ハザンループとは?
このルートの評判は3つの柱に支えられています。地質(ベトナムのどこにもないカルスト地形)、人々(モン族、タイ族、ザオ族、ロロ族、プペオ族、ザイ族のコミュニティで、多くが今も伝統的な版築や高床式の家に住んでいます)、そしてライディングそのものです。特にニョクエ川の上のマピレン峠は、ベトナムで最も劇的な山道として広く知られています。
ほとんどの旅行者は3日か4日で走ります。定番ルートは反時計回りです:ハザン → イエンミン → ドンヴァン → メオバック → ズーザ → ハザン。
2026年に行く価値はあるか?
正直な答え:はい、ただし2018年の旅行ブログが語った理由ではありません。
それらのブログが描写した「未発見の」ハザンはもうありません。2025年までに、ハザン省は年間320万人以上の観光客を記録し、外国人観光客数は2022年以降2倍以上になりました。ピークシーズン(10月~11月と3月~4月)には、毎週3,000人以上の外国人ライダーがループに入ると推定されています。ルンクー旗塔、マピレン展望台、天国の門スカイウォークでは、日没時に200人以上が写真撮影のために待つことがあります。
ホームステイの価格は2023年以降40~60%上昇しました。ニョクエ渓谷の遠隔地でもプラスチックごみが目に見えます。ドンヴァン中心部では木造の家が新しいコンクリートのホテルに取って代わられました。国境付近ではドローン規制が執行されるようになりました。
とはいえ、景観は依然として壮観で、脇道(DT176、ズーザルート、スンラ渓谷)は静かなままで、メオバックとドンヴァンの市日の文化的な質感は損なわれていません。期待値を管理し、可能な限りメインループから外れれば、アジアで最も報われるライドの一つであり続けます。
やり方 — 4つの選択肢の比較
セルフドライブ motorbike — 経験豊富なライダー専用
レンタル:セミオートマチックのホンダXR150または同様のもので1日250,000~400,000 VND(€9~15)。この選択肢は、本格的なオフロードまたは山岳経験のあるライダーに適しています。ループには砂利、見通しの悪いヘアピンカーブ、道路上の家畜、視界を10メートル以下に減らす霧が含まれます。あなたのライディング経験がバリ島でのスクーターだけなら、これはあなたのルートではありません。
イージーライダー — 地元ドライバーによる passenger
あなたは後ろに座り、経験豊富なベトナム人ドライバーが運転します。全込み費用(ドライバー、燃料、食事、ホームステイ):1人1日2,000,000~3,200,000 VND(€75~125)。これは非ライダーに最も人気の選択肢であり、 motorbike ベースの選択肢の中で最も安全です。ドライバーの質は大きく異なります。支払う前にドライバーに会うように頼み、バイクのブレーキが機能し、タイヤに溝があることを確認してください。
プライベートカー — 過小評価されている、安全、天候に強い
ドライバー付き7人乗り車を4日間で合計10,500,000~15,500,000 VND(€400~600)、最大6人の乗客で割り勘できます。これはロマンチックではないので誰も話さない選択肢ですが、11月の雨や1月の寒さでは、記憶に残る旅と低体温症の違いになります。年配の旅行者、子供連れの家族、背中の問題がある人にとって快適です。
団体ツアー
ハザン市のホステルは3日間のグループライドを1人3,500,000~4,800,000 VND(€135~185)で運行しており、通常は地元ドライバー付きの passenger としてです。社交的で、書類上はよく組織されていますが、「群れ」効果により15~20台のバイクが一緒に移動し、台本通りのフォトスポットで頻繁に停車し、複数の事例で信頼できる報告がありますが、負傷したライダーがグループが続行する間に地方の病院に取り残されることがあります。
交通手段の比較
| 手段 | 費用(4日間) | 必要なスキル | リスクレベル | 柔軟性 | 必要な体力 |
|---|---|---|---|---|---|
| セルフドライブ motorbike | €60~110 | 高 | 非常に高い | 最大 | 高 |
| イージーライダー | €300~500 | なし | 中程度 | 高 | 中程度 |
| プライベートカー | 1人€70~150(4人乗合) | なし | 低 | 高 | 低 |
| 団体ツアー | €135~185 | なし | 中~高 | 低 | 中程度 |
免許と保険の現実
ベトナムの法律が要求するもの
ベトナムで50cc超の motorbike を合法的に運転するには、1968年条約に基づく motorbike(A)裏書き付き国際運転免許証と、母国の有効な motorbike 免許が必要です。ベトナムは2015年に1968年条約に加盟しました。
重要:米国、英国、アイルランド、カナダ、オーストラリアの市民に発行される1949年IDPはベトナムでは無効です。これらの国の出身でベトナムの免許を持っていない場合、ここで合法的に運転することはできません。ハザンのほとんどのレンタルショップはそれでも貸してくれます。だからといって合法にはなりません。
なぜこれが保険を無効にするのか
すべての主要な旅行保険 — World Nomads、SafetyWing、Allianz、AXA、True Traveller — には、事故が発生した国で免許を取得していることを要求する条項が含まれています。motorbike 裏書き付きの有効な1968年IDPがなければ、保険は請求を拒否します。
ハザンからハノイの私立病院への医療搬送費用は、陸路救急車で€4,000~8,000。医療設備を備えた航空機でのヨーロッパへの repatriation:€30,000~80,000。これらは無保険の観光客またはその家族によって、GoFundMe を通じて自費で支払われるのが常態です。
警察のチェックポイントと罰金
警察のチェックポイントはイエンミン、ドンヴァン、クアンバ峠周辺でよく見られます。2026年の有効な免許なしでの運転に対する標準的な罰金は4,000,000~5,000,000 VND(€150~190)に加え、バイク没収です。ヘルメットチェックは常時行われています。2024年以降、ランダムな飲酒検査が著しく増加し、ゼロアルコール制限が厳格に執行されています。
実際どのくらい危険なのか?
これはほとんどのガイドが飛ばすセクションです。事実を挙げます。
記録された死亡事故
- 2017年:26歳のスペイン人観光客がドンヴァン近くのヘアピンカーブで制御を失い死亡。
- 2018年:英国人バックパッカー2名がイエンミン近くでトラックとの正面衝突で死亡。
- 2023年:英国人観光客が写真撮影中にマピレン展望台から転落。
- 2026年4月:24歳の英国人旅行者オーラ・ウェイツがズーザ道路での事故で死亡。この事件は2026年5月にガーディアン紙で広く報道され、英国外務省の渡航勧告の更新を促しました。
これらは死亡例です。深刻な負傷者のほんの一部です。
負傷者数
ハザン総合病院とメオバック地区病院のスタッフはベトナムのマスコミに対し、ハイシーズンには motorbike 関連の負傷で毎週5~15人の外国人観光客を治療していると語っています。ほとんどは骨折、擦過傷、脳震盪、靭帯損傷です。2024年に地域紙がレビューした病院記録は、10月~11月のピーク週に外国人ライダーが外傷入院の大多数を占めたことを示しています。
5つの本当の危険
- ヘアピンカーブの緩い砂利 — 特に雨後、見通しの悪いカーブの外側。
- 霧 — マピレンとクアンバは年間を通じて、特に11月~2月に、数分で視界が10メートル以下になることがあります。
- 落石 — 5月~9月に一般的。道路上の小さな石がより頻繁な危険で、劇的な地滑りではありません。
- 家畜と子供 — 村の近くの水牛、犬、監督されていない子供たち。道路は彼らのものです。
- 他の観光客 — 見通しの悪いカーブでの経験不足のライダーの追い越しが、今や外国人同士の衝突の最も報告される原因です。
事故を起こしたらどうなるか
ハザン省にはヘリコプター救助サービスはありません。遠隔地で事故を起こした場合、村人が通常助けてくれます。ほとんどの人がループの80%で電波のある携帯電話を持っています。経路は:
村での応急処置 → motorbike またはピックアップでハザン病院へ搬送(基本的な外傷ケア、脳神経外科なし、高度な画像診断なし)→ 救急車でハノイへ搬送(陸路5~6時間)。深刻な負傷の現実的な搬送先は、ハノイの Vinmec Times City と Bach Mai 病院です。
定番の4日間旅程
1日目 — ハザンからイエンミンへ(約100 km、4~5時間)
バックスム峠を登り、クアンバの双子山を撮影(新しい有料展望台は避けてください。無料の道路脇の眺めは同じです)、タムソンで昼食、そしてイエンミンへの緑の渓谷道路。松林、扱いやすいカーブ、穏やかな導入です。
2日目 — イエンミンからドンヴァンへ(約50 km、3~4時間)
短い距離ですが見どころ満載:スンラ渓谷、サフィンのモン王の宮殿(入場料40,000 VND)、完璧主義者ならルンクー旗塔(旗竿のために長い寄り道です)、そして午後半ばまでにドンヴァン旧市街に到着。日曜朝のドンヴァン市場は本当のハイライトです。それを中心に計画してください。
3日目 — ドンヴァンからマピレン経由でズーザへ(約90 km、5~6時間)
メインイベント。ドンヴァンとメオバックの間のマピレン峠は、ルートを定義する区間です。トゥサン峡谷を通るニョクエ川でのオプションのボートトリップ250,000 VND(混んでいなければ価値あり;乗る前に船着き場で確認)。メオバックの後、南へのズーザへの道は静かで美しくなります。観光客は少なく、家畜は多くなります。
4日目 — ズーザからハザンへ(約70 km、3~4時間)
朝はズーザの滝、その後 DT176 またはメイン道路経由でハザン市へ曲がりくねった帰路。ハノイ行きの夜行バスに間に合うよう午後4時までに到着することを目指してください。
価値のある停車地 vs. スキップ可能
| 停車地 | 判定 |
|---|---|
| クアンバ双子山 | 価値あり(無料展望台を使用) |
| モン王の宮殿 | 価値あり |
| ルンクー旗塔 | 完璧主義者以外はスキップ可能 |
| ドンヴァン旧市街 | 価値あり |
| 日曜ドンヴァン市場 | ハイライト — それを中心に計画 |
| マピレン峠 | 必須 |
| スカイウォークガラスプラットフォーム | スキップ可能 — 割高、混雑 |
| ニョクエ川ボート | 混んでいなければ価値あり |
| メオバック日曜市場 | ハイライト |
| ズーザの滝 | 価値あり |
| 「幸福の道」記念碑 | 短い停車 |
代替ルート
小さな道で時計回り
ループを時計回りに走る(ハザン → ズーザ → メオバック → ドンヴァン → イエンミン)と混雑の流れが逆になります。より狭く交通量の少ない DT176 と組み合わせ、カウヴァイを通る寄り道のために1日追加してください。最低5日間。これは経験豊富なライダーが行列を避けるために取るルートです。
カオバンループ
ハザンが混雑しすぎているなら、さらに東のカオバン省ループは同様のカルスト景観、バンゾック滝(東南アジア最大)、グオムガオ洞窟、そして外国人観光客数のほんの一部を提供します。2~3日間。インフラは少なく、英語を話すホームステイも少ない。ハザンがかつてあったものを求める旅行者に適しています。
走るのに最適な時期
| 月 | 気温(°C) | 雨 | 道路 | 混雑 | 判定 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1月 | 8~15 | 少 | 乾燥、冷たい霧 | 少 | 寒いが静か |
| 2月 | 10~17 | 少 | 乾燥 | 少~中 | 梅の花、良い |
| 3月 | 14~22 | 少 | 乾燥 | 多 | 素晴らしい |
| 4月 | 18~27 | 増加 | ほぼ乾燥 | 多 | 月末まで素晴らしい |
| 5月 | 22~30 | 多 | 濡れた、落石 | 中 | リスクあり |
| 6月 | 24~32 | 非常に多 | 地滑りシーズン | 少 | 避ける |
| 7月 | 24~32 | 非常に多 | 最悪 | 少 | 避ける |
| 8月 | 23~31 | 多 | 濡れた | 少 | 避ける |
| 9月 | 22~29 | 減少 | 改善 | 中 | 緑の棚田 |
| 10月 | 18~26 | 少 | 乾燥 | 非常に多 | ピーク — 稲刈り |
| 11月 | 14~22 | 少 | 乾燥、霧 | 非常に多 | ピーク — そばの花 |
| 12月 | 10~17 | 少 | 乾燥、寒い | 中 | 寒いが澄んでいる |
持ち物
1日で15~25°Cの気温差は普通です。重ね着用に:
- 防水シェルジャケット(10月~4月は必須)
- フリースまたはメリノの中間層
- 長ズボン — ジーンズは許容、ショーツは愚か
- 手袋(セルフドライブならライディンググローブ;それ以外は基本の手袋 — 11月に手が凍えます)
- グリップのあるつま先の閉じた靴。 motorbike でのサンダルは最も一般的な足の負傷の原因の一部です。
- ヘルメット — レンタルの場合、ぐらつくものや1年以上前のものは拒否してください。可能なら自分のものを持参。
- 基本の応急処置:消毒薬、ガーゼ、鎮痛剤、マメ用絆創膏、イモジウム
- 現金 — ハザン、イエンミン、ドンヴァン、メオバックにATMがありますが、町の外でのカード決済は稀です
- モバイルバッテリー — ホームステイの電気は不安定なことがあります
- バフまたはネックゲイター — ほこり、日差し、寒さ
体力要件
1日6~8時間の motorbike — passenger であっても — 旅行者が一貫して過小評価する方法で身体的に demanding です。3日目までに、腰痛、尾骨の痛み、手首の疲労(ライダー)、ヘルメットの重さによる首の緊張が予想されます。
椎間板の問題、膝の負傷、慢性的な腰痛の既往がある場合、プライベートカーの選択肢は甘えではなく、賢明です。多くのイージーライダー passenger が興味の欠如ではなく、身体的不快感のために旅行を1日短縮します。
どこに泊まるか
ホームステイ(1泊300,000~500,000 VND、€11~19、しばしば夕食込み):上げ床の木製プラットフォーム上の基本的なマットレス、共用バスルーム、ホストファミリーとの共食。正直なバージョンは素晴らしいです。Instagram バージョン — インフィニティプール付きの竹のバンガロー — は存在しますが1,500,000 VNDからです。
ホテル:ハザン市、ドンヴァン、イエンミンで600,000~1,200,000 VND(€23~46)、清潔なミッドレンジの部屋、専用バスルーム、信頼できるお湯付き。
2024年以降、10月~4月は事前予約が必須です。ピーク週末のドンヴァンでの飛び込み空室はほぼゼロです。Booking.com または Agoda を使用してください;多くのホームステイが WhatsApp のみの予約から切り替えました。
ループでの食事
標準的な料理:フォー、コムラン(チャーハン)、バインクオン(蒸し米ロール)、豚肉のグリルとご飯。試すべき地域の名物:
- タンコ — モン族の馬肉シチュー、内臓とハーブでじっくり煮込んだもの。好みが分かれる味;市場で出されるバージョンの方が観光客向けより本格的です。
- コムラム — 竹筒で炊いたもち米
- アウタウ粥 — 苦い塊茎の粥、ハザンの名物
- トウモロコシ酒(ルオ・ンゴ) — モン族の蒸留酒、30~40% ABV。礼儀正しく少量で。翌朝の山道と組み合わせると危険です。
ベジタリアンとヴィーガンの選択肢はハザン市とドンヴァン中心部以外では非常に限られています。「コーン・ティット、コーン・カー」(肉なし、魚なし)は覚える価値のあるフレーズですが、野菜と豆腐のチャーハンが繰り返されることを覚悟してください。
実際の予算内訳
| 項目 | DIY motorbike | イージーライダー | プライベートカー(4人) | 団体ツアー |
|---|---|---|---|---|
| 交通(4日間) | €45(レンタル+燃料) | €380 | 1人€130 | €160 |
| 宿泊 | €60 | 込み | €70 | 込み |
| 食事と水 | €40 | 込み | €60 | ほぼ込み |
| 入場料とボート | €25 | €25 | €25 | 込み |
| 予備 / 罰金 / 修理 | €30 | €15 | €15 | €15 |
| 1人合計 | €200 | €420 | €300 | €175 |
| ハノイ寝台バス往復 | €25 | €25 | €25 | €25 |
団体ツアーが最安に見えます。最も安全ではありません。
2026年の責任ある旅行
ループの環境負荷は今や肉眼で見えます。ニョクエ川のペットボトル、マピレンの待避所沿いの食品包装紙、新しいホテルの下の小川に流入する未処理の排水。
実践的な行動:
- 再利用可能な水筒を持参。多くのホームステイが今は refill を提供しています。
- ピクニック停車地から非有機ごみを持ち帰る — 脇道にはごみ収集がありません。
- ホームステイの家族に直接現金でチップを。ツアーオペレーター経由ではなく。
- 展望台で子供から買わない。学校欠席の資金になります。代わりに大人の売り手から買ってください。
- 人を撮影する前に尋ねる、特に伝統的な服を着た年配の女性。彼女の屋台で小さな買い物をすれば写真を撮る資格が得られます。
- 中国国境付近のドローン規制を尊重。国境ゾーンは地図が示すより広く延びています。
ハザン vs サパ
| サパ | ハザン | |
|---|---|---|
| アクセス | 簡単(列車、道路、ケーブルカー) | 6~7時間バス、その後 motorbike/車 |
| インフラ | 高度に開発 | 限定的 |
| トレッキング | 素晴らしい、組織的 | 最小限 |
| 文化的深み | 町では希薄、村では intact | 全体的により intact |
| 身体的 demanding | 中程度 | 高 |
| リスク | 低 | 重大 |
| 混雑 | 年間を通じたマスツーリズム | 季節的なピーク |
サパは身体的にコミットしたりリスクを受け入れたりせずに山を求める旅行者向けです。ハザンは快適さを景観と引き換えにし、その取引に本当の危険が伴うことを受け入れる意思のある旅行者向けです。
最終判定
ハザンループをやるべき人:リスクを正直に受け入れ、自分のスキルレベル内で運転し(または運転できる人の後ろに座り)、セルフドライブなら1968年IDPに裏打ちされた有効な保険を持ち、天候に合わせた服装をし、そこに住む人々を尊重し、手つかずの夢の風景ではなく、美しく、賑わい、本物の場所を期待して行く人。
やめるべき人:運転できず、 passenger であることが嫌で、車の費用を払うことを拒否し、保険がなく、2018年時代の「未発見の」幻想を追いかけている、または「おそらく大丈夫だろう」が安全戦略の資格になると信じている人。毎年このループで人が死んでおり、彼らは皆おそらく大丈夫だと思っていました。
FAQ
ハザンループは安全ですか? いいえ、ほとんどの旅行記事が使う意味では。東南アジアでより危険な観光活動の一つで、毎年の死亡事故が記録され、ピークシーズンには毎週5~15人の外国人の深刻な負傷があります。許容できるリスクで行うことができます:(a) 本当に経験がある場合のみ運転する、(b) 本物のヘルメットと適切な靴を着用する、(c) 有効な免許に裏打ちされた有効な保険を持つ、(d) 運転中の飲酒を避ける、(e) 霧と砂利で速度を落とす。ほとんどの事故は1日目か2日目の経験不足の外国人ライダーが、劇的な峠ではなく単純な区間で関与します。
何日必要ですか? 4日間が標準でうまく機能します。3日間は慌ただしく、7時間以上のライディング日を強制します。5日間ならズーザの滝、DT176、または市日を追加できます。2日間の「エクスプレス」ツアーが存在しますが避けるべきです — 最も危険なライディングを最小の時間枠に圧縮します。
免許なしで運転できますか? 法的には、いいえ — 50cc超の motorbike には motorbike 裏書き付きの1968年IDPと母国の motorbike 免許が必要です。米国、英国、アイルランド、カナダ、オーストラリアの市民は1968年IDPを取得できません。彼らの国は1949年IDPのみを発行し、それはベトナムでは無効だからです。多くのレンタルショップはそれでも貸してくれます。有効な免許なしで事故を起こした場合:警察の罰金4~5百万 VND、バイク没収、保険請求拒否、すべての医療費を自費で支払う。「みんなやっている」という議論は真実です。それはあなたの医療搬送費を払いませんが。
走るのに最適な月は? そばの花、乾いた道路、澄んだ眺めの10月と11月、ただし最大の混雑。梅と梨の花の3月と4月、これも乾燥、やや少ない観光客。緑の棚田と雨後の改善する天候の9月。6月、7月、8月は避けてください — 雨季は地滑り、滑りやすい道路、持続的な霧をもたらします。12月~2月は乾燥していますが寒い(高地では1桁台);適切な服装で実行可能、ピーク月より静か。
費用はいくらですか? 正直な4日間の1人予算:DIYライダーまたは budget 団体ツアーで€175~200、4人で割ったプライベートカーで€300、イージーライダーで€420。ハノイ寝台バス往復に€25、旅行保険に€40~80、予期しない費用(罰金、故障、追加の1泊)に€50の予備を追加。現実的な総予算:ハノイからの交通を含む全体験で1人€250~500。
車でループをできますか? はい、そして最も過小評価されている選択肢です。ドライバー付き7人乗り車は4日間で€400~600、最大6人で割り勘可能。風を感じる感覚は逃しますが、得るものは:寒い月の暖かさ、雨の月の乾燥、事故のリスクなし、年配の両親や幼い子供と一緒に行ける能力、道路を知っているドライバー。50歳以上の旅行者、背中や関節の問題がある人、家族にとって、これは明らかな選択です。「ズル」ではありません。判断です。
実際どのくらい危険ですか? 現実的な比較:4日間の旅行でハザンループで死ぬことは、コイントスの結果よりほぼ1桁低い確率ですが、典型的なヨーロッパの休暇よりほぼ1桁高い確率です。深刻な負傷 — 骨折、脳震盪、病院ケアを必要とする靭帯損傷 — は本当に一般的で、病院の受入報告に基づくとピークシーズン中に数百人の外国人ライダーに1人の割合で影響します。リスクは圧倒的に motorbike 経験が限られたセルフドライバーに集中しています。イージーライダーの passenger と車の旅行者は劇的に低いリスクレベルに直面します。
北ベトナム初訪問者にはハザンかサパか? 北ベトナムに1週間いて motorbike に乗ったことがないなら、サパを選んでください。到達しやすく、楽しみやすく、素晴らしいトレッキングがあり、あなたを殺しません。10日間あり、運転できるか車かイージーライダーの費用を払う意思があり、サパが提供するものを超える景観を求めるなら、ハザンを選んでください。2週間あるなら両方 — それらは競合するものではなく、異なる体験です。サパは目的地;ハザンは旅です。
