🇻🇳

Тюрьмы Кондао: Фухай, тигриные клетки и мемориальные объекты

С 1862 по 1975 год через тюрьмы на острове Коншон прошли десятки тысяч вьетнамских заключённых. Среди них были патриоты и революционеры, будущие руководители страны. Сегодня тюремные лагеря, тигриные клетки и кладбище Ханг Зыонг составляют объект особого национального наследия. Этот гид рассказывает, что происходило в каждом месте, в каком порядке их посещать, что входит в единый билет и как вести себя там, куда вьетнамские посетители приходят отдать дань уважения.

13 мин чтения·Обновлено 14 ноября 2026 г.
Есть вопрос по этой теме?Задайте его в комментариях

Тюрьма Кондао вкратце

Тюрьма Кондао — не одно здание, а сеть бывших тюремных лагерей, ныне объект особого национального наследия «Тюрьма Кондао». Она расположена на острове Коншон (историческое название — Конлон), крупнейшем из 16 островов архипелага Кондао в Восточном море у южного побережья Вьетнама.

Публикуемые источники до сих пор расходятся в том, какому органу власти принадлежит остров. Википедия относит его к Хошимину. Многие старые путеводители и карты по-прежнему указывают провинцию Бариа-Вунгтау, которая с тех пор была объединена с Хошимином.

Тюрьма действовала с 1862 по 1975 год. Она была признана объектом особого национального наследия постановлением премьер-министра № 548/QĐ-TTg от 10 мая 2012 года с охраняемой территорией 110,69 га. Официальный туристический портал острова condao.com.vn называет её «крупнейшим и старейшим тюремным объектом наследия во Вьетнаме».

Пункт Детали
Вьетнамское название Nhà tù Côn Đảo (также Nhà tù Côn Sơn)
Остров Коншон (Конлон), крупнейший из 16 островов Кондао
Период использования с 1862 по 1975 год
Статус Объект особого национального наследия, постановление № 548/QĐ-TTg от 10 мая 2012 года
Охраняемая территория 110,69 га
Место продажи билетов Музей Кондао, центр острова

Краткая история тюремного острова

Почему остров

Французские колониальные власти выбрали Кондао, потому что он далеко от материка, что делало побег практически невозможным. Расстояние было системой безопасности.

Публикуемые источники расходятся в дате основания. Википедия указывает 1861 год. Вьетнамские источники, включая VOV, condao.com.vn и vietnamtourism.gov.vn, указывают 1862 год — год издания решения о строительстве. Этот гид использует 1862 год и период в 113 лет, с 1862 по 1975 год, и один раз упоминает здесь вариант с 1861 годом.

Французская эпоха (1862–1954)

Между 1862 и 1940 годами французы построили Bagne 1, Bagne 2, Bagne 3 и пристройку к Bagne 3. Позже они были переименованы в Фухай, Фушон, Футо и Футыонг.

Французы также построили тигриные клетки в 1940 году и изолированные «коровьи клетки» (chuồng bò). После 1900 года тюрьма содержала растущее число политических заключённых. vietnamtourism.gov.vn описывает восемь тюремных блоков, каждый площадью от 10 000 до 25 000 м², плюс десятки вспомогательных зданий.

1954–1975: сайгонская администрация

В 1954 году тюрьма была передана южновьетнамскому правительству, которое продолжало использовать её для политических заключённых и военнопленных. Среди содержавшихся в этот период были бойцы сил освобождения Юга (Quân Giải phóng miền Nam) и другие, кто сражался против Франции и Соединённых Штатов.

Были построены новые лагеря: лагерь 5 (Фуфонг), лагерь 6 (Фуан), лагерь 7 (Фубинь, известный как «американские тигриные клетки») и лагерь 8 (Фухынг).

Июль 1970 года: тигриные клетки раскрыты

Посетителями были члены Палаты представителей США Огастес Хокинс и Уильям Андерсон, помощник Том Харкин, переводчик Дон Люс и Фрэнк Уолтон из Управления общественной безопасности USAID. Делегация отклонилась от запланированного маршрута, следуя карте, нарисованной бывшим заключённым. Охранник открыл дверь изнутри, и посетители обнаружили закованных в кандалы заключённых, просивших воды.

Фотографии Харкина были опубликованы в журнале Life 17 июля 1970 года. Именно так термин «тигриные клетки» стал известен во всём мире.

Кто здесь содержался

  • Хюинь Тхук Кханг, содержался между 1908 и 1921 годами.
  • Фан Тяу Чинь, содержался между 1908 и 1911 годами.
  • Тон Дык Тханг, Фам Ван Донг и Ле Дык Тхо, содержались в 1930-х годах.
  • Нгуен Ан Нинь, умерший в тюрьме 14 августа 1943 года.
  • Во Тхи Шау, казнённая в 1952 году. Она содержалась в полицейском участке за пределами тюрьмы.

Через Кондао прошли многие будущие руководители страны, поэтому вьетнамские посетители относятся к этому месту как к месту национальной памяти, а не как к исторической достопримечательности.

После Дня воссоединения

Тюрьма была закрыта после Дня воссоединения (30 апреля 1975 года) и вскоре открыта для посетителей. Статус объекта особого национального наследия был присвоен в 2012 году.

Цифры и почему они разнятся

condao.com.vn сообщает, что были задержаны «десятки тысяч». Страница Vietnam Airlines приводит около 200 000 заключённых за 113 лет. Вьетнамские источники, включая VNA и Vietnam Airlines, приводят около 20 000 погибших там. condao.com.vn насчитывает 117 камер содержания, 44 карцера и 504 изолированные комнаты тигриных клеток за оба периода.

Расхождение имеет простую причину. Некоторые списки учитывают четыре основных лагеря, как это делает VOV, в то время как другие насчитывают восемь или более, когда включаются пристройки и более поздние лагеря.

Показатель Значение Тип источника
Год основания 1861 или 1862 Википедия указывает 1861; вьетнамские официальные источники указывают 1862
Число заключённых От «десятков тысяч» до около 200 000 condao.com.vn; Vietnam Airlines
Число погибших Около 20 000 VNA, Vietnam Airlines
Камеры содержания 117 комнат, 44 карцера condao.com.vn
Комнаты тигриных клеток 504 изолированные комнаты, оба периода condao.com.vn
Год Событие
1862 Решение о строительстве тюрьмы
1908–1921 Содержание Хюинь Тхук Кханга
1940 Построены французские тигриные клетки
1943 Нгуен Ан Нинь умирает в тюрьме, 14 августа
1952 Казнь Во Тхи Шау
1954 Тюрьма передана южновьетнамскому правительству
17 июля 1970 Журнал Life публикует фотографии тигриных клеток
1975 Тюрьма закрыта после Дня воссоединения
10 мая 2012 Статус объекта особого национального наследия

Тюрьма Фухай, старейший лагерь

Фухай — это Bagne 1, первый лагерь французской тюремной системы. Его вьетнамское название относится к более позднему периоду. Это один из трёх лагерей, включённых в комплексный билет.

VOV сообщает о железных прутьях, изношенных стенах и тишине, которая опускается на посетителей. Вот что здесь переживаешь: не музейная декорация, а место, где сама ткань здания говорит за себя.

Начните здесь, потому что это старейший лагерь. Он задаёт хронологическую нить для всего последующего, и более поздние объекты воспринимаются иначе, когда вы уже постояли в первом.

Не ожидайте внутри Фухая подписанных экспонатов. Лагерь работает как пространство, а не как выставка, поэтому сначала прочитайте музей и позвольте этому месту стать тем, где история обретает плоть.

Футыонг и французские тигриные клетки

Как были построены клетки

Французские тигриные клетки были построены в 1940 году общей площадью 5 475 м². Эта цифра чётко раскладывается: 1 408 м² камер, 1 873 м² «солнечных» камер и 2 194 м² прочего пространства.

Есть 120 одиночных камер в двух зонах по 60. Каждая камера сверху накрыта железной решёткой, а над ней между двумя зонами проходит дорожка для охранников. Шестьдесят камер были вообще без потолка. Заключённых оставляли под солнцем в них как форму наказания.

Vietnamnet помещает Футыонг на улицу Тон Дык Тханг и называет его «французской тигриной клеткой». Публикуемые списки расходятся в наименовании: некоторые отождествляют Футыонг с тигриными клетками, в то время как condao.com.vn указывает клетки как отдельный объект.

Элемент Площадь или количество
Общая площадь 5 475 м²
Одиночные камеры 120, в двух зонах по 60
Площадь камер 1 408 м²
«Солнечные» камеры 1 873 м²
Прочее пространство 2 194 м²
Камеры без потолка 60

Что здесь происходило

Согласно экскурсоводу на месте, цитируемому VOV, в тигриных клетках содержалось около 500 заключённых. Среди них были пожилые люди, студенты, монахи и женщины. Их заковывали в кандалы, посыпали известью, обливали водой, морили голодом и избивали.

Где стоять

Смотрите вниз через решётку с уровня дорожки для охранников, где это позволяет доступ. Именно эта точка обзора объясняет замысел. Охранники наблюдали сверху, а заключённые могли смотреть только вверх.

Посетите «солнечные» камеры без крыши при дневном свете, чтобы воздействие солнца было легко понять. Не задерживайтесь там долго и берите с собой воду.

Фубинь и другие лагеря

Фубинь, «американские тигриные клетки»

Фубинь — это лагерь 7 более позднего периода, известный как «американские тигриные клетки». Это третий лагерь в комплексном билете.

Контраст с Футыонгом — вот в чём суть. Это две эпохи одной и той же системы, построенные с разницей в поколение и представленные бок о бок, чтобы посетители могли увидеть преемственность между французской и сайгонской администрациями. Музей представляет это сравнение на своих собственных условиях.

Лагеря, о которых вы прочитаете, но, возможно, не войдёте

  • Фушон (Bagne 2), французская эпоха.
  • Футо (Bagne 3), французская эпоха.
  • Изолированные коровьи клетки, французская эпоха.
  • Фуфонг (лагерь 5), более поздний период.
  • Фуан (лагерь 6), более поздний период.
  • Фухынг (лагерь 8), более поздний период.

Комплексный билет, как описывает thesecretcondao.com, включает Фухай, Футыонг и Фубинь. Читателям, которые хотят увидеть другие части системы наследия, следует спросить в кассе музея Кондао, что открыто в этот день.

Французское название Вьетнамское название Эпоха Известен В комплексном билете
Bagne 1 Фухай Французская Старейший лагерь Да
Bagne 2 Фушон Французская Ранний лагерь Спросить в кассе
Bagne 3 Футо Французская Ранний лагерь Спросить в кассе
Пристройка к Bagne 3 Футыонг Французская Французские тигриные клетки, 1940 Да
Коровьи клетки Chuồng bò Французская Изолированное содержание Спросить в кассе
Лагерь 5 Фуфонг Более поздний период Лагерь после 1954 года Спросить в кассе
Лагерь 6 Фуан Более поздний период Лагерь после 1954 года Спросить в кассе
Лагерь 7 Фубинь Более поздний период «Американские тигриные клетки» Да
Лагерь 8 Фухынг Более поздний период Лагерь после 1954 года Спросить в кассе

Музей Кондао и дворец губернатора

Музей

Музей расположен в центре острова, его тематические зоны оформлены артефактами и фотографиями. Здесь продаётся комплексный билет. Он также даёт контекст, который делает лагеря понятными, поэтому его место — в начале дня, а не в конце.

Дворец губернатора

Дворец губернатора (Dinh Chúa Đảo) был сформирован между 1862 и 1876 годами на площади 18 600 м². Он был резиденцией 53 сменявших друг друга губернаторов острова (chúa đảo) на протяжении 113 лет. Он включён в тот же билет.

Дворец показывает административную сторону острова. Увидеть его до или после камер — значит обострить контраст между теми, кто отдавал приказы, и теми, кто их получал.

Кладбище Ханг Зыонг и могила Во Тхи Шау

Кладбище Ханг Зыонг занимает около 20 га. Это место захоронения заключённых, умерших между 1941 и 1975 годами, и здесь находится могила Во Тхи Шау, казнённой в 1952 году. Википедия описывает его как «недалеко от тюрьмы».

И день, и ночь подходят, и выбор меняет посещение. Дневное время подходит читателям, которые хотят прочитать надписи и понять планировку. Вечер подходит читателям, которые ищут более тихую, созерцательную атмосферу, к которой стремятся многие вьетнамские посетители. thesecretcondao.com отмечает, что атмосфера после наступления темноты мирная и безмятежная, а дневное время имеет свою собственную красоту.

У могил: ходите по дорожкам, говорите тихо, не позируйте для фотографий у могил, и если вы присоединяетесь к другим в подношении благовоний, следуйте их примеру.

Рекомендуемый порядок посещения и сколько времени заложить

Это планировочная рекомендация, а не измеренный факт. Логика одновременно хронологическая и практическая.

  1. Сначала музей Кондао, чтобы купить билет и получить контекст.
  2. Дворец губернатора.
  3. Фухай, старейший лагерь.
  4. Футыонг, французские тигриные клетки, на улице Тон Дык Тханг.
  5. Фубинь, американские тигриные клетки.
  6. Кладбище Ханг Зыонг, как отдельное посещение во второй половине дня или вечером.

Заложите полное утро на объекты, входящие в билет, и не втискивайте кладбище в ту же спешку. Лагеря вознаграждают медленную ходьбу, а кладбище вознаграждает тишину.

Остановка На что смотреть Нужен билет
Музей Кондао Контекст, артефакты, фотографии, касса Да, продаётся здесь
Дворец губернатора Административная сторона, территория 18 600 м² Да, тот же билет
Фухай Старейший лагерь, железные прутья, изношенные стены Да, тот же билет
Футыонг Французские тигриные клетки, дорожка охранников, камеры без крыши Да, тот же билет
Фубинь «Американские тигриные клетки», более поздняя система Да, тот же билет
Кладбище Ханг Зыонг Могила Во Тхи Шау, 20 га могил Отдельное посещение

Билеты, часы работы и правила

Билеты и часы работы

Единый комплексный билет продаётся в музее Кондао. Он включает музей, дворец губернатора и лагеря Фухай, Футыонг и Фубинь. По состоянию на ноябрь 2026 года стоимость указана в кассе музея.

Купите билет в музее, прежде чем отправляться в лагеря. Часы работы не зафиксированы ни в одном публикуемом источнике, на который может опереться этот гид, поэтому уточните в кассе по прибытии и планируйте утро исходя из того, что вам скажут.

Дресс-код и поведение

Прикрывайте плечи, живот и колени. Говорите тихо. VOV сообщает, что у тигриных клеток никто не смеётся и не разговаривает. Не забирайтесь на конструкции.

Фотография и дроны

Фотографируйте с уважением, без позирования и селфи в камерах или у могил. Полёты дронов во Вьетнаме требуют разрешения от компетентных органов. Без разрешения не летайте.

Как перемещаться между объектами

Музей находится в центре острова. Футыонг — на улице Тон Дык Тханг. Ханг Зыонг недалеко от тюрьмы.

Пешие прогулки или велосипед подходят читателям, которые хорошо переносят жару. Читателям, которые хотят ездить на мотоцикле, необходимо иметь водительские права, действительные во Вьетнаме. Такси — альтернатива. Тарифы и то, работают ли на острове приложения для вызова поездок, часто меняются, поэтому спрашивайте в своём жилье, а не полагайтесь на цифру, напечатанную здесь. О рейсах и паромах на остров смотрите наш отдельный гид о том, как добраться до Кондао.

Стоит ли оно того? Кого тронет, кто может разочароваться

Всем, кто интересуется вьетнамской историей XX века, система наследия покажется захватывающей. Как и путешественникам, которые хотят понять, почему Кондао важен для вьетнамских посетителей сверх его репутации пляжного острова, и посетителям, которые ценят тихие, задумчивые места.

Некоторые посетители будут разочарованы. Те, кто ожидает обширных интерактивных экспозиций внутри лагерей, их не найдут. Людям с ограниченным временем и без интереса к истории стоит пропустить это без чувства вины. Семьям с маленькими детьми нужно судить самим: материал прямо описывает пытки, поэтому родители должны решить, подходит ли это их детям. Дети постарше с интересом к истории часто находят посещение значимым.

Для большинства посетителей Кондао система наследия — это причина, по которой остров известен во Вьетнаме. Это делает её стоящей как минимум утра плюс посещения кладбища. condao.com.vn оценивает её как крупнейший и старейший тюремный объект наследия в стране.

Что отличает её — это сочетание: две эпохи тюремной архитектуры бок о бок, международное разоблачение 1970 года, подарившее миру фразу «тигриные клетки», и кладбище, которое остаётся живым местом паломничества, а не монументом.

Советы знатоков и этикет

  • Начните с музея, чтобы лагеря обрели смысл.
  • Посетите «солнечные» камеры без крыши в Футыонге при дневном свете, чтобы воздействие солнца было легко понять. Не задерживайтесь там долго и берите с собой воду.
  • Ищите объяснения экскурсовода на месте. VOV цитирует экскурсовода объекта, а рецензенты упоминают гидов, подробно рассказывающих о тигриных клетках.
  • Спросите в кассе, какие части системы наследия помимо трёх лагерей, входящих в билет, открыты.
  • Отправляйтесь в Ханг Зыонг отдельно, вечером, если вы хотите тихую атмосферу, которую описывают публикуемые источники.
  • Одевайтесь для мемориала: прикрытые плечи и колени, даже в жару.
  • Никогда не наступайте на могилы. Понижайте голос в камерах.

Часто задаваемые вопросы

В: Чем известен Кондао? Кондао известен прежде всего своей тюремной системой наследия: 113 лет, с 1862 по 1975 год, содержания вьетнамских патриотов и революционеров, ныне объект особого национального наследия. Кладбище Ханг Зыонг — место паломничества, и остров также имеет природное окружение, которое привлекает посетителей само по себе.

В: Что произошло в Кондао? Французы построили тюрьму с 1862 года и содержали там политических заключённых в растущем числе после 1900 года. В 1954 году тюрьма перешла к сайгонскому правительству, которое построило новые лагеря. В июле 1970 года тигриные клетки были разоблачены в журнале Life, и тюрьма была закрыта после Дня воссоединения 30 апреля 1975 года.

В: Кто были самыми известными заключёнными, содержавшимися в Кондао? Хюинь Тхук Кханг (1908–1921), Фан Тяу Чинь (1908–1911), Тон Дык Тханг, Фам Ван Донг и Ле Дык Тхо в 1930-х годах, Нгуен Ан Нинь, умерший там 14 августа 1943 года, и Во Тхи Шау, казнённая в 1952 году. В тюрьме содержались политические заключённые и военнопленные в военные годы.

В: Что такое тигриные клетки? Построенный французами блок 1940 года имеет 120 одиночных камер, накрытых железными решётками, дорожку для охранников сверху и 60 камер без крыши. Более поздние «американские тигриные клетки» в Фубине продолжают ту же идею. condao.com.vn насчитывает 504 изолированные комнаты тигриных клеток за оба периода.

В: Что включает билет в тюрьму Кондао? Единый комплексный билет, купленный в музее Кондао, включает музей, дворец губернатора и лагеря Фухай, Футыонг и Фубинь. По состоянию на ноябрь 2026 года стоимость указана в кассе.

В: Можно ли посетить кладбище Ханг Зыонг ночью? Да. Публикуемые источники описывают вечернюю атмосферу как мирную и безмятежную. Говорите тихо, оставайтесь на дорожках и никогда не позируйте для фотографий у могил.

В: Что надеть для посещения тюрем? Прикрывайте плечи, живот и колени, как на любом историческом или мемориальном объекте во Вьетнаме. Возьмите воду и защиту от солнца для открытых дворов и камер без крыши.

В: Подходит ли посещение для детей? Объекты прямо рассказывают о пытках и смерти. Родителям маленьких детей следует подготовить их или судить самим, в то время как дети постарше с интересом к истории часто находят посещение значимым.

Ваши вопросы и советы

Есть вопрос, свежая информация или опыт, которым хочется поделиться? Наша команда читает каждое сообщение перед публикацией.

Задать вопрос

Комментариев пока нет. Задайте первый вопрос или поделитесь советом!

Оставить комментарий

Никогда не публикуется. Мы пришлём ссылку для подтверждения комментария.

Комментарии проходят модерацию перед публикацией. Ссылки на другие сайты отображаются обычным текстом.

Ваш псевдоним и комментарий публикуются после одобрения; адрес электронной почты никогда не показывается. Подробнее