अच्छी खबर: वियतनाम LGBTQ+ यात्रियों के लिए कई लोगों की अपेक्षा अधिक सुरक्षित है। हिंसक समलैंगिक-विरोधी हमले दुर्लभ हैं। पुलिस आम तौर पर समलैंगिक जोड़ों को निशाना नहीं बनाती। पर्यटन उद्योग, विशेष रूप से प्रमुख शहरों में, तेजी से स्वागत करने वाला हो गया है। कई होटल, बार और कैफे खुले तौर पर LGBTQ+ मेहमानों की सेवा करते हैं।
सच्चाई: वियतनाम थाईलैंड नहीं है। सिलोम रोड जैसा कोई जीवंत गे जिला नहीं है। समलैंगिक जोड़ों के बीच सार्वजनिक स्नेह प्रदर्शन ग्रामीण क्षेत्रों में घूरने का कारण बनेगा। लेकिन सही दृष्टिकोण के साथ, LGBTQ+ यात्री वियतनाम के प्रमुख शहरों में आराम से और खुलकर घूम सकते हैं।
यह गाइड कानूनी परिदृश्य, सामाजिक दृष्टिकोण और देश भर में सबसे स्वागत करने वाली ठहरने की जगहों को कवर करती है।
व्यावहारिक सुझाव: वियतनाम जाने से पहले यात्रा बीमा न भूलें। Heymondo हमारे पार्टनर लिंक के माध्यम से स्वचालित 5% छूट देता है, किसी कोड की आवश्यकता नहीं।
2026 में कानूनी स्थिति
LGBTQ+ अधिकारों के आसपास वियतनाम का कानूनी ढांचा पिछले दशक में काफी बदला है।
समलैंगिक विवाह: 1 जनवरी, 2015 से कानूनी। संशोधित विवाह और परिवार कानून ने समलैंगिक विवाह पर प्रतिबंध हटा दिया। हालांकि, कानून समलैंगिक जोड़ों को कानूनी मान्यता या अधिकार नहीं देता। संयुक्त संपत्ति, विरासत या माता-पिता के अधिकारों के लिए कोई कानूनी ढांचा नहीं है।
भेदभाव-रोधी कानून: कोई नहीं है। 2014 का श्रम संहिता लिंग के आधार पर भेदभाव को प्रतिबंधित करती है, लेकिन इसे यौन अभिविन्यास या लिंग पहचान को शामिल करने के रूप में व्याख्यायित नहीं किया गया है। कोई राष्ट्रीय कानून LGBTQ+ लोगों को आवास, स्वास्थ्य सेवा या सार्वजनिक सेवाओं में भेदभाव से नहीं बचाता।
लिंग पहचान: 2015 का नागरिक संहिता लिंग परिवर्तन की अनुमति देती है लेकिन विवरण भविष्य के कानून पर छोड़ देती है। वह कानून पारित नहीं हुआ है। ट्रांसजेंडर लोग आधिकारिक दस्तावेजों पर कानूनी रूप से अपना लिंग नहीं बदल सकते।
कानून प्रवर्तन: पुलिस सक्रिय रूप से LGBTQ+ लोगों को निशाना नहीं बनाती। वयस्कों के बीच सहमति से समलैंगिक गतिविधि कानूनी है। सार्वजनिक अश्लीलता कानून मौजूद हैं लेकिन समलैंगिक जोड़ों पर विषमलैंगिक जोड़ों पर लागू होने से अधिक शायद ही लागू किए जाते हैं।
यात्रियों के लिए व्यावहारिक प्रभाव: LGBTQ+ होने के कारण आपको कानूनी परेशानी का सामना नहीं करना पड़ेगा। आप गिरफ्तारी के डर के बिना अपने साथी का हाथ पकड़ सकते हैं। जिस चीज का सामना करना पड़ सकता है वह सामाजिक निर्णय है, विशेष रूप से शहरी केंद्रों के बाहर।
सामाजिक दृष्टिकोण: शहर बनाम ग्रामीण इलाके
LGBTQ+ लोगों के प्रति वियतनाम के सामाजिक दृष्टिकोण क्षेत्र और पीढ़ी के अनुसार नाटकीय रूप से भिन्न होते हैं।
हनोई, हो ची मिन्ह सिटी और दा नांग में, युवा लोग आम तौर पर स्वीकार करने वाले हैं। कई के LGBTQ+ दोस्त या सहपाठी हैं। "bê đê" शब्द (बॉय लव के लिए "BD" का ध्वन्यात्मक अनुकूलन) अनौपचारिक रूप से, कभी-कभी उपहासपूर्वक उपयोग किया जाता है, लेकिन शायद ही कभी द्वेष के साथ। प्राइड कार्यक्रमों में हजारों प्रतिभागी आते हैं।
ग्रामीण क्षेत्रों और छोटे कस्बों में, दृष्टिकोण अधिक रूढ़िवादी हैं। पारंपरिक कन्फ्यूशियस मूल्य परिवार और सामाजिक सद्भाव पर जोर देते हैं। एक खुले तौर पर समलैंगिक जोड़े को घूरने, फुसफुसाती टिप्पणियों या दुर्लभ मामलों में सेवा से इनकार का सामना करना पड़ सकता है। यह वियतनाम के लिए अद्वितीय नहीं है; पूरे दक्षिण पूर्व एशिया में समान गतिशीलता मौजूद है।
पर्यटन उद्योग इन दुनियाओं के बीच स्थित है। अंतर्राष्ट्रीय श्रृंखलाओं और बुटीक संपत्तियों के होटल कर्मचारियों को विवेकपूर्ण और पेशेवर होने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है। वे आपके रिश्ते के बारे में सवाल नहीं पूछेंगे। यदि आप दो पुरुषों या दो महिलाओं के लिए डबल बेड बुक करते हैं, तो कोई टिप्पणी नहीं करेगा।
पर्यटक क्षेत्रों में सड़क विक्रेताओं, टैक्सी चालकों और रेस्तरां कर्मचारियों ने सब कुछ देखा है। एक समलैंगिक जोड़ा उनके लिए उल्लेखनीय नहीं है। कुंजी है माहौल को पढ़ना। जिला 3 के एक हिप कैफे में, हाथ पकड़ना ठीक है। सापा के एक ग्रामीण होमस्टे में, यह असहजता पैदा कर सकता है।
स्वागत करने वाले शहर: कहां जाएं
हो ची मिन्ह सिटी (साइगॉन)
साइगॉन वियतनाम का सबसे LGBTQ+ अनुकूल शहर है। नाइटलाइफ दृश्य विविध है, जिसमें कई गे-फ्रेंडली बार और क्लब हैं। शहर प्रत्येक सितंबर में साइगॉन प्राइड की मेजबानी करता है, जिसमें हजारों लोग आते हैं।
प्रमुख क्षेत्र: जिला 1 और जिला 3 में LGBTQ+ अनुकूल स्थानों की सबसे अधिक सांद्रता है। फाम न्गू लाओ के आसपास का बैकपैकर क्षेत्र सहिष्णु है लेकिन विशेष रूप से गे-उन्मुख नहीं है।
हनोई
राजधानी में एक शांत लेकिन सक्रिय LGBTQ+ दृश्य है। हनोई प्राइड प्रत्येक मई में चलता है। शहर के पुराने क्वार्टर और ताय हो जिले में कई स्वागत करने वाले बार और कैफे हैं।
दा नांग
दा नांग एक LGBTQ+ अनुकूल गंतव्य के रूप में विकसित हुआ है, मुख्यतः अपने प्रवासी समुदाय के कारण। शहर के समुद्र तट के बार और कैफे स्वागत करने वाले हैं। यह उन LGBTQ+ जोड़ों के लिए भी एक लोकप्रिय गंतव्य है जो न्हा ट्रांग की भीड़ के बिना समुद्र तट की छुट्टी चाहते हैं।
होई एन
लालटेन शहर छोटा है लेकिन स्वागत करने वाला है। होई एन में कई बुटीक होटल प्रगतिशील उद्यमियों के स्वामित्व में हैं। शहर का रोमांटिक माहौल इसे समलैंगिक जोड़ों के लिए एक लोकप्रिय विकल्प बनाता है।
न्हा ट्रांग
न्हा ट्रांग अन्य प्रमुख गंतव्यों की तुलना में अधिक रूढ़िवादी है। समुद्र तट शहर घरेलू पर्यटकों को आकर्षित करता है जो LGBTQ+ मुद्दों से कम परिचित हो सकते हैं। फिर भी, समुद्र तट के साथ अंतर्राष्ट्रीय होटल पेशेवर और स्वागत करने वाले हैं। LGBTQ+ यात्रियों के लिए, न्हा ट्रांग नाइटलाइफ गंतव्य के बजाय रिज़ॉर्ट गंतव्य के रूप में सबसे अच्छा काम करता है। गतिविधि विचारों के लिए न्हा ट्रांग में करने योग्य चीजें: समुद्र तट से परे गाइड देखें।
कहां ठहरें: LGBTQ+ अनुकूल आवास
वियतनाम में औपचारिक LGBTQ+ होटल प्रमाणन प्रणाली नहीं है। हालांकि, कई संपत्तियां अपने स्वागत करने वाले माहौल और समावेशी नीतियों के लिए जानी जाती हैं।
| होटल | शहर | मूल्य सीमा (प्रति रात) | यह क्यों काम करता है |
|---|---|---|---|
| फ्यूजन सुइट्स साइगॉन | हो ची मिन्ह सिटी | 2,800,000 से 4,500,000 VND ($110 से $177) | समावेशी नीतियां, केंद्रीय स्थान, स्पा शामिल |
| द शेल्टन साइगॉन | हो ची मिन्ह सिटी | 1,500,000 से 2,500,000 VND ($59 से $98) | गे-स्वामित्व, रूफटॉप पूल, सामाजिक कार्यक्रम |
| सैन होटल सीरीज | हनोई | 900,000 से 1,800,000 VND ($35 से $71) | कई स्थान, LGBTQ+ अनुकूल कर्मचारी |
| ब्रिलियंट होटल | दा नांग | 1,200,000 से 2,200,000 VND ($47 से $87) | समुद्र तट पर, विवेकपूर्ण और पेशेवर |
| अनंतरा होई एन रिज़ॉर्ट | होई एन | 4,000,000 से 7,000,000 VND ($157 से $275) | लक्जरी, निजी विला, कोई सवाल नहीं |
| ज़ेनिटी होटल | हो ची मिन्ह सिटी | 800,000 से 1,500,000 VND ($31 से $59) | बजट विकल्प, गे-फ्रेंडली, जिला 1 के पास |
बजट यात्रियों के लिए, हॉस्टल आम तौर पर स्वीकार करने वाले हैं। वियतनाम में बैकपैकर संस्कृति अंतर्राष्ट्रीय और प्रगतिशील है। हनोई, साइगॉन और दा नांग में अधिकांश हॉस्टल बिना किसी समस्या के LGBTQ+ मेहमानों का स्वागत करते हैं।
बुकिंग करते समय, आने से पहले होटल को संदेश भेजने पर विचार करें। एक साधारण नोट कि आप एक समलैंगिक जोड़ा हैं जो सालगिरह या हनीमून मना रहे हैं, अपेक्षाएं निर्धारित करने में मदद कर सकता है। अधिकांश होटल सकारात्मक जवाब देंगे या बिल्कुल नहीं देंगे, जो एक अच्छा संकेत है।
नाइटलाइफ और सामाजिक स्थान
वियतनाम की LGBTQ+ नाइटलाइफ हो ची मिन्ह सिटी और हनोई में केंद्रित है।
हो ची मिन्ह सिटी
गे बार दृश्य जिला 1 और जिला 3 के आसपास केंद्रित है। रिपब्लिक लाउंज न्गुयेन डू स्ट्रीट पर एक पुराना गे बार है। यह उचित मूल्य वाले पेय के साथ एक आरामदायक माहौल प्रदान करता है। पास में रिपब्लिक क्लब, सप्ताहांत कार्यक्रमों के साथ अधिक डांस स्थल है।
मिश्रित भीड़ के लिए, जिला 4 में द ऑब्जर्वेटरी इलेक्ट्रॉनिक संगीत कार्यक्रम आयोजित करती है जो विविध LGBTQ+ भीड़ को आकर्षित करती है। चिल स्काईबार गे-विशिष्ट नहीं है लेकिन सभी के लिए स्वागत करने वाला होने के लिए जाना जाता है।
हनोई
हनोई का गे दृश्य छोटा और अधिक भूमिगत है। प्राथमिक स्थान हैं:
- हनोई एडम्स, पुराने क्वार्टर में एक गे बार जिसमें मैत्रीपूर्ण भीड़ है
- द डोर्स, ताय हो में एक मिश्रित बार जो LGBTQ+ कार्यक्रम आयोजित करता है
- ताडिओतो, है बा त्रुंग में एक स्टाइलिश बार जो कलाकारों और प्रगतिशील लोगों को आकर्षित करता है
दा नांग और होई एन
मध्य तट पर कोई समर्पित गे बार नहीं है। हालांकि, दा नांग में माई खे बीच के साथ प्रवासी बार स्वागत करने वाले हैं। होई एन में, प्राचीन शहर के आसपास के बार आम तौर पर सहिष्णु हैं। एक शांत शाम के लिए, नदी के किनारे डिनर क्रूज़ पर विचार करें।
न्हा ट्रांग
न्हा ट्रांग की नाइटलाइफ रूसी और चीनी पर्यटकों के लिए उन्मुख है। गे दृश्य लगभग अस्तित्वहीन है। समुद्र तट के साथ बार मिश्रित और आम तौर पर सुरक्षित हैं, लेकिन LGBTQ+ विशिष्ट स्थानों की अपेक्षा न करें। अधिक समावेशी नाइटलाइफ अनुभव के लिए, वियतनाम नाइटलाइफ: शहर के अनुसार बार, क्लब और नाइट मार्केट गाइड पर टिकें और साइगॉन या हनोई पर ध्यान केंद्रित करें।
LGBTQ+ यात्रियों के लिए व्यावहारिक सुझाव
सार्वजनिक स्नेह प्रदर्शन: शहरों में हाथ पकड़ना आम तौर पर स्वीकार्य है। सार्वजनिक रूप से चूमना ध्यान आकर्षित करेगा, यहां तक कि विषमलैंगिक जोड़ों के लिए भी। वियतनामी संस्कृति सार्वजनिक स्नेह के बारे में आरक्षित है। स्थानीय मानक से मेल खाएं और आप घुलमिल जाएंगे।
पोशाक और प्रस्तुति: वियतनाम का ड्रेस कोड सभी पर लागू होता है। मंदिरों और पगोडाओं में शालीन कपड़ों की अपेक्षा है। ट्रांसजेंडर यात्रियों के लिए, वियतनाम में कोई विशिष्ट ड्रेस कोड कानून नहीं है। हालांकि, ग्रामीण क्षेत्रों में जहां लिंग मानदंड सख्ती से माने जाते हैं, पासिंग अधिक कठिन हो सकती है।
भाषा: गे के लिए वियतनामी शब्द "đồng tính" (समलैंगिक) है। लेस्बियन के लिए शब्द "đồng tính nữ" है। ये शब्द तटस्थ हैं। स्लैंग शब्द "bê đê" संदर्भ के आधार पर अपमानजनक या अनौपचारिक हो सकता है। एक यात्री के रूप में आपको शायद ही कभी इन शब्दों की आवश्यकता होगी।
आवास बुकिंग: दो बेड वाला कमरा बुक करते समय, यदि आप एक बेड चाहते हैं तो "một phòng đôi" (एक डबल रूम) निर्दिष्ट करें। वियतनामी होटल कभी-कभी समलैंगिक जोड़ों के लिए ट्विन रूम डिफ़ॉल्ट करते हैं। बुकिंग प्लेटफॉर्म के माध्यम से एक त्वरित संदेश इसे हल करता है।
संख्याओं में सुरक्षा: सबसे सुरक्षित स्थितियां पर्यटक क्षेत्रों, अंतर्राष्ट्रीय होटलों और व्यस्त नाइटलाइफ जिलों में हैं। अकेले LGBTQ+ यात्रियों को सभी यात्रियों के समान सुरक्षा दिशानिर्देशों का पालन करना चाहिए। वियतनाम में चोरी और जेबकतरे गाइड सामान्य जोखिमों को कवर करती है।
ग्रामीण यात्रा: उत्तरी पहाड़ों, मेकांग डेल्टा या मध्य हाइलैंड्स की यात्रा करते समय, अधिक विवेकपूर्ण होने पर विचार करें। माई चाउ या सापा जैसे गांवों में होमस्टे पारंपरिक मूल्यों वाले परिवारों द्वारा चलाए जाते हैं। इसका मतलब खतरा नहीं है। इसका मतलब है कि आपको सामाजिक संदर्भ पढ़ना चाहिए और तदनुसार समायोजित करना चाहिए।
कार्यक्रम और समुदाय
वियतनाम में LGBTQ+ कार्यक्रमों का बढ़ता कैलेंडर है।
हनोई प्राइड: प्रत्येक मई में आयोजित, इस सप्ताह भर चलने वाले कार्यक्रम में फिल्म स्क्रीनिंग, पैनल चर्चा और प्राइड वॉक शामिल है। 2013 में कुछ सौ से हाल के वर्षों में दसियों हजार तक उपस्थिति बढ़ी है।
साइगॉन प्राइड: प्रत्येक सितंबर में चलता है। यह कार्यक्रम हनोई प्राइड की तुलना में कम औपचारिक है लेकिन बड़ी भीड़ को आकर्षित करता है। स्ट्रीट फेस्टिवल, पार्टियों और सामुदायिक सभाओं की अपेक्षा करें।
वियतनाम अंतर्राष्ट्रीय LGBTQ+ फिल्म फेस्टिवल: हनोई और हो ची मिन्ह सिटी में प्रतिवर्ष आयोजित, यह फेस्टिवल वियतनाम और दुनिया भर से क्वीयर सिनेमा दिखाता है।
ट्रांसजेंडर विजिबिलिटी डे: 31 मार्च को प्रमुख शहरों में स्थानीय वकालत समूहों द्वारा कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं।
यात्रियों के लिए, ये कार्यक्रम स्थानीय समुदाय से जुड़ने का एक तरीका प्रदान करते हैं। वे आगंतुकों के लिए खुले हैं और अधिकांश कार्यक्रम मुफ्त हैं।
वास्तविकता की जांच
वियतनाम LGBTQ+ यात्रियों के लिए स्वर्ग नहीं है। यह एक खतरनाक गंतव्य भी नहीं है। वास्तविकता बीच में है।
देश वास्तविक गर्मजोशी और आतिथ्य प्रदान करता है। पर्यटन उद्योग पेशेवर और समावेशी है। हिंसक समलैंगिक-विरोधी भावना दुर्लभ है। आप हनोई, साइगॉन और दा नांग के माध्यम से खुले तौर पर समलैंगिक जोड़े के रूप में बिना किसी महत्वपूर्ण समस्या के यात्रा कर सकते हैं।
चुनौतियां कानूनी के बजाय सामाजिक हैं। ग्रामीण क्षेत्रों में आपको घूरने का सामना करना पड़ सकता है। कुछ वृद्ध वियतनामी रूढ़िवादी विचार रख सकते हैं। भेदभाव-रोधी कानूनों की कमी का मतलब है कि यदि कोई व्यवसाय सेवा से इनकार करता है तो आपके पास कोई कानूनी सहारा नहीं है, हालांकि व्यवहार में यह अत्यंत दुर्लभ है।
वियतनाम की यात्रा पर विचार करने वाले LGBTQ+ यात्रियों के लिए, गणना सीधी है। प्रमुख शहर स्वागत करने वाले हैं। समुद्र तट सुंदर हैं। भोजन असाधारण है। जीवन यापन की लागत कम है। और देश ऐसे अनुभव प्रदान करता है जो कहीं और मिलना मुश्किल है।
वियतनाम उन यात्रियों को पुरस्कृत करता है जो इसे लचीलेपन और सांस्कृतिक जागरूकता के साथ देखते हैं। LGBTQ+ यात्रियों के लिए, यही लागू होता है। ग्रामीण क्षेत्रों में अपेक्षाओं को समायोजित करें, शहरों की खुलीता को अपनाएं, और देश आपके साथ अच्छा व्यवहार करेगा।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
प्र: क्या वियतनाम में अपने समलैंगिक साथी का हाथ पकड़ना सुरक्षित है?
उ: हनोई, हो ची मिन्ह सिटी और दा नांग में, हाथ पकड़ना आम तौर पर ठीक है। वियतनामी समलैंगिक जोड़े इसे सार्वजनिक रूप से करते हैं। ग्रामीण क्षेत्रों में, आप घूरने का कारण बन सकते हैं, लेकिन यह शत्रुता के बजाय जिज्ञासा है। सार्वजनिक स्नेह के लिए स्थानीय मानक से मेल खाएं, जो कुल मिलाकर आरक्षित है।
प्र: क्या वियतनाम में गे-विशिष्ट होटल या रिज़ॉर्ट हैं?
उ: कुछ गे-स्वामित्व वाली संपत्तियां मौजूद हैं, जैसे द शेल्टन साइगॉन। अधिकांश LGBTQ+ यात्री मुख्यधारा के होटल बुक करते हैं, जो पेशेवर और समावेशी हैं। प्रमुख शहरों में अंतर्राष्ट्रीय श्रृंखलाएं और बुटीक होटल भेदभाव नहीं करेंगे। बुकिंग से पहले संदेश भेजना अपेक्षाएं निर्धारित करने में मदद करता है।
प्र: LGBTQ+ यात्रियों को वियतनाम में क्या से बचना चाहिए?
उ: हाथ पकड़ने से परे सार्वजनिक स्नेह प्रदर्शन से बचें, विशेष रूप से प्रमुख शहरों के बाहर। ग्रामीण होमस्टे मेजबानों के साथ अपने रिश्ते पर चर्चा करने से बचें जब तक कि वे इसे न उठाएं। यह मानने से बचें कि वियतनामी लोग पश्चिमी LGBTQ+ शब्दावली या अवधारणाओं को समझते हैं। सबसे महत्वपूर्ण बात, डर को अपनी यात्रा को सीमित करने न दें।
प्र: क्या न्हा ट्रांग LGBTQ+ यात्रियों के लिए सुरक्षित है?
उ: न्हा ट्रांग सुरक्षित है लेकिन रूढ़िवादी है। समुद्र तट रिज़ॉर्ट और अंतर्राष्ट्रीय होटल स्वागत करने वाले हैं। नाइटलाइफ दृश्य LGBTQ+ उन्मुख नहीं है। अधिक समावेशी समुद्र तट अनुभव के लिए, इसके बजाय दा नांग या फू क्वोक पर विचार करें। यदि आप न्हा ट्रांग जाते हैं, तो खाने के दृश्य और दिन की गतिविधियों पर ध्यान केंद्रित करें।
प्र: क्या ट्रांसजेंडर यात्री सुरक्षित रूप से वियतनाम की यात्रा कर सकते हैं?
उ: हां, कुछ शर्तों के साथ। प्रमुख शहर आम तौर पर सुरक्षित हैं। हवाई अड्डा और आव्रजन प्रक्रियाएं आपके पासपोर्ट लिंग मार्कर का पालन करती हैं। ग्रामीण क्षेत्रों में, पासिंग अधिक कठिन हो सकती है और घूरना अधिक सामान्य। हवाई अड्डा आगमन गाइड बताती है कि प्रवेश पर क्या अपेक्षा करें।
प्र: क्या वियतनाम में LGBTQ+ अनुकूल कैफे और रेस्तरां हैं?
उ: कई, हालांकि वे खुद को ऐसा विज्ञापित नहीं करते। साइगॉन में, जिला 3 में द वर्कशॉप और एल'यूसिन जैसे कैफे प्रगतिशील स्थान हैं। हनोई में, ताय हो के आसपास के कैफे स्वागत करने वाले हैं। प्रवासियों या युवा वियतनामी लोगों द्वारा बार-बार आने वाला कोई भी प्रतिष्ठान सहिष्णु होगा।
प्र: LGBTQ+ यात्रियों के लिए वियतनाम की यात्रा का सबसे अच्छा समय कौन सा है?
उ: हनोई प्राइड के लिए मई, साइगॉन प्राइड के लिए सितंबर। मौसम के लिए, न्हा ट्रांग की यात्रा का सबसे अच्छा समय और अन्य गंतव्य क्षेत्र पर निर्भर करते हैं। आम तौर पर, वसंत (फरवरी से अप्रैल) और शरद ऋतु (सितंबर से नवंबर) देश भर में मौसम और भीड़ का सबसे अच्छा संतुलन प्रदान करते हैं।



आपके सवाल और सुझाव
कोई सवाल, नई जानकारी या अनुभव साझा करना चाहते हैं? हमारी टीम हर टिप्पणी को प्रकाशित करने से पहले पढ़ती है।
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं है। पहला सवाल पूछें या कोई सुझाव साझा करें!