🇻🇳

คุกกงด๋าว: ฟู้หาย กรงเสือ และสถานที่อนุสรณ์

เป็นเวลา 113 ปี ตั้งแต่ปี 1862 ถึง 1975 เกาะกนเซินได้กักขังนักโทษชาวเวียดนามหลายหมื่นคน หลายคนเป็นผู้รักชาติและนักปฏิวัติ ในจำนวนนั้นมีผู้นำชาติในอนาคตด้วย วันนี้ค่ายคุก กรงเสือ และสุสานหั่งเซืองรวมกันเป็นโบราณสถานแห่งชาติพิเศษ คู่มือนี้อธิบายว่าเกิดอะไรขึ้นในแต่ละสถานที่ ลำดับการเยี่ยมชม ตั๋วใบเดียวครอบคลุมอะไรบ้าง และควรปฏิบัติตนอย่างไร ณ สถานที่ที่ผู้มาเยือนชาวเวียดนามเดินทางมาเคารพและรำลึก

5 นาทีในการอ่าน·อัปเดตเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2569
มีคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ไหม?ถามได้ในช่องความคิดเห็น

คุกกงด๋าวโดยสรุป

คุกกงด๋าวไม่ใช่อาคารเดียว แต่เป็นเครือข่ายค่ายคุกในอดีต ซึ่งปัจจุบันคือโบราณสถานแห่งชาติพิเศษของคุกกงด๋าว ตั้งอยู่บนเกาะกนเซิน ซึ่งในอดีตเรียกว่ากนลน (Côn Lôn) เกาะที่ใหญ่ที่สุดใน 16 เกาะของหมู่เกาะกงด๋าวในทะเลตะวันออกนอกชายฝั่งเวียดนามตอนใต้

แหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ยังขัดแย้งกันว่าอยู่ในเขตการปกครองใด วิกิพีเดียจัดให้อยู่ในนครโฮจิมินห์ คู่มือและแผนที่เก่าๆ หลายฉบับยังระบุว่าอยู่ในจังหวัดบ่าเสียะ-หวุงเต่า ซึ่งปัจจุบันได้รวมเข้ากับนครโฮจิมินห์แล้ว

คุกดำเนินการตั้งแต่ปี 1862 ถึง 1975 ได้รับการยกย่องเป็นโบราณสถานแห่งชาติพิเศษโดยมติของนายกรัฐมนตรีเลขที่ 548/QĐ-TTg ลงวันที่ 10 พฤษภาคม 2012 โดยมีพื้นที่คุ้มครอง 110.69 เฮกตาร์ พอร์ทัลการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของเกาะ condao.com.vn อธิบายว่าเป็น "โบราณสถานคุกที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในเวียดนาม"

รายการ รายละเอียด
ชื่อภาษาเวียดนาม Nhà tù Côn Đảo (หรือ Nhà tù Côn Sơn)
เกาะ กนเซิน (Côn Lôn) ใหญ่ที่สุดใน 16 เกาะกงด๋าว
ระยะเวลาการใช้งาน 1862 ถึง 1975
สถานะ โบราณสถานแห่งชาติพิเศษ มติเลขที่ 548/QĐ-TTg ลงวันที่ 10 พฤษภาคม 2012
พื้นที่คุ้มครอง 110.69 เฮกตาร์
จุดจำหน่ายตั๋ว พิพิธภัณฑ์กงด๋าว ใจกลางเกาะ

ประวัติโดยย่อของเกาะคุก

ทำไมต้องเป็นเกาะ

ทางการอาณานิคมฝรั่งเศสเลือกกงด๋าวเพราะอยู่ห่างไกลจากแผ่นดินใหญ่ ทำให้การหลบหนีเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติ ระยะทางคือระบบรักษาความปลอดภัย

แหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ขัดแย้งกันเรื่องปีที่ก่อตั้ง วิกิพีเดียระบุปี 1861 แหล่งข้อมูลเวียดนาม รวมถึง VOV, condao.com.vn และ vietnamtourism.gov.vn ระบุปี 1862 ซึ่งเป็นปีที่มีการออกคำสั่งก่อสร้าง คู่มือนี้ใช้ปี 1862 และช่วงเวลา 113 ปี ตั้งแต่ 1862 ถึง 1975 และกล่าวถึงตัวเลขปี 1861 เพียงครั้งเดียวที่นี่

ยุคฝรั่งเศส (1862-1954)

ระหว่างปี 1862 ถึง 1940 ฝรั่งเศสสร้างบาญ 1 บาญ 2 บาญ 3 และอาคารต่อเติมของบาญ 3 ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นฟู้หาย ฟู้เซิน ฟู้ทอ และฟู้เตื่อง

ฝรั่งเศสยังสร้างกรงเสือในปี 1940 และ "กรงวัว" (chuồng bò) ที่แยกเดี่ยว หลังปี 1900 คุกมีจำนวนนักโทษการเมืองเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ vietnamtourism.gov.vn ระบุถึงเรือนจำแปดบล็อก แต่ละบล็อกมีพื้นที่ 10,000 ถึง 25,000 ตร.ม. พร้อมอาคารเสริมหลายสิบหลัง

1954-1975: รัฐบาลไซ่ง่อน

ในปี 1954 คุกถูกส่งมอบให้รัฐบาลเวียดนามใต้ ซึ่งยังคงใช้กักขังนักโทษการเมืองและเชลยศึก ผู้ที่ถูกกักขังในช่วงนี้รวมถึงสมาชิกกองกำลังปลดปล่อยภาคใต้ (Quân Giải phóng miền Nam) และผู้อื่นที่ต่อสู้กับฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกา

มีการสร้างค่ายใหม่: ค่าย 5 (ฟู้ฟอง) ค่าย 6 (ฟู้อาน) ค่าย 7 (ฟู้บิ่ง หรือที่รู้จักในชื่อ "กรงเสืออเมริกัน") และค่าย 8 (ฟู้ฮึง)

กรกฎาคม 1970: กรงเสือถูกเปิดโปง

ผู้มาเยือนคือสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ ออกัสตัส ฮอว์กินส์ และวิลเลียม แอนเดอร์สัน ผู้ช่วยทอม ฮาร์กิน ล่ามดอน ลูซ และแฟรงก์ วอลตัน จากสำนักงานความปลอดภัยสาธารณะของ USAID คณะผู้แทนออกนอกเส้นทางทัวร์ที่วางแผนไว้ โดยใช้แผนที่ที่อดีตผู้ถูกกักขังวาดขึ้น ยามเปิดประตูจากด้านใน และผู้มาเยือนพบนักโทษที่ถูกล่ามโซ่กำลังเรียกหาน้ำ

ภาพถ่ายของฮาร์กินถูกตีพิมพ์ในนิตยสาร Life เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1970 นั่นคือวิธีที่คำว่า "กรงเสือ" เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก

ใครบ้างที่ถูกกักขังที่นี่

  • หวีญ ทึก ค้าง ถูกกักขังระหว่างปี 1908 ถึง 1921
  • ฟาน เจิว จิญ ถูกกักขังระหว่างปี 1908 ถึง 1911
  • โต๊น ดึก ทั้ง, ฝ่าม วัน ด่ง และ เล ดึก ทอ ถูกกักขังในทศวรรษ 1930
  • เหงวียน อาน นิญ ผู้เสียชีวิตในคุกเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 1943
  • หวอ ถิ เสา ถูกประหารชีวิตในปี 1952 เธอถูกกักขังที่สถานีตำรวจนอกคุก

ผู้นำชาติในอนาคตหลายคนของประเทศได้ผ่านกงด๋าว ซึ่งเป็นเหตุผลที่ผู้มาเยือนชาวเวียดนามปฏิบัติต่อสถานที่นี้เป็นสถานที่แห่งความทรงจำระดับชาติ มากกว่าสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจ

หลังวันรวมชาติ

คุกปิดหลังวันรวมชาติ (30 เมษายน 1975) และเปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมในไม่ช้าหลังจากนั้น สถานะโบราณสถานแห่งชาติพิเศษตามมาในปี 2012

ตัวเลข และเหตุใดจึงแตกต่างกัน

condao.com.vn ระบุว่า "หลายหมื่นคน" ถูกกักขัง หน้าเว็บของเวียดนามแอร์ไลน์อ้างถึงนักโทษประมาณ 200,000 คนใน 113 ปี แหล่งข้อมูลเวียดนาม รวมถึง VNA และเวียดนามแอร์ไลน์ อ้างถึงผู้เสียชีวิตประมาณ 20,000 คนที่นั่น condao.com.vn นับห้องกักขัง 117 ห้อง ห้องขัง 44 ห้อง และห้องกรงเสือแยกเดี่ยว 504 ห้องตลอดทั้งสองยุค

ความแตกต่างมีสาเหตุง่ายๆ บางรายการนับสี่ค่ายหลักตามที่ VOV ทำ ขณะที่รายการอื่นนับแปดค่ายหรือมากกว่าเมื่อรวมอาคารต่อเติมและค่ายในภายหลัง

ตัวเลข ค่า ประเภทแหล่งข้อมูล
ปีที่ก่อตั้ง 1861 หรือ 1862 วิกิพีเดียระบุ 1861; แหล่งข้อมูลทางการเวียดนามระบุ 1862
นักโทษที่ถูกกักขัง "หลายหมื่น" ถึงประมาณ 200,000 condao.com.vn; เวียดนามแอร์ไลน์
ผู้เสียชีวิต ประมาณ 20,000 VNA, เวียดนามแอร์ไลน์
ห้องกักขัง 117 ห้อง 44 ห้องขัง condao.com.vn
ห้องกรงเสือ 504 ห้องแยกเดี่ยว ทั้งสองยุค condao.com.vn
ปี เหตุการณ์
1862 คำสั่งก่อสร้างคุก
1908-1921 หวีญ ทึก ค้าง ถูกกักขัง
1940 ฝรั่งเศสสร้างกรงเสือ
1943 เหงวียน อาน นิญ เสียชีวิตในคุก 14 สิงหาคม
1952 หวอ ถิ เสา ถูกประหารชีวิต
1954 คุกถูกส่งมอบให้รัฐบาลเวียดนามใต้
17 กรกฎาคม 1970 นิตยสาร Life ตีพิมพ์ภาพกรงเสือ
1975 คุกปิดหลังวันรวมชาติ
10 พฤษภาคม 2012 สถานะโบราณสถานแห่งชาติพิเศษ

คุกฟู้หาย ค่ายที่เก่าแก่ที่สุด

ฟู้หายคือบาญ 1 ค่ายแรกของระบบคุกฝรั่งเศส ชื่อภาษาเวียดนามมีที่มาจากยุคหลัง เป็นหนึ่งในสามค่ายที่ครอบคลุมโดยตั๋วรวม

VOV รายงานถึงลูกกรงเหล็ก กำแพงที่สึกหรอ และความเงียบที่ปกคลุมผู้มาเยือน นั่นคือประสบการณ์ที่นี่ ไม่ใช่ฉากพิพิธภัณฑ์ แต่เป็นสถานที่ที่เนื้ออาคารเป็นผู้เล่าเรื่อง

เริ่มที่นี่เพราะเป็นค่ายที่เก่าแก่ที่สุด มันกำหนดเส้นเวลาสำหรับทุกสิ่งที่จะตามมา และสถานที่ในภายหลังจะอ่านแตกต่างออกไปเมื่อคุณได้ยืนอยู่ในค่ายแรกแล้ว

อย่าคาดหวังป้ายนิทรรศการภายในฟู้หาย ค่ายทำหน้าที่เป็นพื้นที่ ไม่ใช่การจัดแสดง ดังนั้นอ่านพิพิธภัณฑ์ก่อนแล้วปล่อยให้ที่นี่เป็นที่ที่ประวัติศาสตร์ลงหลัก

ฟู้เตื่องและกรงเสือฝรั่งเศส

กรงถูกสร้างอย่างไร

กรงเสือฝรั่งเศสสร้างในปี 1940 มีพื้นที่รวม 5,475 ตร.ม. ตัวเลขนั้นแบ่งออกได้ชัดเจน: ห้องขัง 1,408 ตร.ม. ห้อง "อาบแดด" 1,873 ตร.ม. และพื้นที่อื่นๆ 2,194 ตร.ม.

มีห้องขังเดี่ยว 120 ห้องในสองโซน โซนละ 60 ห้อง แต่ละห้องมีตะแกรงเหล็กด้านบน มีทางเดินสำหรับยามทอดยาวอยู่เหนือขึ้นไประหว่างสองโซน หกสิบห้องไม่มีเพดานเลย นักโทษถูกทิ้งให้ตากแดดในห้องเหล่านี้เป็นการลงโทษ

Vietnamnet ระบุว่าฟู้เตื่องอยู่บนถนนโต๊น ดึก ทั้ง และเรียกมันว่า "กรงเสือฝรั่งเศส" รายการที่เผยแพร่แตกต่างกันในการตั้งชื่อ บางแห่งระบุฟู้เตื่องเป็นกรงเสือ ขณะที่ condao.com.vn ระบุกรงเสือเป็นรายการแยกต่างหาก

องค์ประกอบ พื้นที่หรือจำนวน
พื้นที่รวม 5,475 ตร.ม.
ห้องขังเดี่ยว 120 ห้อง ในสองโซน โซนละ 60
พื้นที่ห้องขัง 1,408 ตร.ม.
ห้อง "อาบแดด" 1,873 ตร.ม.
พื้นที่อื่นๆ 2,194 ตร.ม.
ห้องที่ไม่มีเพดาน 60

เกิดอะไรขึ้นที่นี่

ตามที่มัคคุเทศก์ประจำสถานที่ซึ่ง VOV อ้างถึง มีนักโทษประมาณ 500 คนถูกกักขังในกรงเสือ พวกเขารวมถึงผู้สูงอายุ นักเรียน พระภิกษุ และผู้หญิง พวกเขาถูกล่ามโซ่ โรยด้วยปูนขาว ราดน้ำ อดอาหาร และทุบตี

จุดที่ควรยืน

มองลงผ่านตะแกรงจากระดับทางเดินของยามในจุดที่เข้าถึงได้ นั่นคือมุมมองที่อธิบายการออกแบบ ยามเฝ้าจากด้านบน และนักโทษทำได้เพียงแหงนมองขึ้น

เยี่ยมห้อง "อาบแดด" ที่ไม่มีหลังคาในเวลากลางวัน เพื่อให้เข้าใจการตากแดดได้ง่าย รักษาการแวะนั้นให้สั้นและพกน้ำไปด้วย

ฟู้บิ่งและค่ายอื่นๆ

ฟู้บิ่ง "กรงเสืออเมริกัน"

ฟู้บิ่งคือค่าย 7 ของยุคหลัง รู้จักในชื่อ "กรงเสืออเมริกัน" เป็นค่ายที่สามบนตั๋วรวม

ความแตกต่างกับฟู้เตื่องคือประเด็นสำคัญ นี่คือสองยุคของระบบเดียวกัน สร้างห่างกันหนึ่งชั่วอายุคน นำเสนอเคียงข้างกันเพื่อให้ผู้มาเยือนเห็นความต่อเนื่องระหว่างรัฐบาลฝรั่งเศสและไซ่ง่อน พิพิธภัณฑ์นำเสนอการเปรียบเทียบนี้ในแบบของตนเอง

ค่ายที่คุณจะได้อ่านแต่ไม่อาจเข้าได้

  • ฟู้เซิน (บาญ 2) ยุคฝรั่งเศส
  • ฟู้ทอ (บาญ 3) ยุคฝรั่งเศส
  • กรงวัวแยกเดี่ยว ยุคฝรั่งเศส
  • ฟู้ฟอง (ค่าย 5) ยุคหลัง
  • ฟู้อาน (ค่าย 6) ยุคหลัง
  • ฟู้ฮึง (ค่าย 8) ยุคหลัง

ตั๋วรวมตามที่ thesecretcondao.com อธิบาย ครอบคลุมฟู้หาย ฟู้เตื่อง และฟู้บิ่ง ผู้อ่านที่ต้องการชมส่วนอื่นของระบบโบราณสถานควรสอบถามที่เคาน์เตอร์ตั๋วพิพิธภัณฑ์กงด๋าวว่าวันนั้นเปิดอะไรบ้าง

ชื่อฝรั่งเศส ชื่อเวียดนาม ยุค รู้จักในเรื่อง อยู่ในตั๋วรวม
บาญ 1 ฟู้หาย ฝรั่งเศส ค่ายที่เก่าแก่ที่สุด ใช่
บาญ 2 ฟู้เซิน ฝรั่งเศส ค่ายยุคแรก สอบถามที่เคาน์เตอร์
บาญ 3 ฟู้ทอ ฝรั่งเศส ค่ายยุคแรก สอบถามที่เคาน์เตอร์
อาคารต่อเติมบาญ 3 ฟู้เตื่อง ฝรั่งเศส กรงเสือฝรั่งเศส 1940 ใช่
กรงวัว Chuồng bò ฝรั่งเศส การกักขังแยกเดี่ยว สอบถามที่เคาน์เตอร์
ค่าย 5 ฟู้ฟอง ยุคหลัง ค่ายหลัง 1954 สอบถามที่เคาน์เตอร์
ค่าย 6 ฟู้อาน ยุคหลัง ค่ายหลัง 1954 สอบถามที่เคาน์เตอร์
ค่าย 7 ฟู้บิ่ง ยุคหลัง "กรงเสืออเมริกัน" ใช่
ค่าย 8 ฟู้ฮึง ยุคหลัง ค่ายหลัง 1954 สอบถามที่เคาน์เตอร์

พิพิธภัณฑ์กงด๋าวและวังเจ้าเกาะ

พิพิธภัณฑ์

พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ใจกลางเกาะ พื้นที่เฉพาะเรื่องจัดเรียงด้วยโบราณวัตถุและภาพถ่าย ที่นี่คือที่ขายตั๋วรวม และยังให้บริบทที่ทำให้ค่ายต่างๆ อ่านเข้าใจได้ ดังนั้นควรอยู่ต้นวันมากกว่าปลายวัน

วังเจ้าเกาะ

วังเจ้าเกาะ (Dinh Chúa Đảo) ก่อตั้งระหว่างปี 1862 ถึง 1876 บนพื้นที่ 18,600 ตร.ม. เป็นที่พำนักของเจ้าเกาะ (chúa đảo) 53 คนต่อเนื่องกันตลอด 113 ปี ครอบคลุมโดยตั๋วเดียวกัน

วังแสดงด้านของผู้ปกครองเกาะ การได้เห็นก่อนหรือหลังห้องขังจะทำให้ความแตกต่างระหว่างผู้สั่งการและผู้รับคำสั่งชัดเจนขึ้น

สุสานหั่งเซืองและหลุมศพหวอ ถิ เสา

สุสานหั่งเซืองมีพื้นที่ประมาณ 20 เฮกตาร์ เป็นที่ฝังศพของนักโทษที่เสียชีวิตระหว่างปี 1941 ถึง 1975 และรวมถึงหลุมศพของหวอ ถิ เสา ผู้ถูกประหารชีวิตในปี 1952 วิกิพีเดียอธิบายว่า "ไม่ไกลจากคุก"

กลางวันหรือกลางคืนก็ได้ และการเลือกเปลี่ยนการเยี่ยมชม กลางวันเหมาะสำหรับผู้อ่านที่ต้องการอ่านจารึกและเข้าใจผัง กลางคืนเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการบรรยากาศเงียบสงบและครุ่นคิดที่ผู้มาเยือนชาวเวียดนามจำนวนมากแสวงหา thesecretcondao.com ระบุว่าบรรยากาศหลังมืดสงบและเงียบสงัด และกลางวันก็มีความงามในแบบของตัวเอง

ที่หลุมศพ: เดินบนทางเดิน พูดเบาๆ ห้ามโพสต์ท่าถ่ายรูปที่หลุมศพ และหากคุณร่วมจุดธูปกับผู้อื่น ให้ทำตามพวกเขา

ลำดับการเยี่ยมชมที่แนะนำและเวลาที่ควรเผื่อ

นี่คือคำแนะนำในการวางแผน ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่วัดได้ ตรรกะเป็นทั้งตามลำดับเวลาและปฏิบัติได้ในเวลาเดียวกัน

  1. พิพิธภัณฑ์กงด๋าวก่อน เพื่อซื้อตั๋วและทำความเข้าใจบริบท
  2. วังเจ้าเกาะ
  3. ฟู้หาย ค่ายที่เก่าแก่ที่สุด
  4. ฟู้เตื่อง กรงเสือฝรั่งเศส บนถนนโต๊น ดึก ทั้ง
  5. ฟู้บิ่ง กรงเสืออเมริกัน
  6. สุสานหั่งเซือง แยกไปในช่วงบ่ายแก่หรือเย็น

เผื่อเวลาช่วงเช้าเต็มวันสำหรับสถานที่ที่ต้องใช้ตั๋ว และอย่าอัดสุสานเข้าไปในความเร่งรีบเดียวกัน ค่ายต่างๆ ให้รางวัลกับการเดินช้าๆ และสุสานให้รางวัลกับความเงียบ

จุดแวะ สิ่งที่ควรดู ต้องใช้ตั๋ว
พิพิธภัณฑ์กงด๋าว บริบท โบราณวัตถุ ภาพถ่าย เคาน์เตอร์ตั๋ว ใช่ ขายที่นี่
วังเจ้าเกาะ ด้านของผู้ปกครอง พื้นที่ 18,600 ตร.ม. ใช่ ตั๋วเดียวกัน
ฟู้หาย ค่ายที่เก่าแก่ที่สุด ลูกกรงเหล็ก กำแพงสึกหรอ ใช่ ตั๋วเดียวกัน
ฟู้เตื่อง กรงเสือฝรั่งเศส ทางเดินยาม ห้องไม่มีหลังคา ใช่ ตั๋วเดียวกัน
ฟู้บิ่ง "กรงเสืออเมริกัน" ระบบยุคหลัง ใช่ ตั๋วเดียวกัน
สุสานหั่งเซือง หลุมศพหวอ ถิ เสา หลุมศพ 20 เฮกตาร์ แยกไปเยี่ยม

ตั๋ว เวลาเปิด และกฎ

ตั๋วและเวลาเปิด

ตั๋วรวมใบเดียวขายที่พิพิธภัณฑ์กงด๋าว ครอบคลุมพิพิธภัณฑ์ วังเจ้าเกาะ และค่ายฟู้หาย ฟู้เตื่อง และฟู้บิ่ง ณ เดือนพฤศจิกายน 2026 ค่าธรรมเนียมติดประกาศอยู่ที่เคาน์เตอร์ตั๋วของพิพิธภัณฑ์

ซื้อตั๋วที่พิพิธภัณฑ์ก่อนไปค่าย เวลาเปิดไม่ได้รับการระบุแน่ชัดในแหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ใดๆ ที่คู่มือนี้เชื่อถือได้ ดังนั้นสอบถามที่เคาน์เตอร์เมื่อมาถึงและวางแผนช่วงเช้าตามสิ่งที่ได้รับแจ้ง

การแต่งกายและพฤติกรรม

ปกปิดไหล่ หน้าท้อง และเข่า พูดเบาๆ VOV รายงานว่าไม่มีใครหัวเราะหรือพูดคุยที่กรงเสือ ห้ามปีนป่ายโครงสร้าง

การถ่ายภาพและโดรน

ถ่ายภาพด้วยความเคารพ ห้ามโพสต์ท่าหรือเซลฟี่ในห้องขังหรือที่หลุมศพ เที่ยวบินโดรน ในเวียดนามต้องมีใบอนุญาตจากหน่วยงานที่มีอำนาจ หากไม่มีใบอนุญาต ห้ามบิน

การเดินทางระหว่างสถานที่

พิพิธภัณฑ์อยู่ใจกลางเกาะ ฟู้เตื่องอยู่บนถนนโต๊น ดึก ทั้ง หั่งเซืองอยู่ไม่ไกลจากคุก

การเดินหรือปั่นจักรยานเหมาะสำหรับผู้อ่านที่ทนความร้อนได้ ผู้อ่านที่ต้องการขี่มอเตอร์ไซค์ต้องมีใบขับขี่ที่ใช้ได้ในเวียดนาม แท็กซี่เป็นทางเลือก ค่าโดยสารและแอปเรียกรถว่ามีให้บริการบนเกาะหรือไม่เปลี่ยนแปลงบ่อย ดังนั้นสอบถามที่ที่พักแทนที่จะพึ่งพาตัวเลขที่พิมพ์ไว้ที่นี่ สำหรับเที่ยวบินและเรือเฟอร์รีไปเกาะ ดูคู่มือแยกของเราเรื่องการเดินทางไปกงด๋าว

คุ้มค่าหรือไม่? ใครจะประทับใจ ใครอาจผิดหวัง

ใครก็ตามที่สนใจประวัติศาสตร์เวียดนามศตวรรษที่ 20 จะพบว่าระบบโบราณสถานน่าสนใจ เช่นเดียวกับนักเดินทางที่ต้องการเข้าใจว่าทำไมกงด๋าวจึงมีความหมายต่อผู้มาเยือนชาวเวียดนาม นอกเหนือจากชื่อเสียงในฐานะเกาะชายหาด และผู้มาเยือนที่ชื่นชอบสถานที่เงียบสงบและชวนครุ่นคิด

ผู้มาเยือนบางคนจะผิดหวัง ผู้ที่คาดหวังนิทรรศการอินเทอร์แอกทีฟมากมายภายในค่ายจะไม่พบ ผู้ที่มีเวลาจำกัดและไม่สนใจประวัติศาสตร์ควรข้ามไปโดยไม่รู้สึกผิด ครอบครัวที่มีเด็กเล็กต้องตัดสินใจเอง เนื้อหาอธิบายการทรมานอย่างตรงไปตรงมา ดังนั้นพ่อแม่ควรตัดสินใจว่าเหมาะกับบุตรหลานหรือไม่ เด็กโตที่สนใจประวัติศาสตร์มักพบว่าการเยี่ยมชมมีความหมาย

สำหรับผู้มาเยือนกงด๋าวส่วนใหญ่ ระบบโบราณสถานคือเหตุผลที่เกาะเป็นที่รู้จักในเวียดนาม นั่นทำให้คุ้มค่าอย่างน้อยหนึ่งช่วงเช้าบวกการไปสุสานหนึ่งครั้ง condao.com.vn จัดอันดับให้เป็นโบราณสถานคุกที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดในประเทศ

สิ่งที่ทำให้แตกต่างคือการผสมผสาน: สถาปัตยกรรมคุกสองยุคเคียงข้างกัน การเปิดโปงระดับนานาชาติในปี 1970 ที่ทำให้โลกได้รู้จักคำว่า "กรงเสือ" และสุสานที่ยังคงเป็นสถานที่แสวงบุญที่มีชีวิตมากกว่าอนุสาวรีย์

เคล็ดลับจากคนในพื้นที่และมารยาท

  • เริ่มที่พิพิธภัณฑ์ เพื่อให้ค่ายต่างๆ เข้าใจได้
  • เยี่ยมห้อง "อาบแดด" ที่ไม่มีหลังคาของฟู้เตื่องในเวลากลางวัน เพื่อให้เข้าใจการตากแดดได้ง่าย รักษาการแวะนั้นให้สั้นและพกน้ำไปด้วย
  • มองหาคำอธิบายของมัคคุเทศก์ประจำสถานที่ VOV อ้างถึงมัคคุเทศก์ประจำสถานที่ และผู้รีวิวกล่าวถึงมัคคุเทศก์ที่พูดถึงกรงเสืออย่างละเอียด
  • สอบถามที่เคาน์เตอร์ตั๋วว่าส่วนใดของระบบโบราณสถานนอกเหนือจากสามค่ายที่ใช้ตั๋วเปิดอยู่
  • ไปหั่งเซืองแยกต่างหาก ในตอนเย็น หากต้องการบรรยากาศเงียบสงบที่แหล่งข้อมูลที่เผยแพร่อธิบายไว้
  • แต่งกายสำหรับการรำลึก: ปกปิดไหล่และเข่า แม้ในความร้อน
  • ห้ามเหยียบหลุมศพ ลดเสียงลงในห้องขัง

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: กงด๋าวมีชื่อเสียงเรื่องอะไร? กงด๋าวมีชื่อเสียงเหนือสิ่งอื่นใดจากระบบโบราณสถานคุก: 113 ปี ตั้งแต่ 1862 ถึง 1975 ของการกักขังผู้รักชาติและนักปฏิวัติชาวเวียดนาม ปัจจุบันเป็นโบราณสถานแห่งชาติพิเศษ สุสานหั่งเซืองเป็นสถานที่แสวงบุญ และเกาะยังมีธรรมชาติที่ดึงดูดผู้มาเยือนในตัวเอง

ถาม: เกิดอะไรขึ้นที่กงด๋าว? ฝรั่งเศสสร้างคุกตั้งแต่ปี 1862 และกักขังนักโทษการเมืองที่นั่นในจำนวนที่เพิ่มขึ้นหลังปี 1900 ในปี 1954 คุกถูกส่งมอบให้รัฐบาลไซ่ง่อน ซึ่งสร้างค่ายใหม่ ในเดือนกรกฎาคม 1970 กรงเสือถูกเปิดโปงในนิตยสาร Life และคุกปิดหลังวันรวมชาติ 30 เมษายน 1975

ถาม: นักโทษที่มีชื่อเสียงที่สุดที่ถูกกักขังที่กงด๋าวคือใคร? หวีญ ทึก ค้าง (1908-1921), ฟาน เจิว จิญ (1908-1911), โต๊น ดึก ทั้ง, ฝ่าม วัน ด่ง และ เล ดึก ทอ ในทศวรรษ 1930, เหงวียน อาน นิญ ผู้เสียชีวิตที่นั่นเมื่อ 14 สิงหาคม 1943 และหวอ ถิ เสา ผู้ถูกประหารชีวิตในปี 1952 คุกกักขังนักโทษการเมืองและเชลยศึกในช่วงปีสงคราม

ถาม: กรงเสือคืออะไร? บล็อกที่ฝรั่งเศสสร้างในปี 1940 มีห้องขังเดี่ยว 120 ห้องปิดด้วยตะแกรงเหล็กด้านบน ทางเดินยามอยู่เหนือขึ้นไป และห้องไม่มีหลังคา 60 ห้อง "กรงเสืออเมริกัน" ในภายหลังที่ฟู้บิ่งสืบสานแนวคิดเดียวกัน condao.com.vn นับห้องกรงเสือแยกเดี่ยว 504 ห้องตลอดทั้งสองยุค

ถาม: ตั๋วคุกกงด๋าวครอบคลุมอะไร? ตั๋วรวมใบเดียว ซื้อที่พิพิธภัณฑ์กงด๋าว ครอบคลุมพิพิธภัณฑ์ วังเจ้าเกาะ และค่ายฟู้หาย ฟู้เตื่อง และฟู้บิ่ง ณ เดือนพฤศจิกายน 2026 ค่าธรรมเนียมติดประกาศอยู่ที่เคาน์เตอร์ตั๋ว

ถาม: เยี่ยมสุสานหั่งเซืองตอนกลางคืนได้ไหม? ได้ แหล่งข้อมูลที่เผยแพร่อธิบายบรรยากาศยามเย็นว่าสงบและเงียบสงัด พูดเบาๆ อยู่บนทางเดิน และห้ามโพสต์ท่าถ่ายรูปที่หลุมศพ

ถาม: ควรแต่งกายอย่างไรเมื่อไปเยี่ยมคุก? ปกปิดไหล่ หน้าท้อง และเข่า เช่นเดียวกับสถานที่ทางประวัติศาสตร์หรืออนุสรณ์ใดๆ ในเวียดนาม พกน้ำและอุปกรณ์ป้องกันแดดสำหรับลานเปิดและห้องที่ไม่มีหลังคา

ถาม: การเยี่ยมชมเหมาะกับเด็กหรือไม่? สถานที่นำเสนอการทรมานและความตายอย่างตรงไปตรงมา พ่อแม่ของเด็กเล็กควรเตรียมพวกเขาหรือตัดสินใจเอง ขณะที่เด็กโตที่สนใจประวัติศาสตร์มักพบว่าการเยี่ยมชมมีความหมาย

คำถามและเคล็ดลับจากคุณ

มีคำถาม ข้อมูลอัปเดต หรือประสบการณ์ที่อยากแบ่งปันไหม? ทีมงานของเราอ่านทุกความคิดเห็นก่อนเผยแพร่

ถามคำถาม

ยังไม่มีความคิดเห็น ถามคำถามแรกหรือแบ่งปันเคล็ดลับได้เลย!

แสดงความคิดเห็น

จะไม่ถูกเผยแพร่ เราจะส่งลิงก์ให้คุณยืนยันความคิดเห็น

ความคิดเห็นจะได้รับการตรวจสอบก่อนเผยแพร่ ลิงก์ไปยังเว็บไซต์อื่นจะแสดงเป็นข้อความธรรมดา

นามแฝงและความคิดเห็นของคุณจะเผยแพร่หลังได้รับอนุมัติ อีเมลของคุณจะไม่ถูกแสดง ดูเพิ่มเติม