Aqui estão as 100 coisas para saber antes de viajar: as regras de entrada atualizadas, dicas testadas em campo, os códigos sociais para não cometer gafes e uma boa dose de histórias para contar na volta. Sempre que o site tem um guia detalhado sobre um tema, o ponto leva até ele.
Informações conferidas em 16 de outubro de 2026 em fontes oficiais, incluindo as novas regras de 2025 e 2026. As regras de entrada mudam com frequência: confira de novo antes de reservar. Este artigo contém dois links de parceiros, identificados como tais.
Antes de viajar: visto, documentos e roteiro
Primeiro, o essencial: brasileiros e portugueses precisam de visto. A boa notícia é que o e-visa se pede on-line, custa US$ 25 e sai em cerca de três dias úteis.
1. Brasileiros e portugueses: e-visa obrigatório
O Vietnã não isenta de visto os passaportes comuns do Brasil e de Portugal: no caso do Brasil, a isenção vale só para os passaportes diplomáticos e oficiais. Para turismo ou negócios, você precisa de um e-visa, pedido on-line antes da viagem (ponto 2). Angolanos, moçambicanos, cabo-verdianos e timorenses seguem a mesma regra. A página do site sobre o visto para brasileiros resume as condições.
O seu passaporte precisa ter pelo menos seis meses de validade na chegada. A lei não exige passagem de saída, mas a companhia aérea pode pedir uma no check-in: tenha uma reserva de voo ou de ônibus para um país vizinho. E respeite as datas do e-visa: não dá para entrar antes da data de início nem ficar depois da data final.
O que vale é o prazo de permanência carimbado no passaporte na chegada. Passar do prazo custa caro, e mais ainda desde 15 de dezembro de 2025: de 500.000 a 2 milhões de VND (R$ 100 a R$ 390) por menos de 16 dias, de 5 a 10 milhões de 16 a 29 dias e até 40 milhões além de um ano, com possível deportação. Uma investigação administrativa também pode reter você no país por semanas.
2. Como tirar o e-visa on-line
O pedido é feito no portal oficial, antes da viagem. O e-visa custa US$ 25 para uma entrada ou US$ 50 para entradas múltiplas e cobre até 90 dias. O prazo legal é de três dias úteis, mas nenhum e-mail vai trazer o visto: anote o código do seu pedido e depois baixe e imprima você mesmo o PDF no portal. A taxa não é devolvida em caso de recusa, por isso convém seguir um passo a passo do e-visa.
Escolha com cuidado os aeroportos de chegada e de saída, e respeite essa escolha. Perto do Tet e dos feriados, faça o pedido com duas a três semanas de antecedência. E não conte com uma prorrogação no Vietnã: ela só é possível por meio de um patrocinador vietnamita (uma empresa, uma agência ou a família).
Vai dar uma escapada ao Camboja ou ao Laos e voltar? Peça o e-visa de entradas múltiplas: o de entrada única vale para uma só entrada no país.
3. A armadilha dos sites falsos de visto
Dezenas de sites imitam o portal oficial e cobram até cinco vezes mais pelo mesmo e-visa. Os únicos endereços do governo terminam em .gov.vn: evisa.gov.vn ou thithucdientu.gov.vn, que levam ao mesmo portal desde novembro de 2024. Digite você mesmo o endereço em vez de clicar num anúncio patrocinado, e aprenda a reconhecer os sites que se passam por oficiais.
4. Phu Quoc, a exceção à regra
A ilha de Phu Quoc concede 30 dias sem visto a todas as nacionalidades, brasileiros e portugueses incluídos. A condição: chegar do exterior, direto ao aeroporto ou ao porto da ilha, ou por outro aeroporto internacional do Vietnã sem passar pela imigração. Peça à companhia aérea que confirme esse trânsito: uma conexão com um voo doméstico costuma passar pelo controle de passaportes.
E fique na ilha: para ir ao continente, é preciso um visto, que não pode mais ser pedido on-line depois que você já está lá. Para quem só quer praia, é uma opção de verdade, sem e-visa; para conhecer o resto do país, não serve. A isenção de Phu Quoc tem as suas sutilezas.
5. O formulário de chegada on-line (e o que a alfândega barra)
Desde abril de 2026, a imigração pede aos viajantes estrangeiros que preencham um formulário on-line gratuito em prearrival.immigration.gov.vn nas 72 horas antes da chegada. Ele vale para a Cidade de Ho Chi Minh (Saigon), Phu Quoc, Hanói, Da Nang e Cam Ranh. Oficialmente, ainda não é obrigatório, mas companhias aéreas e embaixadas o apresentam como se fosse: preencha. O QR code que você recebe dá acesso a uma fila mais rápida. Ele não substitui o visto, e sites falsos já cobram por ele.
Acima de US$ 5.000 (ou o equivalente) ou de 15 milhões de VND (cerca de R$ 2.950) em dinheiro vivo, e a partir de 300 g de ouro, é obrigatório declarar na alfândega. Esquecer pode custar até 50 milhões de VND desde julho de 2026. Álcool e tabaco têm as suas próprias cotas de isenção, e o cigarro eletrônico é simplesmente proibido (ponto 57). O resto, da ponte de embarque à fila do táxi, está no guia da chegada ao aeroporto.
6. Seguro viagem não é obrigatório, mas é indispensável
O Vietnã não exige seguro, mas uma internação num hospital internacional ou uma remoção médica custa rapidamente dezenas de milhares de reais. Confira duas cláusulas: andar de moto, muitas vezes excluído sem habilitação válida (ponto 32), e a repatriação médica. Para comparar as apólices, o guia de seguro viagem do site separa o joio do trigo.
Seguro viagem Heymondo. Despesas médicas, repatriação e assistência 24 horas, com desconto aplicado automaticamente quando você passa por este link. Link de parceiro: o site recebe uma comissão, sem custo extra para você.
Antes de viajar, anote também o telefone do plantão consular da Embaixada do Brasil em Hanói. Os portugueses podem se inscrever no Registo Viajante, o aplicativo gratuito do Portal das Comunidades, e guardar os números do Gabinete de Emergência Consular, que atende 24 horas: +351 217 929 714 ou +351 961 706 472. Atenção: a Embaixada de Portugal em Hanói ainda não tem seção consular e não emite o título de viagem provisório em caso de perda do passaporte; nesse caso, é preciso recorrer à embaixada ou ao consulado de outro país da União Europeia.
7. Um país com 1.650 km de comprimento
De norte a sul, o Vietnã se estende por 1.650 km, mas tem só 50 km de largura no ponto mais estreito, e 3.260 km de litoral. O resultado: três climas, três culinárias, três atmosferas. Planeje a viagem por região (Norte, Centro, Sul), e não como uma lista de cidades, com o mapa na mão.
8. Duas semanas de avião, três semanas com calma
Com 15 dias, a viagem completa de norte a sul ainda é possível se você pegar avião entre as regiões; com três semanas, ela fica confortável. Um roteiro típico de 15 dias: Hanói (3 noites), Ninh Binh (2), Baía de Lan Ha ou de Ha Long (2), voo para Hue (2), estrada até Hoi An (3) e voo de Da Nang para a Cidade de Ho Chi Minh e o delta do Mekong (3). Com três semanas, acrescente as montanhas do Norte ou uma ilha.
O erro clássico? Querer ver tudo em dez dias e passar as férias no transporte.
9. O truque do "open jaw", que economiza um dia
Reserve a ida para Hanói e a volta por Saigon (ou o inverso): assim você nunca precisa refazer o caminho. Não há voo direto do Brasil nem de Portugal: conte com pelo menos uma conexão, na Europa, no Golfo ou em Istambul. De Lisboa, uma escala basta, porque a Vietnam Airlines voa sem escalas para o Vietnã a partir de Paris, Frankfurt, Londres, Munique, Milão, Copenhague e Amsterdã. Do Brasil, a viagem é longa: escolha bem as conexões. Os voos domésticos, frequentes e baratos, fazem o resto (ponto 35 e o mapa dos aeroportos). Com e-visa, informe os aeroportos certos de chegada e de saída.
10. O mapa mudou em 2025: 63 províncias viraram 34
Em 1º de julho de 2025, o Vietnã fundiu as suas 63 províncias em 34 e extinguiu o nível dos distritos. Hoi An agora pertence a Da Nang, Phong Nha a Quang Tri, Ha Giang a Tuyen Quang, Quy Nhon a Gia Lai, Mui Ne e Da Lat a Lam Dong, Phu Quoc, que virou "zona especial", a An Giang, e Vung Tau faz parte da Cidade de Ho Chi Minh.
Os nomes antigos continuam em uso no dia a dia, mas os endereços mudaram (ponto 45). Confira o endereço dos seus hotéis na confirmação da reserva e no Google Maps.
11. Fuso horário: 10 horas à frente de Brasília
O Vietnã segue o UTC+7 o ano todo, sem horário de verão. São 10 horas a mais que em Brasília, São Paulo ou no Rio, o ano inteiro (o Brasil não tem mais horário de verão desde 2019); 11 a mais que em Manaus, 12 que no Acre e 9 que em Fernando de Noronha. Em relação a Lisboa, ao Porto e à Madeira, são 6 horas a mais no horário de verão europeu (até 25 de outubro de 2026) e 7 no inverno; em relação aos Açores, 7 e 8. Em relação a Luanda, são 6 horas a mais; a Maputo, 5; à cidade da Praia, 8. Já Díli está 2 horas à frente do Vietnã. Chegou de manhã? Aguente firme até a noite: uma tigela de phở e uma caminhada em volta de um lago valem mais que um longo cochilo.
Quando ir: estações, festas e tufões
Não existe uma estação boa para o Vietnã inteiro, mas sempre há uma região com tempo bom.
12. Três climas num só país
O Norte tem estações de verdade, o Centro tem uma estação chuvosa no fim do ano, e o Sul alterna entre uma estação seca e uma chuvosa. O clima mês a mês está na página quando ir ao Vietnã.
| Região | Melhor época | Bom saber |
|---|---|---|
| Norte (Hanói, Ha Long, Ninh Binh, Sapa) | Outubro a dezembro, março a maio | Inverno fresco e cinzento de dezembro a fevereiro, muitas vezes entre 10 e 20 °C em Hanói e perto de 0 °C em Sapa em algumas noites; verão quente e com tempestades, com possíveis tufões de julho a setembro, que cancelam os cruzeiros |
| Centro (Hue, Hoi An, Da Nang) | Fevereiro a agosto | Chuvas, tufões e enchentes de setembro a dezembro |
| Sul (Cidade de Ho Chi Minh, Mekong, Phu Quoc) | Dezembro a abril | Estação chuvosa de maio a novembro, com pancadas fortes muitas vezes no fim da tarde |
| Planaltos (Da Lat) | Dezembro a março | Clima ameno o ano todo, em torno de 18 °C em média |
13. Sempre há uma praia com sol em algum lugar
De fevereiro a agosto, vá para o litoral central: Da Nang, Hoi An, Quy Nhon ou Nha Trang. De novembro a abril, é a vez de Phu Quoc e de Mui Ne, onde o vento também faz a alegria de quem pratica kitesurf. O mapa das praias, mês a mês ajuda a escolher.
Em dezembro, dá para navegar na neblina da Baía de Ha Long e pegar sol em Phu Quoc uma semana depois.
14. De setembro a dezembro: temporada de enchentes no Centro
Entre setembro e dezembro, e sobretudo em outubro e novembro, tufões e chuvas torrenciais atingem o litoral central. A cidade antiga de Hoi An alaga quase todo ano: os moradores levam mercadorias e móveis para o andar de cima, e marcas nas fachadas registram a altura das grandes cheias. No fim de outubro de 2025, o rio Thu Bồn chegou a superar o recorde de 1964.
Deixe dias de folga, prefira reservas canceláveis e acompanhe os alertas meteorológicos (o aplicativo Windy é precioso).
15. O Tet, a festa que põe o país em pausa
O Ano-Novo Lunar é a festa mais importante do país: em 2027, o primeiro dia do Tet cai em 6 de fevereiro, e as repartições públicas fecham de 4 a 10 de fevereiro. Durante cerca de uma semana, muitos negócios familiares fecham as portas, trens, ônibus e aviões lotam, e os preços sobem.
Em compensação, as cidades se enchem de flores de pessegueiro no Norte e de flores amarelas de damasqueiro no Sul. O ideal é chegar alguns dias depois do Tet, quando o país recomeça num clima ainda festivo.
Aliás, 2027 é o ano da Cabra. O zodíaco vietnamita se parece com o chinês, com duas diferenças: o Gato substitui o Coelho, e o Búfalo substitui o Boi.
16. Os outros picos para prever
Os feriados prolongados levam milhões de vietnamitas às estradas e às praias. Em 2027: a festa dos Reis Hùng (de 16 a 18 de abril), o Dia da Reunificação e o 1º de maio (de 30 de abril a 3 de maio) e o Dia Nacional (de 2 a 5 de setembro). Some a isso as férias escolares vietnamitas, de junho a agosto, e um feriado novinho em folha: desde 2026, o 24 de novembro, Dia da Cultura Vietnamita, é dia de folga. Nessas datas, reserve transporte e hotel com antecedência, sobretudo no litoral; o calendário de feriados e fechamentos ajuda a planejar.
17. O calendário lunar, a sua melhor agenda de festas
As grandes festas seguem o calendário lunar, por isso as datas mudam todo ano: o calendário de festivais traz todas, mês a mês. O Festival do Meio do Outono (Tết Trung Thu), entre o início de setembro e o início de outubro (15 de setembro em 2027), enche as ruas de lanternas e de bolos da lua; em Hanói, a rua Hàng Mã vira um túnel de luzes.
E todo mês, no 14º dia do mês lunar, véspera da lua cheia, a cidade antiga de Hoi An apaga as luzes elétricas e brilha só à luz das lanternas.
Dinheiro e orçamento
O Vietnã continua sendo um dos destinos mais baratos da Ásia, desde que você domine os zeros: em outubro de 2026, R$ 1 vale cerca de 5.090 VND, e US$ 1, cerca de 25.900.
18. Você vai virar milionário no primeiro caixa eletrônico
A moeda é o dong (VND), com notas de 1.000 a 500.000 VND. As moedas não são emitidas desde 2011 e praticamente sumiram, e todas as notas trazem o retrato de Ho Chi Minh.
Saque 3 milhões no caixa eletrônico: você vira milionário por menos de R$ 600 (cerca de 103 €).
19. A conta de cabeça que salva: tire três zeros e divida por cinco
Com R$ 1 a cerca de 5.090 VND, tire três zeros e divida por cinco: 100.000 VND dão uns R$ 20 (na verdade, R$ 19,60), e 500.000 VND, quase R$ 100. A regra exagera um pouco, o que é o lado seguro na hora de avaliar um preço. Para o euro e o dólar (a moeda que você vai levar para trocar e com a qual vai pagar o e-visa), as regras são estas:
| Moeda | 1 unidade em VND | 100.000 VND equivalem a | Regra rápida |
|---|---|---|---|
| Real | 5.090 | R$ 19,60 | Tire três zeros e divida por 5 |
| Euro | 29.100 | 3,40 € | Tire quatro zeros e divida por 3 |
| Dólar americano | 25.900 | US$ 3,90 | Tire três zeros e divida por 25 |
20. A armadilha das notas gêmeas
As notas de 20.000 e de 500.000 são ambas azuladas, e as de 10.000 (amarelo-amarronzada) e de 200.000 (marrom-avermelhada) também se confundem na penumbra de um táxi. Atenção também aos zeros: 20.000 e 200.000, 50.000 e 500.000 se parecem à primeira vista.
Separe as notas por valor e conte em voz alta ao pagar. E troque as notas de 500.000 que os caixas eletrônicos cospem numa loja de conveniência ou no hotel: um vendedor de rua raramente tem troco.
21. "50k": como ler um preço vietnamita
Os preços muitas vezes aparecem sem os três últimos zeros: "50k", ou só "50" num cardápio, quer dizer 50.000 VND. Na fala, mil se diz "nghìn" no Norte e "ngàn" no Sul. Na dúvida, peça para digitarem o valor numa calculadora ou num celular, um hábito que também ajuda na hora de pedir e pagar no restaurante.
22. Caixas eletrônicos: menos saques, mas maiores
A maioria dos caixas eletrônicos cobra dos cartões estrangeiros de 20.000 a 60.000 VND por saque (R$ 4 a R$ 12), com limite de 2 a 5 milhões por operação. O VPBank costuma ser citado como gratuito para cartões estrangeiros, com limite mais alto: o banco não publica essa tarifa, então leia sempre a tela. As tarifas dos bancos e caixas eletrônicos mudam com frequência.
Se a máquina oferecer uma "conversão", recuse e peça a cobrança em dongs: o câmbio do seu banco será melhor. Leve dois cartões de bandeiras diferentes (Visa e Mastercard, por exemplo) e saque de preferência num caixa dentro de uma agência bancária, no horário de funcionamento. No Brasil, todo saque ou compra no exterior com cartão de crédito, débito ou pré-pago paga 3,5% de IOF, a mesma alíquota da compra de dólares em espécie; some a isso o spread do banco. Em Portugal, um cartão sem comissões no estrangeiro se paga rápido.
23. Onde trocar dólares (e euros)
Leve dólares, não reais: o real não é trocado no Vietnã, e o Vietcombank, que cota 20 moedas, não inclui a brasileira. As notas de dólar (ou de euro) precisam estar em perfeito estado: notas dobradas, manchadas ou rasgadas costumam ser recusadas. Bancos e casas de câmbio autorizadas trocam sem dificuldade.
Nas ruas comerciais, as lojas de ouro (tiệm vàng) costumam anunciar boas cotações, mas só bancos e casas de câmbio autorizadas podem trocar moeda legalmente. O cliente também se arrisca fora delas: advertência abaixo de US$ 1.000, depois multa de 10 a 20 milhões de VND (cerca de R$ 2.000 a R$ 3.900) e confisco das notas. Pergunte se a casa é autorizada e guarde o recibo. No aeroporto, troque só o suficiente para o primeiro trajeto.
24. Cartão, dinheiro vivo ou QR code?
Hotéis, shoppings e restaurantes das grandes cidades aceitam Visa e Mastercard, muitas vezes com uma taxa de 2 a 3%. Mas a comida de rua, os mercados e as cidades pequenas funcionam no dinheiro vivo.
Os vietnamitas pagam quase tudo por QR code bancário (VietQR), um pouco como o Pix no Brasil. Visitantes da China, da Coreia do Sul, da Tailândia, do Laos, do Camboja e de Singapura já escaneiam esses códigos com o aplicativo do próprio banco, e a Mastercard está lançando um serviço para pagá-los com os seus cartões. Brasileiros e portugueses, por enquanto, ficam de fora: tenha sempre dinheiro vivo.
25. Pechinchar, um esporte que se joga sorrindo
Nos mercados e nas lojas de suvenires, o primeiro preço é um convite para negociar: ofereça a metade e feche no meio do caminho. Não se pechincha em restaurantes, supermercados, lojas com preço marcado nem no Grab.
Mantenha o sorriso e não insista por 5.000 VND, menos de R$ 1 (0,17 €).
26. Gorjetas e preços "++"
A gorjeta não é obrigatória, mas é bem-vinda no turismo. Como referência: de 100.000 a 200.000 VND por dia e por viajante para um guia (R$ 20 a R$ 40, ou 3,40 a 6,90 €), um pouco menos para um motorista, algumas notas para uma massagista.
Nos cardápios dos restaurantes mais sofisticados, "++" quer dizer que o serviço (muitas vezes 5%, às vezes 10%) e o IVA são somados ao preço indicado. O IVA está reduzido a 8% até 31 de dezembro de 2026 e deve voltar a 10% depois disso.
27. Quanto levar? Os preços de 2026
Sem contar os voos internacionais, conte cerca de R$ 170 a R$ 230 por dia como mochileiro, R$ 340 a R$ 570 com conforto e R$ 850 ou mais no luxo (em euros: 30 a 40 €, 60 a 100 € e 150 € ou mais). Boa notícia para o Sul: na estação chuvosa, de maio a outubro, os preços dos hotéis caem. O guia de orçamento do site detalha os custos item por item.
| Despesa | Faixa típica | Em reais | Em euros |
|---|---|---|---|
| Bánh mì na rua | 20.000 a 40.000 VND | R$ 4 a R$ 8 | 0,70 a 1,40 € |
| Tigela de phở | 40.000 a 80.000 VND | R$ 8 a R$ 16 | 1,40 a 2,80 € |
| Café gelado com leite (cà phê sữa đá) | 20.000 a 50.000 VND | R$ 4 a R$ 10 | 0,70 a 1,70 € |
| Copo de bia hơi | 10.000 a 20.000 VND | R$ 2 a R$ 4 | 0,35 a 0,70 € |
| Corrida de GrabBike de 3 km | 15.000 a 30.000 VND | R$ 3 a R$ 6 | 0,50 a 1 € |
| Carro Grab, do aeroporto de Noi Bai ao Bairro Antigo de Hanói | 280.000 a 400.000 VND | R$ 55 a R$ 80 | 10 a 14 € |
| Massagem de uma hora | 200.000 a 450.000 VND | R$ 40 a R$ 90 | 7 a 15,50 € |
| Quarto duplo em pousada | 300.000 a 700.000 VND | R$ 60 a R$ 135 | 10 a 24 € |
| Hotel-boutique de 3 ou 4 estrelas | 800.000 a 2.000.000 VND | R$ 155 a R$ 395 | 28 a 69 € |
| Voo doméstico (só ida) | 700.000 a 2.500.000 VND | R$ 135 a R$ 490 | 24 a 86 € |
Valores indicativos, mais altos nas áreas turísticas e na Cidade de Ho Chi Minh.
Como se locomover
No Vietnã, o trajeto faz parte da viagem: milhões de motos, trens-leito, ônibus com cabines privativas e voos baratos.
28. Atravessar a rua: a regra de ouro
Ande devagar, em ritmo constante, sem correr nem recuar: as motos desviam de você como a água em volta de uma pedra. Elas antecipam a sua trajetória, não as suas hesitações. Essa é toda a técnica para atravessar a rua.
Carros e ônibus são outra história: eles não desviam. E olhe para os dois lados, mesmo numa rua de mão única: as motos andam na contramão, e às vezes na calçada.
29. Bem-vindo ao reino das duas rodas
O Vietnã tem mais de 80 milhões de motos registradas para pouco mais de 100 milhões de habitantes. Só Hanói tem quase 7 milhões. Elas carregam uma família de quatro pessoas, uma geladeira ou um vidro de dois metros: o trânsito é um espetáculo à parte.
A buzina não é um insulto: quer dizer simplesmente "estou aqui".
30. Grab, Be, Xanh SM e os táxis de verdade
Os aplicativos Grab e Be, além do Xanh SM e da sua frota 100% elétrica, que em 2025 chegou a ultrapassar o Grab no mercado de táxis por aplicativo, mostram o preço antes da corrida: acabou a pechincha. Escolha carro ou mototáxi, pague em dinheiro ou no cartão, e o motorista passa um capacete para você. O guia do Grab no Vietnã lista as cidades atendidas; nas corridas longas, compare os aplicativos, porque os preços costumam variar no horário de pico.
Se pegar um táxi na rua, prefira as grandes empresas, como a Mai Linh (verde) ou a Vinasun (branca), e exija o taxímetro. Cuidado com as imitações: mesma cor, logotipo quase idêntico, taxímetro adulterado. No aeroporto de Noi Bai, em Hanói, falsos motoristas já roubaram viajantes: use a fila oficial de táxis ou um aplicativo.
31. Suba na moto sempre pela esquerda
O escapamento fica à direita, e a queimadura na panturrilha é tão comum entre turistas que às vezes é chamada de "tatuagem vietnamita". Suba e desça pela esquerda, mantenha as pernas encostadas na moto e afivele a jugular do capacete: o capacete é obrigatório para todos. Os capacetes vendidos no país variam muito em qualidade: se você pretende andar muito de moto, leve o seu.
32. Alugar uma moto: o que a lei diz de verdade
Para pilotar legalmente uma moto de mais de 50 cc, você precisa da habilitação de moto do seu país e de uma permissão internacional no formato da Convenção de Viena de 1968. Boa notícia para os brasileiros: a Permissão Internacional para Dirigir (PID), emitida pelo Detran do estado onde a sua CNH está registrada, segue essa convenção e vale no Vietnã, junto com a CNH. O Brasil ratificou a convenção em 1980, e o Vietnã aderiu a ela em 2014. A PID vale até três anos, nunca além da validade da CNH. Mas só para a categoria que está na sua carteira: sem a categoria A, nada de moto, e a ACC (a autorização para ciclomotores) não permite tirar a PID.
Para os portugueses, a Licença Internacional de Condução emitida pelo IMT (30 €, válida por um ano) vale em princípio: segundo o próprio instituto, ela é aceita nos países das convenções de Genebra de 1949 e de Viena de 1968, e Portugal é parte da convenção de 1968 desde 2010. O Portal das Comunidades exige essa licença, emitida pelo IMT ou pelo ACP, para conduzir no Vietnã, e lembra que as motos acima de 50 cc pedem a carta de condução da categoria A1. A validade de um ano levanta uma dúvida: pergunte ao IMT se a licença emitida segue o modelo de 1968, porque o de 1949 não é aceito no Vietnã. Angolanos, moçambicanos, cabo-verdianos e timorenses também devem confirmar o modelo antes de viajar. Uma habilitação vietnamita por conversão exige um cartão de residência de pelo menos três meses, fora do alcance de um turista.
A carteira de carro sozinha não basta, nem com permissão internacional. As locadoras quase nunca conferem, mas a polícia sim: conte com uma multa de 2 a 4 milhões de VND (R$ 390 a R$ 785), e a moto pode ser apreendida. Acima de tudo, o seu seguro muito provavelmente vai se recusar a pagar depois de um acidente. A única exceção: os ciclomotores de até 50 cc, que dispensam habilitação. Antes de alugar uma moto, confira o que a sua habilitação cobre de verdade.
33. Álcool zero sobre duas rodas
No Vietnã, o limite legal de álcool no sangue é zero, para motoristas e motociclistas, e as fiscalizações da polícia são frequentes. De moto, a multa vai de 2 a 10 milhões de VND (de R$ 390 a quase R$ 2.000), conforme o nível, mesmo depois de uma única cerveja, com perda de pontos ou da habilitação. Depois de uma noite de bia hơi, volte de Grab. As outras regras de trânsito no Vietnã são igualmente rígidas no papel.
34. Hanói aposta no elétrico
Desde 1º de julho de 2026, Hanói testa uma zona de baixa emissão em volta do Lago Hoan Kiem. Para o visitante, a medida mais visível é simples: às sextas, aos sábados e aos domingos, das 19h à meia-noite, uma dúzia de ruas em volta do lago e da feira noturna do Bairro Antigo fica fechada a todos os veículos, motos incluídas. Os ônibus de turismo com mais de 16 lugares também estão proibidos no Bairro Antigo no horário de pico. As motos particulares a gasolina, porém, continuam circulando livremente no resto do tempo.
Até 30 de junho de 2027, os ônibus públicos são gratuitos nos trajetos dentro do primeiro anel viário. A cidade planeja ampliar a zona a partir de 2027 e depois estendê-la a todo o primeiro anel: espere ver cada vez mais motos e táxis elétricos.
35. Voos domésticos: rápidos e baratos
O voo entre Hanói e a Cidade de Ho Chi Minh leva pouco mais de duas horas, numa das rotas domésticas mais movimentadas do mundo, muitas vezes a partir de uns R$ 140 se comprado com antecedência. A Vietnam Airlines é a companhia nacional; a Vietjet, a grande low-cost local, muda os horários com frequência. Confira a franquia de bagagem, raramente incluída nas tarifas mais baratas: o comparativo Vietjet ou Vietnam Airlines explica tudo. Na Cidade de Ho Chi Minh, os voos domésticos da Vietnam Airlines saem do novo Terminal 3 de Tan Son Nhat, e os da Vietjet, do Terminal 1: confira antes de ir.
Atenção: o novo aeroporto de Long Thanh (código LTH), a cerca de 40 km a leste da Cidade de Ho Chi Minh, deve abrir para voos comerciais em dezembro de 2026, data que ainda pode mudar. O plano proposto pela operadora transfere para lá todos os voos de longa distância, inclusive os voos para a Europa, a Austrália e as Américas, a partir do fim de março de 2027: confira o código do aeroporto na sua passagem (SGN ou LTH).
36. Carregadores portáteis: as novas regras a bordo
Desde 1º de julho de 2026, a aviação civil vietnamita regula com rigor os carregadores portáteis (power banks) a bordo: no máximo dois por passageiro, só na bagagem de mão e nunca na despachada, de até 100 Wh (até 160 Wh com autorização da companhia). É proibido usá-los, ou carregar um aparelho com eles, durante o voo. Deixe-os à mão em vez de no fundo do bagageiro, e leia as regras de bagagem da Vietnam Airlines antes de fazer a mala.
37. O Expresso da Reunificação, uma viagem dentro da viagem
A linha entre Hanói e a Cidade de Ho Chi Minh percorre 1.726 km em cerca de 33 horas no trem mais rápido, e em até 39 horas no mais lento. Não precisa fazer tudo de uma vez: o trecho entre Hue e Da Nang, que margeia o mar abaixo do passo de Hai Van, é um dos trajetos de trem mais bonitos da Ásia. Reserve uma cabine "soft sleeper" de quatro leitos no site oficial dsvn.vn, que aceita cartões estrangeiros, ou por uma agência; o guia do Vietnã de trem faz o resto.
Para o futuro, o Vietnã aprovou no fim de 2024 uma linha de alta velocidade norte-sul projetada para 350 km/h, com operação prevista por volta de 2035. As obras, porém, ainda não começaram.
38. Ônibus-leito, "limousines" e distâncias enganosas
Os ônibus-leito noturnos, alguns com cabines individuais, ligam as principais etapas do roteiro por pouco dinheiro; você tira os sapatos ao embarcar. Nos trajetos curtos (de Hanói a Ninh Binh ou a Ha Long), as vans "limousine" de 9 a 11 lugares são mais confortáveis. Reserve pelo VeXeRe ou pelo 12Go, e leve um casaco: o ar-condicionado costuma ser polar.
Nas rodovias nacionais, a velocidade média raramente passa de 40 a 50 km/h, entre vilarejos, caminhões e obras. Conte cinco horas e meia a seis horas de Hanói a Sapa pela via expressa, e duas horas e meia de Hanói a Ha Long. Na montanha, escolha empresas de boa reputação e viaje de dia: depois de vários acidentes graves, o governo estuda proibir os ônibus-leito de dois andares nas estradas estreitas de serra. Planeje dias de deslocamento leves, não maratonas.
39. Carro com motorista: conforto sem pesar no bolso
Para uma família ou um pequeno grupo, um carro com motorista muda a viagem: você para onde quiser, e outra pessoa enfrenta o trânsito. Conte cerca de 1,2 a 1,5 milhão de VND (R$ 235 a R$ 295) por um dia de sedã pela cidade, e de 1,4 a 1,8 milhão (R$ 275 a R$ 355) para ir de Hue a Hoi An pelo passo de Hai Van. Em vários dias, a hospedagem do motorista é somada, ou já vem incluída no orçamento.
Um preço 30% abaixo do mercado não é pechincha: muitas vezes esconde um carro com seguro ruim ou extras surpresa. Peça por escrito o que está incluído (combustível, pedágios, estacionamento).
40. Metrôs, uma pequena revolução urbana
Hanói opera duas linhas de metrô totalmente elevadas (o trecho subterrâneo da linha 3, em direção ao centro, não deve ficar pronto antes do fim de 2027), e a Cidade de Ho Chi Minh inaugurou a sua primeira linha em dezembro de 2024, de Ben Thanh a Suoi Tien. Rápidos, com ar-condicionado e baratos, eles são úteis em alguns trajetos, com uma bela vista da cidade a partir dos viadutos como bônus.
Celular, aplicativos e dia a dia
Com um chip local e cinco aplicativos, o Vietnã fica (quase) simples.
41. Chip ou eSIM: conecte-se logo na chegada
Os balcões da Viettel, da Vinaphone e da Mobifone esperam no saguão de desembarque: conte de 150.000 a 340.000 VND (de R$ 30 a quase R$ 70) por um mês de dados, um pouco mais no aeroporto do que na cidade. O passaporte é obrigatório: o vendedor o escaneia e tira uma foto do seu rosto. A Viettel tem a melhor cobertura nas montanhas.
Mais simples ainda: compre um eSIM antes de viajar, e ele é ativado assim que você pousa. O comparador de eSIM do site analisa mais de 400 planos e as redes que eles usam.
eSIM Holafly. Dados ilimitados no Vietnã, instalado antes da viagem, sem fila no balcão. Link de parceiro: o site recebe uma comissão, sem custo extra para você.
42. Os cinco aplicativos para instalar antes de viajar
Cinco aplicativos resolvem quase tudo:
- Grab (ou Be, Xanh SM): carros, mototáxis e entrega de comida.
- Google Maps: rotas, avaliações e endereços vietnamitas; baixe o mapa da sua região para usar off-line.
- Google Tradutor: baixe o vietnamita para usar off-line e aponte a câmera para os cardápios; os outros aplicativos de tradução têm cada um os seus pontos fortes.
- Zalo: o aplicativo de mensagens que todo mundo usa, o WhatsApp dos vietnamitas; anfitriões, guias e motoristas vão falar com você por ele.
- VeXeRe ou 12Go: passagens de ônibus, de trem e de balsa.
De bônus, o Windy para acompanhar os tufões e o IQAir para a qualidade do ar.
43. Internet: quase tudo funciona
O wi-fi é gratuito e rápido em quase todo lugar, dos cafés aos ônibus noturnos: basta perguntar "pass wifi?". WhatsApp, Instagram, Google e sobretudo o Facebook, o rei das redes sociais no Vietnã, funcionam normalmente.
O Telegram também voltou a funcionar, após uma suspensão de 25 de maio a 10 de julho de 2025. Uma VPN serve principalmente para segurança em redes wi-fi públicas.
44. Tomadas e voltagem
O Vietnã usa 220 V e 50 Hz, e a maioria das tomadas aceita tanto pinos chatos (tipo americano) quanto redondos (tipo europeu). O plugue de dois pinos redondos finos (tipo C) entra; o padrão brasileiro de três pinos (tipo N) não: leve um adaptador. Como a rede brasileira é de 127 V ou 220 V, conforme o estado, confira também se os seus aparelhos aceitam 220 V: a maioria dos carregadores diz 100–240 V, mas muitos secadores de cabelo e chapinhas não. Em Portugal e em Angola, o tipo C entra, mas o Schuko, de pinos mais grossos (tipo F), nem sempre; em Moçambique, os tipos M e N pedem adaptador. Os detalhes estão no guia de tomadas e voltagem.
45. Como ler um endereço vietnamita
Em Hanói, "5 ngách 12 ngõ 34" quer dizer: casa número 5, na viela 12, que sai do beco 34. Na Cidade de Ho Chi Minh, escreve-se "34/12/5": cada barra leva você um pouco mais fundo no labirinto de becos (hẻm).
Desde a reforma de julho de 2025, os endereços oficiais não mencionam mais o distrito: o antigo Distrito 1 de Saigon, por exemplo, agora está dividido entre quatro novos bairros, entre eles Sài Gòn e Bến Thành. Os dois sistemas ainda convivem nas placas das lojas e nos cartões de visita. Mostre o endereço escrito ao motorista e prepare-se para terminar a pé: os melhores lugares muitas vezes ficam escondidos no fundo de um beco.
46. Banheiros: o kit de sobrevivência
Banheiros públicos são raros, muitas vezes pagos e sem papel: prefira os cafés, os shoppings e os hotéis, e guarde as palavras mágicas, "nhà vệ sinh". Leve sempre lenços de papel, e não estranhe a ducha higiênica ao lado do vaso, velha conhecida dos brasileiros.
Nos prédios mais antigos, o papel higiênico muitas vezes vai para o lixo e não para o vaso, para não entupir os canos.
Viajando menstruada? Absorventes usados, externos ou internos, também vão para o lixo, embrulhados em papel; o guia sobre menstruação durante a viagem no Vietnã fala dos banheiros na estrada, dos absorventes e dos coletores.
Saúde e segurança
O Vietnã é um país seguro, onde os riscos reais se chamam mosquitos, trânsito e pequenos golpes.
47. Vacinas e kit de primeiros socorros
Pela lista da OMS, o Vietnã não exige nenhuma vacina na entrada, nem a de febre amarela; o Portal das Comunidades, do governo português, ainda a menciona para quem chega de um país de risco. Na dúvida, leve o Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP) na bagagem de mão: o Brasil, como Angola, é um país com risco de transmissão da doença, e vários países de conexão exigem o certificado de quem vem de lá, entre eles a Tailândia, o Camboja, a China, Singapura, a Malásia, o Catar e os Emirados Árabes Unidos.
Mantenha em dia as vacinas de rotina, incluindo a do sarampo, e pense nas hepatites A e B e na febre tifoide; para uma longa estadia rural, vale discutir a encefalite japonesa e a raiva, e o Portal das Comunidades acrescenta a cólera à lista. A malária só resiste em algumas áreas florestais remotas, sobretudo a oeste de Nha Trang (Khánh Vĩnh) e ao longo das fronteiras com o Laos e o Camboja: nenhum tratamento preventivo para um roteiro clássico. Procure um médico ou um serviço de medicina do viajante seis a oito semanas antes da viagem; o guia de vacinas e saúde traz os detalhes.
No kit: repelente, sais de reidratação oral, paracetamol, curativos e os seus remédios de uso contínuo, com a receita (ponto 49). Se a menstruação vier durante a viagem, absorventes externos se encontram em todo lugar, mas os internos são raros: veja o que comprar lá e o que levar.
48. Água, gelo e comida de rua: coma sem medo
A água da torneira não é potável: compre água mineral ou encha a sua garrafa nos bebedouros dos hotéis. O gelo em forma de tubo, com um furo no meio, vem de fábricas. A maioria dos viajantes se dá bem com ele, mas as fiscalizações encontram bactérias com frequência: nos primeiros dias, ou se o seu estômago for sensível, peça sem gelo ("không đá").
Na comida de rua, escolha as barracas lotadas de moradores, onde os ingredientes se renovam rápido, e os pratos preparados na sua frente. Vá com calma nos primeiros dias e descasque você mesmo as frutas. Se o estômago reclamar, as farmácias vendem sais de reidratação (Oresol) por menos de 2.000 VND o sachê.
49. Remédios: o que passa na fronteira
Os seus remédios habituais viajam com a receita, na embalagem original e na bagagem de mão. Desde 1º de julho de 2025, o viajante pode levar até 30 dias de tratamento sem autorização para a maioria dos medicamentos com receita.
Os limites são mais rígidos para os produtos controlados: 10 dias para os psicotrópicos (remédios para dormir, ansiolíticos, tratamentos para TDAH) e 7 dias para os analgésicos à base de codeína, tramadol ou morfina, com declaração na alfândega. Acima disso, é preciso uma licença de importação pedida antes da viagem. Os produtos à base de cannabis, mesmo medicinal, são proibidos.
50. Dengue, a ameaça real das estações chuvosas
Transmitida por um mosquito que pica durante o dia, a dengue, velha conhecida dos brasileiros, circula sobretudo na estação das chuvas, inclusive nas cidades. Não existe remédio preventivo; existe uma vacina, em duas doses com três meses de intervalo, reservada a certos perfis: fale com o seu médico. Repelente, roupas que cubram o corpo e um quarto com ar-condicionado continuam sendo as suas melhores armas.
Em caso de febre alta com dores no corpo, procure um médico e tome paracetamol, nunca aspirina nem ibuprofeno.
51. Raiva: não faça carinho nos animais
Cães, gatos e macacos podem transmitir a raiva, que ainda mata dezenas de pessoas por ano no Vietnã: 39 no primeiro semestre de 2026. Evite tocá-los, por mais simpáticos que pareçam. Depois de uma mordida ou de um arranhão, lave a ferida com água e sabão durante quinze minutos e procure um médico no mesmo dia.
52. Farmácias, hospitais e números de emergência
As farmácias (nhà thuốc) estão por toda parte. Em princípio, os antibióticos só são vendidos com receita, e as multas aumentaram em 2026, mas muitos ainda são vendidos sem ela: cuidado com a automedicação. Para qualquer problema sério, escolha hospitais internacionais como o Hospital Francês de Hanói, o Vinmec ou o FV Hospital, na Cidade de Ho Chi Minh. As ambulâncias costumam demorar: um táxi ou um Grab às vezes chega mais rápido.
Números úteis: 113 para a polícia, 114 para os bombeiros, 115 para emergências médicas, e o 112, o número nacional de emergência, que encaminha as chamadas para esses serviços. Guarde também o número de assistência do seu seguro.
53. Poluição e calor, dois inimigos invisíveis
De novembro a abril, Hanói aparece com frequência entre as cidades mais poluídas do planeta: consulte o índice de qualidade do ar toda manhã e leve uma máscara N95 ou PFF2 (FFP2) se você for sensível. No verão vietnamita, o calor e a umidade cansam rápido: beba muita água, cubra-se e programe as visitas para o começo da manhã ou o fim da tarde.
54. Na praia, respeite as bandeiras
As correntes de retorno são comuns em Da Nang o ano todo, na costa oeste de Phu Quoc de maio a outubro e em algumas praias de Mui Ne, conforme o vento. Nade nas áreas vigiadas, como na praia de My Khe, respeite as bandeiras vermelhas e pergunte sobre as águas-vivas, mais numerosas no verão.
55. Cuidado com os ladrões de bolsa
A criminalidade violenta contra turistas é rara, e o Vietnã continua sendo um país seguro, mas o roubo de celulares e bolsas por ladrões de moto é comum, sobretudo na Cidade de Ho Chi Minh e durante o Tet. Segure o celular do lado dos prédios, use a bolsa atravessada no corpo, do lado da calçada, e evite mexer no celular na garupa de um mototáxi.
56. Os golpes clássicos que você precisa conhecer
Os golpes raramente são graves, mas se repetem de um viajante para outro:
- A foto com a vara de frutas de uma vendedora apoiada no seu ombro, seguida de um pedido de dinheiro.
- O engraxate que começa a limpar os seus sapatos sem pedir e depois cobra uma fortuna.
- O táxi imitação, com taxímetro adulterado (ponto 30).
- O cyclo, o triciclo a pedal, cujo preço "por pessoa" ou "por hora" triplica na chegada.
- A moto alugada devolvida com danos imaginários: fotografe-a de todos os ângulos antes de sair.
- O "jogo de cartas" amistoso proposto por desconhecidos, que acaba custando centenas de dólares.
- A agência ou o restaurante que copia o nome de um lugar conhecido: confira o endereço exato e as avaliações recentes.
A defesa universal: combine o preço antes, de preferência por escrito num celular. A lista de armadilhas para turistas tem uma dúzia de itens.
57. Passaporte, drogas, vapes e drones: o que diz a lei
O hotel precisa registrar você na polícia assim que você chega: ele escaneia o seu passaporte, o que é normal. Nada o obriga, porém, a ficar com o documento: pegue-o de volta depois do check-in, nunca o deixe como caução por uma moto e guarde uma foto dele no celular.
O tráfico de drogas ainda pode ser punido com a pena de morte. Os cigarros eletrônicos e o tabaco aquecido estão proibidos desde 2025, e desde 31 de dezembro de 2025 usá-los custa uma multa de 3 a 5 milhões de VND (R$ 590 a R$ 980), com destruição do aparelho. Por fim, um drone precisa ser registrado e cada voo, autorizado pelo Ministério da Defesa, com um patrocinador vietnamita no caso de um estrangeiro. Só os minidrones de lazer com menos de 250 g escapam da autorização, fora das zonas restritas, e mesmo assim os seus voos precisam ser comunicados às autoridades locais.
Etiqueta: os códigos que você precisa conhecer
Os vietnamitas perdoam muita coisa aos estrangeiros, mas alguns códigos simples mudam tudo numa relação.
58. Tire os sapatos (muitas vezes)
Tire os sapatos antes de entrar na casa de alguém, num homestay, em algumas lojas ou spas e nas salas de oração dos pagodes. Uma pilha de sandálias na frente de uma porta vale como placa.
Dica prática: viaje com sapatos fáceis de tirar e tenha em mente os poucos gestos considerados desrespeitosos.
59. Templos e mausoléu: vista-se adequadamente
Nos pagodes e templos, cubra os ombros e os joelhos e fale baixo. No Mausoléu de Ho Chi Minh, em Hanói, as regras são rígidas: nada de shorts nem regatas, chapéu na mão, silêncio, mãos fora dos bolsos e nenhuma foto lá dentro. Ele só abre de manhã, nunca às segundas nem às sextas, exceto em 19 de maio, em 2 de setembro e no primeiro dia do Tet. Também fecha cerca de dois meses por ano para a manutenção do corpo, em datas que mudam a cada ano (em 2026, de 4 de setembro a 2 de novembro): confira antes de ir.
Ironia da história: no testamento, o Tio Ho tinha pedido para ser cremado, com as cinzas divididas entre o Norte, o Centro e o Sul. Esse trecho só foi tornado público em 1989.
60. Nunca perca a calma
Levantar a voz faz todo mundo perder a face, a começar por você: numa discussão, mantenha o sorriso e a calma, o único método que funciona. Um sorriso sem graça não quer dizer que estão rindo de você; muitas vezes, quer dizer que a outra pessoa está constrangida.
E um "sim" pode querer dizer simplesmente "ouvi o que você disse".
61. Gestos que ofendem
Para chamar alguém, acene com a palma da mão virada para baixo: o indicador dobrado é para chamar animais. Evite cruzar o indicador e o dedo médio, o gesto da boa sorte, que é obsceno no Vietnã, apontar o dedo para as pessoas ou virar os pés para um altar ou uma estátua de Buda.
E não toque na cabeça das pessoas, nem com carinho. De resto, as regras de cortesia se aprendem rápido.
62. "Quantos anos você tem?", e por que tanta gente se chama Nguyễn
O vietnamita não tem um "você" para todas as situações: as pessoas se tratam por irmão mais velho (anh), irmã mais velha (chị), irmão ou irmã mais novos (em), tio (chú), tia (cô), avô (ông) ou avó (bà), conforme a idade; entre pessoas da mesma idade, bạn, "amigo", também funciona. Perguntar a sua idade é só um jeito de saber como tratar você. Também não se ofenda com perguntas sobre o seu salário, o seu estado civil ou o seu peso: é curiosidade, não falta de educação.
Outra surpresa: entre um em cada três e quase quatro em cada dez vietnamitas se chamam Nguyễn, conforme o estudo. A cada mudança de dinastia, famílias adotaram o nome, à força, por prudência ou por lealdade aos governantes. O sobrenome vem primeiro e o nome próprio por último: Nguyễn Văn Hùng é, portanto, o "senhor Hùng". Por isso se fala do general Giáp: o seu nome completo era Võ Nguyên Giáp, Võ era o sobrenome, e esse Nguyên, sem til, não tem nada a ver com Nguyễn.
63. Política: o que não se diz em público
O Vietnã é um Estado de partido único, dirigido pelo Partido Comunista, e a vida política não se comenta como no seu país. Evite criticar o governo ou os seus dirigentes em público e nas redes sociais, fique longe de manifestações e não fotografe quartéis, delegacias ou instalações militares.
Os vietnamitas falam com gosto de história, de futebol ou da família; de política, bem menos, sobretudo com um desconhecido.
64. À mesa, algumas regras de ouro
Nunca espete os hashis (os pauzinhos) na vertical numa tigela de arroz: isso lembra a tigela oferecida aos mortos no altar da família. Também não passe comida dos seus hashis para os de outra pessoa. Os pratos são compartilhados no centro da mesa: sirva-se de pouco em pouco, deixe os mais velhos começarem e sirva o seu vizinho como sinal de respeito.
Limpar os hashis e a colher com um guardanapo de papel antes de comer? Os vietnamitas fazem isso, então faça como eles: os códigos da mesa se aprendem observando os vizinhos.
65. "Một, hai, ba, dô!", a arte do brinde
À mesa, brinda-se muito, e a cada gole: "Một, hai, ba, dô!", "um, dois, três, saúde!" (no Sul, você também vai ouvir "dzô" ou "vô"). "Trăm phần trăm", cem por cento, quer dizer virar o copo.
Por respeito, segure o copo um pouco mais baixo que o de uma pessoa mais velha na hora de brindar. Se você não bebe álcool, diga isso desde o início, com um sorriso: é aceito. E não se surpreenda se a noite terminar no karaokê, o passatempo nacional.
66. Altares, incenso e dinheiro para o além
Casas, lojas e restaurantes mantêm um altar dos antepassados ou dos espíritos protetores, com frutas, incenso e às vezes latas de cerveja. Não toque nas oferendas nem passe por cima delas.
No 1º e no 15º dia do mês lunar, maços de notas falsas são queimados para os antepassados diante das portas. Nos aniversários de morte e na festa das almas errantes, no 7º mês lunar, acrescentam-se objetos de papel, até smartphones e carros em miniatura vendidos na rua Hàng Mã, em Hanói, para que nada falte aos mortos.
67. Fotos: pergunte antes
Um gesto para a câmera e um sorriso bastam para pedir permissão; respeite uma recusa. Nos vilarejos do Norte, algumas mulheres de minorias étnicas pedem algumas notas por uma foto: é um direito delas.
Por outro lado, não dê dinheiro nem doces às crianças, que podem trocar a escola pela rua: compre de adultos ou de cooperativas.
68. Carinho em público e tolerância
Os casais são discretos em público, enquanto dois amigos do mesmo sexo andam de mãos dadas sem nenhuma conotação. A homossexualidade nunca foi crime, e os viajantes LGBTQ+ costumam ser bem recebidos, sobretudo nas cidades. Hanói tem uma Parada do Orgulho desde 2012, mas em 2025 vários eventos foram cancelados ou reduzidos sob pressão das autoridades. Desde 2015, a lei não proíbe mais o casamento entre pessoas do mesmo sexo, mas também não o reconhece.
69. Um país que acorda às 5h e tira um cochilo
Ao amanhecer, os parques se enchem de jogadores de badminton, de dançarinos e de grupos de ginástica; os mercados estão a todo vapor antes das 8h. Entre 11h30 e 13h30, mais ou menos, o país tira um cochilo, e os escritórios e muitos museus fecham.
Passeie de manhã, jante cedo (por volta das 18h ou 19h) e não se surpreenda se um horário se esticar: chamam isso de "giờ cao su", a hora de borracha.
70. Convidado para a casa de alguém: os reflexos certos
Não chegue de mãos vazias: frutas, doces ou uma especialidade do seu país vão agradar. Evite lenços, associados às lágrimas, e objetos cortantes, que "cortam" a relação: dar um presente segue algumas regras.
Durante o Tet, coloque algumas notas novas num envelope vermelho (lì xì) para as crianças. E não apareça na casa de ninguém sem convite no primeiro dia do ano: acredita-se que o primeiro visitante traz sorte… ou azar para a família.
O idioma
O vietnamita se escreve com o alfabeto latino, mas se fala com seis tons: o bastante para ler as placas… e ser mal entendido.
71. Um alfabeto latino herdado dos missionários
Durante séculos, o vietnamita foi escrito com caracteres chineses e em chữ Nôm, uma escrita derivada desses caracteres para anotar a língua falada. O alfabeto atual, o quốc ngữ, deve muito aos jesuítas do século XVII, muitos deles portugueses (ponto 96), e ao seu continuador mais conhecido, Alexandre de Rhodes, de Avignon, que publicou o seu dicionário em Roma em 1651.
Tornado obrigatório na administração da Cochinchina francesa a partir de 1882, e depois adotado pelos nacionalistas, ele se impôs no século XX, após o fim dos exames dos mandarins, em 1919.
72. Seis tons para uma única palavra
O vietnamita do Norte tem seis tons, marcados por acentos (o Sul junta dois deles). "Ma" quer dizer fantasma, "má" mãe ou bochecha, "mà" mas, "mả" túmulo, "mã" cavalo e "mạ" muda de arroz.
Os erros de tom são inevitáveis e provocam risadas gentis. Arrisque mesmo assim: cada palavra em vietnamita vai render sorrisos.
73. O kit de sobrevivência em doze frases
Doze frases bastam para transformar uma compra numa conversa; para ir mais longe, aqui estão vinte frases com a pronúncia. Duas boas notícias para quem fala português: o nh se escreve e se lê como em "vinho", e o kh de "không" soa como o r brasileiro de "Rio" ou de "carro". Uma armadilha para os brasileiros: o t e o d vietnamitas nunca chiam antes de i, então "tiền" soa "tiên", e não "tchiên", e "đi" soa "di", e não "dji".
| Vietnamita | Pronúncia aproximada | Significado |
|---|---|---|
| Xin chào | sin tchao | Olá |
| Cảm ơn | cám ân (feche os lábios no m, sem nasalizar) | Obrigado ou obrigada |
| Xin lỗi | sin lôi | Desculpe, com licença |
| Không, cảm ơn | rrôm, cám ân | Não, obrigado |
| Em ơi! | ém âi | Por favor! (para chamar o garçom) |
| Bao nhiêu tiền? | bao nhiêu tiên | Quanto custa? |
| Đắt quá! | dát quá | Caro demais! |
| Bớt đi! | bât di | Faça um desconto! |
| Ngon quá! | ngón quá | Uma delícia! |
| Không cay | rrôm cai | Sem pimenta |
| Tôi ăn chay | tôi á-n tchai (a aberto, sem nasalizar) | Sou vegetariano ou vegetariana |
| Tính tiền | tíng tiên | A conta, por favor |
74. Norte contra Sul: dois sotaques, dois vocabulários
Em Hanói, as letras d, gi e r se pronunciam como "z"; em Saigon, d e gi soam mais como o i de "iate". O vocabulário também muda: amendoim é lạc no Norte e đậu phộng no Sul, abacaxi (ananás, em Portugal) é dứa ou thơm, tigela é bát ou chén, e "caro demais" é đắt quá ou mắc quá.
Já o sotaque de Hue dá trabalho até para os próprios vietnamitas.
75. Inglês, "Tây" e uma pitada de francês
O inglês é falado nos hotéis, nos cafés e nos locais turísticos, bem menos no interior: escrever ou usar um aplicativo de tradução é a aposta segura, e dá para se virar muito bem sem falar vietnamita. As crianças vão cumprimentar você com alegres "Hello!", e talvez você ouça alguém se referir a você como "Tây", um ocidental.
Algumas pessoas mais velhas ainda falam francês: o Vietnã é membro da Francofonia desde 1970, embora hoje menos de um habitante em cada cem fale a língua. Para se apresentar, diga "Tôi là người Brazil" (sou brasileiro ou brasileira; os vietnamitas também escrevem Bra-xin, que se lê "bra-sin"), "Tôi là người Bồ Đào Nha" (sou português ou portuguesa), "người Angola" (angolano) ou "người Mozambique" (moçambicano). Para "người", diga algo como "ngư-ơi".
Comer e beber
A culinária vietnamita é uma das mais frescas e equilibradas do mundo, e as suas melhores mesas muitas vezes ficam na calçada.
76. Phở é prato de café da manhã
Nascido no norte do país no início do século XX, o phở é comido sobretudo de manhã, em casas que não servem outra coisa: é o rei do café da manhã vietnamita. No Norte, o caldo é límpido e as ervas, discretas; no Sul, entram sem cerimônia broto de feijão, manjericão tailandês, molho hoisin e pimenta.
Em Hanói, afogar a tigela em molhos é quase um crime de lesa-majestade. E o phở é só o começo de uma longa lista de sopas de macarrão.
77. Bánh mì, a baguete reinventada
Herdeira da baguete francesa, a versão vietnamita é mais leve, com uma casca fina e crocante, e lembra o pão francês das padarias brasileiras. Leva patê, maionese, frios, legumes em conserva, coentro e pimenta, e o guia do bánh mì conta sete tipos principais.
Hoi An e a Cidade de Ho Chi Minh disputam o melhor; o chef viajante Anthony Bourdain tornou famoso o Bánh Mì Phượng, em Hoi An.
78. Bún chả, o prato de um jantar presidencial
Em maio de 2016, Barack Obama e Anthony Bourdain dividiram um bún chả (porco grelhado, macarrão de arroz e um caldo agridoce) nos banquinhos de plástico do Bún chả Hương Liên, em Hanói. A mesa deles está desde então exposta numa vitrine, e a casa serve um "combo Obama".
Uma refeição presidencial, por poucos reais.
79. Cada região tem a sua cozinha
O Norte cozinha com delicadeza; o Centro, em torno de Hue, a antiga capital imperial, adora pimenta e petiscos refinados (bún bò Huế, bánh bèo); o Sul, mais generoso, adoça os pratos e capricha nas ervas (cơm tấm, bánh xèo). As diferenças entre as culinárias do Norte, do Centro e do Sul aparecem logo na primeira refeição.
No meio do caminho, a região de Quang Nam, hoje parte de Da Nang, deu nome ao mì Quảng, um macarrão chato servido com pouquíssimo caldo.
80. Cao lầu, impossível de encontrar fora de Hoi An
Segundo a tradição, esse macarrão grosso e firme só é autêntico quando feito com a água de um antigo poço de Hoi An, o poço Bá Lễ, e com cinzas de madeira das ilhas Cham. Lenda ou não, o cao lầu é um prato para provar ali mesmo, com porco assado, ervas e croutons crocantes.
81. As ervas, a alma de cada refeição
Cada prato chega acompanhado de uma travessa de ervas frescas: hortelã, perila, coentro vietnamita (rau răm), coentro-de-pasto (ngò gai, a chicória-do-pará do Norte do Brasil) ou manjericão tailandês. Elas vão nas sopas, são enroladas no papel de arroz e mergulhadas no molho.
Por trás dessas combinações há um princípio herdado da medicina tradicional: equilibrar alimentos "quentes" e "frios".
82. As melhores mesas ficam a 30 cm do chão
Os banquinhos de plástico na calçada muitas vezes escondem a melhor comida da cidade. Cada barraca costuma servir só um ou dois pratos, escritos na placa: não precisa de cardápio, basta apontar e mostrar quantos. Para chamar quem atende, diga "Em ơi!", e você paga no fim.
Peixes e frutos do mar costumam ser vendidos por peso: pergunte o preço do quilo antes do preparo. Os lenços umedecidos e os amendoins deixados na mesa às vezes são cobrados: se não quiser, deixe-os de lado. O Guia Michelin, presente no Vietnã desde 2023, destacou várias dessas barracas: a seleção de 2026 inclui 72 endereços Bib Gourmand.
83. Nước mắm, mắm tôm e outros desafios olfativos
O nước mắm, o molho de peixe, é a alma da cozinha vietnamita: o de Phu Quoc, feito de anchova, foi em 2012 o primeiro produto vietnamita protegido por uma denominação de origem europeia. Mais intimidadora, a mắm tôm, uma pasta arroxeada de camarão fermentado, acompanha o bún đậu em Hanói.
Os mais aventureiros vão provar o balut, um ovo de pata fertilizado (hột vịt lộn no Sul, trứng vịt lộn no Norte), e o durião, proibido em muitos hotéis por causa do cheiro.
84. O café, uma religião nacional
O Vietnã é o segundo produtor mundial de café, atrás do Brasil (ponto 98), e o primeiro de robusta, forte e achocolatado. O café passa gota a gota por um pequeno filtro de metal (phin) e é tomado gelado, com leite condensado: é o cà phê sữa đá. Doce demais? Peça "ít đường", pouco açúcar.
O leite condensado se impôs na época colonial, por falta de leite fresco. Quem gosta de doce pede um bạc xỉu, com ainda mais leite.
85. Café com ovo, com sal ou com coco
O café com ovo (cà phê trứng) nasceu em Hanói em 1946, quando Nguyễn Văn Giảng, barman do hotel Metropole, substituiu o leite, impossível de encontrar, por gema batida com açúcar. A família dele ainda o serve no Café Giảng.
Hue lançou o café com sal em 2010, e o café gelado com coco conquistou o país inteiro: o guia dos cafés vietnamitas apresenta todos eles. Evite, por outro lado, o café de civeta (cà phê chồn), muitas vezes produzido por animais presos em gaiolas.
86. Bia hơi, a cerveja mais barata do mundo?
Fabricada todos os dias e entregue em barris, a bia hơi, um chope leve, é tomada na calçada por 10.000 a 20.000 VND o copo (R$ 2 a R$ 4), sobretudo em Hanói e no Norte. Na garrafa, cada região tem a sua marca: Hà Nội no Norte, Saigon e 333 no Sul, Huda em Hue, Larue perto de Da Nang.
E sim, ela vem com gelo dentro do copo: faz calor.
87. Rượu: aguardente caseira, com cuidado
A aguardente de arroz (rượu) corre solta nos banquetes e nos homestays, muitas vezes caseira e com 30 a 45% de álcool. Prefira as garrafas lacradas: todos os anos, bebidas adulteradas com metanol fazem vítimas, no Vietnã e nos países vizinhos.
Quanto ao vinho de cobra, só vale a foto: as cobras dos potes muitas vezes pertencem a espécies protegidas, e a alfândega confisca a garrafa e aplica multa. O mesmo vale para marfim, casco de tartaruga, chifre e antiguidades sem certificado de exportação.
88. Frutas, vegetarianos e alergias
Mangostões, rambutãs, longans, pitaias e frutas-do-conde: os mercados são um festival de frutas tropicais, cada uma com a sua estação. Os vegetarianos vão encontrar muitos restaurantes "chay", graças ao budismo, mas o molho de peixe se esconde em toda parte: especifique "không nước mắm". Bom saber: no 1º e no 15º dia do mês lunar, muitos vietnamitas comem vegetariano, e os restaurantes chay lotam.
Se você tem alguma alergia, mostre um cartão escrito em vietnamita, por exemplo "Tôi bị dị ứng đậu phộng" (tenho alergia a amendoim; no Norte, amendoim é lạc).
Os grandes destinos e os seus segredos
O Vietnã tem nove sítios do Patrimônio Mundial da Unesco, o mais recente inscrito em 2025; eis o que saber sobre os destaques.
89. Hanói, a capital das 36 ruas
O Bairro Antigo nasceu das corporações de ofício: cada rua "Hàng" (mercadoria) vendia um único produto, seda, prata, cestos ou objetos votivos. Fala-se nas "36 ruas", mas são mais de 70. As suas casas-tubo, com poucos metros de largura mas dezenas de metros de profundidade, viriam de um imposto calculado pela largura da fachada: nada o comprova, e o preço de cada metro de vitrine já basta como explicação. Diz a lenda que uma tartaruga gigante pegou de volta, no Lago Hoan Kiem, a espada mágica do rei Lê Lợi. A última tartaruga gigante do lago morreu em 2016; empalhada, ela agora repousa no templo Ngọc Sơn.
A famosa "rua do trem" ainda atrai multidões, mas sob vigilância da polícia, com cafés esvaziados regularmente. Desde fevereiro de 2026, as obras na ponte Long Biên desviam os trens para Haiphong e Lào Cai, e a cidade quer acabar com os trens de passageiros nesse trecho: informe-se no local. Nunca chegue perto dos trilhos.
90. Baía de Ha Long: como escolher o cruzeiro certo
Quase 2.000 ilhotas de calcário e um nome que significa "onde o dragão desce": a Baía de Ha Long merece a fama, e as multidões. Prefira um cruzeiro com pernoite ao bate-volta expresso, fuja das ofertas baratas demais e considere as baías vizinhas de Lan Ha (saindo de Cat Ba) ou de Bai Tu Long, mais selvagens. No verão, as tempestades se formam rápido: em julho de 2025, um barco de passeio virou na baía, com quase 40 vítimas. Se os passeios forem suspensos por causa do tempo, aceite o adiamento.
Em 2023, a Unesco estendeu o sítio inscrito ao arquipélago de Cat Ba.
91. Ninh Binh, a "Baía de Ha Long terrestre"
Picos de calcário, arrozais e rios que serpenteiam por cavernas: o complexo de Trang An está na lista da Unesco desde 2014, tanto pela natureza quanto pela cultura. Os seus barcos a remo deslizam de uma caverna a outra, e em Tam Coc as barqueiras muitas vezes remam… com os pés.
Hollywood se rendeu: parte de "Kong: A Ilha da Caveira" foi filmada ali. E quase 500 degraus levam ao mirante da caverna de Mua, uma das vistas mais bonitas do Norte.
92. Sapa, Ha Giang, Cao Bằng: as montanhas do extremo Norte
Sapa é a porta de entrada do Fansipan, o teto da Indochina (3.147 m), acessível por teleférico, e dos arrozais em terraços das minorias hmong e dao: dourados do fim de agosto a meados de setembro, alagados em maio e junho. Os de Mù Cang Chải, no auge do fim de setembro ao início de outubro, são ainda mais espetaculares. O Vietnã reconhece oficialmente 54 grupos étnicos, e as montanhas do Norte abrigam muitos deles: um homestay, com um guia local, continua sendo a melhor forma de conhecê-los.
Mais a leste, o circuito de Ha Giang, agora na província de Tuyen Quang, encadeia passagens de montanha vertiginosas e vilarejos fora do tempo até a fronteira chinesa. Faça o trajeto na garupa de um "easy rider", um piloto local: é mais seguro, e legal (ponto 32). Mais a leste ainda, Cao Bằng esconde a cachoeira de Bản Giốc, na fronteira com a China.
93. Phong Nha e Son Doong, catedrais subterrâneas
O Parque Nacional de Phong Nha-Ke Bang tem centenas de cavernas, entre elas Son Doong, a maior conhecida do mundo: as suas galerias chegam a 200 m de altura, com selva e nuvens próprias. Um morador da região, Hồ Khanh, encontrou a entrada em 1990, e uma equipe britânico-vietnamita de espeleólogos a explorou em 2009. Só a operadora Oxalis faz expedições até lá, de seis dias, em grupos de dez, por 80 milhões de VND (cerca de R$ 15.700, ou US$ 3.000), com cerca de mil visitantes por ano. As temporadas de 2027 e 2028 já estão lotadas: é preciso reservar com anos de antecedência, e só no site oficial, porque há sites falsos circulando.
Com um orçamento de simples mortal, as outras cavernas do parque já dão frio na barriga: a Paradise Cave, a Dark Cave e a sua tirolesa, ou a Hang En, com uma noite em barraca.
94. Hue, Da Nang, Hoi An: o Centro em três paradas
Hue foi a capital da dinastia Nguyen de 1802 a 1945: a cidade imperial e os túmulos reais, às margens do rio dos Perfumes, merecem dois dias. Ao norte da cidade, os vestígios da antiga zona desmilitarizada se visitam com um guia: a área continua sendo uma das mais contaminadas por munições não detonadas, então nunca saia das trilhas.
Entre Hue e Da Nang, o passo de Hai Van, guardado desde 1826 por um portão fortificado restaurado em 2024, conquistou motociclistas do mundo inteiro graças ao programa Top Gear, no fim de 2008. Da Nang tem uma Ponte do Dragão que solta fogo e água aos sábados, domingos e feriados às 21h, e a Ponte Dourada, sustentada por duas mãos gigantes, nas colinas de Ba Na.
Em Hoi An, porto mercante na lista da Unesco desde 1999, as lanternas, os alfaiates capazes de costurar um terno em 24 horas e a ponte japonesa, restaurada em 2024, roubam a cena. O ingresso (120.000 VND, cerca de R$ 24, para visitantes estrangeiros, válido por vários dias) abre várias casas antigas e financia a conservação da cidade antiga.
95. O Sul: Saigon, o Mekong e as ilhas
A Cidade de Ho Chi Minh, que todo mundo ainda chama de Saigon, é o motor econômico do país: não deixe de ver o Museu dos Vestígios da Guerra nem os túneis de Cu Chi, uma rede de cerca de 250 km escavada durante as guerras. Aqui, fala-se em "Guerra Americana", e não em "Guerra do Vietnã".
No delta do Mekong, levante antes do amanhecer para ver o mercado flutuante de Cai Rang, em Can Tho, onde cada barco pendura no alto de um mastro uma amostra do que vende. Ele perdeu mais da metade dos barcos desde os anos 1990: vá cedo, e não espere um congestionamento de barcos.
Ao largo, Phu Quoc reúne praias, plantações de pimenta-do-reino e o teleférico de Hon Thom, com 7.899,9 m de extensão, recorde do Guinness para um teleférico de três cabos. Mais selvagem, o arquipélago de Con Dao combina tartarugas marinhas e a memória dos seus presídios.
O Vietnã dos lusófonos
Para quem fala português, o Vietnã guarda laços inesperados: um alfabeto com sotaque lusitano, um nome português nos mapas antigos, o café e um centroavante maranhense.
96. O vietnamita se escreve (quase) em português
Abra um cardápio vietnamita e prepare-se para uma surpresa: o nh soa como em "vinho", e "nhà" (casa) se lê quase naturalmente. Os estudiosos vietnamitas atribuem os dígrafos nh e ch à ortografia portuguesa (ponto 71). Os primeiros europeus a escrever o vietnamita em letras latinas foram jesuítas, muitos deles portugueses, instalados em Hoi An.
Francisco de Pina, nascido na Guarda em 1585, chegou ao Vietnã em 1617 e se tornou o primeiro europeu a falar vietnamita fluentemente. Ele morreu afogado em 15 de dezembro de 1625, perto de Cửa Đại, a foz do rio em Hoi An, tentando salvar os ocupantes de um barco naufragado. O seu aluno Alexandre de Rhodes aproveitou o trabalho dele e o de Gaspar do Amaral e António Barbosa. O dicionário impresso em Roma em 1651 traz a pista no título: Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum, ou seja, vietnamita, português e latim.
97. Cochinchina e Faifo: nomes portugueses nos mapas antigos
Os portugueses estiveram entre os primeiros europeus a negociar com o Vietnã. Em 1516, mercadores vindos de Malaca desembarcaram em Da Nang. Eles deram à região um nome que durou até o século XX: Cochinchina. A primeira parte vem de uma palavra malaia, Kuchi, que designava o Vietnã; "China" foi acrescentado para evitar a confusão com Cochim, na Índia, a primeira sede portuguesa na costa do Malabar.
O porto vizinho de Hoi An era, para os europeus, "Faifo", provavelmente a partir de "Hội An phố" ou de "Hoài Phố"; o mapa de Alexandre de Rhodes de 1651 escreve "Haifo", e o seu dicionário descreve Faifo como a aldeia onde viviam os japoneses. Quem caminha hoje pela cidade antiga de Hoi An, patrimônio da Unesco desde 1999, pisa nos cais onde mercadores japoneses, chineses e europeus faziam negócio.
98. Brasil e Vietnã, os dois gigantes do café
O café do mundo se apoia em dois países: o Brasil em primeiro lugar, o Vietnã em segundo. Para a safra 2026/27, o Departamento de Agricultura dos Estados Unidos prevê colheitas recordes de 71,9 milhões de sacas de 60 kg no Brasil e de 32,5 milhões no Vietnã: juntos, mais da metade dos 189,7 milhões de sacas do mundo. Os estilos são diferentes. O Brasil cultiva sobretudo arábica (47,5 milhões de sacas), enquanto o Vietnã é o maior produtor mundial de robusta (31,4 milhões de sacas), a espécie que no Brasil se chama conilon e cresce sobretudo no Espírito Santo.
O café vietnamita vem principalmente das Terras Altas Centrais, em torno de Buôn Ma Thuột, onde um Museu Mundial do Café recebe visitantes. Os vietnamitas o tomam devagar, coado gota a gota num pequeno phin de metal, muitas vezes gelado e com leite condensado (ponto 84): um cafezinho em São Paulo, um cà phê sữa đá em Saigon, dois rituais para uma mesma planta.
99. Nguyễn Xuân Son, o brasileiro que virou herói vietnamita
O futebol vietnamita fala um pouco de português. Rafaelson Bezerra Fernandes, nascido em 1997 em Pirapemas, no Maranhão, jogou pela primeira vez no Nam Định em 2020 e voltou ao clube em 2023. Em 20 de setembro de 2024, ele se tornou cidadão vietnamita com o nome de Nguyễn Xuân Son. Poucos meses depois, brilhou no Campeonato da ASEAN de 2024: sete gols, artilharia, prêmio de melhor jogador e o título para o Vietnã, com 5 a 3 no placar agregado contra a Tailândia.
Ele pagou caro: no jogo de volta da final, em Bangcoc, fraturou a tíbia e a fíbula. Voltou, e dividiu a artilharia da edição de 2026, com cinco gols, quando o Vietnã levou o título de novo. Hoje ele joga pelo Thép Xanh Nam Định.
100. O que o Vietnã ensina, e a acolhida
Dos jesuítas de Hoi An aos cafezais das Terras Altas Centrais, os lusófonos encontram ecos inesperados no Vietnã. Quem gosta de história pode ir mais longe, até Dien Bien Phu ou até a antiga zona desmilitarizada, e medir o que o país atravessou: mil anos de domínio chinês, quase um século de presença francesa, trinta anos de guerras.
E, no entanto, o que mais impressiona os viajantes é uma acolhida sem rancor e a energia de um país jovem, onde quase três em cada quatro habitantes nasceram depois de 1975. O seu primeiro "xin chào" vai render um sorriso; o primeiro "cảm ơn", ainda mais. Talvez seja a coisa mais importante para saber antes de viajar: no Vietnã, você será recebido primeiro com um sorriso, e muitas vezes com um copo de chá gelado, o trà đá.
Checklist antes de viajar
Antes de fechar a mala, confira estes dez pontos.
- Passaporte válido por pelo menos seis meses após a chegada, e comprovante de saída do país: passagem de avião ou de ônibus.
- Visto: e-visa impresso (brasileiros e portugueses), com o aeroporto de chegada certo e o código do pedido anotado, ou os 30 dias sem visto se você for só para Phu Quoc. Na dúvida, a ferramenta de visto responde para cada nacionalidade.
- Formulário de chegada on-line preenchido nas 72 horas antes do pouso, com o QR code no celular.
- Seguro viagem com repatriação médica e cláusula de moto conferida, vacinas em dia, Certificado Internacional de Vacinação (febre amarela) na bagagem de mão, repelente e sais de reidratação no kit.
- Telefone do plantão consular da Embaixada do Brasil em Hanói anotado; para os portugueses, inscrição no Registo Viajante.
- Direção: PID com a CNH na categoria A (brasileiros), Licença Internacional de Condução do IMT com o modelo de 1968 confirmado (portugueses), ou nada de moto (exceto ciclomotores de até 50 cc).
- Dólares em notas impecáveis (o real não é trocado no Vietnã), o IOF de 3,5% do cartão incluído no orçamento e menos de US$ 5.000 em dinheiro vivo (acima disso, declaração na alfândega).
- eSIM comprado e aplicativos instalados: Grab, Google Maps (mapa off-line), Google Tradutor (vietnamita off-line), Zalo.
- No máximo dois carregadores portáteis, na bagagem de mão: é proibido usá-los a bordo.
- Remédios na embalagem original, com a receita, cigarro eletrônico deixado em casa, adaptador na mala (o plugue brasileiro de três pinos não entra) e datas do Tet conferidas.
Só falta aprender uma última frase, a que se deseja aos viajantes: "Thượng lộ bình an!", boa viagem, na ida e na volta.



Suas perguntas e dicas
Uma pergunta, uma informação recente, uma experiência para compartilhar? Nossa equipe lê cada mensagem antes de publicá-la.
Ainda não há comentários. Faça a primeira pergunta ou compartilhe uma dica!