Я приезжаю сюда с 2018 года, когда моя ханойская соседка затащила меня на свадьбу к своей двоюродной сестре в дом в районе Зявиен. Тот уикенд перевернул моё представление об этой провинции.
Знаменитые места не плохи - они просто шумные. Далее - уголки, куда я отправляю друзей, когда они спрашивают, где прячется настоящий Ниньбинь.
Долины, которые пропускают туристические автобусы
Птичья долина Тхунгням - в 17:00, а не в полдень
Большинство туров привозят посетителей в Тхунгням утром, когда птицы уже улетели. Настоящее шоу начинается около 17:00, когда тысячи белых цапель, серых цапель и аистов возвращаются на ночлег в деревья каепут.
Звук - вот что цепляет: низкий, многослойный гомон, который нарастает, пока небо над болотом не становится белым от крыльев. Запах - солоноватая вода и мокрый известняк. Вход - $8 / 200 000 VND, лодка к птичьему заповеднику - ещё $3.
Совет: пропустите дневные пещерные туры внутри Тхунгняма и попросите лодочника высадить вас у смотровой площадки Вай Зёй. Подъём - 15 минут по скользким каменным ступеням - надевайте обувь с хорошим сцеплением.
Тхунгнанг (Солнечная долина) - более медленный Тамкок
В десяти километрах к западу от Тамкока Тхунгнанг предлагает такую же прогулку на лодке через карстовые долины и неглубокие пещеры. Разница: я ездил три раза и никогда не видел больше четырёх других лодок.
Двухчасовая поездка стоит $7 / 175 000 VND за лодку (максимум 2 пассажира) от пристани Донгчыонг на дороге DT491C. Лодки ходят примерно с 7:00 до 16:00.
Что вы увидите:
- Пещера Тхунгнанг - 80 метров сквозь капающую темноту, возьмите фонарик на телефоне
- Маленький прибрежный храм, где гребец остановится, если попросите
- Рисовые поля, которые становятся золотыми в конце мая и ярко-зелёными в июле
Более тихий близнец Хангмуа: гора Множества пещер
Все лезут на Хангмуа ради снимка на драконьей лестнице. Мало кто знает, что Нуй Нгоа Лонг (Гора Спящего дракона), примерно в 6 км к северу возле деревни Кхеха, даёт ту же панораму карстов без очереди.
Ни входной платы, ни указателей, ни перил. Припаркуйте скутер у маленького буддийского храма у подножия и ищите тропу за бамбуковой рощей.
Деревни, где никто не говорит по-английски
Кхекок - каменная деревня Зявиена
Проедьте 25 км на северо-запад от города Ниньбинь, и вы доберётесь до деревни Кхекок - крошечной коммуны, почти полностью построенной из добытого известняка. Стены домов, загоны для скота, даже кормушки для свиней - всё из сложенного камня.
Здесь нет объявлений о гостевых домах на Booking. Нет кафе. Есть женщина по имени Ко Хоа, которая продаёт бань да ке (кунжутные рисовые крекеры, запечённые на скорлупе кокоса) со своего двора по 15 000 VND за штуку.
Дорога туда неровная - берите полуавтоматический скутер, а не мопед. Лучше всего как половина дня в связке с природным заповедником Ванлонг.
Водно-болотные угодья Ванлонг на рассвете
Ванлонг - крупнейший болотный заповедник северного Вьетнама и дом для находящегося на грани исчезновения лангура Делакура. Лодки отходят от маленькой пристани на QL1A в коммуне Зяван.
| Деталь | Информация |
|---|---|
| Лучшее время | 5:30–7:00 |
| Стоимость лодки | $4 / 100 000 VND за лодку |
| Длительность | ~90 минут |
| Что взять | Бинокль, средство от комаров |
Лангуры кормятся на скальных стенах сразу после восхода. К 9 утра они уходят в тень, и вы не увидите ничего, кроме туристов.
Еда, ради которой стоит свернуть
Коза, которая не отдаёт туристической ловушкой
Знаменитое блюдо Ниньбиня - де нуй (горная коза), и 90% ресторанов на главной дороге подают её замороженной для автобусных групп. Настоящая версия - в Куан Де Тхань Као на улице Ле Лой в городе Ниньбинь, открыто 10:00–21:00.
Заказывайте:
- Де тай чань (карпаччо из козы с лаймом, галангалом, кунжутом) - $6 / 150 000 VND
- Де ныонг (жареная коза с листом инжира) - $7
- Бутылка рисового вина рыоу Ким Шон - $2 за маленькую бутылку, бьёт как грузовик
Подгоревший рис (ком чай) как надо
Ком чай - хрустящая жареная рисовая лепёшка с тушёной говядиной и нашинкованным лотосом - фирменное блюдо Ниньбиня. Пропустите туристические версии возле Чанган и отправляйтесь в Ком Чай Хоанг Зянг на улице Чан Хынг Дао.
Полная тарелка стоит $4 / 95 000 VND. Рис варят, сушат на солнце, затем обжаривают во фритюре на заказ - вы услышите, как он трещит из кухни.
Советы знающих
- Арендуйте скутер в городе Ниньбинь, а не в Тамкоке. Те же байки, вдвое дешевле. Попробуйте Туан Моторбайк на улице Хай Тхыонг Лан Онг, около $5/день за полуавтомат.
- Избегайте выходных. Ханойские однодневные туристы наводняют всё по субботам. Со вторника по четверг даже Чанган кажется полупустым.
- «Маршрут на 3 часа» в Чангане - тот, который туристы пропускают, потому что он длиннее. Это также тот, где до сих пор стоят декорации фильма «Конг: Остров черепа». Стоит лишних двух часов.
- Не доверяйте продавцам входных билетов у Хангмуа и Битьдонга. Покупайте прямо у ворот.
- Наличные, всегда. Многие семейные заведения в районах Зявиен и Ньокуан не принимают QR-переводы с иностранных счетов.
Местный секрет: для лучшего закатного фото карстов и рисовых полей без единого человека в кадре поезжайте к смотровой дороге Тамкока (указатель «Hang Mua back trail») около 17:45 в июне. Свет падает на скалы сбоку и превращает всё в медь.
Практическая информация
Как добраться
- Из Ханоя: лимузин-минивэн (9 мест) от станций Зяпбат или Ныокнгам - $6 / 150 000 VND, 1 ч 45 мин. Попробуйте операторов Суан Чыонг или Кхань Ан.
- На поезде: поезда серии SE из Ханоя до станции Ниньбинь, $4–7, 2 ч 15 мин. Медленнее, но живописнее.
Бюджет (в день, средний уровень)
| Статья | Стоимость |
|---|---|
| Гостевой дом (отдельная комната) | $15–25 / 375 000–625 000 VND |
| Аренда скутера + топливо | $6 / 150 000 VND |
| Питание (3 приёма, местные места) | $10 / 250 000 VND |
| Входные билеты (2 объекта) | $10–15 |
| Итого за день | ~$40–55 |
Когда ехать
| Сезон | Атмосфера |
|---|---|
| Конец мая | Рис становится золотым - культовый кадр |
| Июнь–август | Жарко, влажно, меньше толп, зелёные поля |
| Сентябрь–ноябрь | Лучшая погода, сухо, мягко |
| Декабрь–февраль | Туманно, атмосферно, холодные утра (10–15°C) |
| Март–апрель | Цветение груши в Зявиене, идеальный свет |
Пропустите Ниньбинь во время Тета (конец января/начало февраля) - большинство семейных заведений закрываются на неделю.
Два дня - минимум. Три - позволяют дышать.
Карстам всё равно, приехали вы ради инстаграмного кадра или ради тишины - но только одно из этого будет что-то значить через год.