Questa guida spiega cosa si può realisticamente acquistare al banco nel 2026, quanto si paga, cosa è sicuro curare da soli e quando invece è assolutamente necessario consultare un medico.
Come funzionano davvero le farmacie vietnamite
Il Vietnam richiede tecnicamente la ricetta per antibiotici, farmaci controllati e molte altre classi di medicinali. In realtà, l'applicazione è incoerente, soprattutto al di fuori delle farmacie ospedaliere principali. Una nhà thuốc di quartiere vende spesso antibiotici, sonniferi e altri farmaci "solo su prescrizione" a chiunque li chieda, a volte dopo una breve conversazione sui sintomi.
Questo sta cambiando. Dal rinnovato giro di vite del Ministero della Salute iniziato nel 2024, le farmacie urbane, specialmente le grandi catene come Pharmacity, Long Châu e An Khang, chiedono sempre più spesso la ricetta per gli antibiotici. Le piccole botteghe indipendenti sono ancora più flessibili.
Consiglio da esperto: Le farmacie in catena sono più pulite, ben illuminate e hanno marche internazionali più affidabili. Le farmacie indipendenti di quartiere spesso costano meno e fanno meno domande, ma il controllo qualità è variabile. Per qualsiasi cosa importante, affidatevi alle catene.
La maggior parte dei farmacisti parla un inglese limitato, ma è abituata ai viaggiatori e di solito riesce a capire i sintomi se indicate, mimate o usate Google Translate. Molti riconosceranno i nomi dei farmaci se mostrate la scatola o scrivete il nome generico su un foglio.
Antibiotici senza ricetta: la realtà
Questo è l'argomento su cui i viaggiatori chiedono di più. Sì, di solito potete comprare antibiotici senza ricetta in Vietnam, ma dovreste? Per lo più no.
L'antibiotico-resistenza è un problema serio e crescente in Vietnam, in parte a causa di decenni di accesso senza restrizioni. Autoprescriversi antibiotici per un disturbo di stomaco o un raffreddore (che è virale e non risente degli antibiotici) è una delle cose peggiori che un viaggiatore possa fare.
Detto questo, ci sono situazioni legittime: un'infezione batterica confermata diagnosticata prima di partire, una riacutizzazione di una condizione che avete già avuto, o una vera emergenza in cui raggiungere una clinica è impraticabile.
| Antibiotico | Uso comune | Prezzo per ciclo completo (2026) |
|---|---|---|
| Amoxicillina 500mg | Infezioni batteriche generiche | 60.000–90.000 VND (~2,40–3,60 €) |
| Azitromicina 500mg | Diarrea del viaggiatore (batterica), respiratorio | 80.000–150.000 VND (~3,20–6,00 €) |
| Ciprofloxacina 500mg | IVU, infezioni intestinali gravi | 70.000–120.000 VND (~2,80–4,80 €) |
| Doxiciclina 100mg | Infezioni cutanee, malattie trasmesse da zecche | 90.000–180.000 VND (~3,60–7,20 €) |
| Metronidazolo 500mg | Giardia, infezioni anaerobiche | 50.000–80.000 VND (~2,00–3,20 €) |
Attenzione: Non automedicarsi con antibiotici a meno che un medico a casa non vi abbia spiegato esattamente quando e come usarli. L'uso improprio contribuisce alla resistenza globale e può mascherare condizioni gravi come dengue o appendicite, che inizialmente possono sembrare un'intossicazione alimentare.
Se avete davvero bisogno di una diagnosi, una visita in una clinica internazionale ad Hanoi o HCMC costa circa 1.200.000–2.500.000 VND (48–100 €) ed è molto più sicura che tirare a indovinare.
Farmaci per lo stomaco: Imodium, reidratazione e altro
La diarrea del viaggiatore è il problema di salute più comune in Vietnam. Fortunatamente, le opzioni in farmacia qui sono eccellenti ed economiche.
Loperamide (Imodium) è ampiamente disponibile, venduto con il marchio Imodium o come loperamide generica. Un blister da 10 capsule costa circa 25.000–45.000 VND (~1,00–1,80 €). È utile nei giorni di viaggio quando non potete stare vicino a un bagno, ma non cura l'infezione, la rallenta soltanto.
Sali reidratanti orali (ORS) si vendono ovunque, spesso etichettati Oresol o Hydrite. Le bustine costano 3.000–8.000 VND (~0,12–0,32 €) ciascuna. Fate scorta; sono il vostro vero trattamento di prima linea.
Smecta (diosmectite) è un adsorbente intestinale a base di argilla popolare in Vietnam e Francia ma non molto venduto negli USA o nel Regno Unito. È delicato ed efficace per la diarrea lieve. Circa 60.000–100.000 VND (~2,40–4,00 €) per scatola.
Probiotici come Enterogermina (in fiale liquide) o capsule di Lactobacillus sono disponibili ovunque a prezzi ragionevoli, 80.000–200.000 VND (~3,20–8,00 €) per confezione.
Antiacidi e IPP: Omeprazolo, esomeprazolo e alternative alla ranitidina sono facili da trovare a 40.000–120.000 VND (~1,60–4,80 €) per confezione.
Consiglio da esperto: Portate con voi bustine di ORS e una piccola striscia di loperamide nelle gite di un giorno e nei viaggi in autobus notturni. Entrambi sono minuscoli, non pesano nulla e vi ringrazierete.
Profilassi antimalarica: cosa c'è, cosa no
La maggior parte dei viaggiatori in Vietnam non ha bisogno della profilassi antimalarica. Le principali rotte turistiche, Hanoi, Baia di Halong, Hue, Hoi An, Da Nang, Nha Trang, Ho Chi Minh City, Delta del Mekong, sono considerate a rischio basso o nullo. Il CDC e l'OMS raccomandano la profilassi principalmente per i viaggiatori che trascorrono tempo in zone rurali boscose dell'altopiano centrale, nelle province meridionali al confine con la Cambogia e in alcune parti remote di Binh Phuoc e Dak Nong.
Se vi dirigete fuori dalle rotte battute e non avete fatto la profilassi a casa, le opzioni in Vietnam sono limitate:
- Doxiciclina è l'opzione più facilmente disponibile, usata sia come antibiotico che per la prevenzione della malaria. Circa 90.000–180.000 VND (~3,60–7,20 €) per un ciclo.
- Meflochina (Lariam) è occasionalmente disponibile nelle farmacie più grandi ma è sempre più evitata a causa degli effetti collaterali neuropsichiatrici.
- Atovaquone-proguanil (Malarone), la profilassi occidentale più popolare, è difficile da trovare e spesso irreperibile anche nelle principali farmacie di Hanoi e HCMC. Se vi serve, procuratevela prima di partire.
Per il trattamento della malaria vera e propria, non autodiagnosticatevi. Andate in ospedale. L'Istituto Pasteur a HCMC e il National Hospital for Tropical Diseases ad Hanoi sono opzioni specialistiche.
Attenzione: Dengue e Zika, entrambe trasmesse da zanzare, sono molto più comuni in Vietnam della malaria. Non esiste prevenzione in farmacia per nessuna delle due. L'unica difesa è un repellente a base di DEET (ampiamente venduto a 60.000–150.000 VND / 2,40–6,00 €) e coprirsi all'alba e al tramonto.
Emergenze dentistiche: cosa può e non può fare una farmacia
Una farmacia non è un dentista, ma può farvi guadagnare tempo fino a quando ne vedrete uno. Per le emergenze dentistiche, di solito potete acquistare:
- Paracetamolo e ibuprofene per il dolore (5.000–25.000 VND / 0,20–1,00 € per blister)
- Antidolorifici più forti contenenti combinazioni di codeina, a volte disponibili senza ricetta
- Olio di chiodi di garofano per il sollievo topico su un dente dolorante
- Kit di cemento dentale temporaneo (equivalenti di Dentemp) nelle farmacie più grandi, circa 80.000–150.000 VND (~3,20–6,00 €)
- Collutorio alla clorexidina per infezioni gengivali, ~50.000 VND (2,00 €)
- Antibiotici (l'amoxicillina è lo standard per l'ascesso dentale), ma per favore andate da un dentista, non solo in farmacia
Il Vietnam ha un'odontoiatria eccellente ed economica. Una consulenza ad Hanoi o HCMC costa 200.000–500.000 VND (8–20 €) in una clinica affidabile, e anche i lavori complessi costano una frazione dei prezzi occidentali. Non resistete con gli antidolorifici se vi siete rotto un dente o avete un ascesso.
Cosa potete acquistare facilmente: tabella di riferimento rapido
| Categoria | Esempi | Prezzo tipico 2026 (VND / EUR) |
|---|---|---|
| Antidolorifici | Paracetamolo, ibuprofene, aspirina | 5.000–30.000 / 0,20–1,20 € |
| Raffreddore e influenza | Tiffy, Decolgen, Panadol Cold | 30.000–80.000 / 1,20–3,20 € |
| Allergie | Cetirizina, loratadina | 25.000–60.000 / 1,00–2,40 € |
| Mal di movimento | Cinnarizina, dimenidrinato | 20.000–50.000 / 0,80–2,00 € |
| Sonno | Melatonina (farmacie in catena), difenidramina | 80.000–250.000 / 3,20–10,00 € |
| Colliri | Lubrificanti e gocce antibiotiche | 20.000–80.000 / 0,80–3,20 € |
| Crema antimicotica | Clotrimazolo, ketoconazolo | 30.000–90.000 / 1,20–3,60 € |
| Cura di ustioni/ferite | Sulfadiazina d'argento, antisettico | 40.000–120.000 / 1,60–4,80 € |
| Crema per punture d'insetto | Idrocortisone 1%, Tiger Balm | 25.000–80.000 / 1,00–3,20 € |
| Contraccezione | Preservativi, pillole orali, pillola del giorno dopo | 30.000–250.000 / 1,20–10,00 € |
Cosa NON acquistare localmente
Alcune cose sembrano un affare nelle farmacie vietnamite ma non valgono il rischio:
"Viagra" contraffatto, pillole dimagranti e prodotti per il potenziamento maschile. Il Vietnam ha un problema di contraffazione proprio in queste categorie specifiche. Affidatevi al vostro paese d'origine.
Medicine "erbali" senza marca in contenitori non etichettati. La medicina tradizionale è un campo legittimo, ma le pillole misteriose dai banchi di strada sono un azzardo. Alcune sono state trovate contenere steroidi o FANS non dichiarati.
Insulina e farmaci refrigerati, a meno che non abbiate verificato la catena del freddo della farmacia. Le interruzioni di corrente accadono, e l'insulina degradata è pericolosa. Usate solo farmacie ospedaliere per questi.
Farmaci psichiatrici controllati. Anche se disponibili, rischiate problemi legali portandoli attraverso gli aeroporti senza documentazione. Portate i vostri con una lettera del medico. Anche le quantità all'ingresso sono limitate: 10 giorni di trattamento senza permesso per i medicinali sulla lista psicotropa del Vietnam (Xanax, Valium, zolpidem). Vedere la guida su portare farmaci psicotropi in Vietnam.
Antidolorifici su prescrizione (tramadolo, ossicodone). Le pene per il possesso non autorizzato sono severe in Vietnam e alle dogane dei paesi di transito.
Vaccini da farmacie a caso. Fate i vaccini in cliniche adeguate come Family Medical Practice, Vinmec o l'Istituto Pasteur. La catena del freddo è importante.
Attenzione: Controllate sempre la data di scadenza e il sigillo della confezione prima di lasciare la farmacia. Esistono medicine contraffatte, soprattutto nelle zone ad alta concentrazione turistica. Le farmacie in catena (Pharmacity, Long Châu, An Khang, Medicare) si riforniscono attraverso filiere verificate e sono la scelta più sicura.
Catene di farmacie vs botteghe indipendenti
| Caratteristica | Farmacie in catena | Nhà Thuốc indipendenti |
|---|---|---|
| Insegne/personale in inglese | A volte | Raramente |
| Prezzo | Leggermente più alto, fisso | Spesso più basso, a volte negoziabile |
| Applicazione della ricetta | Più severa | Più blanda |
| Marche internazionali | Buona selezione | Limitata |
| Garanzia di qualità | Alta | Variabile |
| Orari | Molte 24h nelle città | Di solito chiudono alle 21–22 |
| Ricevuta fornita | Sì | Spesso no |
Per la maggior parte dei viaggiatori, il piccolo sovrapprezzo in una catena vale la tranquillità.
Domande frequenti
Devo portare il mio kit di primo soccorso o posso comprare tutto in Vietnam? Potete comprare quasi tutto a molto meno che a casa, inclusi bende, antisettico, cerotti e farmaci di base. Le eccezioni sono articoli specialistici (Malarone, farmaci di marca specifici, EpiPen) e qualsiasi cosa prendiate regolarmente per una condizione cronica: portate quelli.
Posso davvero entrare e comprare antibiotici senza ricetta? Spesso sì, specialmente nelle farmacie indipendenti, anche se le farmacie in catena nelle città chiedono sempre più spesso la ricetta. Solo perché potete non significa che dovreste. L'uso improprio degli antibiotici è rischioso per voi e contribuisce alla resistenza.
I prezzi delle farmacie sono fissi o si contratta? Le farmacie in catena hanno prezzi fissi chiaramente etichettati. Le botteghe indipendenti occasionalmente arrotondano per gli stranieri: è ragionevole chiedere "bao nhiêu?" (quanto?) e controllare la scatola per il prezzo stampato, che è legalmente richiesto in Vietnam.
Qual è la parola vietnamita per farmacia e farmaci chiave? Farmacia è nhà thuốc o hiệu thuốc. Antibiotico è kháng sinh, antidolorifico è thuốc giảm đau, medicina per la diarrea è thuốc tiêu chảy, e antipiretico è thuốc hạ sốt.
La mia assicurazione di viaggio copre gli acquisti in farmacia? La maggior parte delle polizze rimborsa i farmaci da banco se correlati a una malattia coperta, a condizione che conserviate le ricevute. Le farmacie in catena emettono ricevute adeguate; le botteghe indipendenti spesso no. Se pensate di chiedere un rimborso, acquistate in una catena.
È sicuro usare le farmacie vietnamite per i bambini? In genere sì per articoli di base come antipiretici, ORS e bende. Lo sciroppo di paracetamolo pediatrico è ampiamente disponibile. Per qualsiasi cosa oltre, portate un bambino in una clinica pediatrica internazionale: le consulenze in giornata sono di solito disponibili nelle grandi città.
Cosa devo fare in una vera emergenza medica? Saltate la farmacia. Andate direttamente in un ospedale internazionale: Vinmec, FV Hospital, Family Medical Practice o Raffles Medical a HCMC e Hanoi. Il numero di emergenza in Vietnam è 115 per l'ambulanza, anche se la risposta nelle città è spesso più rapida via taxi o Grab direttamente in ospedale.
Le farmacie vietnamite sono convenienti, economiche e hanno in stock quasi tutto ciò di cui un viaggiatore avrà mai bisogno. La chiave è conoscere la linea tra una sensata cura di sé (paracetamolo per il mal di testa, ORS per un disturbo di stomaco, crema antimicotica per un'eruzione cutanea) e le situazioni in cui il consiglio del farmacista non è sufficiente. Nel dubbio, una visita in una clinica internazionale costa meno di una bella cena a casa e è l'unica risposta onesta per qualsiasi cosa seria.