Почему Ниньбинь создан для велосипеда (и где это ломается)
Ниньбиньская котловина, примерно территория между Тамкоком, Чанганом, Хоалы и Битьдонгом, это редкое для Вьетнама сочетание: асфальтированные деревенские дорожки, почти полное отсутствие транзитного движения на малых дорогах, плоский рельеф и карстовые башни, поднимающиеся прямо из рисовых полей. Вы можете ехать час и не увидеть ни одной машины.
Тем не менее, три честных предостережения:
- Шоссе QL1A и DT491 опасны. Грузовики, нет обочины, самоубийственные обгоны. Несколько маршрутов, которые продают отели, пересекают их, всегда спрашивайте.
- Жара реальна. С мая до начала сентября всё после 10 утра это жестоко. Только до рассвета или ближе к вечеру.
- Известные места переполнены. Если ваш образ велопрогулки по Ниньбиню это пустая дорога за Тамкоком, вам нужно ехать либо до 8 утра, либо проехать на 5–10 км дальше очевидных маршрутов.
Совет знатока: Остановитесь в деревне Тамкок или в гостевом доме рядом с Хоалы, а не в городе Ниньбинь. Город Ниньбинь находится в 8 км от карста, и дорога туда проходит по оживлённым трассам.
Четыре маршрута, которые стоит проехать
Ниже маршруты, по которым я отправляю друзей, от лёгких до по-настоящему приключенческих. Все они кольцевые или могут быть сделаны кольцевыми; все начинаются из Тамкока, если не указано иное.
Маршрут 1: кольцо Битьдонг (8 км, 1–1,5 часа)
Классическое знакомство. От пристани Тамкок езжайте на запад по дамбовой дороге вдоль реки Нгодыонг, мимо храма Тхайви, продолжайте до пагоды Битьдонг (стоит 15-минутной остановки и подъёма к третьей пещере), затем возвращайтесь через рисовые поля по деревенской дороге параллельно реке.
Плоско, асфальт, почти нет машин после того, как вы покинете главную дорогу у пристани. Подходит для абсолютных новичков и семей с детьми от 8 лет.
Маршрут 2: Тамкок – Хангмуа – Тхунгням (18 км, 3 часа)
Моя стандартная рекомендация для подготовленных новичков. Из Тамкока езжайте на север по деревенской дороге в сторону Хангмуа (знаменитая смотровая площадка с 500 ступенями, возьмите обувь, в которой можно ходить в гору), затем продолжайте на восток по малым дорожкам через деревню Кхедауха в сторону птичьего парка Тхунгням. Возвращайтесь по дамбовой дороге вдоль южной стороны Нгодыонга.
Участок между Хангмуа и Тхунгнямом это лучшие 6 км для велосипеда в регионе: узкие бетонные фермерские дорожки, буйволы, утки, карст с трёх сторон.
Маршрут 3: Хоалы – проселок Чанган (25 км, 4–5 часов)
Для тех, кто хочет историю плюс пейзажи. Начните в Тамкоке, езжайте на север по тихим сельским дорогам (избегайте DT491, езжайте по параллельной деревенской дороге через коммуну Чыонгиен) к храмам древней столицы Хоалы. Из Хоалы сверните на малую дорогу на юг мимо задних ворот Чангана, затем возвращайтесь через карстовую долину за пещерой Муа.
Предупреждение: Google Maps будет пытаться отправить вас по DT491 между Тамкоком и Хоалы. Не надо. Попросите ваш гостевой дом отметить деревенский проселок на бумаге или используйте слой маршрутов в Komoot вместо стандартного Google.
Маршрут 4: полное карстовое кольцо (40–45 км, целый день)
Только для опытных велосипедистов. Тамкок → Битьдонг → на запад к Тхунгнанг → на север через коммуну Зиашинь за комплексом пагоды Байдинь → обратно через Хоалы и задние дорожки к Тамкоку.
В основном плоско, с двумя небольшими подъёмами. Вы увидите рисовые поля, лотосовые пруды, пастухов с козами и почти никаких иностранных туристов после 12-го километра. Возьмите 2 литра воды и стартуйте в 6:30 утра летом.
Сравнительная таблица маршрутов
| Маршрут | Расстояние | Время | Сложность | Для кого | Толпы |
|---|---|---|---|---|---|
| Кольцо Битьдонг | 8 км | 1–1,5 ч | Лёгкий | Семьи, новички | Умеренные у пагоды |
| Хангмуа + Тхунгням | 18 км | 3 ч | Лёгкий–средний | Большинство путешественников | Мало вдали от главной дороги |
| Проселок Хоалы | 25 км | 4–5 ч | Средний | История + пейзажи | Очень мало |
| Полное карстовое кольцо | 40–45 км | 6–7 ч | Тяжёлый (жара) | Подготовленные велосипедисты | Почти нет |
Аренда велосипеда: где взять что-то, что действительно работает
Большинство отелей в Тамкоке включают бесплатный велосипед в номер. Обычно они ужасны: односкоростные, неподходящий размер рамы, тормоза, которые визжат, но едва останавливают. Нормально для 8-километрового кольца Битьдонг. Не нормально для чего-либо длиннее.
Варианты аренды и реальные цены
| Источник | Цена/день | Тип велосипеда | Стоит ли? |
|---|---|---|---|
| Бесплатный велосипед отеля | $0 | Односкоростной круизер | Только для маршрута 1 |
| Прокатные магазины в деревне Тамкок | $2–3 (50 000–75 000 VND) | Базовый горный велосипед, 7 скоростей | ОК для маршрутов 1–2 |
| The Vietnam Bike Tours (филиал в Тамкоке) | $8–12 (200 000–300 000 VND) | Гибрид Trek/Giant, ухоженный | Да, для маршрутов 3–4 |
| Tam Coc Garden Resort | $5 (125 000 VND) | Приличный гибрид | Хороший средний вариант |
| Велотур с гидом (полдня) | $25–40 (625 000–1 000 000 VND) | Качественный велосипед + гид + обед | Стоит один раз |
Заметка знатока: Проверьте тормоза, высоту седла и давление в шинах перед тем, как уехать. Я видел, как выдавали велосипеды с полностью спущенными шинами, потому что никто не спросил.
Когда ехать: сезон и время дня
Это важнее выбора маршрута.
По сезону
- Конец мая – начало июня рис золотой, готов к уборке. Знаковые фотографии. Жарко, но терпимо на рассвете. Лучшее окно.
- Конец сентября – начало октября второй урожай риса, тоже золотой. Немного прохладнее. Отлично.
- Февраль – апрель рис зелёный, погода мягкая (15–25°C). Комфортно ехать весь день. Менее драматичные фото, но самое приятное катание.
- Ноябрь – январь прохладно, иногда морось. Рисовые поля это коричневая стерня или свежие посадки. Маршруты пусты.
- Июль – август жарко, влажно, поля между циклами (часто грязные или пустые). Избегайте, если не едете в 5:30 утра.
По времени дня
Езжайте до 9 утра или после 15:30. Полуденный свет плоский для фотографий, а жара с мая по сентябрь действительно опасна. Рассветные поездки из деревни Тамкок около 5:30 утра летом это один из лучших опытов в северном Вьетнаме: пустые дороги, туман на полях, фермеры, идущие на поля.
Советы знатока и типичные ошибки
Самая большая ошибка: Пытаться совместить велосипед, 2-часовую лодочную прогулку по Чангану, Хангмуа и Байдинь в один день. Вы всё сделаете плохо. Выбирайте велосипед + ОДНО крупное место в день.
Что работает:
- Скачайте карты офлайн. Мобильные данные работают, но сигнал пропадает в карстовых долинах. Используйте Maps.me или скачайте регион Ниньбинь в Google Maps офлайн.
- Носите мелкие наличные. Кокос у придорожного лотка 20 000 VND ($0,80). Сок сахарного тростника 15 000 VND. За пределами отелей карты не принимают.
- Используйте настоящий солнцезащитный крем. Отражение от мокрых полей сожжёт вас за 45 минут.
- Не доверяйте коротким путям через карст. Некоторые маршруты Google показывают тропы через горы. Это пешеходные тропы или тупиковые фермерские дорожки. Держитесь дорог, которые я назвал.
- Попросите в гостевом доме бумажные карты. Рукописная карта от того, кто знает деревенские проселки, лучше любого приложения.
Что не работает:
- Ехать на велосипеде от железнодорожного вокзала Ниньбиня до Тамкока с багажом. Это 8 км по опасной дороге. Возьмите Grab или трансфер от отеля ($5–7).
- Арендовать велосипед для многодневной поездки Ниньбинь → Кукфыонг, если вы раньше не ездили с багажом. На дороге через QL12B грузовики и нет обочины на 20 км.
- Проехать полное карстовое кольцо на бесплатном велосипеде отеля. Вы пожалеете об этом к 15-му километру.
Пример 2-дневного веломаршрута
Для путешественников, которые хотят, чтобы велосипед был главным занятием, а не дополнением.
День 1 — прибытие + лёгкая поездка
- Прибытие в Тамкок к полудню (поезд до Ниньбиня + трансфер, или лимузин-ван из Ханоя, ~2 часа)
- Заселение, обед в Chookie's или Father Cooking
- 16:00: кольцо Битьдонг (маршрут 1), остановка у пагоды
- Закат с дамбовой дороги near храма Тхайви
- Ужин: козлятина в горшочке в любом местном ресторане на главной улице
День 2 — большой велодень
- 6:00: кофе в гостевом доме
- 6:30: старт маршрута 3 (проселок Хоалы) или маршрута 4, если в форме
- Обеденный перерыв в деревенской закусочной near Хоалы (ком бинь зан, $2–3)
- Возвращение к 13:00 до пика жары
- Днём: лодочная прогулка по Чангану (3 часа, $10/250 000 VND) или отдых
- Вечерний поезд обратно в Ханой или дальше в Фонгня
Часто задаваемые вопросы
Безопасно ли кататься на велосипеде в Ниньбине?
Да, на деревенских проселках и дамбовых дорожках, которые я описал. Нет, на шоссе QL1A или DT491 до Хоалы. Почти все аварии с участием иностранных велосипедистов в Ниньбине происходят на этих двух дорогах. Держитесь малых дорог и езжайте гуськом.
Нужен ли гид для велопрогулки по Ниньбиню?
Нет, для маршрутов 1 и 2 они хорошо обозначены, и вы увидите других велосипедистов. Да, рекомендуется для маршрута 4, если это ваш первый день в этом районе. Полудневный тур с гидом ($25–40) это хорошая инвестиция один раз, потом вы сможете ездить самостоятельно.
Могу ли я доехать на велосипеде из Ханоя в Ниньбинь?
Технически да, 95 км в основном по QL1A. Реально нет, дорога опасна и скучна. Возьмите поезд ($4–8) или лимузин-ван ($10–13) и арендуйте велосипед в Тамкоке.
Что мне надеть?
Быстросохнущую рубашку, велотрусы с подкладкой, если есть, закрытую обувь (сандалии на педалях = потерянный ноготь), шлем, бафф или кепку под шлемом от солнца, солнцезащитные очки. Возьмите лёгкий дождевик с апреля по октябрь.
Есть ли электромопеды?
Да, всё чаще. The Vietnam Bike Tours и несколько магазинов в Тамкоке арендуют электровелосипеды за $15–20/день (375 000–500 000 VND). Стоит для жарких месяцев или менее подготовленных велосипедистов на маршрутах 3 или 4.
Могут ли дети проехать эти маршруты?
Маршрут 1 подходит для детей от 8 лет на своём велосипеде. Дети помладше хорошо едут в детских креслах на заднем сиденье взрослого велосипеда (аренда за $2/день доплата). Маршруты 3 и 4 не подходят для детей младше 12 лет.
Чанган или Тамкок лучше для велодоступа?
Деревня Тамкок. Чанган это комплекс лодочных туров с билетами и ограниченным велодоступом за воротами. Тамкок ставит вас прямо на лучшие проселки.
Сколько дней нужно в Ниньбине, если велосипед приоритет?
Две ночи, минимум три дня. Одной ночи слишком мало, вы успеете только короткое кольцо. Три ночи позволят вам сделать две большие поездки плюс одну лодочную прогулку без спешки.
Если вы сделаете только одну поездку: выезжайте из Тамкока в 6 утра, езжайте по дамбовой дороге мимо храма Тхайви, поверните направо у второго бетонного моста и просто продолжайте, пока карст не сомкнётся вокруг вас. Вы найдёте тот Ниньбинь, который толпа из Instagram пропускает ровно в 7 утра.