ベトナムのタイムゾーン概要
ベトナムはUTC+7で、インドシナ時間(ICT)として知られています。現地の人は単に「ベトナム時間」(giờ Việt Nam)と言います。国全体で一つのタイムゾーンであり、夏時間もないため、時計が進んだり戻ったりすることはありません。
ハノイ、フエ、ダナン、ホイアン、ダラット、サパ、ホーチミン市はすべて同じ時刻を示します。ハザンから07:00に出発するバスも、カントーから07:00に出発する飛行機も、同じ瞬間に出発します。
旅行者にとってGMT+7とUTC+7は同じ意味です。この2つの表記は基準点が異なるだけで、どちらもベトナムをグリニッジより7時間進んだ位置に置きます。
ベトナムはESTではありません。ニューヨークが時計を変更し、ベトナムは変更しないため、アメリカの冬にはニューヨークより12時間進んでおり、アメリカの夏には11時間進んでいます。
これを覚えておきましょう: イギリス+7(冬)、+6(夏)。中央ヨーロッパ+6(冬)、+5(夏)。ニューヨーク+12(冬)、+11(夏)。ロサンゼルス+15(冬)、+14(夏)。シドニー-3(南半球の冬)、-4(南半球の夏)。
なぜ1,600kmの国が一つのタイムゾーンで済むのか
ベトナムは南北に1,600km以上にわたって広がっていますが、東西には狭いです。この形が単一のタイムゾーンを実用的にしています。UTC+7は東経105度子午線を中心としており、これは国の中央付近を通っています。
はるかに広い領土で単一のUTC+8を使用する中国と比較してみましょう。中国西部では、日の出が奇妙な時刻に訪れることがあり、カシュガルのオフィスは太陽が昇ってからずっと後に開きます。ベトナムにはこの問題がありません。ラオカイからカマウまで、太陽はほぼ同じ時計の時刻の30分以内に昇ります。
同じ時計、異なる日照
日の出と日の入りは、経度ではなく季節と緯度によって変わります。11月中旬、国の中央地点では日の出はおよそ05:52、日の入りはおよそ17:15で、昼間の時間は約11時間22分です。涼しい月には朝が早く始まり、夕方は早く暗くなります。南部では一年を通じた変化が小さく、光はより均一です。
ベトナムの時間の短い歴史
ベトナムの時計は現代において何度か変更されてきました。以下の年表は公式記録に基づいています。
- 1906年7月1日以前: 地方平均時、UTC+07:06:40。
- 1906年: フランス領インドシナが東経106°37'30"子午線に基づく時間を採用。
- 1911年5月1日: UTC+7。
- 1942年12月31日: UTC+8。
- 1945年3月14日: 日本占領下で東京時間(UTC+9)。
- 1945年9月2日: ベトナム民主共和国の独立宣言がUTC+7を公式時間として発表。
- その後数十年: 南部は長期間UTC+8を使用し、特に1960年1月1日から。
- 統一記念日(1975年4月30日)後: 1975年6月13日に南部の時計が1時間戻されました。それ以降、国全体がUTC+7です。
ベトナム時間のデジタル面
スマートフォン、ラップトップ、カレンダーアプリはベトナム時間をIANA識別子Asia/Ho_Chi_Minhで保存しています。国家規格TCVN 6398-1:1998は、日付と時刻の表記形式についてISO 8601を参照しています。
実用的な注意: アプリにベトナムが表示されない場合、バンコクやジャカルタが同じ現在時刻を示します。
ベトナムとヨーロッパの時差
ベトナムは常にヨーロッパより進んでいます。時差の大きさはヨーロッパの季節によって異なります。
イギリス
ベトナムはイギリスの冬(GMT)には7時間進んでおり、英国夏時間には6時間進んでいます。ロンドンで06:00のとき、ハノイは冬には13:00、夏には12:00です。
フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、中央ヨーロッパ
ベトナムは冬(CET、UTC+1)には6時間進んでおり、夏(CEST、UTC+2)には5時間進んでいます。一部のガイドは中央ヨーロッパについて「6〜7時間」と公表しています。これは時差を1時間過大に述べています。正しい数値は6時間と5時間です。同じルールがパリ、ベルリン、ローマ、マドリード、アムステルダム、チューリッヒにも当てはまります。
ロシアとトルコ
モスクワとイスタンブールは一年中ベトナムより4時間遅れています。どちらも時計を変更しないため、時差は安定しています。
ベトナムと北アメリカの時差
ベトナムはESTより12時間進んでいますか?
はい、アメリカの標準時(11月の第1日曜日から3月の第2日曜日まで)の間は。夏時間の間は時差は11時間です。トロントはニューヨークに従います。
シカゴと中西部
シカゴはアメリカの冬にはベトナムより13時間遅れ、アメリカの夏には12時間遅れています。
西海岸
ロサンゼルス、サンフランシスコ、シアトル、バンクーバーは冬には15時間遅れ、夏には14時間遅れています。冬には、ハノイの正午はロサンゼルスの前日の21:00です。15時間全体を数えるよりも、「9時間早く、1日戻る」と考えた方が役立つことがよくあります。
国際日付変更線を越える
アメリカ大陸からのフライトは、時差が示すよりも1暦日後に到着します。日付は行きで失われ、帰りで取り戻されます。これはホテルのチェックイン日と旅行書類に書かれた到着日に影響します。
予約のヒント: 最初の夜の予約と入国書類の記入には、母国の出発日ではなくベトナムの到着日を使用してください。
ベトナム、アジア、オーストラリアの時差
ベトナムと同じ時刻
タイ、ラオス、カンボジア、西部インドネシア(ジャカルタ、スマトラ)はベトナムの時計を共有しています。ラオスやカンボジアへの陸路国境越えでは時計を変更する必要はありません。
1時間進んでいる
中国(昆明、北京、上海、香港を含む)、台湾、シンガポール、マレーシア、フィリピン、バリ、中部インドネシアの残り、パースはすべて1時間進んでいます。中国に入国する場合、例えばラオカイからは、時計を1時間進めることを意味します。ハノイで10:00は昆明で11:00です。
2時間進んでいる
日本と韓国は一年中ベトナムより2時間進んでいます。
30分・15分の時差
インドはベトナムより1時間30分遅れ、ネパールは1時間15分遅れ、ミャンマーは30分遅れています。
シドニー、メルボルン、キャンベラ
これらの都市は南半球の冬にはベトナムより3時間進んでおり、南半球の夏には4時間進んでいます。3時間か4時間という数字はどちらも正しく、それぞれが一つの季節に対応しています。パースは常に1時間進んでおり、パプア(東インドネシア)は2時間進んでいます。
夏時間カレンダー:ベトナムとの時差が変わる時期
ベトナムは決して時計を変更しません。他の国は変更し、それらの切り替え日が時差が動く時です。
| 地域 | ルール | 次の日付 |
|---|---|---|
| アメリカとカナダの大部分 | 3月の第2日曜日に時計を進め、11月の第1日曜日に戻す | 2027年3月14日日曜日に進め、2027年11月7日日曜日に戻す |
| イギリスとEU | 3月の最終日曜日に時計を進め、10月の最終日曜日に戻す | 2027年3月28日日曜日に進め、2027年10月31日日曜日に戻す |
| シドニー、メルボルン、キャンベラ | 夏時間は4月の第1日曜日に終了し、10月の第1日曜日に開始 | 2027年4月4日日曜日に終了し、2027年10月3日日曜日に開始 |
時差のずれ週
これらは地域の同期がずれる期間で、予定された通話や乗り継ぎ便が最も頻繁にうまくいかなくなる時期です。
- 2027年3月14日〜28日: ニューヨークはベトナムより11時間遅れですが、ロンドンはまだ7時間遅れ、パリは6時間遅れです。
- 2027年3月28日〜4月4日: ヨーロッパはすでに夏時間ですが、シドニーはまだ夏時間です。
- 2027年10月31日〜11月7日: ロンドンは7時間遅れに戻り、パリは6時間遅れですが、ニューヨークはまだ11時間遅れです。
ヒント: 通話や乗り継ぎが重要な場合は、1ヶ月前ではなくその日自体に時差を確認してください。
換算表:ハノイで正午のとき母国は何時か
自分の都市を見つけ、母国の現在の季節の列を選び、ハノイの正午を基準として使用してください。
| 都市 | ベトナム対都市 | ハノイで正午のときの都市の時刻 |
|---|---|---|
| ロンドン | ベトナム+7(冬)/ +6(夏) | 05:00 / 06:00 |
| パリ、ベルリン、ローマ、マドリード、アムステルダム、チューリッヒ | ベトナム+6(冬)/ +5(夏) | 06:00 / 07:00 |
| モスクワ、イスタンブール | ベトナム+4(一年中) | 08:00 |
| ドバイ | ベトナム+3 | 09:00 |
| ヨハネスブルグ | ベトナム+5 | 07:00 |
| サンパウロ | ベトナム+10 | 02:00 |
| ムンバイ、デリー | ベトナム+1:30 | 10:30 |
| カトマンズ | ベトナム+1:15 | 10:45 |
| ヤンゴン | ベトナム+0:30 | 11:30 |
| バンコク、プノンペン、ビエンチャン、ジャカルタ | 同じ時刻 | 12:00 |
| 北京、上海、香港、台北、シンガポール、クアラルンプール、マニラ、バリ、パース | ベトナム-1 | 13:00 |
| 東京、ソウル | ベトナム-2 | 14:00 |
| シドニー、メルボルン、キャンベラ | ベトナム-3(南半球の冬)/ -4(南半球の夏) | 15:00 / 16:00 |
| ニューヨーク、トロント | ベトナム+12(冬)/ +11(夏) | 00:00 / 01:00、同日 |
| シカゴ | ベトナム+13 / +12 | 前日23:00 / 00:00 |
| ロサンゼルス、サンフランシスコ、シアトル、バンクーバー | ベトナム+15 / +14 | 前日21:00 / 22:00 |
日々のリズム:現地での時計の仕組み
早いスタート
市場や屋台の朝食はおよそ06:00から賑わいます。特に暑い南部では早い光が、散歩、写真撮影、市場にとって最初の数時間を最も快適な時間にします。
昼休み
オフィスや一部の店はおよそ11:30から13:30まで休み、昼寝が一般的です。銀行訪問、郵便局の用事、ビザ延長の手続きなど入国管理局を通じて処理される公式手続きは、午前中か午後半ばに計画してください。正午前後は絶対に避けてください。
午後と夕方
午後に活動が再開します。涼しい月には夕暮れが早く、11月中旬にはおよそ17:15に訪れます。都市の夜は遅くまで続き、屋台やナイトマーケットは暗くなってからもずっと賑わいます。
営業時間:約束ではなくパターン
オフィス、銀行、行政サービスは、午前の仕事、昼休み、午後の仕事というパターンに従う傾向があります。時間は支店や博物館によって異なるため、行く前に掲示された時間を確認してください。
| 時間帯 | 何が起こるか | 旅行者のヒント |
|---|---|---|
| 06:00〜09:00 | 市場、屋台の朝食、最も涼しい光 | 散歩と写真撮影に最適な時間帯 |
| 11:30〜13:30 | オフィスや一部の店で昼休み | 銀行、郵便局、書類手続きを避ける |
| 13:30〜17:00 | 仕事再開、用事が可能 | 行政業務に適した時間帯 |
| 17:00以降 | 涼しい月には早い夕暮れ、都市の夜は遅くまで | 暗くなってからの屋台とナイトマーケット |
祝日とテト:日常生活のペースが変わる時期
テト(旧正月)は通常1月下旬から2月中旬の間にあります。次のテトは2027年2月6日に始まります。多くの企業が数日間閉まり、前後は交通機関が非常に混み合います。
統一記念日は4月30日です。建国記念日は9月2日で、1945年の独立宣言を記念します。
予約のヒント: これらの日付の前後は交通機関を早めに予約し、博物館、銀行、オフィスの営業時間短縮を予想してください。
ベトナムでの時差ぼけ克服
時差はどのくらいですか?
ヨーロッパはベトナムより5〜7時間遅れています。北アメリカは11〜15時間遅れています。オーストラリアは3〜4時間進んでいます。アジアの大部分は0〜2時間の差です。
ヨーロッパからの到着
夜行便はしばしば早朝に到着します。到着時に日光を浴び、現地の夕方まで起きていて、昼寝は短い休憩に限定し、暑さの中で水をたくさん飲んでください。多くの国際便は早朝や深夜に到着するため、最初の夜の宿泊やアーリーチェックインをそれに合わせて計画してください。
アメリカ大陸からの到着
日付変更線による日付の損失を覚えておき、西海岸には「9時間早く、1日戻る」という言い換えを使ってください。最初の日を軽く過ごすことが助けになります。
安全第一
時差ぼけの状態でスクーターに乗ったり運転したりしないでください。疲労と暑さは密集した交通の中で悪く組み合わさります。出発前に睡眠補助剤について医師や薬剤師に相談してください。
帰国
多くの旅行者は帰りの旅をより楽に感じますが、同じルールが適用されます:日光、水、通常の就寝時間です。
母国への電話と時差を越えた連絡
ダイヤルコード
ベトナムの国番号は+84です。海外からは+84をダイヤルし、現地番号の先頭の0を省きます。
公式な方法での接続
ローミング(母国のプロバイダーに料金を確認)を使用するか、公式キャリアストアでベトナムのWi-Fiとインターネット:SIMカード、eSIM、そして接続を保つ方法を購入してください。ベトナムの規則により、登録にはパスポートが必要です。メッセージアプリはホテルのWi-Fiで動作し、Zaloはゲストハウスやドライバーとの連絡に現地で広く使われています。
電話に最適な時間帯
| 地域 | 良いベトナム時間帯 | 母国の時刻(冬/夏) |
|---|---|---|
| パリ | ベトナム21:00〜23:00 | パリ15:00〜17:00 / 16:00〜18:00 |
| ロンドン | ベトナム20:00〜22:00 | ロンドン13:00〜15:00 / 14:00〜16:00 |
| ニューヨーク(彼らの前夜) | ベトナム07:00〜09:00 | ニューヨーク19:00〜21:00 / 20:00〜22:00 |
| ニューヨーク(彼らの朝) | ベトナム20:00〜22:00 | ニューヨーク08:00〜10:00 / 09:00〜11:00 |
| ロサンゼルス | ベトナム07:00〜09:00 | ロサンゼルス16:00〜18:00 / 17:00〜19:00、前日 |
| シドニー | ベトナム17:00〜19:00 | シドニー21:00〜23:00(南半球の夏)/ 20:00〜22:00(南半球の冬) |
| 東京、ソウル | ほぼ日中の任意の時間 | ベトナムより2時間後 |
経験則:ヨーロッパはベトナムの午後から深夜と重なります。アメリカ東海岸は早朝(彼らの前夜)か深夜(彼らの朝)が機能します。アメリカ西海岸は早朝が機能します。オーストラリアはベトナムの一日の大部分と重なります。
着陸前にデバイスを設定
スマートフォンとラップトップで自動タイムゾーンをオンにし、母国時間の第2時計ウィジェットを追加し、カレンダーの招待は正しいタイムゾーンで作成されれば自動的にシフトすることを覚えておいてください。
旅行者のための実用的な時間の落とし穴
- 深夜出発。 3月12日00:30のフライトは3月11日から12日の夜に出発します。それに応じてホテルと送迎を予約してください。
- チケットの現地時間。 チケットは常に各空港の現地時間を示します。
- 到着日。 ホテル予約と公式チャネルを通じて申請する入国書類には、母国の出発日ではなくベトナムの到着日を使用してください。
- 中国国境。 中国に入国する際は1時間追加してください。ラオスやカンボジアでは変更は必要ありません。
- 時差のずれ週。 上記の3月と10月下旬/11月の週の間は通話と乗り継ぎを再確認してください。
- 役立つベトナム語: 「Mấy giờ rồi?」(何時ですか?)、giờ(時間)、sáng(朝)、trưa(正午)、chiều(午後)、tối(夕方)。
よくある質問
Q:ベトナムはESTより12時間進んでいますか? はい。アメリカ東海岸が東部標準時(11月の第1日曜日から3月の第2日曜日まで)の間、ベトナムは12時間進んでいます。アメリカの夏時間の間はベトナムが決して時計を変更しないため、時差は11時間に縮まります。
Q:ベトナムにはいくつのタイムゾーンがありますか? 一つです。サパからメコンデルタまで国全体がUTC+7(インドシナ時間)を使用しています。1975年6月13日に南部の時計が合わせられて以来、国は単一のタイムゾーンを持っています。
Q:ベトナムのタイムゾーンはESTですか? いいえ。ESTはUTC-5で、アメリカ東海岸で使用されています。ベトナムはUTC+7なので、アメリカの季節に応じてニューヨークより11時間または12時間進んでいます。
Q:ベトナムのタイムゾーンはUTCですか? いいえ。ベトナムはUTCより7時間進んでいます(UTC+7、GMT+7とも表記)。UTC00:00のとき、ハノイとホーチミン市は07:00です。
Q:ベトナムは夏時間を使用していますか? いいえ。ベトナムは一年中UTC+7のままです。時差の変化はヨーロッパ、北アメリカ、オーストラリアの時計変更によるものです。
Q:ハノイとホーチミン市は同じ時刻ですか? はい。ベトナムのすべての都市が同じ時刻を示します。異なるのは日の出と日の入りだけで、季節と緯度によります。
Q:ベトナムとフランスまたはドイツの時差は? ベトナムはヨーロッパの冬には6時間進んでおり、ヨーロッパの夏には5時間進んでいます。一部のガイドは6〜7時間と言いますが、それは1時間多すぎます。
Q:ベトナムはタイと同じ時刻ですか、また中国に入国する際に時計は変わりますか? タイ、ラオス、カンボジアはベトナムの時刻を共有しているため、これらの国境では時計を変更する必要はありません。中国は1時間進んでいるため、中国に入国する際は1時間追加してください。

質問・ヒントをお寄せください
ご質問、最新情報、旅の体験談など、お気軽にどうぞ。すべてのコメントは編集部が確認してから公開します。
まだコメントはありません。最初の質問やヒントをお寄せください!