去越南旅行前該知道的100件事

去越南旅行前該知道的100件事

在越南,過馬路要像涉水過河,咖啡上頭頂著一層蛋黃,人家先問你幾歲,才問你叫什麼名字。這個國家從中國邊境綿延1,650公里到泰國灣,人口超過1億,讓旅人一頭霧水,也讓人深深著迷。

5 分鐘閱讀·更新於 2026年11月5日
對這個主題有疑問嗎?歡迎在留言區提問

以下是出發前該知道的100件事:最新的入境規定、實地驗證過的訣竅、別踩到的社交地雷,還有一大把回國後可以講給朋友聽的故事。本站有詳細指南的主題,各點都附上連結。

資料於2026年10月16日依官方來源查證,包含2025年與2026年的新規定。入境規定經常變動,訂票前請再確認一次。本文含一個合作夥伴連結,已清楚標示。

出發之前:簽證、文件與行程規劃

簽證的答案因護照而異:台灣、香港和澳門旅客要上網申請電子簽證,幾個工作天就能拿到;馬來西亞和新加坡旅客則可免簽入境30天。

1. 免簽還是電子簽證?看你拿哪本護照

越南的免簽名單上沒有台灣護照、香港特區護照和澳門特區護照:入境前都要辦好簽證,最方便的是出發前上網申請電子簽證(見第2點)。英國國民(海外)護照(BN(O))也一樣,因為英國的45天免簽只適用於英國公民。中國大陸護照同樣以電子簽證為主;2026年10月12日起另有一項試辦免簽:最長30天、限觀光,須由越南的國際旅行社安排、至少兩人成團,搭中國大陸直飛航班經金蘭機場進出慶和省,港澳護照不適用,實施細則仍待公布。馬來西亞和新加坡護照則可免簽停留30天,新加坡人須備妥離境機票。各本護照的規定,本站的簽證專頁都有說明:台灣、香港、澳門、中國大陸、馬來西亞與新加坡。

入境時,護照效期須至少還有6個月。法律沒有規定一定要有離境機票,但航空公司報到時可能會要求出示:手邊留一張飛往鄰國的機票或巴士訂位紀錄。電子簽證上印著有效期間,最晚要在最後一天出境;免簽的30天則連入境日和出境日都算在內:3月1日入境,最晚3月30日就要離開。

一切以護照上蓋的日期為準。逾期停留會被罰款,而且自2025年12月15日起罰得更重:未滿16天罰50萬至200萬越南盾(約新台幣625至2,500元),16至29天罰500萬至1,000萬,超過一年最高可罰4,000萬,還可能被驅逐出境。行政調查也可能讓你在當地多耗上好幾個星期。

2. 電子簽證:線上申請,自己下載

電子簽證在出發前上網申請:單次入境25美元,多次入境50美元,最長可停留90天。法定審核時間是3個工作天,駐越南台北經濟文化辦事處則提醒約需3至7個工作天,最好至少提前一週申請。簽證不會寄到你的電子信箱:記下申請代碼,自己回入口網站下載PDF並列印。被拒簽時規費不退,所以照著電子簽證的申請步驟一步步來比較保險。

入境和出境的機場要慎選,選了就照著走。越南農曆新年(Tết)和連假前後,預留2至3週的緩衝。也別指望到了越南再延期:延期只能透過越南當地的擔保人(公司、旅行社或家人)辦理。

如果中途要去柬埔寨或寮國再回越南,申請多次入境的電子簽證,就不必再辦一次。越南公民的配偶和子女還有另一個選擇:向越南駐台北經濟文化辦事處申請5年免簽證明(giấy miễn thị thực),效期最長5年,每次入境可停留6個月,規費10美元,護照效期須在一年以上。這個辦事處也受理紙本簽證,地址在台北市中山區松江路65號2樓至3樓,電話(02) 2516-6626。

3. 小心假簽證網站

有幾十個網站模仿官方入口,同一張電子簽證收費高達五倍。政府網址一定以.gov.vn結尾:evisa.gov.vn或thithucdientu.gov.vn,兩者自2024年11月起連到同一個入口網站。網址請自己輸入,別點搜尋結果裡的贊助廣告,也學會辨認那些冒充官方的網站。

4. 富國島:規則裡的例外

富國島給所有國籍30天免簽,台灣、香港和澳門護照也不例外。條件是從國外抵達:直接抵達島上的機場或港口,或在越南其他國際機場轉機、但不辦入境。桃園、高雄、台中和香港都有直飛富國島的航班;如果要轉機,先請航空公司確認轉機方式:轉國內線往往得先過護照查驗。

免簽只限待在島上。多起台灣旅客在富國島被拒絕登機之後,駐胡志明市台北經濟文化辦事處整理出幾條規則。電子簽證只受理人在越南境外的申請:人到了富國島才申請的簽證,不能拿來飛往其他城市,必須先出境、再重新入境。從富國島經越南其他機場轉機出境也「不建議」,最好直接從富國島離開越南。行程若是先富國島、再去越南本島,出發前就要辦好簽證,並以抵達富國島的日期作為入境日期;否則入境時會被當成免簽旅客,手上的簽證等於白辦。遇到緊急就醫的情況,可洽富國島機場的移民警察。

只想去海灘度假,這項免簽再完美不過;想順便看看越南其他地方,它就幫不上忙。富國島免簽還有不少眉角。

5. 線上入境申報(以及海關不放行的東西)

自2026年4月起,越南移民局請外國旅客在抵達前72小時內,上prearrival.immigration.gov.vn免費填寫一份線上表格,適用於胡志明市、富國島、河內、峴港和金蘭的機場。官方說法是還不強制,但航空公司和各國駐外單位都把它當成必填:填就對了。拿到的QR碼可以走比較快的通道。它不能取代簽證,而且已經有假網站在收費。

攜帶現金超過5,000美元(或等值外幣)或1,500萬越南盾(約新台幣18,750元/4,550港元),或是黃金300公克以上,都必須向海關申報。自2026年7月起,漏報最高可罰5,000萬越南盾。菸酒有各自的免稅額度,電子菸則一律禁止(見第57點)。從空橋到計程車招呼站,其餘細節都在抵達機場的指南裡。

6. 旅遊保險不是強制,卻不可或缺

越南不要求入境旅客投保,但住進國際醫院或需要醫療後送,費用動輒新台幣數萬到數十萬元。投保前確認兩項條款:騎機車(沒有有效駕照時常被排除在外,見第32點),以及緊急醫療轉送。

各家保單怎麼挑,本站的旅遊保險指南幫你整理好了。

出發前也向自己的政府登記行程。台灣旅客可上外交部領事事務局的出國登錄,或透過LINE官方帳號@boca.tw登錄,並下載「旅外安全指南」App。在越南遇到急難,北越(順化以北)找駐越南台北經濟文化辦事處,緊急電話+84-913-219-986;南越(峴港以南)找駐胡志明市台北經濟文化辦事處,緊急電話+84-903-927-019;台灣的家人可撥外交部緊急聯絡中心0800-085-095。這些專線只處理車禍、搶劫、生命危險等急難,護照和簽證問題請在上班時間洽詢。

香港居民最早可在出發前3個月辦理入境事務處的「外遊提示登記」(需要「智方便」帳戶和香港身份證);在外求助可撥入境處「協助在外香港居民小組」的24小時熱線(852) 1868,也能透過WhatsApp或微信聯絡。屬中國公民的港澳居民,還可以撥打中國外交部全球領事保護熱線(86-10) 12308,或聯絡中國駐越南大使館(+84-24-3933-1000)、駐胡志明市總領事館(+84-908-002-226)和駐峴港總領事館(+84-905-580-010)。澳門旅客則可記下澳門旅遊局的旅遊熱線(853) 2833 3000。

7. 南北長1,650公里的國家

越南從北到南長1,650公里,最窄處卻只有約50公里寬,海岸線長達3,260公里。結果就是三種氣候、三種料理、三種氛圍。規劃行程時,與其列出一串城市,不如攤開地圖,按北、中、南三大區域來安排。

8. 兩週靠飛機,三週慢慢玩

有15天,只要區域之間搭飛機,從北玩到南仍然可行;有三週就很從容。典型的15天路線是:河內(3晚)、寧平(2晚)、蘭夏灣或下龍灣(2晚),飛順化(2晚),走陸路到會安(3晚),再從峴港飛胡志明市和湄公河三角洲(3晚)。有三週的話,再加上北部山區或一座海島。

最常見的錯誤?想在十天內看完全部,結果假期都耗在交通上。

9. 買開口機票,省下一整天

去程飛河內、回程從胡志明市出發(或反過來),就不必走回頭路。台北和香港都有直飛河內和胡志明市的航班。從桃園還能直飛峴港、富國島和芽莊(金蘭機場);高雄有航班飛河內、胡志明市、峴港和富國島,台中則飛胡志明市和富國島。經營這些航線的有中華航空、長榮航空、星宇航空、越南航空和越捷航空,台灣虎航飛峴港,華信航空則從台中出發。飛行時間大約是:台北到河內3小時、到峴港2小時45分、到胡志明市3個半小時、到富國島3小時45分(實際以航班時刻為準)。

從香港出發,國泰航空飛河內和胡志明市,香港快運飛河內、峴港、芽莊和富國島,香港航空飛峴港,越南航空飛河內、胡志明市和峴港;香港到河內約2小時,到胡志明市約2小時45分。澳門有往峴港的航線,出發前請先確認最新班表,或改從香港出發。其餘路段,交給班次多又便宜的國內線(見第35點與越南機場地圖)。持電子簽證的話,記得填對入境和出境機場。

10. 2025年地圖大改:63個省變成34個

2025年7月1日,越南把63個省級行政區合併成34個,並取消了縣級行政區。會安現在歸峴港,峰牙歸廣治,河江歸宣光,歸仁歸嘉萊,美奈和大叻歸林同,改制為「特區」的富國島歸安江,頭頓則併入胡志明市。

舊地名在日常生活中照樣通用,但地址已經改了(見第45點)。訂房確認信和Google地圖上的飯店地址,都要再核對一次。

11. 時差:越南比台灣、港澳慢1小時

越南全年使用UTC+7,沒有夏令時間,比台灣、香港和澳門(UTC+8)慢1小時;這三地也都不實施夏令時間。落地後把手錶撥慢1小時就好,不必調時差:直接出門吃一碗越南河粉(phở),繞著湖邊走走。

什麼時候去:季節、節慶與颱風

越南沒有一個全國通用的最佳季節,但永遠有某個地區正好天氣晴朗。

12. 一個國家,三種氣候

北部有真正的四季,中部的雨季延到秋天才來,南部則只分乾季和雨季。每個月的天氣,可以查本站的最佳旅遊時機頁面。

地區最佳時節要知道的事
北部(河內、下龍灣、寧平、沙壩)10月至12月、3月至5月12月至2月的冬天涼冷陰沉,河內常在10至20°C,沙壩有些夜晚接近0°C;夏天炎熱多雷雨,7月至9月可能有颱風,郵輪會因此停航
中部(順化、會安、峴港)2月至8月9月至12月多雨,有颱風和洪水
南部(胡志明市、湄公河、富國島)12月至4月5月至11月是雨季,常在傍晚下起大雨
高原(大叻)12月至3月全年溫和,平均約18°C

13. 總有一片海灘正晴天

2月至8月,往中部海岸去:峴港、會安、歸仁或芽莊。11月至4月輪到富國島和美奈,美奈的風也讓風箏衝浪客樂翻天。逐月海灘地圖可以幫你挑。

12月時,你可以在下龍灣的霧裡航行,一週後就躺在富國島曬太陽。

14. 9月至12月:中部的洪水季

9月到12月之間,尤其是10月和11月,颱風和豪雨會侵襲中部海岸。會安古城幾乎年年淹水:居民把貨物和家具搬上樓,牆面上的刻痕記錄著歷次大水的高度。2025年10月底,秋盆河的水位甚至打破了1964年的紀錄。

行程留幾天緩衝,盡量選可免費取消的訂房,並隨時留意天氣警報(Windy這個App很好用)。

15. Tết:讓全國按下暫停鍵的節日

農曆新年是越南最重要的節日。2027年Tết的初一落在2月6日(星期六),和華人的農曆新年同一天,越南的公家機關從2月4日放到10日。前後約一週,許多家庭經營的小店都不營業,火車、巴士和飛機全部客滿,物價也跟著上漲。台灣和香港的春節假期落在同一週,機位很早就會賣光。

換來的是滿城花開:北部是桃花,南部是黃色的梅花(hoa mai)。最理想的是在Tết過後幾天抵達,這時全國重新運轉,節慶氣氛還在。

順帶一提,2027年是羊年。越南的十二生肖和華人的幾乎一樣,只有兩個差別:兔換成貓,牛換成水牛。

16. 其他要避開的旺季

長週末一到,數百萬越南人湧上公路和海灘。2027年的日期是:雄王祭(4月16日至18日)、統一日與勞動節(4月30日至5月3日),以及國慶日(9月2日至5日)。再加上6月到8月的暑假,還有一個全新的國定假日:自2026年起,11月24日「越南文化日」放假。這些日子的交通和住宿要提早訂,海邊尤其如此;國定假日與休館的行事曆能幫你規劃。

17. 農曆:最好用的節慶行事曆

越南的主要節日跟著農曆走,日期每年都不同:越南節慶月曆按月列出。中秋節(Tết Trung Thu)落在9月初到10月初之間,2027年是9月15日,和華人的中秋同一天。這時街上滿是燈籠和月餅;在河內,Hàng Mã街會變成一條燈光隧道。

而每個月的農曆十四,也就是月圓前一晚,會安古城會關掉電燈,只留燈籠的光。

貨幣與預算

越南仍是亞洲最便宜的旅遊地之一,前提是你數得清那一長串零:2026年10月,新台幣1元約值800越南盾,1港元約值3,300越南盾。

18. 第一次領錢,你就是百萬富翁

越南的貨幣是越南盾(VND),紙鈔面額從1,000到500,000越南盾。硬幣自2011年起就不再發行,市面上幾乎見不到了,每張紙鈔上都印著胡志明的肖像。

在ATM領300萬越南盾:你成了百萬富翁,花費約新台幣3,750元(910港元)。

19. 救命的心算法

新台幣1元約值800越南盾:把越南盾的價格去掉兩個零,再除以8,就是新台幣。100,000越南盾約新台幣125元,500,000越南盾約625元,幾乎沒有誤差。換個方式記也行:「1萬越南盾≈新台幣12.5元」。香港和澳門的讀者記住「1萬越南盾≈3港元」就好:100,000越南盾約30港元(精確是30.3港元),也約等於31澳門元。其他貨幣的換算如下:

貨幣1單位約合越南盾100,000越南盾約等於速算法
新台幣800新台幣125元去掉兩個零,除以8
港元3,30030港元去掉四個零,乘以3
澳門元3,20031澳門元去掉四個零,乘以3
美元25,9003.86美元去掉三個零,除以25
新加坡元20,2004.95新加坡元去掉四個零,除以2

20. 長得像雙胞胎的紙鈔

20,000和500,000的紙鈔都是藍色系,10,000(黃褐色)和200,000(紅褐色)在昏暗的計程車裡也容易拿錯。零的數目也要看清楚:20,000和200,000、50,000和500,000,乍看幾乎一模一樣。

紙鈔按面額分開放,付錢時大聲數出來。ATM吐出來的500,000大鈔,先拿到便利商店或飯店換開:路邊攤販很少找得開。

21. 「50k」:看懂越南的價格

價格常省略最後三個零:寫著「50k」,或菜單上只寫「50」,就是50,000越南盾。越南人以「千」為單位數錢,不像中文習慣用「萬」:50k就是50個千,也就是5萬。口語裡的「千」,北部說「nghìn」,南部說「ngàn」。不確定時,請對方把金額打在計算機或手機上,這個習慣在餐廳點餐和結帳時也很好用。

22. ATM:少領幾次,一次領多一點

多數ATM對外國卡每次收取20,000至60,000越南盾(約新台幣25至75元)的手續費,單筆上限200萬至500萬越南盾。常有人說VPBank對外國卡免手續費、上限也比較高,但銀行並未公布這項收費,請以螢幕顯示為準。各家銀行和ATM的收費經常調整。

如果機器提議「轉換」成你本國的貨幣,請拒絕,選擇以越南盾扣款:你的發卡銀行給的匯率會比較好。帶兩張不同發卡組織(例如Visa和Mastercard)的卡,盡量在銀行營業時間內、使用分行裡的ATM,也可以考慮免海外手續費的卡片,很快就回本。出發前也先向發卡銀行確認,卡片已經開通海外提款。

23. 換錢:新台幣在越南很難換

越南的大型銀行Vietcombank不掛牌新台幣和澳門元,這兩種貨幣在越南很難、甚至無法兌換:請帶幾張乾淨平整的美元鈔票(Vietcombank的買價約比市場匯率低1%),或直接在當地領越南盾。港元現鈔的買價約比市場匯率低3%,還可以接受。折到、弄髒或破損的鈔票常會被拒收;銀行和合法兌換處換起錢來都很順利。

商店街上的金飾店(tiệm vàng)常掛出漂亮的匯率,但依法只有銀行和合法兌換處能換外幣。在其他地方換錢,客人自己也有風險:金額低於1,000美元會被警告,超過就罰款1,000萬至2,000萬越南盾(約新台幣12,500至25,000元),鈔票還會被沒收。先問清楚櫃台有沒有執照,並留著收據。在機場只換第一趟車資就夠了。

24. 刷卡、付現還是掃QR碼?

大城市的飯店、購物中心和餐廳收Visa和Mastercard,常加收2%至3%的手續費。但路邊攤、市場和小城鎮都靠現金。

越南人幾乎什麼都用銀行QR碼(VietQR)付款。來自中國大陸、南韓、泰國、寮國、柬埔寨和新加坡的旅客,已經能用自己的銀行App掃碼;台灣、香港和澳門不在這份名單上。Mastercard也在推出讓持卡人支付這些QR碼的服務。不在名單上的旅客,身上一定要留些現金。

25. 殺價:帶著笑容的運動

在市場和紀念品店,老闆開出的第一個價格,就是在邀你殺價:先砍一半,再各退一步。餐廳、超市、標價的商店和Grab都不殺價。

保持笑容,也別為了5,000越南盾(約新台幣6元/1.5港元)僵持不下。

26. 小費和「++」價格

小費不是義務,但在觀光業很受歡迎。參考標準:導遊每位旅客每天100,000至200,000越南盾(約新台幣125至250元),司機少一點,按摩師給幾張紙鈔。

高級餐廳的菜單上,「++」表示標價之外另加服務費(通常5%,有時10%)和增值稅。增值稅在2026年12月31日前降為8%,之後預定恢復為10%。

27. 預算要抓多少?2026年的物價

不含國際機票,背包客每天約新台幣1,100至1,450元(265至355港元),舒適型約新台幣2,200至3,650元(530至880港元),豪華型則要新台幣5,450元(1,320港元)以上。南部有個好消息:5月到10月的雨季,飯店會降價。本站的預算指南逐項拆解各種花費。

花費項目越南盾新台幣港元
路邊攤的越南法國麵包(bánh mì)20,000–40,00025–506–12
一碗河粉(phở)40,000–80,00050–10012–24
冰煉乳咖啡(cà phê sữa đá)20,000–50,00025–606–15
一杯鮮啤酒(bia hơi)10,000–20,00012–253–6
GrabBike機車計程車3公里15,000–30,00020–405–9
Grab汽車,內排機場到河內舊城區280,000–400,000350–50085–120
按摩1小時200,000–450,000250–56060–135
民宿雙人房300,000–700,000375–87590–210
三、四星級精品飯店800,000–2,000,0001,000–2,500240–600
國內線機票(單程)700,000–2,500,000875–3,125210–760

以上為參考價,觀光區和胡志明市會更高。

交通與移動

在越南,移動本身就是旅行的一部分:數以百萬計的機車、臥鋪火車、有包廂的巴士,還有便宜的國內線。

28. 過馬路:黃金法則

放慢腳步、穩定前進,不要跑,也不要後退:機車會像水流繞過石頭一樣,從你身邊繞開。騎士預判的是你的路線,而不是你的猶豫。過馬路的技巧就這麼簡單。

汽車和巴士就另當別論了:它們不會閃。越南和台灣一樣靠右行駛;習慣靠左行駛的香港和澳門旅客要特別留意,過馬路時先看左邊。就算是單行道,也要左右都看:機車常常逆向行駛,有時還會騎上人行道。

29. 歡迎來到兩輪王國

越南登記在案的機車超過8,000萬輛,人口則略多於1億。光是河內就有將近700萬輛。一台機車能載一家四口、一台冰箱,或一片兩公尺長的玻璃:交通本身就是一場秀。

按喇叭不是罵人,意思只是「我在這裡」。

30. Grab、Be、Xanh SM,還有正牌計程車

Grab和Be這兩款App,加上車隊全是電動車的Xanh SM(2025年在叫車計程車市場甚至超越了Grab),都會在上車前顯示車資:不必再討價還價。可以選汽車或機車計程車,付現或刷卡都行,機車司機會遞給你一頂安全帽。Grab在越南的使用指南列出了服務城市;長程路線多比較幾個App,尖峰時段的價差常常不小。

在路邊攔計程車的話,選Mai Linh(綠色)或Vinasun(白色)這類大車行,並堅持跳表。小心山寨車:同樣的顏色、幾乎一樣的標誌,還有動過手腳的跳表。河內內排機場曾有假司機搶劫旅客:請走官方的計程車排班處,或用App叫車。

31. 上下機車,一律從左邊

排氣管在右邊,觀光客小腿被燙傷的情形多到被戲稱為「越南刺青」。從左邊上下車,雙腿貼緊車身,扣好安全帽的帶子:每個人都必須戴安全帽。當地賣的安全帽品質參差不齊:如果打算常搭機車計程車,就帶自己的去。

32. 租機車:法律到底怎麼說

要合法騎乘50cc以上的機車,必須持有本國的機車駕照,加上依1968年《維也納道路交通公約》格式核發的國際駕照。台灣、香港和澳門的國際駕照都不符合這個條件。台灣核發的國際駕照並非依1968年公約的格式,也找不到台越之間互相承認駕照的協議,因此在越南應視為無效。香港和澳門適用的是1949年的《日內瓦道路交通公約》,而不是1968年公約,兩地的國際駕照在越南同樣不被承認;新加坡的國際駕照也依1949年公約核發。換發越南駕照需要至少三個月的居留許可,觀光客辦不到。

結論很簡單:持這幾種駕照的人,在越南都無法合法騎車,唯一的例外是50cc以下、不需駕照的輕型機車。租車行幾乎從不檢查,警察卻會:罰款200萬至400萬越南盾(約新台幣2,500至5,000元/600至1,200港元),車子還可能被扣。更重要的是,出了事故,保險公司很可能拒賠。移動就交給Grab、Be、Xanh SM,或坐在當地「easy rider」騎士的後座。租機車之前,先弄清楚你的駕照到底涵蓋什麼。

33. 騎車零酒精

在越南,不論開車還是騎車,法定血液酒精濃度上限都是零,警察也經常臨檢。騎機車酒駕,依濃度罰款200萬至1,000萬越南盾(約新台幣2,500至12,500元),就算只喝了一杯啤酒也一樣,還會被扣點或吊扣駕照。喝完bia hơi,就叫Grab回家。越南的其他交通規則在紙面上也一樣嚴格。

34. 河內走向電動化

自2026年7月1日起,河內在還劍湖周邊試辦低排放區。對旅客來說,最明顯的措施很簡單:每週五、六、日晚上7點至午夜,湖畔和舊城區夜市周圍的十幾條街禁止所有車輛進入,機車也不例外。16座以上的遊覽車在尖峰時段也不得駛入舊城區。至於私人的燃油機車,其他時間仍可自由通行。

到2027年6月30日為止,在第一環線以內搭公車免費。市政府計畫從2027年起擴大管制範圍,之後再涵蓋整個第一環線:電動機車和電動計程車只會越來越多。

35. 國內線:又快又便宜

河內飛胡志明市只要兩個多小時,是全球最繁忙的國內航線之一,提早訂票常常只要新台幣1,000多元。越南航空是國家航空公司;當地最大的廉價航空越捷航空(Vietjet)則常常更動班表。最便宜的票價很少含托運行李,買票前先確認:越捷航空和越南航空的比較一目了然。在胡志明市,越南航空的國內線從新山一機場新的第三航廈出發,越捷航空則在第一航廈:出發前再確認一次。

另外,胡志明市以東約40公里的新機場隆城(代碼LTH),預定2026年12月開放商業航班,日期仍可能延後。營運商提出的計畫是自2027年3月底起,把所有長程國際線移到隆城,包括飛歐洲、澳洲和美洲的航班:記得看清楚機票上的機場代碼(SGN或LTH)。

36. 行動電源:機上新規定

自2026年7月1日起,越南民航局嚴格管制機上的行動電源:每位旅客最多兩顆,只能放隨身行李,絕不能托運,容量上限100Wh(經航空公司同意可到160Wh)。飛行途中禁止使用,也不能用它替裝置充電。把它放在伸手可及的地方,別塞進行李櫃深處,打包前也先讀一下越南航空的搭機規定。

37. 統一號特快車,旅程中的旅程

河內到胡志明市的鐵路全長1,726公里,最快的列車約33小時,最慢的要39小時。不必一口氣坐完:順化到峴港這一段沿著海雲嶺下方的海岸前進,是亞洲最美的鐵道路線之一。四人一間的「軟臥」可以在官方網站dsvn.vn訂(接受外國信用卡),或透過旅行社;其餘細節交給越南火車旅行指南。

長遠來看,越南在2024年底核准了一條設計時速350公里的南北高鐵,目標約在2035年通車。不過工程還沒開始。

38. 臥鋪巴士、「limousine」小巴與騙人的距離

夜間的臥鋪巴士(有些還有獨立包廂)串連各大城市,車資只要新台幣幾百元;上車要脫鞋。短程路線(河內到寧平、河內到下龍灣)搭9至11人座的「limousine」小巴比較舒服。用VeXeRe或12Go訂票,並帶件薄外套:車上冷氣常常冷得像冰庫。

在國道上,夾在村莊、卡車和施工路段之間,平均時速很少超過40至50公里。河內到沙壩走高速公路要5個半到6小時,河內到下龍灣要2個半小時。山區請選口碑好的客運公司,並在白天移動:發生多起嚴重車禍後,政府正考慮禁止雙層臥鋪巴士行駛狹窄的山路。交通日排得輕鬆一點,別排成馬拉松。

39. 包車附司機:舒適又不貴

一家人或小團體出遊,包車附司機會讓旅程完全不同:想停哪就停哪,交通交給別人應付。市區一日轎車包車約120萬至150萬越南盾(約新台幣1,500至1,900元),從順化經海雲嶺到會安約140萬至180萬(約新台幣1,750至2,250元)。多日包車則要另加司機的住宿費,或已含在報價裡。

比行情便宜30%的價格不是撿到便宜:背後常是保險不足的車子,或意想不到的額外費用。請對方以書面列出包含哪些項目(油錢、過路費、停車費)。

40. 地鐵,一場小小的城市革命

河內有兩條全線高架的地鐵(3號線往市中心的地下段,最快也要2027年底才會通車),胡志明市則在2024年12月開通了第一條地鐵,從濱城到仙泉。地鐵快速、有冷氣又便宜,某些路線很實用,還能從高架橋上欣賞城市風景。

手機、App與日常生活

有一張當地SIM卡,再裝好五個App,越南就(幾乎)變簡單了。

41. SIM卡還是eSIM:一落地就上網

Viettel、Vinaphone和Mobifone的櫃台就在入境大廳:一個月的上網方案約150,000至350,000越南盾(約新台幣190至440元),機場比市區貴一點。購買時必須出示護照:店員會掃描護照,還會幫你拍一張臉部照片。山區訊號以Viettel最好。

更簡單的做法:出發前先買eSIM,一落地就能開通。本站的eSIM比較評比了400多個方案,以及它們使用的電信網路。

Holafly eSIM。在越南不限流量上網,出發前就能安裝,不用到櫃台排隊。合作夥伴連結:本站會獲得佣金,你不需多付任何費用。

查看Holafly eSIM方案

42. 出發前要裝的五個App

五個App幾乎就能搞定一切:

  • Grab(或Be、Xanh SM):叫汽車、機車計程車和外送美食。
  • Google地圖:路線、評論和越南地址;先下載所在區域的離線地圖。
  • Google翻譯:下載越南語離線包,用相機翻譯菜單;其他翻譯App也各有長處。
  • Zalo:人人都在用的通訊軟體;房東、導遊和司機都會用它聯絡你。
  • VeXeRe或12Go:訂巴士、火車和渡輪的票。

另外再裝Windy追颱風,IQAir看空氣品質。

43. 網路:幾乎什麼都能用

從咖啡館到夜間巴士,幾乎到處都有免費又快速的Wi-Fi:問一句「pass wifi?」就行。WhatsApp、Instagram、Google,還有越南人最愛的社群網站Facebook,都能正常使用。

Telegram也恢復了,在2025年5月25日至7月10日的封鎖之後。VPN主要用於在公共Wi-Fi上保護安全。

44. 插頭與電壓

越南的電壓是220V、50Hz,大多數插座同時接受扁腳和圓腳插頭。台灣用的是A型和B型插頭、110V、60Hz:雙扁腳插頭大多能直接插進越南的插座(A、B、C型,220至230V、50Hz)。標示100–240V的充電器沒問題,只能用110V的電器(吹風機、快煮壺)就需要變壓器。香港和澳門用的是G型英式三腳插頭,230V、50Hz:插不進去,要帶轉接頭,電壓倒是相同。詳情見插頭與電壓指南。

45. 看懂越南地址

在河內,「5 ngách 12 ngõ 34」的意思是:34巷(ngõ)分出來的12弄(ngách)裡的5號,也就是台灣地址的「34巷12弄5號」。在胡志明市則寫成「34/12/5」:每多一條斜線,就往巷弄(hẻm)迷宮更深一層。

2025年7月改制後,正式地址不再寫郡:例如西貢原本的第一郡,現在分屬四個新的坊,其中包括西貢坊(Sài Gòn)和濱城坊(Bến Thành)。新舊兩種寫法在招牌和名片上同時存在。把寫好的地址拿給司機看,也做好最後一段用走的心理準備:最好的店常藏在巷子底。

46. 廁所:生存工具包

公共廁所很少,常要收費,也不一定有衛生紙:找咖啡館、購物中心和飯店,並記住這個關鍵字:「nhà vệ sinh」(廁所)。隨身帶面紙,看到馬桶旁的小噴槍也別驚訝。

在老建築裡,衛生紙常要丟進垃圾桶而不是馬桶,以免堵塞水管。

生理期間旅行時,用過的衛生棉和衛生棉條也要用紙包好丟進垃圾桶;路上的廁所、衛生棉、衛生棉條和月亮杯,詳見在越南旅行時的生理期。

健康與安全

越南是個安全的國家,真正的風險是蚊子、交通和小騙局。

47. 疫苗與急救包

入境越南不需要任何疫苗;如果從非洲或南美洲過來,還是帶著黃熱病預防接種證明。確認常規疫苗都已接種,包括麻疹,並考慮A型肝炎、B型肝炎和傷寒疫苗;在鄉間長住的話,日本腦炎和狂犬病疫苗值得和醫師討論。瘧疾只剩少數偏遠的森林地區,主要在芽莊以西(Khánh Vĩnh)和寮國、柬埔寨邊境一帶:一般行程不需要吃預防藥。

台灣疾病管制署把越南的麻疹列為第二級「警示」(自2025年2月3日起),M痘(猴痘)列為第一級「注意」;疾管署建議出發前4至6週到旅遊醫學門診諮詢,沒有抗體的人可以接種兩劑A型肝炎疫苗。香港旅客可向提供旅遊健康服務的診所諮詢。完整資訊見疫苗與旅遊健康指南。

急救包裡放:防蚊液、口服補液鹽、乙醯胺酚(撲熱息痛)、OK繃,以及平常吃的藥和處方箋(見第49點)。如果旅途中遇上生理期,衛生棉到處都買得到,衛生棉條卻很少見:請看當地可以買什麼、該自己帶什麼。

48. 水、冰塊與路邊攤:放心吃

自來水不能生飲:買瓶裝水,或在飯店的飲水機裝滿水壺。中間有洞的管狀冰塊來自製冰工廠。大多數旅客吃了都沒事,但抽驗經常在冰塊裡驗出細菌:剛到的前幾天,或腸胃比較敏感的人,點飲料時說「không đá」(去冰)。

吃路邊攤時,挑擠滿當地人、食材流動快的攤子,以及當場現煮的菜。前幾天別吃太猛,水果自己剝皮。萬一腸胃造反,藥局賣的口服補液鹽(Oresol)一包不到2,000越南盾(約新台幣2.5元)。

49. 藥品:哪些能帶進越南

平常吃的藥連同處方箋,裝在原包裝裡,放進隨身行李。自2025年7月1日起,大多數處方藥可以免許可攜帶最多30天的用量。

管制藥品的限制更嚴:精神藥物(安眠藥、抗焦慮藥、注意力不足過動症的藥)最多10天,含可待因、曲馬多或嗎啡的止痛藥最多7天,而且要向海關申報。超過這些用量,就得在出發前申請進口許可。大麻製品一律禁止,醫療用途也不例外。

50. 登革熱:雨季的真正威脅

登革熱由白天叮人的蚊子傳播,主要在雨季流行,城市也不例外;台灣疾管署自2026年2月3日起,將越南的登革熱列為第二級「警示」。沒有預防藥;疫苗是有,要間隔三個月打兩劑,只適用於特定對象:請問你的醫師。防蚊液、長袖衣物和有冷氣的房間,仍是最好的武器。

如果發高燒又全身痠痛,請就醫,退燒吃乙醯胺酚,千萬別吃阿斯匹靈或布洛芬。

51. 狂犬病:別摸動物

狗、貓和猴子都可能帶有狂犬病病毒,越南每年仍有數十人因此死亡,2026年上半年就有39人。再友善的動物也別去摸。被咬或抓傷後,用肥皂和清水沖洗傷口15分鐘,當天就去看醫生。

52. 藥局、醫院與緊急電話

藥局(nhà thuốc)到處都是。抗生素原則上憑處方才能買,2026年也提高了罰款,但許多藥局仍照賣不誤:小心別自己亂吃藥。遇到嚴重問題,請找國際醫院,例如河內法國醫院、Vinmec,或胡志明市的FV醫院。救護車常常很慢:搭計程車或叫Grab有時反而更快。

實用電話:報警113、火警114、醫療急救115,以及會把來電轉給上述單位的全國緊急號碼112。也記下保險公司的救援電話,以及駐越辦事處的急難救助電話(見第6點)。

53. 空汙與高溫,兩個看不見的敵人

11月到4月,河內常名列全球空氣汙染最嚴重的城市之一:每天早上查一下空氣品質指數,體質敏感的人帶N95口罩。夏天的高溫和濕氣很快就讓人體力透支:多喝水、做好遮陽,把參觀行程排在清晨或傍晚。

54. 在海邊,看清楚旗子

峴港全年都常有離岸流,富國島西岸在5月至10月也是,美奈部分海灘則要看風向。請在有救生員的海域下水,例如美溪海灘,看到紅旗就別下水,也先問清楚有沒有水母,夏天特別多。

55. 小心飛車搶劫

針對觀光客的暴力犯罪很少見,越南仍是安全的國家,但騎機車搶手機和包包的事很常見,尤其在胡志明市和Tết期間。手機拿在靠建築物的那一側,包包斜背、放在靠人行道的那一側,坐在機車計程車後座時也別滑手機。

56. 常見的騙局

騙局很少嚴重,卻會在一個又一個旅客身上重演:

  • 水果小販把扁擔往你肩上一放,拍完照就跟你要錢。
  • 擦鞋匠沒問就開始擦你的鞋,然後開出天價。
  • 山寨計程車和動過手腳的跳表(見第30點)。
  • 三輪車(xích lô)談好的價格,到了目的地變成「每人」或「每小時」,一下翻成三倍。
  • 租來的機車還車時被指有莫須有的損傷:出發前從各個角度拍照存證。
  • 陌生人熱情邀你玩「牌局」,最後讓你輸掉數千甚至上萬元新台幣。
  • 冒用知名店家名字的山寨旅行社或餐廳:核對確切地址和最近的評論。

萬用的對策:事先談好價格,最好在手機上打字確認。觀光陷阱清單一共列了12種。

57. 護照、毒品、電子菸和無人機:法律怎麼規定

飯店一入住就必須向警方登記你的資料:櫃台掃描護照是正常程序。但沒有任何規定要求飯店扣留護照:辦完入住就拿回來,絕不要把護照押給租車行,手機裡也存一張護照照片。外交部領事事務局另外提醒:在越南的活動必須與簽證目的相符,例如赴越結婚應持探親(VR)簽證,否則警方查驗時可能扣留護照並處以罰款。

販毒仍可判處死刑。電子菸和加熱菸自2025年起禁止,自2025年12月31日起,使用者會被罰款300萬至500萬越南盾(約新台幣3,750至6,250元),菸具也會被銷毀。最後,無人機必須登記,每次飛行都要經國防部核准,外國人還需要越南擔保人。只有250公克以下的休閒用迷你無人機,在禁飛區以外飛行可以免申請許可,但仍須向地方政府通報。

禮儀:要懂的規矩

越南人對外國人非常包容,但只要懂幾條簡單的規矩,相處起來就完全不一樣。

58. 進門脫鞋(經常要)

進別人家、民宿、某些商店或按摩店,以及寺廟的佛殿之前,都要脫鞋。門口堆著一排拖鞋,就等於一塊告示牌。

小技巧:旅行時穿好穿脫的鞋子,也記住幾個被視為不尊重的舉動。

59. 寺廟和陵寢:服裝要得體

在佛寺和廟宇裡,要遮住肩膀和膝蓋,說話小聲。河內的胡志明陵寢規定很嚴:不能穿短褲和背心,帽子拿在手上,保持安靜,手不能插口袋,裡面禁止拍照。陵寢只在上午開放,週一和週五不開,但5月19日、9月2日和Tết初一即使碰上這兩天也照常開放。每年還會關閉約兩個月維護遺體,日期每年不同(2026年是9月4日至11月2日):去之前先確認。

歷史的諷刺是:「胡伯伯」在遺囑中要求火化,骨灰分送北、中、南三地。這段內容直到1989年才公開。

60. 永遠別發脾氣

大聲說話會讓所有人丟臉,第一個就是你自己:起爭執時保持微笑、心平氣和,這是唯一有效的方法。對方尷尬地笑,不代表在嘲笑你,往往只是覺得不好意思。

一句「是」,有時只代表「我聽到了」。

61. 會冒犯人的手勢

叫人過來時,手掌朝下揮動:彎起食指勾人,是用來叫動物的。避免把食指和中指交叉(在越南是猥褻的手勢),別用手指指人,也別把腳朝向神桌或佛像。

也不要摸別人的頭,就算是表示親暱也不行。其他的禮貌習慣很快就能上手。

62. 「你幾歲?」,以及為什麼那麼多人姓阮

越南語沒有一個通用的「你」:人們依年齡互稱哥哥(anh)、姊姊(chị)、弟弟妹妹(em)、叔叔(chú)、阿姨(cô)、爺爺(ông)或奶奶(bà);同齡的人之間也可以叫bạn,「朋友」。問你幾歲,只是想知道該怎麼稱呼你。被問到薪水、婚姻狀況或體重也別生氣:那是好奇,不是沒禮貌。

另一個驚奇:依不同的研究,越南人有三分之一到將近四成姓Nguyễn,也就是漢字的「阮」(Trần則是「陳」)。每逢改朝換代,就有家族改姓阮,有的是被迫,有的是出於自保,有的是為了效忠新的君主。越南人姓在前、名在後,稱呼時用的卻是名字的最後一個字:Nguyễn Văn Hùng要叫「Hùng先生」,而不是「阮先生」。所以大家才說「Giáp將軍」:他的全名是Võ Nguyên Giáp(武元甲),Võ(武)才是姓;這個沒有波浪符號的Nguyên是「元」,和Nguyễn(阮)毫無關係。

63. 政治:公開場合不談的事

越南是由越南共產黨領導的一黨制國家,政治不像在你家鄉那樣可以隨意評論。避免在公開場合和社群網站上批評政府或領導人,遠離示威活動,也不要拍攝軍營、派出所或軍事設施。

越南人樂於聊歷史、足球或家庭;政治就少得多,尤其是跟陌生人。

64. 餐桌上的幾條黃金法則

絕對不要把筷子直插在飯碗裡:那會讓人想起神桌上供奉亡者的那碗飯,華人讀者對這個禁忌應該不陌生。也別用筷子把食物直接傳到別人的筷子上。菜放在桌子中間大家分著吃:每次夾一點,讓長輩先動筷,替旁邊的人夾菜以示尊重。

吃飯前用紙巾擦一擦筷子和湯匙?越南人都這麼做,跟著做就對了:餐桌禮儀看旁邊的人就學得會。

65. 「Một, hai, ba, dô!」:乾杯的藝術

越南人吃飯時常常乾杯,而且每喝一口都要碰杯:「Một, hai, ba, dô!」,也就是「一、二、三,乾!」(在南部也會聽到「dzô」或「vô」)。「Trăm phần trăm」,百分之百,就是一口乾掉。

碰杯時,你的杯子要比長輩的稍微低一點,表示尊敬。不喝酒的話,一開始就笑著說清楚:大家都能接受。晚餐最後轉戰卡拉OK也別意外,那可是全民娛樂。

66. 神桌、香火和給陰間的錢

住家、商店和餐廳都設有祖先神桌或守護神的神位,供著水果和香,有時還有罐裝啤酒。別碰供品,也別從上面跨過去。

每逢農曆初一、十五,人們會在門口燒一疊疊冥紙給祖先,和台灣燒紙錢的習俗很像。忌日和農曆七月超渡亡魂的中元節,還會加燒紙紮品,連迷你的智慧型手機和汽車都有,在河內的Hàng Mã街就買得到,好讓先人什麼都不缺。

67. 拍照:先問一聲

指指相機、笑一笑,就足以徵求同意;對方拒絕就尊重。在北部的村莊,有些少數民族婦女拍照要收幾張紙鈔:那是她們的權利。

但不要給小孩錢或糖果,他們可能因此不去上學、留在街頭:向大人或合作社買東西比較好。

68. 公開示愛與包容

情侶在公開場合很含蓄,同性朋友手牽手倒是很常見,沒有別的意思。同性戀在越南從未被入罪,LGBTQ+旅客大多受到友善對待,城市尤其如此。河內自2012年起有同志驕傲遊行,但2025年有好幾場活動在官方施壓下取消或縮小規模。自2015年起,法律不再禁止同性婚姻,但也不承認。

69. 清晨5點起床、中午午睡的國家

天一亮,公園裡滿是打羽毛球、跳舞和做體操的人;早上8點前,市場已經熱鬧滾滾。大約11點半到下午1點半,全國午休,公家機關和許多博物館都會關門。

上午參觀,晚餐早點吃(晚上6、7點左右),時間一拖再拖也別意外:越南人管這叫「giờ cao su」,橡皮筋時間。

70. 受邀到別人家:該有的禮數

別空手上門:水果、糕點或家鄉的特產都會讓主人開心。避開手帕(讓人聯想到眼淚)和刀剪等利器(會「剪斷」關係):送禮有幾條規矩要守。

Tết期間,在紅包(lì xì,字源見第99點)裡放幾張新鈔給小孩。也別在大年初一不請自來:越南人相信第一位進門的客人,會為這一家帶來好運……或厄運。

越南語

越南語用拉丁字母書寫,說起來卻有六個聲調:招牌看得懂,開口卻可能被聽成別的意思。

71. 傳教士留下的拉丁字母

好幾個世紀以來,越南語都用漢字(chữ Hán)書寫,也用喃字(chữ Nôm):一種從漢字衍生、用來記錄口語的文字。現在通行的拼音文字「國語字」(quốc ngữ),很大程度要歸功於17世紀的葡萄牙耶穌會士,以及他們最有名的後繼者:出身亞維儂的亞歷山大·德·羅德(Alexandre de Rhodes),他在1651年於羅馬出版了自己的詞典。

國語字從1882年起成為法屬交趾支那行政上的法定文字,後來又被民族主義者採用;1919年科舉廢除之後,在20世紀成為主流。

72. 一個字,六個聲調

北部越南語有六個聲調,用聲調符號標示(南部把其中兩個合併),比華語的四聲還多兩個。「ma」是鬼,「má」是媽媽或臉頰,「mà」是但是,「mả」是墳墓,「mã」是馬,「mạ」是秧苗。

聲調一定會說錯,換來的是善意的笑聲。還是大膽開口吧:你說出口的每個越南字,都會換來笑容。

73. 十二句話的生存包

十二句話,就足以把一場交易變成一段對話;想學更多,這裡有20句附發音的實用越南語。下表用華語讀音的漢字標出近似發音,最後一欄是字源:有些越南字本身就來自漢字(見第96點)。

越南語近似讀音意思漢字來源
Xin chào新早(xīn zǎo)你好—
Cảm ơn感恩(gǎn ēn)謝謝感恩
Xin lỗi新壘(xīn lěi)對不起、不好意思—
Không, cảm ơn空,感恩(kōng, gǎn ēn)不用了,謝謝空、感恩
Em ơi!掩喔伊(yǎn ō yī)服務生!(叫店員時用)—
Bao nhiêu tiền?包紐田?(bāo niǔ tián)多少錢?tiền=錢
Đắt quá!達瓜!(dá guā)太貴了!—
Bớt đi!勃低!(bó dī)算便宜一點!—
Ngon quá!(ng)翁瓜!(ng-ōng guā)好好吃!—
Không cay空該(kōng gāi)不要辣空
Tôi ăn chay堆安齋(duī ān zhāi)我吃素chay=齋
Tính tiền丁田(dīng tián)買單、結帳tiền=錢

ngon開頭的「ng」,就是台語「五」(ngóo)或粵語「我」(ngo5)開頭的那個鼻音。

74. 北越和南越:兩種口音、兩套詞彙

在河內,字母d、gi和r都念成「z」;在西貢,d和gi聽起來比較像「y」。詞彙也不一樣:花生北部說lạc、南部說đậu phộng,鳳梨是dứa或thơm,碗是bát或chén,「太貴了」則是đắt quá或mắc quá。

至於順化腔,連越南人自己都覺得難懂。

75. 英語通不通,以及怎麼說「我是台灣人」

飯店、咖啡館和觀光景點說英語,鄉下就少得多:寫下來或用翻譯App最保險,不會說越南語也能過得很好。小朋友會開心地對你喊「Hello!」。

自我介紹時,可以說「Tôi là người Đài Loan」(我是台灣人;Đài Loan就是「臺灣」的漢越讀音)、「Tôi là người Hồng Kông」(我是香港人)或「Tôi là người Ma Cao」(我是澳門人)。至於越南本地的華人社群,越南人稱為「người Hoa」。

飲食

越南料理是全世界最清爽、最均衡的料理之一,而最好吃的那一桌,常常就擺在人行道上。

76. 河粉是早餐

越南河粉20世紀初誕生於越南北部,大多在早上吃,而且常在只賣這一味的小店裡吃:它是越南早餐之王。北部的湯頭清澈,香草放得含蓄;南部則豆芽、九層塔、海鮮醬和辣椒隨你加。多數語言學家認為,phở這個字來自漢字的「粉」(phấn),源頭是當年小販沿街叫賣的「牛肉粉」(ngưu nhục phấn)。

在河內,把一碗河粉淹在醬料裡,簡直是大不敬。而河粉只是一長串湯麵的開場。

77. 越南法國麵包:重新發明的長棍

Bánh mì承襲自法國長棍麵包,越南版更輕盈,外皮薄而酥脆。裡面夾著肝醬、美乃滋、冷切肉、醃蔬菜、香菜和辣椒,越南法國麵包指南整理出七大類。

會安和胡志明市都爭著當最好吃的那一家;旅行名廚安東尼·波登(Anthony Bourdain)讓會安的Bánh Mì Phượng一炮而紅。

78. 烤肉米線:總統吃過的那一餐

2016年5月,歐巴馬和安東尼·波登坐在河內Bún chả Hương Liên的塑膠凳上,一起吃了一份烤肉米線(bún chả:烤豬肉、米線,配上酸甜的湯汁)。他們那張桌子從此被罩上玻璃展示,店裡還推出了「歐巴馬套餐」。

總統級的一餐,花費不過新台幣一百多元。

79. 每個地區都有自己的料理

北部料理講究細膩;中部以昔日的皇城順化為中心,愛吃辣,也愛精緻的小點(順化牛肉米線bún bò Huế、小碟蒸米糕bánh bèo);南部比較豪邁,菜偏甜,香草堆得滿滿的(碎米飯cơm tấm、越式煎餅bánh xèo)。北、中、南三地料理的差異,第一餐就吃得出來。

夾在中間的廣南地區,如今已併入峴港,它的名字留在了廣南麵(mì Quảng)上:扁平的米麵,只配一點點湯汁。

80. Cao lầu:離開會安就吃不到

依照傳統說法,這種粗而有嚼勁的麵條,一定要用會安一口古井(Bá Lễ井)的水,和占婆島的木灰來做,才算正宗。不管是不是傳說,cao lầu都得在當地吃,配上烤豬肉片、香草和酥脆的炸麵塊。

81. 香草,每一餐的靈魂

每道菜都會附上一盤新鮮香草:薄荷、紫蘇、越南芫荽(rau răm)、刺芫荽(ngò gai)或九層塔。可以加進湯裡、捲進米紙,或沾著醬吃。

這些搭配背後,是傳統醫學的一個原則:平衡食物的「寒」與「熱」。

82. 最好吃的餐桌,離地30公分

人行道上的小塑膠凳,常常藏著全城最好吃的料理。每個攤子通常只賣一兩道菜,寫在招牌上:不需要菜單,用手指一指、比個數量就好。叫服務生時喊一聲「Em ơi!」,吃完再付錢。

魚和海鮮常按重量計價:下鍋前先問每公斤多少錢。桌上的濕紙巾和花生有時要收費:不要的話,就推到一旁。米其林指南2023年進入越南,也點名了好幾個這樣的小攤:2026年的名單裡有72家必比登推介。

83. 魚露、蝦醬和其他嗅覺挑戰

魚露(nước mắm)是越南料理的靈魂:富國島用鯷魚釀的魚露,在2012年成為第一個受歐盟原產地名稱保護的越南產品。更嚇人的是mắm tôm,一種紫色的發酵蝦醬,在河內是炸豆腐米線(bún đậu)的沾醬。

膽子最大的人可以挑戰鴨仔蛋(南部叫hột vịt lộn,北部叫trứng vịt lộn),還有榴槤:因為味道太重,許多飯店都禁止帶進房間。

84. 咖啡,全民信仰

越南是全球第二大咖啡生產國,僅次於巴西,也是羅布斯塔豆的最大產地,風味濃烈、帶巧克力香。咖啡用小小的金屬滴濾杯(phin)一滴一滴濾出,加煉乳冰著喝:這就是冰煉乳咖啡(cà phê sữa đá)。嫌太甜?說「ít đường」,少糖。

法國殖民時期缺少鮮奶,煉乳因此大行其道。愛吃甜的螞蟻人會點bạc xỉu,奶味更重。

85. 蛋咖啡、鹽咖啡和椰子咖啡

蛋咖啡(cà phê trứng)1946年誕生於河內:當時大都會酒店(Metropole)的調酒師Nguyễn Văn Giảng買不到牛奶,改用加糖打發的蛋黃。他的家人至今仍在Café Giảng賣這款咖啡。

順化在2010年推出鹽咖啡,冰椰子咖啡則風靡全國:越南咖啡全解析一次介紹全部。至於麝香貓咖啡(cà phê chồn),常是把動物關在籠子裡生產的,還是別喝了。

86. Bia hơi:全世界最便宜的啤酒?

每天現釀、用桶裝配送的bia hơi是一種清淡的生啤酒,坐在人行道上喝,一杯10,000至20,000越南盾(約新台幣12至25元/3至6港元),主要在河內和北部。瓶裝啤酒則各地有各地的品牌:北部是Hà Nội,南部是Saigon和333,順化是Huda,峴港一帶是Larue。

沒錯,啤酒要加冰塊喝:天氣實在太熱了。

87. Rượu:自釀烈酒,喝要小心

米酒(rượu)在宴席和民宿裡到處流轉,常是自家釀的,酒精濃度30%至45%。盡量選有封口的瓶裝酒:每年都有人因為喝到摻了甲醇的私釀酒而受害,越南和鄰國都一樣。

至於蛇酒,拍照就好:酒罐裡的蛇常是保育類,海關會沒收酒瓶並處以罰款。象牙、玳瑁、獸角,以及沒有出口證明的古董,也是同樣的下場。

88. 水果、素食者與過敏

山竹、紅毛丹、龍眼、火龍果和釋迦:市場是一場熱帶水果的嘉年華,每種都有自己的產季。吃素的人可以找到很多「chay」(齋)餐廳,這要歸功於佛教,但魚露無所不在:記得說「không nước mắm」(不要魚露)。小提醒:每逢農曆初一、十五,許多越南人吃素,素食餐廳也會客滿。

如果會過敏,出示一張用越南語寫的卡片,例如「Tôi bị dị ứng đậu phộng」(我對花生過敏;北部說lạc)。

重點景點與它們的祕密

越南有九處聯合國教科文組織世界遺產,最新一處在2025年列入;以下是幾個重點旅遊地該知道的事。

89. 河內,36條古街的首都

舊城區是由行會發展起來的:每條「Hàng」街只賣一種貨,絲綢、銀器、籃子或祭祀用品。Hàng就是漢字「行」的漢越讀音,和「商行」的「行」是同一個字。大家都說「36條古街」,其實超過70條。這裡的竹筒屋門面只有幾公尺寬,深度卻有幾十公尺,據說是因為以門面寬度課稅:沒有任何證據,光是每一公尺店面的價錢,就足以解釋。傳說中,一隻巨龜在湖裡收回了國王的神劍,「還劍湖」的名字就是這麼來的。湖裡最後一隻巨龜在2016年死去,製成標本後,如今安放在玉山祠。

著名的「火車街」仍吸引大批人潮,但在警方監看之下,咖啡館經常被清場。自2026年2月起,龍編橋的工程讓往海防和老街的火車改道,市政府也想停駛這段路線上的客運列車:請在當地打聽最新情況。千萬別靠近鐵軌。

90. 下龍灣:選對遊船

將近2,000座石灰岩小島,名字寫成漢字是「下龍」,意思是龍降落的地方:下龍灣名不虛傳,人潮也一樣。比起當天來回的快閃行程,過夜遊船更值得;太便宜的行程要避開,也可以看看鄰近更原始的蘭夏灣(從吉婆島出發)或拜子龍灣。夏天的暴風雨說來就來:2025年7月,一艘觀光船在灣內翻覆,造成將近40人罹難。若因天候停航,就接受延期吧。

2023年,聯合國教科文組織把這處世界遺產的範圍擴大到吉婆群島。

91. 寧平,「陸上的下龍灣」

石灰岩峰、稻田,以及在山洞之間蜿蜒的河流:長安名勝群自2014年起列入世界遺產,自然和文化價值兼具。長安遊船從一個洞穴划到下一個,而在三谷,船娘常常是……用腳划槳。

好萊塢也愛上這裡:《金剛:骷髏島》有一部分在此拍攝。爬將近500級階梯,就能登上舞洞(Hang Múa)的觀景台,那是北部數一數二的美景。

92. 沙壩、河江、高平:遙遠北方的山區

沙壩是前往番西邦峰的門戶,這座「印度支那屋脊」高3,147公尺,可搭纜車上山;沙壩也是赫蒙族和瑤族梯田的所在地:8月底到9月中一片金黃,5、6月灌滿了水。Mù Cang Chải的梯田在9月底到10月初最美,更加壯觀。越南官方承認54個民族,北部山區住著其中許多族群:跟著當地嚮導住進民宿,是認識他們最好的方式。

再往東,河江環線如今屬於宣光省,一路串起令人頭暈的山口和彷彿停在時光裡的村落,直到中國邊境。請坐在「easy rider」當地騎士的後座:比較安全,也合法(見第32點)。更東邊的高平,藏著橫跨中越邊境的板約瀑布。

93. 峰牙與韓松洞:地底的大教堂

峰牙-己榜國家公園有數百個洞穴,其中的韓松洞是已知世界最大的洞穴:洞廳高達200公尺,裡面有自己的叢林和自己的雲。當地人Hồ Khanh在1990年發現洞口,英越聯合洞穴探勘隊在2009年完成探勘。只有Oxalis一家業者能帶隊進洞,行程6天、每團10人,費用8,000萬越南盾(約新台幣10萬元),每年只有約1,000名遊客。2027和2028年的梯次已經額滿:得提前好幾年預訂,而且只能在官方網站訂,因為已有假網站流竄。

預算有限的凡人,公園裡的其他洞穴也夠刺激了:天堂洞、有高空滑索的暗洞,或是能在洞裡紮營過夜的燕子洞(Hang Én)。

94. 順化、峴港、會安:中部三站

順化從1802年到1945年是阮朝的首都:香江畔的皇城和皇陵值得花兩天。城北的舊非軍事區遺跡最好跟著導遊參觀:這一帶至今仍是未爆彈汙染最嚴重的地區之一,千萬別離開步道。

順化和峴港之間的海雲嶺,自1826年起由一座關隘把守,這座海雲關在2024年修復完成;2008年底英國節目《Top Gear》播出後,這條山路征服了全世界的機車騎士。峴港的龍橋每逢週六、週日和國定假日晚上9點會噴火又噴水,巴拿山上還有一座由兩隻巨手托起的黃金橋。

在會安這座1999年列入世界遺產的商港,主角是燈籠、24小時就能縫好一套西裝的裁縫,以及2024年修復完成的日本橋。古城門票(外國遊客120,000越南盾,約新台幣150元,可使用好幾天)能參觀多座古宅,收入也用於古城保護。華人商人留下的會館也在古城裡(見第98點)。

95. 南部:西貢、湄公河與海島

胡志明市,大家仍習慣叫它西貢,是全國的經濟引擎:戰爭遺跡博物館和古芝地道都值得一去,後者是戰爭期間挖出的地道網,總長約250公里。在這裡,人們說的是「美國戰爭」,而不是「越戰」。華人聚居的堤岸(Chợ Lớn),見第98點。

在湄公河三角洲,天亮前就起床,去芹苴的丐冷水上市場:每艘船都把要賣的貨掛在竹竿頂端當樣品。自1990年代以來,市場的船隻少了一半以上:早點去,但別期待船隻塞成一團。

離岸的富國島有海灘、胡椒園,還有長7,899.9公尺的香島纜車,是三纜索纜車的金氏世界紀錄。更原始的崑崙群島,則有海龜和監獄的歷史記憶。

用漢字讀懂越南

越南用拉丁字母書寫,懂漢字的人卻處處看得到熟悉的線索:從招牌上的詞彙、文廟的石碑,到西貢的會館和菜單上的點心。

96. 幾乎讀得懂的越南語

越南語用的是拉丁字母,華人讀者卻常常聽到熟悉的詞。Đại học是「大學」,điện thoại是「電話」,chuẩn bị是「準備」,chú ý是「注意」。漢語借詞在越南語詞彙裡占多少,估計從三分之一到70%都有;在Hoàng Phê主編的權威詞典裡,大約占四成。連日常用語也藏著漢字:cảm ơn來自「感恩」,không來自「空」,tiền來自「錢」;素食餐廳叫「quán chay」,chay就是「齋」。就連國名本身,也是「越南」兩個字的越南讀音。看到招牌就念出聲,猜猜背後是哪幾個漢字,常常猜得中。

97. 用漢字刻成的文廟

河內的文廟(Văn Miếu)建於1070年,供奉孔子;從1076年起,這裡設立了越南第一所國立大學「國子監」(Quốc Tử Giám),一直延續到1779年。院落裡立著82塊馱在石龜背上的石碑,以漢文刻著1442年到1779年間歷屆科舉、共1,307名進士的姓名和家鄉。這些石碑在2011年列入聯合國教科文組織的世界記憶名錄,文廟也印在100,000越南盾的紙鈔上。Tết前夕,書法家會在圍牆外擺攤,寫字祈福:帶著心願來吧。

98. 會館與海上女神

越南有一個歷史悠久的華人社群,越南人稱為người Hoa。在胡志明市,他們聚居的地方叫Chợ Lớn,意思是「大市場」,中文寫作「堤岸」;語言學家An Chi認為,「堤岸」的粵語讀音(tai4 ngon6)其實是在音譯「Sài Gòn」。區內最有名的天后廟(Chùa Bà Thiên Hậu),又名穗城會館(Hội quán Tuệ Thành),位在阮廌街(Nguyễn Trãi)710號,相傳約在1760年由來自廣州的廣東移民創建,供奉航海的守護神媽祖,1993年列為國家級古蹟。Thiên Hậu,就是「天后」的越南讀音。

在會安,華人商人按同鄉建起五座會館,其中一座供各幫共用,至今都還能參觀。

99. 菜單上的粵語和潮州話

在西貢點一桌點心,你會覺得每個詞都很耳熟。xíu mại來自粵語的「燒賣」(siu1 maai6),há cảo來自「蝦餃」,sủi cảo來自「水餃」,hoành thánh來自「雲吞」(wan4 tan1),lạp xưởng來自「臘腸」。南部的湯麵hủ tiếu,是潮州話「粿條」(kué-tiâu)走了音,和新加坡的kuey teow、泰國的kuai tiao同出一源。Tết的紅包叫「lì xì」,來自粵語的「利市」,也就是香港人說的「利是」。不過味道是道地的越南味:萊姆、香草和魚露從來不會離得太遠。

100. 越南教人的事,和等著你的歡迎

這座橋是雙向的。自2019年的108學年度起,台灣的國小開設新住民語文課程,在新北市,越南語是開班最多的語言:113學年度(2024至2025年)的2,056個班裡,有947班教越南語。在越南,中文也是從小學三年級起的官方「第一外語」之一。2025年,共有123萬名台灣旅客造訪越南,台灣是越南第三大客源,僅次於中國大陸和南韓。

不過,在熟悉的漢字背後,你會遇見一個有自己聲音的國家:它用自己的方式講述歷史,也以這段歷史為傲;人口將近四分之三在1975年後出生,年輕、步調快,待人熱情。出發前最該知道的,或許就是這件事:說聲「cảm ơn」,坐上小小的塑膠凳,接過遞來的那杯冰茶,在越南,每個人得到的歡迎都一樣。

出發前檢查清單

拉上行李箱之前,先確認這10件事。

  • 護照在入境時還有至少6個月效期,並準備好離境證明:機票或巴士票。
  • 簽證:列印好的電子簽證,入境機場填對,申請代碼記下來;先玩富國島再去本島的話,出發前就辦好簽證,入境日期填抵達富國島的那一天。馬來西亞和新加坡護照可免簽30天。不確定時,本站的簽證查詢工具能回答每一種國籍。
  • 抵達前72小時內填好線上入境申報,QR碼存在手機裡。
  • 旅遊保險含醫療轉送,機車條款也確認過;疫苗已接種,急救包裡有防蚊液和口服補液鹽。
  • 登記行程:台灣的出國登錄,或香港的外遊提示登記;駐越辦事處的急難救助電話存進手機。
  • 交通:不騎機車,改用Grab(50cc以下的輕型機車除外)。
  • 一張免海外手續費的卡、幾張平整的美元鈔票(新台幣和澳門元在越南很難換),身上的現金低於5,000美元(超過就要向海關申報)。
  • 買好eSIM,裝好App:Grab、Google地圖(離線地圖)、Google翻譯(越南語離線包)、Zalo。
  • 行動電源最多兩顆,放隨身行李:機上禁止使用。
  • 藥品裝在原包裝並附處方箋,電子菸留在家裡;港澳旅客帶G型插頭的轉接頭,只能用110V的電器帶變壓器或乾脆不帶;Tết的日期確認過。

最後再學一句送給旅人的話:「Thượng lộ bình an!」寫成漢字就是「上路平安」,祝你一路順風,平安回家。

您的提問與建議

有問題、最新資訊或旅遊經驗想分享嗎?每則留言都會由我們的團隊閱讀後才公開。

提出問題

目前還沒有留言。歡迎提出第一個問題或分享您的建議!

發表留言

絕不公開。我們會寄送連結給您,以確認留言。

留言公開前會經過審核。連往其他網站的連結會以純文字顯示。

您的暱稱與留言經核准後公開;您的電子郵件地址絕不會顯示。 了解更多