約20室のある大きな要塞化された家で、ほとんどの訪問者は廊下を歩くよりも掲示板を読むほうに時間を費やします。

入場料、所要時間、写真撮影のルール

入場料は30,000〜40,000ドン（1.20〜1.60ドル）。45〜60分を見ておきましょう。ほとんどのエリアで写真撮影は可能ですが、一部の室内では三脚とフラッシュに制限があります。看板はベトナム語と英語です。

バイクなしで行く方法

宮殿はイエンミンからドンヴァンへの主要道路沿いにあるため、イージーライダー、専用車、グループツアーのいずれにも含まれます。車のツアーの場合、停車が予定されているのか、ただの通過なのかを確認しましょう。室内を飛ばす業者もあります。

ルンクーフラッグタワーと北の国境

ルンクーはベトナムの最北端を示し、ドンヴァンの町から約25kmです。塔は丘の頂上にあり、ベトナムの54の民族を表す54メートルの旗竿があります。

登りは駐車場から基部まで389段、さらに塔の内部で140段です。難しくはありませんが、標高1,400メートルで夏の暑さの中では、実際より長く感じます。

晴れた日には中国まで見えます。曇った日には雲が見えるだけです。国境の敏感さは現実です。ドローンは禁止されており、中国側への写真撮影は制限されています。

チケット、登り、許容すべき時間

入場料は20,000〜40,000ドン（1〜1.60ドル）。登りを含めて60〜90分を見ておきましょう。水を持参してください。上の段には日陰がありません。

追加の1時間に値する近くの村々

ロロチャイ村は塔のふもとにあり、ホームステイと小さなカフェがあります。ドンヴァンへ戻る方向に20kmのフォバンは、中国風の家屋が並ぶ古い交易の町で、観光客はほとんどいません。

ドンヴァン旧市街と日曜市

ドンヴァンはほとんどのループ旅程が宿泊する町です。旧市街は中央広場の周りの保存された2階建ての家屋の小さな集まりで、大きな歴史地区ではありません。徒歩1時間で回れます。

ドンヴァン市場ガイドでは日曜市を完全に詳しく扱っています。要約すると、毎週日曜の朝に開催され、午前5時頃に始まり、午前7時から9時にピークを迎え、午後の早い時間には終わります。

市の日に時間ごとに何が起こるか

家畜の取引が最初に、本館裏の中庭で行われます。農産物と織物は午前6時から屋根のあるエリアを埋めます。午前10時までに人混みは薄れます。午後2時までにほとんど片付けられます。

ドンヴァンの宿は土曜の夜に満室になります。旅程に日曜が含まれるなら早めに予約しましょう。

どこで食べ、何を試すか

トンコー（馬肉の煮込み）は地元の名物で、好みが分かれます。五色のもち米、そば粉のケーキ、コムラム（竹筒ご飯）はより親しみやすい入門編です。市場の屋台はそれらすべてを試すのに最適な場所です。

マピレン峠とニョクエ川

マピレンは州で最も写真に撮られる区間で、ドンヴァンとメオヴァックの間の20kmの峠です。下のニョクエ川まで800メートル落ちる峡谷があります。

峠自体の運転は約1時間です。崖沿いの狭いコンクリートの道であるスカイパスウォークは、徒歩でさらに45〜60分追加されます。早朝と午後遅くが最高の光と最も少ないツアーバンをもたらします。

ニョクエ川のボートツアー：船着き場、所要時間、料金

川には2つの船着き場があります。マピレンから急な道を下ったタランにある主要な船着き場。もう一つはメオヴァックに向かってさらに先にあります。チケットは1人100,000〜150,000ドン（4〜6ドル）。所要時間はルートにより45〜90分です。

ライフジャケットが提供され、着用は義務です。乾季には水位が下がり、ルートが短くなります。

ズージア：滝、棚田、村の夕べ

ズージアはループの最終夜の停車地として最も人気になっています。谷には泳げる淵のある滝、段々畑、タイ族、ザオ族、モン族のコミュニティが混ざっています。

滝は本当に美しいですが、ツアーグループが一緒に到着すると混み合います。通常は午前10時から午後2時の間です。午前9時前か午後3時以降に行きましょう。

滝と棚田

滝への入場は無料か、小さな10,000〜20,000ドンの駐車料金です。泳ぐことは可能ですが、岩は滑りやすく水は冷たいです。棚田は9月と10月に米が金色に変わるときが最も美しいです。

ホームステイの夕べ：期待できること

家族での夕食、ライスワイン、2本目のボトルまでに友達になる見知らぬ人々の長いテーブル。ゆっくりする旅行者にとって、これらの夕べはしばしばハイライトです。ライスワインは繰り返し勧められます。笑顔で断っても誰も気を悪くしません。

飲むなら、ペースを守りましょう。ワインは味より強く、翌朝の道路は容赦ありません。

ルンタム麻織物協同組合

ルンタムはタムソンからイエンミンへの道沿いに15kmのところにあります。植物繊維から完成した布まで、全工程が一か所で行われるモン族の麻織物協同組合です。

ここで買うことは重要です。ハノイの土産物店を通すよりも、より多くのお金が作り手に届きます。手織りの麻は織り目に多少の不規則さがあります。機械製の布は均一です。

協同組合の訪問

入場は無料です。45〜60分を見ておきましょう。購入の義務はありませんが、スカーフの価格は150,000ドン（6ドル）から、バッグは300,000ドン（12ドル）からです。

敬意を持って買う方法

織り手を撮影する前に尋ねましょう。値引き交渉は許容されますが控えめに。10〜15パーセントの値引きは普通です。それ以上は不公平と見なされます。

ホアンスーフィとハザン西部

ホアンスーフィはほとんどのハザン報道における主要な編集上の空白です。州の西側にあり、ハザン市から遅い山道で110km、ループは決して触れません。

この地区は2012年に国家遺産に認定された棚田で知られています。棚田はループの何よりも急で劇的で、観光インフラは最小限です。

このセクションは2〜3日の余裕がある旅行者、写真家、トレッカーに適しています。タイトなスケジュールの人やナイトライフを求める人には適していません。

棚田が最も美しく見えるとき

水を張った田んぼは5月から6月に空を映します。緑の成長は7月から8月に棚田を覆います。黄金の収穫は9月中旬から10月中旬です。正確なタイミングは毎年1〜2週間ずれます。

ホアンスーフィへの行き方と拠点の置き方

ハザン市からの道は車かバイクで5〜6時間です。公共バスも走っていますが遅いです。ほとんどの訪問者はホアンスーフィの町か、バンフンやナムティなどの棚田の村のホームステイを拠点にします。

地元ガイドとのハイキングと複数日のトレッキング

トレッキングはライディングの代替または追加です。日帰りハイキングと宿泊トレッキングはズージア、ナムダム、ホアンスーフィ、ドンヴァン高原から出ています。

日帰りハイキング対宿泊トレッキング

日帰りハイキングは4〜6時間で8〜12kmをカバーします。宿泊トレッキングはホームステイ宿泊付きで2〜3日です。難易度は穏やかな谷の散歩から800メートル以上の急な登りまで様々です。

地元ガイドの見つけ方と支払い方

ガイドは通常ホームステイを通して手配されます。適正な日当は1人400,000〜700,000ドン（16〜28ドル）で、宿泊トレッキングでは食事と宿泊を含みます。コミットする前に、価格に公園入場料、交通、食事が含まれるか確認しましょう。

バイクに乗らずにハザンをする

これは多くの読者にとって実用的なバックボーンです。3つの選択肢があります。

オプション	1日あたりの費用	グループサイズ	柔軟性	荷物	最適な人
イージーライダー	800,000〜1,200,000ドン（32〜48ドル）	バイク1台につき1人	高	限定的	ソロ旅行者、小グループ
運転手付き専用車	1,800,000〜2,800,000ドン（72〜112ドル）	1〜4	高	余裕あり	カップル、家族、快適さを求める人
小グループのジープまたはバンツアー	1,200,000〜1,800,000ドン（48〜72ドル）	6〜12	低	限定的	予算旅行者、社交的な旅行者

イージーライダーは地元ガイドのバイクの後ろに座ることを意味します。リスクなしでライダーが見るすべてを見られます。専用車は快適さと荷物スペースがありますが、道路の感覚は少ないです。グループツアーは最も安いですが最も柔軟性に欠けます。

免許、罰金、法的現実

有効なベトナムの免許または正しく裏書きされた国際運転免許証なしで運転すると、現在2,000,000ドン（80ドル）程度からの罰金が科されます。ハザンでの警察のチェックは増えています。これは脅しではなく、現状です。あなたの免許が実際に何をカバーするかは国際運転免許証ガイドをご覧ください。

費用、タイミング、必要な日数

1日あたりの予算範囲

レベル	宿泊	食事	チケット	交通	1日合計
節約	150,000ドン（6ドル）	150,000ドン（6ドル）	50,000ドン（2ドル）	300,000ドン（12ドル）	650,000ドン（26ドル）
ミドルレンジ	400,000ドン（16ドル）	300,000ドン（12ドル）	100,000ドン（4ドル）	600,000ドン（24ドル）	1,400,000ドン（56ドル）
快適	900,000ドン（36ドル）	600,000ドン（24ドル）	150,000ドン（6ドル）	1,500,000ドン（60ドル）	3,150,000ドン（126ドル）

最高の月と避けるべきこと

9月から11月と3月から5月が視界と気温の最良のバランスをもたらします。6月から8月は大雨と地滑りのリスクをもたらします。11月から3月は高地で寒く、夜は5°Cを下回ることもあります。

ライディングするなら、山道に経験がない限り雨季は避けましょう。毎年7月から9月の間に地滑りがループの一部を閉鎖します。

安全、健康、文化的エチケット

道路、天気、健康リスク

山道の事故が主なリスクです。天気は急速に変わります。ハザン省の医療施設は限られており、重症例はハノイに搬送されます。バイクをカバーする旅行保険は任意ではなく必須です。バイク旅行保険ガイドではほとんどの保険が除外するものを説明しています。

軽微な問題には、ハザン市とドンヴァンの薬局が基本的な薬を備えています。薬局ガイドでは処方箋なしで買えるものをカバーしています。深刻なことには、最も近い総合病院はハノイにあります。

村と市場でのエチケット

人を撮影する前に尋ねましょう。笑顔とカメラへのジェスチャーで通常は十分です。招待なしに家に入らないでください。村では、特に市場や年配の住民がいる地域では、控えめな服装を。何かを買うなら、可能なときは作り手から直接買いましょう。

FAQ

Q: バイクに乗らずにハザンはできますか？ はい。イージーライダーツアー、運転手付き専用車、小グループのジープツアーはすべて主要な見どころをカバーします。費用はオプションとグループサイズによって大きく異なります。

Q: ループの先のハザンには何日必要ですか？ 3日でループのハイライトを急いでカバーします。5日で主要な寄り道が可能です。7日以上あればハザン西部や複数日のトレッキングを追加できます。

Q: ハザンループではどこに泊まりますか？ 古典的な宿泊地はタムソンかイエンミン、ドンヴァン、そしてズージアかメオヴァックです。村のホームステイが代替です。市場の週末とピークシーズンは早く部屋が埋まります。

Q: ハザンループは危険ですか？ 主要なQL4C道路は概してよく整備されています。二次道路には穴ぼこ、タイトなカーブ、限られたガードレールがあります。天気は状況を急速に変えます。自分の能力の範囲で走り、保険を確認しましょう。

Q: ループ以外にハザンで見るべきものは？ クアンバ・ヘブンゲート、ルンクイ洞窟、ヴオン宮殿、ルンクーフラッグタワー、ドンヴァン旧市街と日曜市、マピレンとニョクエ川、ズージア、ルンタム織物村、ホアンスーフィ周辺の西部の棚田。

Q: ハザンを訪れるのに最適な時期は？ 9月から11月と3月から5月が視界と気温の最良のバランスをもたらします。西部の稲の収穫は通常9月と10月です。正確な日付は年ごとにずれます。

Q: ハザンは1日いくらかかりますか？ 予算旅行者は1日600,000〜900,000ドン（24〜36ドル）使います。ミドルレンジは1,200,000〜1,600,000ドン（48〜64ドル）。専用車での快適な旅行は2,500,000ドン（100ドル）以上です。

Q: ハザンで運転するのに免許が必要ですか？ はい。法的にはベトナムの免許または正しいバイクカテゴリーの有効な国際運転免許証が必要です。なしで運転した場合の罰金は2,000,000ドン（80ドル）程度からで、警察のチェックは増えています。

ハザンと東の隣を比較検討しているなら、カオバン対ハザン比較がトレードオフをカバーしています。どちらの州もゆっくりする旅行者に報います。