ตลาดบิ่ญเตยโดยสรุป
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อ | Chợ Bình Tây, Binh Tay Market, Chợ Lớn Market เดิมชื่อ "Chợ Lớn mới" (ตลาดใหญ่ใหม่) ชื่อภาษาจีน 平西市場 |
| ที่อยู่ | 57A ถนนท้าปเหมื่อย แขวงบิ่ญเตย (เดิมคือแขวง 2 เขต 6) |
| เวลาเปิด-ปิด | ตลาดในร่มประมาณ 06:00 ถึง 18:00 น. ตลาดสดรอบนอกเปิดตั้งแต่ก่อนรุ่งสาง |
| ค่าเข้า | ฟรี ไม่มีตั๋ว ไม่มีไกด์ทางการ |
| เวลาที่ใช้ | 1 ถึง 2 ชั่วโมง |
| ระยะทาง | ประมาณ 6 ถึง 7 กม. จากเบ๊นถั่ญ |
| ขนาด | พื้นที่ประมาณ 2.5 เฮกตาร์ หน้ากว้าง 108.6 ม. หอนาฬิกาสูงประมาณ 13.1 ม. |
| จำนวนแผง | ประมาณ 1,446 แผง (ชั้นล่าง 698 แผง ชั้นบน 748 แผง) ตามแหล่งข่าวการค้า ตัวเลขนี้นับว่าประมาณการ |
| สร้าง | 1928 ถึง 1930 ปรับปรุง 1992 และบูรณะ 2016 ถึง 2018 |
ที่อยู่ต้องอธิบายสักหน่อย การปฏิรูปการปกครองกลางปี 2025 ยกเลิกเขตต่าง ๆ ในนครโฮจิมินห์ ปัจจุบันตลาดตั้งอยู่ในแขวงบิ่ญเตย แต่แผนที่ส่วนใหญ่ คนขับ Grab และคู่มือเก่า ๆ ยังคงบอกว่า "แขวง 2 เขต 6" ซึ่งนั่นคือสิ่งที่คุณควรพิมพ์หรือพูดหากคนขับทำหน้างง บล็อกชื่อดังแห่งหนึ่งระบุว่าตลาดอยู่ในเขต 5 ซึ่งผิด เจ่อเลิ่นครอบคลุมอดีตเขต 5 และ 6 และตลาดตั้งอยู่ในอดีตเขต 6 ใกล้ชายแดนเขต 5
ตลาดบิ่ญเตยคุ้มค่าที่จะไปหรือไม่? คำตอบตรง ๆ
คุ้ม สำหรับนักเดินทางที่ใช่ ไม่คุ้ม สำหรับคนที่ไม่ใช่ ตลาดนี้ให้ผลตอบแทนกับคนที่มาแต่เช้า คาดหวังพื้นที่ขายส่งที่ยังดำเนินกิจการจริงมากกว่าซุ้มของที่ระลึก และมองว่าอาหารเช้าเป็นส่วนหนึ่งของการมาเยือน
ใครจะชอบที่นี่
คนรักอาหาร โดยเฉพาะตลาดสดยามรุ่งสางและศูนย์อาหาร ช่างภาพที่จะได้เห็นหลังคากระเบื้องจีนแบบลดหลั่น ผนังสีเหลืองโอเคอร์ และหอนาฬิกาสี่หน้าโดยไม่ต้องฝ่าฝูงชนแบบเบ๊นถั่ญ นักเดินทางที่สนใจวัฒนธรรมฮวา (จีน-เวียดนาม) และสถาปัตยกรรมมรดก ใครก็ตามที่รู้สึกว่าเบ๊นถั่ญขัดเงาเกินไป พ่อครัวที่ซื้อเครื่องเทศ ของแห้ง ถั่ว หรือเครื่องครัวในปริมาณมาก
ใครอาจผิดหวัง
นักล่าของที่ระลึกที่มองหาของชิ้นเดียวสวย ๆ หลายแผงเป็นขายส่งและชอบออเดอร์จำนวนมาก นักเดินทางที่ไวต่อความร้อน เพราะไม่มีเครื่องปรับอากาศ และโถงอาจรู้สึกร้อนกว่าถนนตอนเที่ยง ผู้มาเยือนหลัง 15:00 น. เมื่อกิจกรรมเริ่มซาลง นักเดินทางที่มีข้อจำกัดด้านการเคลื่อนไหว เนื่องจากชั้นบนต้องขึ้นบันไดและทางเดินแคบและเปียก
บิ่ญเตย vs เบ๊นถั่ญ vs อานดง
| ตลาด | ที่ตั้ง | จุดเด่นหลัก | ระดับนักท่องเที่ยว | ระดับราคา | แอร์ | เหมาะสำหรับ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| บิ่ญเตย | เจ่อเลิ่น อดีตเขต 6 | ขายส่งของแห้ง เครื่องเทศ เครื่องครัว สิ่งทอ | ต่ำ | ต่ำถึงปานกลาง | ไม่มี | ชีวิตท้องถิ่น ช้อปปิ้งจำนวนมาก อาหารเช้าศูนย์อาหาร |
| เบ๊นถั่ญ | ใจกลางเขต 1 | ของที่ระลึก สิ่งทอ กาแฟ แผงอาหาร | สูงมาก | สูง | ไม่มี | ความสะดวก ช้อปของที่ระลึกครบในที่เดียว |
| อานดง | อดีตเขต 5 ใกล้เหงวียนจาย | ผ้า เสื้อผ้า ของใช้ในบ้าน | ต่ำถึงปานกลาง | ปานกลาง | ไม่มี | ช่างตัดเสื้อ ผ้าตามเมตร ฝูงชนท้องถิ่น |
เวลาเปิด-ปิดและเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชม
เวลาเปิด-ปิดที่เผยแพร่ของบิ่ญเตยขัดแย้งกันเอง 06:00 ถึง 19:00, 06:00 ถึง 18:00 หรือแม้แต่ 02:00 ถึง 23:00 ความสับสนมาจากการรวมสามสิ่งต่าง ๆ เข้าด้วยกัน คือการขายส่งก่อนรุ่งสาง ตลาดสดกลางแจ้ง และแผงในร่ม
จังหวะจริงของแต่ละวัน
| เวลา | สิ่งที่เกิดขึ้น |
|---|---|
| ประมาณ 03:00 ถึง 05:00 | การส่งของขายส่งและการขนถ่าย |
| ประมาณ 05:00 ถึง 09:00 | ตลาดสดกลางแจ้งฝั่งถนนฟานวันแขว๋อคึกคักเต็มที่ |
| ประมาณ 06:00 ถึงบ่ายแก่ ๆ | แผงในร่มเปิด |
| ตั้งแต่ประมาณ 16:00 | ประตูม้วนเริ่มปิด |
ที่บิ่ญเตยเองไม่มีตลาดกลางคืน หากคู่มือที่ไหนบอกคุณเรื่องสตรีทฟู้ดยามเย็นในตลาด นั่นล้าสมัยแล้ว อาหารยามเย็นหาได้ตามถนนรอบ ๆ เจ่อเลิ่นแทน
เวลาที่ดีที่สุดในการไป
มาถึงระหว่าง 06:30 ถึง 08:30 คุณจะได้เห็นตลาดสดช่วงคึกคักที่สุด อุณหภูมิเย็นที่สุดของวัน และอาหารเช้าที่ศูนย์อาหาร ช่วงเวลาที่ดีรองลงมาคือ 09:00 ถึง 11:00 เมื่อโถงในร่มสงบกว่า หลีกเลี่ยงประมาณ 11:30 ถึง 14:30 เพราะความร้อนสูงสุดและพ่อค้าแม่ขายบางคนงีบที่แผง
หากคุณมีเวลาแค่เช้าเดียวในเจ่อเลิ่น ให้ใช้ที่นี่ก่อน 09:00 ตลาดยามรุ่งสางกับตลาดตอนเที่ยงเป็นสองสถานที่ที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง
ฤดูกาล ฝน และเทศกาล
ฤดูฝนตั้งแต่พฤษภาคมถึงพฤศจิกายน มีฝนตกหนักช่วงบ่ายสั้น ๆ ตลาดที่มีหลังคาทำให้เป็นแผนที่ดีเมื่อฝนตก แม้ถนนรอบ ๆ อาจน้ำท่วมชั่วคราว ฤดูแล้งตั้งแต่ธันวาคมถึงเมษายน และมีนาคมถึงพฤษภาคมเป็นช่วงที่ร้อนที่สุด
เต๊ต ตรุษจีน ครั้งหน้าตรงกับวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2027 ช่วงกลางมกราคมถึงต้นกุมภาพันธ์ 2027 เป็นช่วงที่คึกคักและน่าตื่นตาที่สุด ด้วยผลไม้เชื่อม ของตกแต่ง และฝูงชนมหาศาล คาดว่าแผงส่วนใหญ่จะปิดตั้งแต่ค่ำวันส่งท้ายปีเก่าวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2027 เป็นเวลาหลายวัน โดยกิจกรรมมักกลับมาประมาณวันที่ 4 ถึง 8 ของเดือนจันทรคติแรก เทศกาลไหว้พระจันทร์ครั้งหน้าตรงกับวันที่ 15 กันยายน 2027 และฤดูขนมไหว้พระจันทร์และโคมไฟจะก่อตัวในเจ่อเลิ่นในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนหน้านั้น เทศกาลหยวนเซียว (Nguyên Tiêu) ตรงกับวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2027 ซึ่งเป็นวันที่สำคัญสำหรับวัดของชุมชนฮวาใกล้เคียง
ตั๋ว ราคา และเงิน
เข้าชมฟรี ไม่มีตั๋ว ไม่มีไกด์ทางการ และไม่มีเครื่องบรรยายเสียง งบประมาณสำหรับบริการเล็ก ๆ น้อย ๆ อาหาร และการซื้อของแทน
| รายการ | ราคาทั่วไป |
|---|---|
| ค่าเข้า | ฟรี |
| ที่จอดรถจักรยานยนต์ | ประมาณ 5,000 ดอง ($0.20) |
| ห้องน้ำสาธารณะ | ประมาณ 3,000 ถึง 5,000 ดอง ($0.10 ถึง $0.20) |
| ชามหมี่ฮู้เทียว | ประมาณ 30,000 ถึง 60,000 ดอง ($1.15 ถึง $2.30) |
| กาแฟนมเย็น | ประมาณ 15,000 ถึง 25,000 ดอง ($0.60 ถึง $1.00) |
| เม็ดมะม่วงหิมพานต์ 1 กก. | ประมาณ 250,000 ถึง 400,000 ดอง ($10 ถึง $15) |
| ที่กรองกาแฟฟินอะลูมิเนียม | ประมาณ 20,000 ถึง 40,000 ดอง ($0.80 ถึง $1.55) |
| ชามเซรามิก | ประมาณ 20,000 ถึง 60,000 ดอง ($0.80 ถึง $2.30) |
ราคาทั้งหมดเป็นเพียงการประมาณการ อ้างอิงจากอัตราแลกเปลี่ยนประมาณ 26,000 ดองต่อดอลลาร์สหรัฐ และควรตรวจสอบหน้างาน แทบทุกแผงรับเงินสดเท่านั้น พ่อค้าส่งบางรายรับโอนผ่านธนาคารด้วยคิวอาร์โค้ด ซึ่งใช้ได้หากคุณมีบัญชีธนาคารเวียดนามหรือแอปต่างประเทศที่รองรับ เตรียมธนบัตรเล็ก ๆ ไว้ เช่น 10,000, 20,000 และ 50,000 ดอง ตู้เอทีเอ็มอยู่ตามถนนรอบ ๆ รวมถึงท้าปเหมื่อยและเหิวกาง
วิธีเดินทาง
ยังไม่มีรถไฟใต้ดินสายใดไปถึงเจ่อเลิ่น รถไฟใต้ดินสาย 1 วิ่งจากเบ๊นถั่ญไปทางถูดึ๊ก ไม่ใช่ทางตะวันตก ดังนั้นอย่าเชื่อคู่มือใดที่บอกเป็นอย่างอื่น
พิมพ์ "Chợ Bình Tây" หรือ "57A Tháp Mười" ลงในแอปของคุณ ประตูหลักหันไปทางสถานีขนส่งเจ่อเลิ่น ขอให้ไปส่งที่ทางเข้าหอนาฬิกาบนถนนท้าปเหมื่อย
| วิธี | เวลาจากอดีตเขต 1 | ค่าใช้จ่าย | เหมาะสำหรับ |
|---|---|---|---|
| รถยนต์ (Grab, Be, Xanh SM) | 20 ถึง 35 นาที ขึ้นอยู่กับการจราจร | ประมาณ 90,000 ถึง 150,000 ดอง ($3.50 ถึง $6) | กลุ่ม วันที่ฝนตก พกของที่ซื้อ |
| รถจักรยานยนต์ (แอป) | เร็วกว่าเมื่อการจราจรติดขัด | ประมาณ 35,000 ถึง 60,000 ดอง ($1.35 ถึง $2.30) | นักเดินทางคนเดียว ออกเดินทางเช้า |
| รถเมล์สาย 01 | 30 ถึง 45 นาที | ประมาณ 5,000 ถึง 7,000 ดอง ($0.20 ถึง $0.30) | นักเดินทางประหยัด จากเบ๊นถั่ญถึงสถานีเจ่อเลิ่น |
ชั่วโมงเร่งด่วน ประมาณ 07:00 ถึง 08:30 และ 16:30 ถึง 18:30 อาจทำให้เวลาเดินทางเพิ่มเป็นสองเท่า สาย 01 เชื่อมเบ๊นถั่ญกับสถานีขนส่งเจ่อเลิ่น จ่ายเงินสดบนรถหรือบัตรในจุดที่รับ ตำแหน่งที่ตั้งที่แน่นอนของสถานีถูกพูดถึงเรื่องการย้ายมานานหลายปี ดังนั้นตรวจสอบชั้นการขนส่งสาธารณะใน Google Maps หรือแอป BusMap ก่อนออกเดินทาง
ใช้แท็กซี่มิเตอร์จากบริษัทที่มีชื่อเสียงหรือการจองผ่านแอป อย่าสนใจคนขับที่ไม่เป็นทางการและคนชวนนั่งรถสามล้อใกล้แหล่งท่องเที่ยวที่เสนอ "ทัวร์ไชน่าทาวน์"
เดินจากที่อื่นในเจ่อเลิ่นทำได้แต่ช้า วัดซาจามอยู่ห่างประมาณ 15 นาที และวัดเทียนเหิ่วบนถนนเหงวียนจายอยู่ห่างประมาณ 25 ถึง 30 นาที ทางเท้ามักถูกจักรยานยนต์จอดขวาง ดังนั้นเผื่อเวลาเพิ่ม
ทำความเข้าใจผังตลาด: ขายอะไรที่ไหน
ตลาดสมมาตรโดยรอบลานกลาง ทำให้ง่ายต่อการกำหนดทิศทางเมื่อคุณหาน้ำพุเจอ
ชั้นล่างและด้านหน้าถนนท้าปเหมื่อย มีเซรามิก ชามและจาน ธูป เทียน และหมวกกอนี๊ยว เครื่องมือช่าง กระเป๋า รองเท้า และเครื่องประดับ และเครื่องเทศแห้ง ชั้นบน อุทิศให้เสื้อผ้าสำเร็จรูปและสิ่งทอ ขนมและของว่าง และทางเดินที่เงียบกว่าพร้อมวิวลงสู่ลานกลางได้ดี
ทางฝั่งเจิ่นบิ่ญ คุณจะพบเครื่องเทศ ชา กาแฟ อาหารทะเล ผลไม้ และดอกไม้ ทางฝั่งเลอเติ๊นเก มีของแห้ง น้ำมันปรุงอาหาร อาหารทะเลแห้ง ผักแห้ง หมาก และเครื่องปรุง ถนนฟานวันแขว๋อ ด้านนอกทางด้านหลัง คือตลาดสดที่มีเนื้อ ปลา กบ เต้าหู้ ไข่ และสมุนไพร คึกคักที่สุดตอนรุ่งสาง ลานกลาง เป็นจุดกำหนดทิศทางของคุณ มีน้ำพุ สระบัว ม้านั่ง และแท่นบูชาผู้ก่อตั้ง
เส้นทางที่ใช้ได้:
- ตลาดสดก่อน ขณะยังเย็น
- ศูนย์อาหารสำหรับอาหารเช้า
- ลานกลาง
- โถงชั้นล่าง
- ชั้นบน
- ออกทางถนนท้าปเหมื่อยเพื่อถ่ายรูปด้านหน้า
อาหารที่ควรลองที่ตลาดบิ่ญเตย
ศูนย์อาหารตั้งอยู่ค่อนไปทางด้านหลังของตลาด แผงส่วนใหญ่เน้นอาหารเช้าและกลางวันและซาลงในช่วงบ่าย ที่นั่งเป็น stools เตี้ย ๆ และเคาน์เตอร์ และอาหารเสิร์ฟให้พ่อค้าแม่ขายพอ ๆ กับผู้มาเยือน
เมนูที่ควรสั่ง ทั้งหมดประมาณ 30,000 ถึง 60,000 ดอง ($1.15 ถึง $2.30):
- ฮู้เทียว ก๋วยเตี๋ยวน้ำแบบน้ำหวางหรือแต้จิ๋ว อาหารเช้าซิกเนเจอร์ของเจ่อเลิ่น
- หมี่เส้าบ่อ หมี่ผัดกับเนื้อวัว
- สี่วหม้าย ลูกชิ้นหมูในซอสอ่อน มักกินกับขนมปัง
- บั๊ญเบา ซาลาเปานึ่งไส้หมูหรือไส้หวาน
- ฝ้าหลาว เครื่องในตุ๋นในน้ำซุปพริกไทยเจือมะพร้าว
- หวิเตี๊ยม เป็ดตุ๋นสมุนไพร
- สุยเกี่ยว เกี๊ยว ต้มหรือทอด
- แจ๋ น้ำหวาน desserts เสิร์ฟเย็น
- โซ่ย ข้าวเหนียว เค็มหรือหวาน
- ก่าแฟเสื่อด๋า กาแฟนมเย็น
ของว่างที่ซื้อติดมือ ทอดมันปลา ไส้กรอกจีน (ลั่บเสื่อง) กินในท้องถิ่นมากกว่าส่งออก ถั่วคั่วสด และขนมข้าวเหนียวมะพร้าว
เรื่องสุขอนามัยให้ดูตามจริง เลือกแผงที่คนเยอะและหมุนเวียนสูง ปอกผลไม้ หรือซื้อผลไม้ที่ตัดต่อหน้าคุณ ระวังน้ำแข็งและสมุนไพรสดหากกระเพาะไว พกเจลล้างมือและทิชชู่ เนื่องจากหลายแผงไม่มีกระดาษเช็ดปาก
หลังตลาดปิด ถนนอาหารเจ่อเลิ่นเข้ามาแทนที่ ร้านเกี๊ยวและร้านก๋วยเตี๋ยวฮวาทางฝั่งห่าตนกวี๋ยนในอดีตเขต 11 เป็นทิศทางที่ชัดเจนในการสำรวจ
ช้อปปิ้งที่ตลาดขายส่ง: การซื้อทำงานอย่างไร
นี่คือส่วนที่ไม่มีคู่มืออื่นอธิบาย และเป็นสาเหตุของความหงุดหงิดมากที่สุด บิ่ญเตยเป็นตลาดธุรกิจกับธุรกิจเป็นหลัก หลายแผงคิดราคาเป็นกิโล เป็นโหล หรือเป็นลัง การขอชิ้นเดียวอาจได้ราคาสูงกว่าหรือการปฏิเสธอย่างสุภาพ แผงที่หันหน้าถนนท้าปเหมื่อยและเจิ่นบิ่ญเป็นมิตรกับการขายปลีกมากกว่า
มารยาทการต่อรองที่นี่อ่อนโยนกว่าที่เบ๊นถั่ญ ราคาโดยทั่วไปยุติธรรมกว่า ดังนั้นการต่อรองแบบดุดันไม่จำเป็นและอาจทำให้ขุ่นเคือง ถามราคา เปรียบเทียบสองสามแผง และต่อรองอย่างพอเหมาะพร้อมรอยยิ้ม อย่าต่อรองที่แผงอาหาร
ของดีที่ควรซื้อ ได้แก่ เม็ดมะม่วงหิมพานต์และถั่วอื่น ๆ ผลไม้แห้ง เครื่องเทศ ดอกโป๊ยกั้กและพริกไทย ชาและกาแฟ เครื่องครัวเช่นที่กรองกาแฟฟินอะลูมิเนียม ชามเซรามิก ตะเกียบและหม้อดิน ธูปและโคมไฟกระดาษ และผ้า
| รายการ | คำตัดสิน | เหตุผล |
|---|---|---|
| เม็ดมะม่วงหิมพานต์ ผลไม้แห้ง ชา กาแฟ | ซื้อ | คุ้มค่า พกง่าย มักผ่านศุลกากรได้หากปิดผนึก |
| ที่กรองฟิน เซรามิก ตะเกียบ | ซื้อ | ถูก เบา มีประโยชน์ |
| เสื้อผ้าแบรนด์ปลอม | ข้าม | อาจถูกยึดโดยศุลกากรในสหภาพยุโรป สหรัฐฯ และที่อื่น ๆ |
| ยาแผนโบราณที่ไม่ทราบแหล่งที่มา | ข้าม | เสี่ยงต่อส่วนผสมสัตว์ป่าผิดกฎหมาย |
| อาหารทะเลแห้ง เนื้อแห้ง ไส้กรอก เมล็ดพืช | คิดให้ดี | จำกัดหรือห้ามในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ สหรัฐฯ แคนาดา ญี่ปุ่น และสหภาพยุโรป |
อย่าซื้อสิ่งใดที่อาจมีชิ้นส่วนสัตว์ป่า รวมถึงเกล็ดลิ่น นอแรด หรือผลิตภัณฑ์น้ำดีหมี ผิดกฎหมายภายใต้กฎหมายเวียดนามและ CITES และการบังคับใช้เป็นจริง
ตรวจสอบกฎศุลกากรของประเทศคุณก่อนบรรจุอาหารทะเลแห้ง เนื้อ หรือเมล็ดพืช ถั่วและชาที่ปิดผนึกและมีฉลากทางการค้ามักเป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยที่สุด ขอให้พ่อค้าแม่ขาย vacuum-seal หรือใส่ถุงสองชั้นสำหรับของแห้งที่มีกลิ่นแรง และชั่งน้ำหนักกระเป๋าก่อนบิน
ประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม: สิ่งที่ควรดู
ไฟไหม้ทำลายตลาดเจ่อเลิ่นเดิมบนที่ตั้งของที่ทำการไปรษณีย์เจ่อเลิ่นในปัจจุบัน สิ่งที่สร้างแทนสร้างระหว่างปี 1928 ถึง 1930 ด้วยเงินทุนของ Quách Đàm (Guo Yan, 郭琰) พ่อค้าแต้จิ๋วจากเฉาโจวที่เริ่มต้นเป็นคนเก็บเศษของและค้าขายในชื่อ "Thông Hiệp" บริษัทฝรั่งเศสที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่า Xáng (Tàu Cuốc) เป็นผู้สร้าง ได้รับการปรับปรุงในปี 1992 และบูรณะอีกครั้งระหว่างปี 2016 ถึง 2018 ด้วยงบประมาณประมาณ 104 พันล้านดอง (ประมาณ 4 ล้านดอลลาร์) เมืองขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกสถาปัตยกรรมและศิลปะในช่วงกลางทศวรรษ 2010
รายละเอียดที่ควรสังเกตขณะเดิน หลังคากระเบื้องจีนแบบลดหลั่น ผนังสีเหลืองโอเคอร์ หอนาฬิกาสี่หน้า โมเสกเซรามิกมังกรสองตัวขนาบไข่มุก ช่องระบายอากาศที่แกะสลัก และผังสมมาตรที่สร้างรอบลานกลาง
ในลานกลาง รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ขนาดเท่าคนจริงดั้งเดิมของ Quách Đàm ถูกแทนที่ระหว่างปี 1976 ถึง 1980 และปัจจุบันจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์นครโฮจิมินห์ รูปปั้นครึ่งตัวขนาดเล็กและแท่นบูชาที่พ่อค้าแม่ขายร่วมทุนสร้างตั้งอยู่ในตำแหน่งนั้น พร้อมมังกรและสิงโตทองสัมฤทธิ์รอบน้ำพุ
การแต่งกาย มารยาท และการถ่ายภาพ
ไม่มีข้อกำหนดการแต่งกายอย่างเป็นทางการ แต่นี่คือพื้นที่ทำงานและมารยาทสำคัญกว่าที่ตลาดนักท่องเที่ยว สวมเสื้อผ้าเบา ๆ ระบายอากาศได้ และรองเท้าหุ้มส้น เนื่องจากพื้นตลาดสดลื่นด้วยน้ำและเกล็ดปลา ปกไหล่และเข่าหากคุณรวมการเยี่ยมชมกับวัดเทียนเหิ่ว วัดซาจาม หรือวัดอื่น ๆ ในเจ่อเลิ่น
หลบทางให้พนักงานยกของ รถเข็น และจักรยานยนต์ อย่าขวางทางเดินแคบ อย่าสัมผัสผลผลิตโดยไม่ตั้งใจซื้อ หลีกเลี่ยงการเหยียบสินค้าที่วางบนผ้าใบ
สำหรับการถ่ายภาพ ถามก่อนถ่ายคนระยะใกล้ ด้วยรอยยิ้มและท่าทาง และยอมรับการปฏิเสธอย่างสุภาพ การซื้อของเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นวิธีสุภาพในการขอบคุณพ่อค้าแม่ขาย โดรนไม่เหมาะสมในพื้นที่หนาแน่นนี้และอยู่ภายใต้ข้อจำกัดการบินของเวียดนาม พ่อค้าแม่ขายบางคนจุดธูปที่แท่นบูชาลานกลางและศาลเจ้าที่แผงของตนเอง ดังนั้นอย่าสัมผัสเครื่องบูชา
ความปลอดภัย ความสะดวกสบาย และการเข้าถึง
การล้วงกระเป๋าเกิดขึ้นในทางเดินที่แออัด และพ่อค้าแม่ขายเองก็เตือนผู้มาเยือนที่มีกล้อง ใช้กระเป๋าสะพายข้ามตัวที่สวมด้านหน้า และเก็บโทรศัพท์ให้ห่างจากขอบถนนบนถนนรอบ ๆ ที่มีการฉกชิงโดยจักรยานยนต์ ถนนรอบ ๆ มีการจราจรจักรยานยนต์และรถบรรทุกหนัก ข้ามถนนช้า ๆ และคาดเดาได้
ไม่มีเครื่องปรับอากาศ และอุณหภูมิในร่มมักสูงกว่าภายนอกตอนเที่ยง พกน้ำและพักในลานกลาง ตลาดสดมีสัตว์มีชีวิตและเนื้อดิบ ดังนั้นล้างมือก่อนกินและหลีกเลี่ยงการสัมผัสสัตว์ปีกมีชีวิต
การเข้าถึงมีจำกัด พื้นไม่เรียบและเปียก ชั้นบนต้องขึ้นบันได ทางเดินแออัด และตลาดไม่เหมาะกับรถเข็นเด็กในช่วงพีค ใช้เป้อุ้มเด็กดีกว่า ห้องน้ำสาธารณะแบบเสียเงินอยู่ภายในตลาด
รวมบิ่ญเตยกับการเที่ยวครึ่งวันในเจ่อเลิ่น
ผู้มาเยือนส่วนใหญ่มาแบบครึ่งวัน เส้นทางที่สมจริง ประมาณสี่ถึงห้าชั่วโมง:
| เวลา | จุดแวะ | เวลาเดินจากจุดก่อนหน้า | สิ่งที่ควรดู | หมายเหตุการแต่งกาย |
|---|---|---|---|---|
| 07:00 ถึง 09:00 | ตลาดสดบิ่ญเตยและอาหารเช้า | - | ตลาดสด ศูนย์อาหาร | ลำลอง รองเท้าหุ้มส้น |
| 09:00 ถึง 10:00 | โถงในร่มและลานกลาง | 0 นาที | ชั้นล่าง ชั้นบน แท่นบูชาผู้ก่อตั้ง | ลำลอง |
| 10:15 | วัดซาจาม | ประมาณ 15 นาที | โบสถ์สมัยอาณานิคมที่เชื่อมโยงกับชั่วโมงสุดท้ายของโงดิ่งเสี่ยมในปี 1963 | ปกไหล่และเข่า |
| 11:00 | หอยก๊วนตามเหงวียนจาย / ห่งบ่าง เช่น Phước An Hội Quán | ประมาณ 10 นาที | ศาลาสมาคมจีน | ปกไหล่และเข่า |
| 11:45 | วัดเทียนเหิ่ว | ประมาณ 15 นาที | วงธูปแขวน | ปกไหล่และเข่า |
| ทางเลือก | ถนนหายเทื่องเล่นอง | ประมาณ 10 นาที | ร้านยาแผนโบราณ | ลำลอง |
กลับใจกลางเมืองด้วย Grab ประมาณ 20 ถึง 30 นาที ในความร้อน ใช้ Grab ระยะสั้นระหว่างจุดที่ห่างไกลแทนการเดินทั้งเส้น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับย่านนี้ ดูคู่มือเจ่อเลิ่น หน้าวัดเทียนเหิ่ว คู่มือตลาดเบ๊นถั่ญ คู่มืออาหารไซ่ง่อน และหน้าพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์นครโฮจิมินห์
คำถามที่พบบ่อย
ถาม: ตลาดบิ่ญเตยคุ้มค่าที่จะไปหรือไม่? คุ้มสำหรับคนรักอาหาร ช่างภาพ และใครก็ตามที่สนใจชีวิตท้องถิ่นและมรดกจีน-เวียดนาม โดยเฉพาะเช้าตรู่ คุ้มค่าน้อยกว่าสำหรับนักช้อปของที่ระลึกที่ต้องการของชิ้นเดียว หรือผู้มาเยือนที่มาถึงในช่วงบ่ายแก่ที่ร้อนอบอ้าว จับคู่กับวัดในเจ่อเลิ่นเพื่อให้คุ้มค่ากับการเดินทาง 20 ถึง 35 นาทีจากใจกลางเมือง
ถาม: ตลาดบิ่ญเตยมีค่าเข้าหรือไม่? ไม่มี เข้าชมฟรี งบประมาณเฉพาะบริการเสียเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่น ห้องน้ำ (ประมาณ 3,000 ถึง 5,000 ดอง) และที่จอดรถจักรยานยนต์ (ประมาณ 5,000 ดอง) บวกอาหารและการซื้อของเป็นเงินสด
ถาม: เวลาเปิด-ปิดของตลาดบิ่ญเตยคืออะไร? แผงในร่มโดยทั่วไปค้าขายตั้งแต่ประมาณ 06:00 ถึงบ่ายแก่ ๆ โดยหลายแผงปิดตั้งแต่ประมาณ 16:00 ถึง 18:00 ตลาดสดกลางแจ้งบนถนนฟานวันแขว๋อคึกคักที่สุดตั้งแต่ประมาณ 05:00 ถึง 09:00 แผงส่วนใหญ่ปิดหลายวันช่วงเทศกาลเต๊ต ซึ่งครั้งหน้าตรงกับวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2027
ถาม: บิ่ญเตยถูกกว่าเบ๊นถั่ญหรือไม่? โดยทั่วไปใช่ สำหรับของแห้ง ถั่ว เครื่องเทศ และเครื่องครัว เพราะบิ่ญเตยให้บริการผู้ซื้อขายส่งมากกว่านักท่องเที่ยว ข้อแลกเปลี่ยนคือคนพูดภาษาอังกฤษน้อยกว่า ผลิตภัณฑ์สไตล์ของที่ระลึกน้อยกว่า และพ่อค้าแม่ขายบางรายชอบขายจำนวนมาก
ถาม: ตลาดเบ๊นถั่ญมีชื่อเสียงเรื่องอะไร และตลาดที่มีชื่อเสียงที่สุดในเวียดนามคือที่ไหน? เบ๊นถั่ญมีชื่อเสียงจากอาคารหอนาฬิกาปี 1914 ทำเลใจกลางเมือง และแผงของที่ระลึก สิ่งทอ และอาหาร และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นตลาดที่รู้จักดีที่สุดของเวียดนาม ด่งซวนในฮานอยเป็นคู่ภาคเหนือ บิ่ญเตยเป็นทางเลือกที่ท้องถิ่นกว่าของไซ่ง่อน
ถาม: ตลาดกลางคืนที่ดีที่สุดในไซ่ง่อนคือที่ไหน? บิ่ญเตยไม่มีตลาดกลางคืน ในตอนเย็น ถนนตลาดกลางคืนเบ๊นถั่ญเป็นศูนย์กลางที่สุดแต่เป็นนักท่องเที่ยว และตรอกอาหารหอถิกิ๊เป็นสถานที่ที่มีชีวิตชีวกว่าและท้องถิ่นกว่า ถนนอาหารของเจ่อเลิ่นเองก็คุ้มค่าที่จะลองหลังตลาดปิด
ถาม: ที่ตลาดอย่างบิ่ญเตยในเวียดนามมีอะไรคุ้มค่าซื้อ? ของดีที่ควรซื้อ ได้แก่ เม็ดมะม่วงหิมพานต์ พริกไทย ชา กาแฟเวียดนามพร้อมที่กรองฟิน เซรามิก ธูป และผ้า หลีกเลี่ยงแบรนด์ปลอมและยาที่มีแหล่งที่มาจากสัตว์ไม่ชัดเจน ตรวจสอบกฎศุลกากรของประเทศคุณก่อนบรรจุอาหารทะเลแห้ง เนื้อ หรือเมล็ดพืช
ถาม: ตลาดบิ่ญเตยปลอดภัยสำหรับนักท่องเที่ยวหรือไม่? โดยทั่วไปปลอดภัย แต่การล้วงกระเป๋าเกิดขึ้นในทางเดินที่แออัด และการฉกชิงโทรศัพท์โดยจักรยานยนต์เกิดขึ้นบนถนนรอบ ๆ พกกระเป๋าที่สวมด้านหน้า เก็บโทรศัพท์ให้ห่างจากขอบถนน ระวังพื้นเปียกลื่นและรถเข็นที่เคลื่อนที่ และดื่มน้ำให้เพียงพอในความร้อน


