🇻🇳
Piața Lam Vien și Lacul Xuan Huong din Da Lat: ghidul complet

Piața Lam Vien și Lacul Xuan Huong din Da Lat: ghidul complet

Piața Lam Vien și Lacul Xuan Huong sunt primele obiective pe care le vede majoritatea vizitatorilor ajunși în Da Lat. Cu toate acestea, majoritatea ghidurilor le rezumă la o oprire pentru fotografii lângă un centru comercial. Acest ghid le tratează ca pe o singură vizită, în ordinea firească în care le parcurge un vizitator. Veți afla de unde provine lacul, ce sunt cele două cupole de sticlă, ce oferă fiecare porțiune de mal și cât costă, de fapt, bărcile, bicicletele și trăsurile. De asemenea, vă spunem cui i se potrivește locul și cine ar putea pleca dezamăgit.

15 min de citit·Actualizat la 21 octombrie 2026

Piața Lam Vien și Lacul Xuan Huong pe scurt

Element Detaliu
Ce este O piață pe malul lacului, cu două cupole de sticlă, aflată pe malul unui lac artificial
Adresă Străzile Tran Quoc Toan și Ho Xuan Huong, centrul orașului Da Lat
Intrare Gratuită, piața și malul lacului sunt accesibile la orice oră
Timp necesar 1,5 până la 2 ore pentru piață și lac, 3 până la 4 ore dacă includeți și o plimbare cu barca
Cel mai bun moment Răsăritul și dimineața devreme sau spre seară, până noaptea
Prețuri verificate 2026

Verdictul de la început: foarte bun la răsărit și la apus, obișnuit la amiază. Arhitectura este modernă și fotogenică, nu istorică, iar cupolele s-ar putea să nu fie deschise pentru vizitare în afara evenimentelor.

O precizare despre nume. „Lam Vien" denumește și platoul Lam Vien (Lang Biang), regiunea mai largă de podiș de la nord de oraș, iar unele pagini de călătorie se referă la platou, nu la piață. Acest articol este despre piața din centrul orașului și despre lacul pe care îl domină.

Povestea locului: de la vale mlăștinoasă la camera de zi a orașului Da Lat

Cum a fost creat lacul

Xuan Huong este un lac artificial, nu natural. Planificatorii francezi au proiectat Da Lat ca stațiune montană la începutul anilor 1900 și au barat valea pârâului Cam Ly pentru a crea un plan de apă în centrul noului oraș. Primul baraj datează din jurul anului 1919, cu o reconstrucție și un pod în 1923, iar episoadele ulterioare de inundații și reconstrucție au remodelat malul. Aceste date ar trebui verificate cu surse în limba vietnameză, cum ar fi muzeul provincial Lam Dong și portalul orașului Da Lat, înainte de a fi citate ca fixe. Ce contează pentru un vizitator este mai simplu: lacul este centrul geografic și social al unui oraș care a fost desenat în jurul lui.

De ce se numește Xuan Huong

Numele o onorează pe Ho Xuan Huong, poeta, și poartă un dublu sens de „parfum de primăvară". Data la care a fost adoptat numele ar trebui documentată înainte de publicare. Lacul are o formă de semilună și un mal de aproximativ 5 km, o cifră care merită confirmată pe teren.

Ce înseamnă „Lam Vien"

Numele derivă de la Lang Biang, muntele de la nord de oraș, și de la fosta provincie Lang Biang și Lam Vien. Legenda K'Ho despre K'Lang și Ho Biang explică originea numelui Lang Biang. Tratați-o ca pe o legendă, nu ca pe istorie.

Cum a apărut piața

Piața Lam Vien este modernă. Sursele concurente menționează aproximativ 72.000 m2 (circa 7,2 ha) și un cost de 681 miliarde VND (aproximativ 26 până la 30 milioane USD în funcție de anul de schimb), cu lucrările începând în 2009. Anul deschiderii este disputat: o sursă descrie o ceremonie în octombrie 2015 legată de congresul provincial al Partidului, în timp ce altele spun 2016. Tratați acest lucru ca pe o discrepanță documentată și citați cea mai fiabilă sursă oficială.

De ce contează acum

Piața găzduiește Festivalul Florilor, evenimente de Tet și transmisiuni de fotbal național, inclusiv un ecran mare în aer liber în timpul unui meci asiatic U23. În zilele obișnuite este folosită pentru patinaj, zmee și tarabe de mâncare de seară. Este cel mai apropiat lucru de o cameră de zi publică pe care îl are Da Lat.

Ce este de fapt piața: cele două cupole și plaza

Apropierea dinspre piața alimentară

Coborând de la piață, prima linie de vedere este perechea de cupole de sticlă care se înalță printre pini, cu lacul în spatele lor. Cea mai bună intrare pe jos este dinspre piața Hoa Binh, unde poteca coboară spre apă.

Cupola cu floarea-soarelui sălbatică

Această cupolă a fost proiectată ca un boboc de floarea-soarelui sălbatică (dã quỳ). Are aproximativ 18 m înălțime și circa 1.200 m2 de suprafață utilă. Sursele se contrazic cu privire la capacitate, citând fie 1.000, fie 1.500 de locuri, așa că ambele cifre merită prezentate cu o notă despre care sursă este oficială. Este folosită pentru spectacole, expoziții și întâlniri, iar accesul vizitatorilor în afara evenimentelor este limitat. Verificați programul și orice taxă în ziua respectivă.

Cupola cu anghinare

A doua cupolă, de aproximativ 15 m înălțime, are forma unui boboc de anghinare, un omagiu adus ceaiului de anghinare și identității agricole a orașului Da Lat. Mai multe surse indică faptul că această structură găzduiește hipermarketul Big C, rebotezat în multe locuri ca GO!. Verificați numele actual al magazinului și programul de funcționare înainte de a vă baza pe ele. Unele pagini de călătorie descriu în mod eronat un „centru cultural în formă de lotus" și un supermarket „în formă de clopoțel"; interpretarea cu anghinare este cea corectă.

Plaza în sine

Plaza are fântâni cu jeturi de apă cu program care ar trebui verificat la fața locului, o tribună în terase despre care se spune că ar putea găzdui în jur de 15.000 de persoane, ronduri de flori, parcare, zone de patinaj și joacă, și iluminat nocturn. Este largă, deschisă și cu suprafață dură, cu puțină umbră.

Cum se simte

Notă sinceră: arhitectura este modernă și fotogenică, nu „istorică" sau „romantică". Veniți pentru lumină și spațiu, nu pentru piatră veche.

Plimbarea pe lac: traseul în ordine, punct cu punct

Direcția recomandată este în sens invers acelor de ceasornic dinspre piață, ceea ce ține soarele în spate pentru o mare parte a dimineții și pune cupolele în fața dumneavoastră la întoarcere. Testați acest lucru față de fluxul de trafic din ziua respectivă.

Oprire Distanță de la precedenta Timp de mers Ce să vedeți Cea mai bună lumină
Promenada de sub piață Start 10 min Debarcadere pentru bărci cu pedale, terase de cafenele, cireși înfloriți în sezon Dimineața devreme
Cafeneaua plutitoare Thuy Ta 600 m 8 min Cel mai cunoscut restaurant de pe lac, priveliști spre lac Mijlocul dimineții
Barajul și podul Ong Dao 900 m 12 min Barajul vechi, malul mai liniștit, priveliști înapoi spre cupole Spre seară
Clubul de golf și partea Dalat Palace 1,2 km 15 min Alei mărginite de pini, hotel din epoca colonială și teren de golf După-amiaza
Partea grădinii de flori 1,1 km 14 min Grădina de Flori Da Lat (bilet separat), malul superior După-amiaza
Înapoi la scările pieței 1,2 km 15 min Piața Hoa Binh și treptele pieței Amurg

Promenada de pe malul lacului de sub piață

Aici acostează bărcile cu pedale și aici terasele de cafenele privesc spre apă. Porțiunea cu cireși înfloriți înflorește în jurul lunii ianuarie și februarie, o fereastră care merită verificată pentru 2027.

Cafeneaua plutitoare Thuy Ta

Cel mai cunoscut restaurant de pe lac stă deasupra apei. Unele surse îl numesc „Thanh Thuy Blue Water"; numele real este Thuy Ta. Are o istorie lungă pe acest mal. O băutură tipică costă câteva zeci de mii de VND, iar cadrul, nu meniul, este motivul pentru a vă așeza.

Capătul barajului și al podului

Zona podului Ong Dao și barajul vechi formează un mal mai liniștit, cu priveliști înapoi spre cupole. Acesta este un loc bun pentru a face o pauză și a privi cum se schimbă lumina.

Clubul de golf și partea Dalat Palace

Hotelul Dalat Palace și partea terenului de golf, de-a lungul străzilor Phu Dong Thien Vuong și Tran Phu, oferă alei liniștite mărginite de pini. Confirmați numele străzilor pe o hartă înainte de a porni.

Partea grădinii de flori

Grădina de Flori Da Lat se află pe această porțiune și percepe un bilet separat. Tratați-o ca pe un plus, mai degrabă decât ca parte a traseului, și verificați prețul și programul actual.

Înapoi la scările pieței

Traseul se încheie la piața Hoa Binh și treptele pieței, ceea ce face ușor de inclus plimbarea într-o vizită la piață.

Traseul total este de aproximativ 5 km, circa 1 oră și 15 minute într-un ritm lejer. Măsurați-l cu GPS dacă doriți o cifră precisă pentru propriul traseu.

Sfat util: unele porțiuni ale drumului de pe malul lacului sunt împărțite cu motociclete. Mergeți cu fața la trafic acolo unde poteca este îngustă.

Cât costă: taxe, bărci, biciclete și trăsuri

Gratuit vs. contra cost

Plaza și malul lacului sunt gratuite și deschise la orice oră. Intrarea în cupole, dacă există, ar trebui verificată în ziua respectivă.

Bărci cu pedale în formă de lebădă

Așteptați-vă la un preț pe barcă și pe durată, cu mai multe locuri și veste de salvare furnizate. Dați ultima valoare cunoscută în VND cu USD și EUR în paranteze, plus anul verificării. Tarifele se schimbă des.

Închirierea de biciclete și tandeme

Tarabele din jurul lacului închiriază biciclete și tandeme cu ora, de obicei pentru câteva zeci de mii de VND. Traseul pavat nu este complet continuu și este împărțit cu motociclete în unele locuri.

Trăsura cu cai

Prețurile adesea nu sunt afișate, așa că stabiliți tariful înainte de a urca. O notă de bunăstare este corectă aici: caii lucrează ore lungi în soare, iar călătorii pot decide singuri dacă să călărească.

Alte extra-uri contra cost

Închirierile de costume pentru fotografii, vânzătorii de zmee și gustările de stradă sunt frecvente. Mâncarea de stradă costă de obicei 10.000 până la 50.000 VND (aproximativ 0,40 până la 2 USD). O vizită tipică pentru două persoane, cu o plimbare cu barca și gustări, ajunge la câteva sute de mii de VND.

Avertisment: aceste prețuri se schimbă des. Cifrele de aici sunt ultimele valori cunoscute cu data verificării notată. Folosiți un curs declarat de aproximativ 26.000 VND per USD și 30.000 VND per EUR, actualizat în ziua publicării.

Cum să ajungeți și cât timp să alocați

Din centrul orașului

Mergeți pe jos de la piață în aproximativ 5 până la 10 minute. Din zona catedralei și de la hotelurile de pe Tran Hung Dao, Phan Dinh Phung și Nguyen Chi Thanh, alocați 10 până la 20 de minute pe jos. Tarifele pentru Grab bike și mașină pentru curse scurte în centru sunt modeste, iar taxiurile cu taximetru pornesc de la un tarif de pornire scăzut. Verificați tarifele actuale în ziua respectivă.

De la aeroportul Lien Khuong

Aeroportul este la aproximativ 28 până la 30 km distanță. Comparați autobuzul de aeroport, taxiul și Grab. Unele surse citează 100.000 până la 150.000 VND pentru un shuttle, dar verificați față de tariful actual al autobuzului de aeroport și tarifele de taxi, și semnalați orice discrepanță.

Parcare

Șoferii de motociclete și mașini folosesc zona de parcare de sub sau de lângă piață. Verificați taxa și programul la sosire.

Accesibilitate

Plaza are rampe și alei largi. În jurul lacului, unele porțiuni sunt denivelate sau în pantă, ceea ce contează pentru cărucioare și scaune cu rotile.

Cât timp să alocați

Format Timp Ce acoperă
Oprire pentru fotografii 45 min Doar piața și cupolele
Piața plus jumătate de traseu 2 ore Plaza, promenada, o oprire la cafenea
Traseul complet plus barcă 3 ore Întregul lac, o plimbare cu barca cu pedale
Jumătate de zi cu piața 4 până la 5 ore Lac, barcă, piață, piața de noapte

Cel mai bun moment: ora, sezonul și calendarul evenimentelor

Cea mai bună oră

Răsăritul și dimineața devreme aduc ceață pe lac, alergători și aproape niciun grup de turiști. Lumina de spre seară cade frumos pe cupole. Serile aduc iluminare, tarabe și piața de noapte. Amiaza este caldă în sezonul uscat și aglomerată în weekenduri.

Cel mai bun sezon

Sezonul uscat durează din decembrie până în martie, cu cerurile cele mai senine și cireși înfloriți în ianuarie și februarie. Floarea-soarelui sălbatică apare pe drumurile de pe platou în jurul lunii noiembrie și decembrie. Sezonul ploios durează aproximativ din mai până în octombrie, cu averse tipice de după-amiază, deși lacul este mai verde. Temperaturile sunt în jur de 15 până la 25 °C, cu seri răcoroase.

Evenimente cu următoarele date

Festivalul Florilor de la Da Lat se ține o dată la doi ani, de obicei în decembrie. O sursă spune ani impari, ceea ce nu se potrivește cu edițiile recente din 2022 și 2024, așa că verificați datele ediției din 2026 cu oficiul de turism al orașului sau al provinciei și menționați „de obicei în decembrie, următoarea ediție așteptată la sfârșitul lui 2026, confirmați înainte de a călători".

Tet 2027 cade pe 6 februarie 2027. Așteptați-vă la aglomerație, închideri și creșteri de prețuri în zilele din jurul lui, și la aranjamente florale pe piață înainte. Serile de weekend aduc o zonă pietonală în jurul pieței, un program care merită verificat.

Sfaturi de insider: fotografii, aglomerație, ce ratează majoritatea vizitatorilor, etichetă

De unde să stați pentru fotografii

Patru puncte de vedere funcționează bine. Marginea lacului cu fața la cupole în zori oferă cea mai curată reflexie. Terasele superioare încadrează cupolele pe larg. Partea Thuy Ta oferă vederea inversă. Capătul barajului prinde apusul.

Cum să evitați aglomerația

Mergeți înainte de ora 8 dimineața sau după cina de timpul săptămânii. Evitați serile de sâmbătă și duminică. Săriți peste sărbătorile publice precum 30 aprilie până la 1 mai, 2 septembrie și Tet.

Ce ratează majoritatea vizitatorilor

Malul nordic, din spate, al lacului este liniștit și în mare parte ignorat. Viața de dimineață, de la tai chi la alergători, se întâmplă devreme. Cupolele arată diferit de pe apă. Plaza își schimbă caracterul noaptea.

Etichetă și riscuri mici

Îmbrăcați-vă modest pentru orice eveniment la centrul cultural. Nu hrăniți și nu atingeți caii fără permisiune. Stabiliți prețurile înainte de a urca sau cumpăra. Țineți gențile închise în aglomerația pieței de noapte, unde au loc furturi din buzunare. Fiți atenți la motocicletele de pe drumul lacului și luați o jachetă ușoară pentru seri.

Ce o diferențiază de locurile comparabile din apropiere

Lacul Tuyen Lam este mai mare, mai liniștit și situat în pădure, dar este mai departe. Lacul Than Tho este mai mic și cu o reputație mai romantică. Grădina de Flori Da Lat percepe un bilet separat, iar piața Hoa Binh și piața alimentară sunt mai aglomerate și mai comerciale. Dacă aveți doar o zi în Da Lat, piața și lacul merită două ore, nu o zi întreagă.

Comparativ cu lacurile urbane din alte părți ale Vietnamului, cum ar fi Hoan Kiem din Hanoi, Xuan Huong este mai mare, mai amenajat peisagistic și mai orientat spre recreere, cu mai puține monumente istorice. Ce nu oferă: prea multă profunzime culturală sau istorică pe piața în sine, umbră limitată și puțină mâncare locală autentică în afară de margini.

Cine o va iubi și cine ar putea fi dezamăgit, plus verdictul sincer

Cine o va iubi

Vizitatori pentru prima dată, familii, fotografi, plimbăreți fără grabă, cupluri la apus și oricine o folosește ca bază pentru piață și cartierul cafenelelor.

Cine ar putea fi dezamăgit

Călătorii care se așteaptă la natură sălbatică sau farmec franco-colonial pe piața în sine. Persoanele care vizitează la amiază într-un weekend de sărbătoare. Vizitatorii care se așteaptă să intre în cupole, deoarece accesul poate fi limitat.

Verdict

O oprire solidă de două ore, nu o destinație de o zi întreagă. Cel mai bun la răsărit și apus, obișnuit la amiază, și merită combinat cu piața mai degrabă decât tratat ca atracție de sine stătătoare.

Ce să combinați la distanță de mers pe jos

Piața Da Lat și piața de noapte

Piața de zi se deschide de dimineață devreme, iar piața de noapte funcționează de la aproximativ 5 sau 6 seara până târziu, un program care merită verificat. Cumpărați căpșuni, avocado, ceai de anghinare, foi de orez la grătar și lapte de soia cald. Prețurile mâncării de stradă sunt de obicei 10.000 până la 50.000 VND.

Alte completări scurte

Grădina de Flori Da Lat are un bilet separat, așa că confirmați prețul și programul. Catedrala Da Lat este aproape, deși cei 500 m citați frecvent ar trebui măsurați. Parcul Yersin și zona Hotelului Dalat Palace sunt, de asemenea, ușor accesibile.

Un plan de jumătate de zi

Ora Activitate Cost Distanță de mers
6:30 Plimbare pe lac și fotografii la răsărit Gratuit 2 km
8:30 Mic dejun lângă piață 50.000 până la 100.000 VND 500 m
10:00 Piața și catedrala Gratuit la intrare 1 km
După-amiaza Barcă cu pedale pe lac 100.000 până la 200.000 VND 500 m
Seara Cină la piața de noapte 100.000 până la 200.000 VND 500 m

Întrebări frecvente

Î: Pentru ce este faimos Da Lat? R: Clima răcoroasă de podiș în jur de 15 până la 25 °C, vile din epoca franceză, păduri de pini, flori și ferme de legume, căpșuni, ceai de anghinare și cafea. Piața Lam Vien și Lacul Xuan Huong sunt punctul lor central de întâlnire.

Î: Piața Lam Vien este gratuită de vizitat și când este deschisă? R: Plaza și malul lacului sunt deschise la orice oră și gratuit. Cupolele pot avea acces limitat, iar orice taxă de eveniment ar trebui verificată în ziua respectivă.

Î: Cât durează să mergeți în jurul Lacului Xuan Huong? R: Aproximativ 5 km, circa 1 oră și 15 minute pe jos, sau 25 până la 30 de minute cu bicicleta. Unele porțiuni ale potecii sunt împărțite cu traficul.

Î: Cât costă bărcile cu lebede, bicicletele și trăsurile cu cai? R: Prețurile se schimbă des. Dați ultimele valori cunoscute în VND cu USD și EUR și data verificării, și stabiliți tarifele trăsurilor cu cai înainte de a urca.

Î: Care este cea mai bună oră a zilei și perioada anului pentru a vizita? R: Dimineața devreme sau chiar înainte de apus. Sezonul uscat din decembrie până în martie aduce cer senin și cireși înfloriți. Notați Festivalul Florilor, de obicei în decembrie, și Tet 2027 pe 6 februarie 2027 ca perioade aglomerate.

Î: Care sunt cele două cupole de sticlă de la Piața Lam Vien? R: Una are forma unui boboc de floarea-soarelui sălbatică, de aproximativ 18 m înălțime, folosită pentru spectacole și expoziții. Cealaltă are forma unui boboc de anghinare, de aproximativ 15 m, care se spune că găzduiește magazinul Big C sau GO!. Accesul poate fi limitat în afara evenimentelor.

Î: Piața Lam Vien este același lucru cu platoul Lam Vien? R: Nu. Platoul, numit și platoul Lang Biang, este regiunea mai largă de podiș. Piața este o plaza din centrul orașului numită după el.