Cosa significa davvero "oltre il circuito"
Il circuito di Ha Giang è l'anello QL4C che dalla città di Ha Giang passa per Quan Ba, Yen Minh, Dong Van e Meo Vac prima di tornare indietro. La maggior parte dei motociclisti lo completa in tre giorni, qualcuno in quattro. La guida completa al circuito di Ha Giang copre l'itinerario in sé.
Oltre il circuito significa due cose. Primo, profondità: la stessa strada ha valli laterali, grotte, villaggi e deviazioni che quasi tutti gli itinerari saltano perché il programma è troppo stretto. Secondo, l'ovest. I distretti di Hoang Su Phi e Xin Man stanno dall'altra parte della provincia e nessun itinerario standard del circuito li raggiunge. Sono un viaggio a parte, non una deviazione.
Le attrazioni principali si trovano quasi tutte lungo il percorso del circuito o nelle vicinanze. Qui sotto trovate cosa fare in ciascuna, quanto tempo richiede e quanto costa.
Dove si trova tutto: una mappa mentale della provincia
La provincia di Ha Giang si allunga lungo il confine settentrionale del Vietnam con la Cina. Il percorso del circuito forma un rettangolo approssimativo a est. I distretti occidentali stanno oltre la valle del fiume Chay, collegati da una rete stradale diversa.
Distanze e tempi di percorrenza tra i principali snodi
| Da | A | Distanza | Tempo di percorrenza | Note sulla strada |
|---|---|---|---|---|
| Città di Ha Giang | Tam Son (Quan Ba) | 46 km | 1,5 ore | Buon asfalto, tortuosa |
| Tam Son | Yen Minh | 42 km | 1,5 ore | Passo di montagna, qualche buca |
| Yen Minh | Dong Van | 45 km | 1,5-2 ore | Tratti ripidi, andatura lenta |
| Dong Van | Meo Vac | 22 km | 1 ora | Include il passo Ma Pi Leng |
| Meo Vac | Du Gia | 60 km | 2,5-3 ore | Accidentata a tratti |
| Du Gia | Città di Ha Giang | 80 km | 3 ore | Superficie mista |
| Città di Ha Giang | Hoang Su Phi | 110 km | 5-6 ore | Strada di montagna, lenta |
Quali attrazioni richiedono una deviazione e quanto costa
Le soste lungo la strada come Heaven Gate e Ma Pi Leng richiedono 30-45 minuti. La grotta di Lung Khuy è una deviazione di 30 minuti più un'ora a piedi. La torre della bandiera di Lung Cu aggiunge 90 minuti da Dong Van. Hoang Su Phi non è una deviazione. È un impegno a parte di due o tre giorni.
Se avete quattro giorni o meno, restate sul circuito e andate in profondità anziché in ampiezza. Aggiungere Hoang Su Phi a un circuito di quattro giorni significa passare la maggior parte del tempo in un furgone.
Heaven Gate di Quan Ba e le montagne gemelle
Heaven Gate si trova a 46 km dalla città di Ha Giang, in cima a un passo dove la strada attraversa l'altopiano di Quan Ba. È un punto panoramico, non un monumento. Le montagne gemelle che si vedono sotto, note localmente come Co Tien (montagna delle fate), sono due colline arrotondate che si alzano dal fondovalle.
La leggenda narra di una fata che si innamorò di un ragazzo del posto e lasciò i suoi seni quando tornò in cielo. Che la troviate affascinante o no, la vista è il motivo per fermarsi.
I pullman turistici arrivano dalla metà della mattina. Arrivare prima delle 9 cambia completamente l'esperienza.
Biglietti, orari e cosa aspettarsi
L'ingresso alla piattaforma panoramica costa 20.000-30.000 VND (1-1,20 €). Il tempo necessario è di 30-45 minuti. Da novembre a febbraio le nuvole sono frequenti e in quei giorni le montagne gemelle non si vedono. Controllate il meteo prima di andare.
Nelle vicinanze: la grotta di Lung Khuy e il villaggio di Nam Dam
La grotta di Lung Khuy è una deviazione di 30 minuti da Tam Son, poi 20 minuti a piedi in salita. L'ingresso è di 30.000 VND (1,20 €). Il villaggio di Nam Dam è una comunità Dzao a 5 km da Tam Son con homestay e bagni alle erbe. Entrambi rientrano in una giornata da Quan Ba a Yen Minh se partite presto.
Il palazzo della famiglia Vuong (palazzo del re H'mong)
Il palazzo Vuong si trova vicino a Sa Phin, nel distretto di Dong Van, a 25 km dalla città di Dong Van. Costruito tra il 1919 e il 1925, apparteneva a Vuong Chinh Duc, un capo Hmong che controllava gran parte del commercio dell'oppio nella regione di confine ed era riconosciuto dalle autorità francesi come re locale.
L'architettura mescola costruzione Hmong, dettagli Qing cinesi ed elementi coloniali francesi. La parola "palazzo" è esagerata. È una grande casa fortificata con circa 20 stanze, e la maggior parte dei visitatori passa più tempo a leggere le targhe che a camminare nei corridoi.
Biglietto d'ingresso, tempo necessario e regole fotografiche
L'ingresso costa 30.000-40.000 VND (1,20-1,60 €). Prevedete 45-60 minuti. La fotografia è consentita nella maggior parte delle aree, ma alcune stanze interne hanno restrizioni su treppiedi e flash. I cartelli sono in vietnamita e inglese.
Come arrivare senza moto
Il palazzo è sulla strada principale da Yen Minh a Dong Van, quindi qualsiasi easy rider, auto privata o tour di gruppo lo include. Se siete in un tour in auto, chiedete se la sosta è programmata o solo un passaggio. Alcuni operatori saltano l'interno.
La torre della bandiera di Lung Cu e il confine settentrionale
Lung Cu segna il punto più settentrionale del Vietnam, a circa 25 km dalla città di Dong Van. La torre si trova su una collina con un pennone di 54 metri che rappresenta i 54 gruppi etnici del Vietnam.
La salita prevede 389 gradini dal parcheggio alla base, poi altri 140 all'interno della torre. Non è difficile, ma a 1.400 metri di altitudine con il caldo estivo sembra più lunga di quanto sia.
In una giornata limpida si vede la Cina. In una giornata nuvolosa si vede nuvola. La sensibilità di confine è reale: i droni sono vietati e la fotografia verso il lato cinese è limitata.
Biglietti, la salita e quanto tempo prevedere
L'ingresso costa 20.000-40.000 VND (1-1,60 €). Prevedete 60-90 minuti inclusa la salita. Portate acqua. Non c'è ombra sui gradini superiori.
Villaggi vicini che meritano un'ora in più
Il villaggio di Lo Lo Chai si trova alla base della torre e ha homestay e un piccolo caffè. Pho Bang, a 20 km verso Dong Van, è un'antica città commerciale con case in stile cinese e quasi nessun turista.
La città vecchia di Dong Van e il mercato della domenica
Dong Van è la città dove pernottano quasi tutti gli itinerari del circuito. Il quartiere antico è un piccolo gruppo di case preservate a due piani attorno a una piazza centrale, non un grande distretto storico. Un'ora basta per la passeggiata.
La guida al mercato di Dong Van copre il mercato della domenica in ogni dettaglio. In breve: si tiene ogni domenica mattina, inizia verso le 5, raggiunge il picco tra le 7 e le 9 e si conclude nel primo pomeriggio.
Cosa succede il giorno di mercato, ora per ora
Il commercio del bestiame avviene per primo, nel cortile dietro il padiglione principale. Prodotti e tessuti riempiono l'area coperta dalle 6. Alle 10 la folla si dirada. Alle 14 è quasi tutto smontato.
Gli alloggi a Dong Van si riempiono il sabato sera. Prenotate in anticipo se il vostro viaggio include una domenica.
Dove mangiare e cosa provare
Il thang co (stufato di carne di cavallo) è la specialità locale e un gusto acquisito. Il riso glutinoso a cinque colori, la torta di grano saraceno e il com lam (riso nel bambù) sono introduzioni più facili. Le bancarelle del mercato sono il posto migliore per provarli tutti.
Il passo Ma Pi Leng e il fiume Nho Que
Ma Pi Leng è la sezione più fotografata della provincia, un passo di 20 km tra Dong Van e Meo Vac con un canyon che precipita 800 metri fino al fiume Nho Que sottostante.
Il passo stesso richiede circa un'ora di guida. Il Sentiero del Cielo, uno stretto sentiero di cemento lungo il bordo della scogliera, aggiunge altri 45-60 minuti a piedi. La mattina presto e il tardo pomeriggio offrono la luce migliore e il minor numero di pullman turistici.
Gite in barca sul fiume Nho Que: attracco, durata e prezzo
Due attracchi operano sul fiume. L'attracco principale a Ta Lang si raggiunge con una strada ripida in discesa da Ma Pi Leng. Il secondo è più avanti verso Meo Vac. I biglietti costano 100.000-150.000 VND (4-6 €) a persona. Le gite durano 45-90 minuti a seconda del percorso.
I giubbotti di salvataggio sono forniti e obbligatori. Il livello dell'acqua scende nella stagione secca, il che accorcia il percorso.
Du Gia: cascata, terrazzamenti di riso e serate al villaggio
Du Gia è diventata la tappa più popolare dell'ultima notte sul circuito. La valle ha una cascata con una pozza per il bagno, campi terrazzati e un misto di comunità Tay, Dao e Hmong.
La cascata è davvero graziosa ma si affolla quando arrivano i gruppi turistici insieme, di solito tra le 10 e le 14. Andate prima delle 9 o dopo le 15.
La cascata e i terrazzamenti
L'ingresso alla cascata è gratuito o prevede un piccolo parcheggio di 10.000-20.000 VND. Il bagno è possibile ma le rocce sono scivolose e l'acqua è fredda. I terrazzamenti sono più belli a settembre e ottobre, quando il riso diventa dorato.
Serate in homestay: cosa aspettarsi
Cene in famiglia, vino di riso e lunghi tavoli di sconosciuti che diventano amici al secondo bicchiere. Queste serate sono spesso il momento clou per chi viaggia con calma. Il vino di riso viene offerto ripetutamente. Potete rifiutare con un sorriso e nessuno si offende.
Se bevete, moderatevi. Il vino è più forte di quanto sembri e le strade la mattina dopo non perdonano.
La cooperativa di tessitura del lino di Lung Tam
Lung Tam si trova a 15 km da Tam Son sulla strada per Yen Minh. È una cooperativa di tessitura del lino Hmong dove l'intero processo, dalla fibra vegetale al tessuto finito, avviene in un unico posto.
Comprare qui conta. Più denaro arriva a chi produce rispetto a un negozio di souvenir ad Hanoi. Il lino tessuto a mano ha lievi irregolarità nella trama. Il tessuto fatto a macchina è uniforme.
Visitare la cooperativa
L'ingresso è gratuito. Prevedete 45-60 minuti. Non c'è obbligo di acquisto, ma i prezzi per le sciarpe partono da circa 150.000 VND (6 €) e le borse da circa 300.000 VND (12 €).
Come acquistare con rispetto
Chiedete prima di fotografare le tessitrici. La contrattazione è accettabile ma modesta. Una riduzione del 10-15% è normale. Di più è considerato ingiusto.
Hoang Su Phi e l'ovest di Ha Giang
Hoang Su Phi è la principale lacuna nella maggior parte degli articoli su Ha Giang. Si trova nell'ovest della provincia, a 110 km dalla città di Ha Giang su una lenta strada di montagna, e il circuito non la tocca mai.
Il distretto è noto per i suoi terrazzamenti di riso, riconosciuti come patrimonio nazionale nel 2012. I terrazzamenti sono più ripidi e spettacolari di qualsiasi cosa sul circuito, e l'infrastruttura turistica è minima.
Questa sezione si addice a viaggiatori con due o tre giorni liberi, fotografi ed escursionisti. Non si addice a chi ha un programma stretto o cerca una scena notturna.
Quando i terrazzamenti sono più belli
Le risaie allagate riflettono il cielo da maggio a giugno. La crescita verde copre i terrazzamenti da luglio ad agosto. Il raccolto dorato va da metà settembre a metà ottobre. I tempi esatti variano ogni anno di una o due settimane.
Come arrivare a Hoang Su Phi e dove alloggiare
La strada dalla città di Ha Giang richiede 5-6 ore in auto o moto. Gli autobus pubblici ci sono ma sono lenti. La maggior parte dei visitatori alloggia a Hoang Su Phi o in un homestay in uno dei villaggi terrazzati come Ban Phung o Nam Ty.
Trekking con guide locali e trekking di più giorni
Il trekking è un'alternativa o un'aggiunta alla guida in moto. Escursioni giornaliere e trekking con pernottamento partono da Du Gia, Nam Dam, Hoang Su Phi e l'altopiano di Dong Van.
Escursioni giornaliere vs trekking con pernottamento
Le escursioni giornaliere durano 4-6 ore e coprono 8-12 km. I trekking con pernottamento durano due o tre giorni con alloggio in homestay. La difficoltà va da passeggiate tranquille in valle a salite ripide di 800 metri o più.
Trovare e pagare una guida locale
Le guide sono di solito organizzate attraverso gli homestay. Una tariffa giornaliera equa è di 400.000-700.000 VND (16-28 €) a persona, inclusi pasti e alloggio nei trekking con pernottamento. Chiedete se il prezzo include tariffe del parco, trasporto e cibo prima di impegnarvi.
Fare Ha Giang senza guidare una moto
Questa è la parte pratica più utile per una larga fetta dei lettori. Esistono tre opzioni.
| Opzione | Costo al giorno | Dimensione del gruppo | Flessibilità | Bagagli | Ideale per |
|---|---|---|---|---|---|
| Easy rider | 800.000-1.200.000 VND (32-48 €) | 1 passeggero per moto | Alta | Limitati | Viaggiatori solitari, piccoli gruppi |
| Auto privata con autista | 1.800.000-2.800.000 VND (72-112 €) | 1-4 | Alta | Generosi | Coppie, famiglie, chi cerca comfort |
| Tour in jeep o van di piccoli gruppi | 1.200.000-1.800.000 VND (48-72 €) | 6-12 | Bassa | Limitati | Viaggiatori con budget, viaggiatori sociali |
Easy rider significa sedersi dietro sulla moto di una guida locale. Vedete tutto ciò che vede un motociclista senza il rischio. Auto privata significa comfort e spazio per i bagagli ma meno sensazione della strada. I tour di gruppo sono i più economici ma i meno flessibili.
Patente, multe e realtà legale
Guidare senza una patente vietnamita valida o un Permesso Internazionale di Guida correttamente convalidato comporta ora multe che partono da circa 2.000.000 VND (80 €). I controlli di polizia a Ha Giang sono aumentati. Non è un metodo intimidatorio, è solo la situazione attuale. Consultate la guida al Permesso Internazionale di Guida per cosa copre davvero la vostra patente.
Costi, tempi e quanti giorni servono
Fasce di budget al giorno
| Fascia | Alloggio | Cibo | Biglietti | Trasporto | Totale giornaliero |
|---|---|---|---|---|---|
| Low cost | 150.000 VND (6 €) | 150.000 VND (6 €) | 50.000 VND (2 €) | 300.000 VND (12 €) | 650.000 VND (26 €) |
| Fascia media | 400.000 VND (16 €) | 300.000 VND (12 €) | 100.000 VND (4 €) | 600.000 VND (24 €) | 1.400.000 VND (56 €) |
| Comfort | 900.000 VND (36 €) | 600.000 VND (24 €) | 150.000 VND (6 €) | 1.500.000 VND (60 €) | 3.150.000 VND (126 €) |
Mesi migliori e cosa evitare
Da settembre a novembre e da marzo a maggio offrono il miglior equilibrio tra visibilità e temperatura. Da giugno ad agosto porta forti piogge e rischio di frane. Da novembre a marzo fa freddo in altitudine, a volte sotto i 5°C di notte.
Se guidate, evitate la stagione delle piogge a meno che non siate esperti su strade di montagna. Le frane chiudono sezioni del circuito quasi ogni anno tra luglio e settembre.
Sicurezza, salute ed etichetta culturale
Rischi stradali, meteorologici e sanitari
Gli incidenti sulle strade di montagna sono il rischio principale. Il meteo cambia rapidamente. Le strutture mediche nella provincia di Ha Giang sono limitate, e i casi gravi vengono trasferiti ad Hanoi. L'assicurazione di viaggio che copre la guida in moto è essenziale, non opzionale. La guida all'assicurazione di viaggio per la guida in moto spiega cosa escludono la maggior parte delle polizze.
Per problemi minori, le farmacie nella città di Ha Giang e a Dong Van hanno medicine di base. La guida alle farmacie copre cosa potete acquistare senza prescrizione. Per qualsiasi cosa seria, gli ospedali completi più vicini sono ad Hanoi.
Etichetta nei villaggi e ai mercati
Chiedete prima di fotografare le persone. Un sorriso e un gesto verso la vostra macchina fotografica di solito bastano. Non entrate nelle case senza invito. Vestitevi in modo modesto nei villaggi, specialmente ai mercati e nelle aree con residenti anziani. Se comprate qualcosa, compratelo direttamente dal produttore quando possibile.
FAQ
D: Si può fare Ha Giang senza guidare una moto? Sì. I tour easy rider, le auto private con autista e i tour in jeep di piccoli gruppi coprono tutte le attrazioni principali. I costi variano molto a seconda dell'opzione e della dimensione del gruppo.
D: Quanti giorni servono a Ha Giang oltre il circuito? Tre giorni coprono le attrazioni del circuito di corsa. Cinque giorni permettono le deviazioni principali. Sette o più sono necessari per aggiungere l'ovest di Ha Giang o un trekking di più giorni.
D: Dove si alloggia sul circuito di Ha Giang? I pernottamenti classici sono Tam Son o Yen Minh, Dong Van e Du Gia o Meo Vac. Gli homestay nei villaggi sono alternative. I fine settimana di mercato e l'alta stagione riempiono le camere presto.
D: Il circuito di Ha Giang è pericoloso? La strada principale QL4C è generalmente ben mantenuta. Le strade secondarie hanno buche, curve strette e guardrail limitati. Il meteo cambia rapidamente le condizioni. Guidate entro i vostri limiti e controllate la vostra assicurazione.
D: Cosa c'è da vedere a Ha Giang oltre il circuito? Heaven Gate di Quan Ba, la grotta di Lung Khuy, il palazzo Vuong, la torre della bandiera di Lung Cu, la città vecchia di Dong Van e il mercato della domenica, Ma Pi Leng e il fiume Nho Que, Du Gia, il villaggio di tessitura di Lung Tam e i terrazzamenti occidentali intorno a Hoang Su Phi.
D: Qual è il periodo migliore per visitare Ha Giang? Da settembre a novembre e da marzo a maggio offrono il miglior equilibrio tra visibilità e temperatura. Il raccolto del riso nell'ovest cade tipicamente a settembre e ottobre. Le date esatte variano di anno in anno.
D: Quanto costa Ha Giang al giorno? I viaggiatori con budget limitato spendono 600.000-900.000 VND (24-36 €) al giorno. La fascia media va da 1.200.000 a 1.600.000 VND (48-64 €). Il viaggio comfort con auto privata costa 2.500.000 VND (100 €) o più.
D: Serve una patente per guidare a Ha Giang? Sì. Legalmente serve una patente vietnamita o un Permesso Internazionale di Guida valido con la categoria moto corretta. Le multe per guida senza patente partono da circa 2.000.000 VND (80 €), e i controlli di polizia sono aumentati.
Se state valutando Ha Giang rispetto al suo vicino orientale, il confronto tra Cao Bang e Ha Giang copre i pro e i contro. Entrambe le province premiano chi viaggia con calma.