Où échanger de l'argent à Hanoï : les meilleurs taux autour du Vieux Quartier

La réponse courte : où changer de l'argent à Hanoï

Adaptez l'option à votre situation.

• Meilleur taux en espèces : les boutiques d'or et de bijoux agréées des rues Ha Trung et Hang Bac, pour des billets USD ou EUR propres en grosses coupures.
• Le plus sûr et le plus formel : un comptoir bancaire (Vietcombank, BIDV, VietinBank) en semaine, avec votre passeport.
• Arrivée de nuit : échangez 20 à 50 USD à un comptoir de Noi Bai ou retirez une fois à un distributeur de l'aéroport. Cela couvre un taxi ou un Grab vers le Vieux Quartier (environ 250 000 à 400 000 VND, soit environ 10 à 15 USD).
• Aucune espèce du tout : utilisez un distributeur, retirez le maximum par transaction et refusez toujours la conversion proposée par la machine.

Option	Taux type vs banque	Frais	Horaires	Pièce d'identité requise	Statut légal	Idéal pour
Boutiques d'or Ha Trung / Hang Bac	Légèrement meilleur que le taux espèces en banque	Aucun, marge incluse dans le taux	Environ 8h00 à 18h00 du lundi au samedi, certaines plus tard	Généralement aucun	Agréé uniquement si enregistré comme agent de change	Meilleur taux sur les billets de 100 USD et les EUR
Comptoirs bancaires (Vietcombank, BIDV, VietinBank)	Taux de référence	Pas de commission, marge incluse dans le taux	En semaine, environ 8h00 à 16h30, fermeture à midi	Passeport original	Entièrement agréé	Reçus, devises rares, tranquillité d'esprit
Comptoirs de l'aéroport de Noi Bai	Un peu en dessous des taux en ville	Aucun, marge incluse dans le taux	24h/24	Passeport pour les montants importants	Gérés par des banques, agréés	Premiers dongs à l'arrivée
Distributeurs automatiques	Taux interbancaire, moins les frais	Environ 20 000 à 110 000 VND par retrait	24h/24, 7j/7	Carte et code PIN	Agréé	Aucune espèce du tout
Hôtels et agences de voyage	Nettement plus faible	Parfois une commission explicite	Longues heures	Aucune	Variable	20 USD en urgence

Comment fonctionne le change au Vietnam

Qui est autorisé à échanger de l'argent

Selon la loi, les devises étrangères ne peuvent être achetées ou vendues qu'auprès d'établissements de crédit (banques) et d'agents de change autorisés par une banque et agréés par la Banque d'État du Vietnam. Le terme vietnamien est đại lý đổi ngoại tệ.

Échanger à un point non autorisé constitue une infraction administrative. Le décret 88/2019/ND-CP a été modifié par le décret 143/2021/ND-CP. Selon l'amendement, les petites transactions de première fois inférieures à 1 000 USD entraînent généralement un avertissement, et les amendes augmentent avec le montant. Vérifiez les barèmes de sanctions actuels avant de vous fier à un chiffre lu en ligne.

Une affaire très médiatisée de 2019 à Can Tho a vu un client condamné à une amende d'environ 90 millions de VND pour avoir changé 100 USD dans une boutique d'or non agréée. L'amende a ensuite été annulée après un tollé public. L'épisode explique pourquoi le mot « agréé » compte, sans transformer une transaction routinière en drame.

Voici la présentation honnête. Certaines boutiques de Ha Trung détiennent une licence d'agent et d'autres non. En pratique, les touristes qui changent quelques centaines de dollars ne sont pas ciblés. L'exposition juridique pèse principalement sur la boutique, mais elle n'est pas nulle pour le client. Les sources publiées divergent sur le point de savoir si le change en boutique d'or est « légal » ou « illégal ». La réponse exacte est que cela dépend si cette boutique précise est un agent autorisé.

Cherchez un panneau indiquant Đại lý thu đổi ngoại tệ avec le nom de la banque autorisante. Ce simple détail distingue un comptoir agréé d'un comptoir informel.

Taux d'achat, taux de vente et écart

Les tableaux de taux affichent Mua (achat, le taux que vous obtenez lorsque vous remettez des USD) et Bán (vente). C'est la colonne Mua qu'il vous faut.

Les banques affichent des taux distincts pour Tiền mặt (espèces) et Chuyển khoản (virement). Les espèces sont ce qui compte pour un voyageur avec des billets en main.

Certaines banques paient moins pour les petits billets USD (1 à 20) que pour les 50 et 100, souvent indiqué sur des lignes séparées du même tableau.

Déclaration douanière

Les espèces supérieures à 5 000 USD ou l'équivalent (ou supérieures à 15 millions de VND) doivent être déclarées à l'entrée et à la sortie.

Pour un contexte national sur les règles, les banques et les options aéroportuaires ailleurs, consultez le guide général sur l'échange d'argent au Vietnam.

Les boutiques d'or et de bijoux de la rue Ha Trung et du Vieux Quartier

La rue Ha Trung : la « rue de l'argent » informelle de Hanoï

Ha Trung est une courte rue qui part vers le nord depuis Hang Bong, à la lisière ouest du Vieux Quartier, à environ 10 à 15 minutes à pied du lac Hoan Kiem.

Adresses couramment citées, chacune à confirmer lors d'une visite sur place pour le statut commercial, le service de change et une licence affichée :

• Quoc Trinh, 27 à 29 Ha Trung
• Hong Phat, 25 Ha Trung
• La boutique au 31 Ha Trung, souvent décrite comme agréée
• Thinh Quang, 43 Ha Trung
• Nhat Quang, 57 Ha Trung
• Nhat Nam Hung Thuy, 62 Ha Trung

Note sur les adresses : depuis la réforme administrative de Hanoï du 1er juillet 2025, les arrondissements ont été supprimés et les quartiers fusionnés. Les anciennes adresses se terminant par « quartier Hang Bong, arrondissement de Hoan Kiem » sont obsolètes. Écrivez les adresses sous la forme « numéro + rue, Hanoï » et confirmez le quartier actuel sur une carte.

Les horaires typiques relevés dans les annonces en ligne vont d'environ 8h00 à 18h00 du lundi au samedi (certaines ferment le dimanche) jusqu'à 7h00 à 21h00 tous les jours. Considérez-les comme indicatifs et vérifiez-les sur place.

La rue Hang Bac et près du lac Hoan Kiem

Giang Son, 130 Hang Bac, est fréquemment recommandée dans les forums de voyageurs. Son annonce indique de longues heures, environ 7h30 à 22h00. Vérifiez à la fois les horaires et si elle pratique le change.

Hang Bac est plus proche du lac et de la zone du marché de nuit. C'est donc pratique, mais les taux peuvent être légèrement moins compétitifs qu'à Ha Trung, alors comparez deux boutiques avant de vous engager.

Comment reconnaître un agent de change agréé

• Cherchez un panneau indiquant Đại lý thu đổi ngoại tệ avec le nom de la banque autorisante, ou un certificat encadré près du comptoir.
• Les agents agréés doivent afficher un tableau de taux et peuvent délivrer un reçu (biên lai).
• L'absence de panneau ne signifie pas automatiquement une arnaque, mais cela signifie aucune protection juridique.

À quoi ressemble la transaction

Remettez vos billets. L'employé les vérifie sous une lampe UV ou une machine à compter, annonce ou indique le taux, et compte les dongs devant vous. L'ensemble prend généralement 2 à 5 minutes.

Les boutiques traitent principalement les USD et les EUR. Certaines acceptent les GBP, AUD, JPY, KRW, SGD ou CNY à des écarts plus larges. Demandez avant de remettre les billets.

Un passeport n'est généralement pas requis, contrairement à une banque.

Boutique	Adresse	Devises	Horaires (à vérifier sur place)	Panneau de licence	Notes
Quoc Trinh	27 à 29 Ha Trung	USD, EUR, quelques autres	Journée en semaine et le samedi	À confirmer	Adresse de longue date dans la rue
Hong Phat	25 Ha Trung	USD, EUR	Journée en semaine et le samedi	À confirmer	Position centrale sur Ha Trung
Boutique au 31 Ha Trung	31 Ha Trung	USD, EUR	Journée en semaine et le samedi	Souvent décrite comme agréée	Vérifiez le certificat au comptoir
Thinh Quang	43 Ha Trung	USD, EUR	Journée en semaine et le samedi	À confirmer	Comparez le taux avec les voisins
Nhat Quang	57 Ha Trung	USD, EUR	Journée en semaine et le samedi	À confirmer	Plus au nord dans la rue
Nhat Nam Hung Thuy	62 Ha Trung	USD, EUR	Journée en semaine et le samedi	À confirmer	Fin du groupe
Giang Son	130 Hang Bac	USD, EUR	Environ 7h30 à 22h00	À confirmer	Plus proche du lac, horaires plus longs

Les banques : Vietcombank, BIDV, VietinBank et autres

Les banques conviennent aux lecteurs qui veulent un reçu, une contrepartie agréée ou une devise moins courante. Elles sont aussi plus lentes et plus bureaucratiques.

Agences près du Vieux Quartier et du lac Hoan Kiem

• Siège de Vietcombank : 198 Tran Quang Khai.
• BIDV Tower : 194 Tran Quang Khai.
• Zone du siège de VietinBank : Tran Hung Dao.
• Des agences et bureaux de transaction plus petits se trouvent dans le Vieux Quartier, mais tous n'échangent pas d'espèces pour les non-clients. Confirmez le comptoir de change avant de faire la queue.

Banque	Adresse	Horaires en semaine	Samedi	Comptoir de change pour non-clients
Siège de Vietcombank	198 Tran Quang Khai	Environ 8h00 à 11h30 et 13h00 à 16h30	Limité, à confirmer	Oui
BIDV Tower	194 Tran Quang Khai	Environ 8h00 à 11h30 et 13h00 à 16h30	Limité, à confirmer	Oui
Zone du siège de VietinBank	Tran Hung Dao	Environ 8h00 à 11h30 et 13h00 à 16h30	Limité, à confirmer	Oui
Bureaux de transaction du Vieux Quartier	Divers	Même schéma	Généralement fermés	Souvent non, à confirmer d'abord

Horaires d'ouverture

Généralement du lundi au vendredi, environ 8h00 à 11h30 ou 12h00, puis environ 13h00 à 16h30 ou 17h00. De nombreuses agences ferment à midi.

Une minorité d'agences ouvrent le samedi matin. Les banques sont fermées le dimanche et les jours fériés.

Quoi apporter et à quoi s'attendre

Votre passeport original. Prévoyez un formulaire, une file d'attente à tickets et 15 à 40 minutes au total.

Certaines agences peuvent demander le motif du change, manquer d'une devise ou préférer les titulaires de compte.

Généralement, aucune commission n'est facturée. La marge de la banque est intégrée au taux.

Conservez le reçu, car il est utile si vous souhaitez plus tard reconvertir des dongs.

Vérifier les taux bancaires en ligne

Vietcombank, BIDV et VietinBank publient des tableaux de taux quotidiens sur leurs sites web. Utilisez-les comme référence avant d'entrer dans une boutique d'or.

L'aéroport de Noi Bai face à la ville

Où se trouvent les comptoirs

Le terminal 2 (international) dispose de comptoirs de change après l'immigration et la récupération des bagages, ainsi que dans le hall d'arrivée. Des distributeurs se trouvent également dans la zone d'arrivée.

Le terminal 1 (domestique) dispose de comptoirs bancaires et de plusieurs distributeurs.

Les comptoirs sont exploités par des banques, ils sont donc agréés et délivrent des reçus.

À quel point le taux de l'aéroport est-il moins bon

Les taux de Noi Bai sont généralement un peu en dessous des taux des banques et boutiques d'or en ville, mais souvent moins pénalisants que le change aéroportuaire dans beaucoup d'autres pays.

La règle pratique : ne changez que ce dont vous avez besoin pour rejoindre le Vieux Quartier et manger ce soir-là, environ 30 à 50 USD.

Rejoindre la ville avec vos premiers dongs

Un Grab ou un taxi à compteur coûte environ 250 000 à 400 000 VND (10 à 15 USD).

Le bus express 86 de l'aéroport coûte environ 45 000 VND (moins de 2 USD). Vérifiez les tarifs actuels.

Ne changez pas d'argent avec les chauffeurs ou les rabatteurs dans le hall d'arrivée. Les comptoirs bancaires et les distributeurs sont à quelques mètres.

Les distributeurs automatiques à Hanoï : lesquels facturent le moins

Frais et limites

Les banques vietnamiennes facturent généralement aux cartes étrangères environ 20 000 à 110 000 VND par retrait (environ 0,80 à 4,20 USD). Certaines machines affichent un pourcentage à la place.

Les limites par transaction sont généralement de 2 à 5 millions de VND (environ 76 à 190 USD). Certaines machines autorisent jusqu'à 10 millions de VND (environ 380 USD).

Votre banque d'origine peut ajouter ses propres frais de transaction à l'étranger ou de retrait.

Les affirmations obsolètes de « distributeurs gratuits »

Certains guides nomment des banques spécifiques comme sans frais pour les cartes étrangères. Les sources publiées divergent, et ces politiques ont évolué au fil du temps.

Testez quatre ou cinq distributeurs bancaires du Vieux Quartier avec une Visa étrangère et une Mastercard étrangère. Notez les frais affichés à l'écran et le montant maximum autorisé, puis traitez les résultats comme un instantané daté.

Distributeur bancaire	Emplacement	Frais affichés pour carte étrangère	Max par retrait	DCC proposé	Date du test
À remplir lors de la visite	Agence du Vieux Quartier	Noter VND et USD	Noter VND	Oui ou non	Noter la date
À remplir lors de la visite	Agence du Vieux Quartier	Noter VND et USD	Noter VND	Oui ou non	Noter la date
À remplir lors de la visite	Agence du Vieux Quartier	Noter VND et USD	Noter VND	Oui ou non	Noter la date
À remplir lors de la visite	Agence du Vieux Quartier	Noter VND et USD	Noter VND	Oui ou non	Noter la date

Comment minimiser le coût

Retirez le maximum par transaction, car les frais sont généralement fixes.

Choisissez toujours « sans conversion » ou « débiter en VND » lorsque la machine propose de convertir dans votre devise d'origine. Il s'agit de la conversion dynamique de devise, et elle coûte généralement plusieurs pour cent de plus.

Utilisez les distributeurs situés à l'intérieur ou attachés aux agences bancaires pendant les heures d'ouverture. Cela réduit le risque de skimming, et si la machine avale votre carte, vous pouvez la récupérer le jour même.

Certaines machines délivrent principalement des billets de 500 000. Faites-les casser dans un supermarché ou une supérette.

Quels billets apporter

Cette section prévient la frustration la plus courante : des billets refusés ou achetés à un taux inférieur.

• Devise : l'USD bénéficie de la meilleure et de la plus large acceptation. L'EUR vient en second et est accepté à Ha Trung et dans toutes les grandes banques.
• Les GBP, AUD, JPY, KRW et SGD sont acceptés dans les banques, mais moins de boutiques d'or les prennent, et les écarts sont plus larges.
• Les INR, PHP et RUB sont difficiles à échanger en espèces à Hanoï. Convertissez en USD chez vous avant de prendre l'avion.
• Coupures : les billets de 100 et 50 USD obtiennent le meilleur taux. Les 1, 5, 10 et 20 sont souvent achetés à un taux inférieur.
• État : les billets doivent être propres, nets et si possible non pliés, sans écriture, tampon, déchirure ni pli marqué. Les séries récentes sont préférées. Les séries plus anciennes peuvent être refusées ou décotées.
• Quantité : changez de quoi tenir deux ou trois jours à la fois. Le Vieux Quartier est sûr, mais les pickpockets sévissent dans les foules.

Type de billet	Accepté	Décoté	Probablement refusé
USD 100 et 50, propres, série récente	Oui, meilleur taux	Non	Non
USD 1 à 20	Oui	Souvent	Non
EUR 50 et 100, propres	Oui	Non	Non
USD ou EUR avec déchirures, tampons ou plis marqués	Parfois	Souvent	Parfois
Espèces INR, PHP, RUB	Rarement	Rarement	Généralement
Billets USD d'ancienne série	Parfois	Souvent	Parfois

Comment vérifier un taux et compter vos dongs

La vérification du taux en dix secondes

Avant de partir, vérifiez le taux du marché intermédiaire sur une application de change et le taux d'achat en espèces de Vietcombank.

À la boutique, comparez l'offre aux deux. Formule : (marché intermédiaire moins offre) ÷ marché intermédiaire = votre coût effectif.

Une hypothèse de travail d'environ 1 USD = 26 300 VND et 1 EUR = 30 500 VND aide au calcul mental rapide. Ces chiffres sont approximatifs et doivent être mis à jour à la date de publication.

Exemple concret

300 USD en billets de 100 à 26 300 = 7 890 000 VND.

En billets : 15 × 500 000, plus 1 × 200 000, 1 × 100 000, 1 × 50 000 et 2 × 20 000.

Demandez quelques billets de 100 000 et 200 000. Les vendeurs de rue ont du mal à rendre la monnaie sur 500 000.

Compter et vérifier les billets

Comptez tout au comptoir avant de vous éloigner, devant l'employé, idéalement en piles de 10.

Connaissez les paires de sosies classiques : 20 000 et 500 000 (tous deux bleutés) et 10 000 et 200 000 (tons chauds similaires). Vérifiez le nombre de zéros sur chaque billet.

Les billets en polymère (10 000 et plus) ont une fenêtre transparente et reprennent leur forme lorsqu'on les froisse. Les contrefaçons sont rares dans les boutiques et banques réputées mais existent dans la circulation de rue.

Vietnamien utile

Đổi tiền (changer de l'argent), Tỷ giá (taux de change), Mua vào (achat), Bán ra (vente), Tiền mặt (espèces), Đô la Mỹ (dollar américain), Ngoại tệ (devise étrangère), Biên lai (reçu).

Arnaques et erreurs à éviter

• Changeurs de rue autour du lac Hoan Kiem, du marché Dong Xuan et des rues des routards : ils utilisent des comptages courts, des échanges de billets et des billets pliés. Évitez-les complètement.
• Tour de passe-passe : un billet de 500 000 est montré puis échangé contre un billet de 20 000 lors d'un recomptage. Ne rendez jamais votre liasse pour une « revérification ».
• Taux appât : le tableau affiche un bon taux qui « ne s'applique qu'aux 100 neufs » ou aux montants importants, ou des « frais » inexpliqués sont déduits. Confirmez le total final en dongs avant de remettre les billets.
• Hôtels et agences de voyage : pratiques, mais généralement un taux plus faible. Acceptable pour 20 USD en cas d'urgence.
• Payer en USD : les boutiques et certaines visites acceptent les dollars, mais à un taux médiocre. Payez en dongs.
• Conversion dynamique de devise aux distributeurs et terminaux de carte.
• Billets de dong déchirés : certains vendeurs refusent les billets en polymère fortement endommagés. Refusez-les vous-même lorsque vous recevez la monnaie.

Timing : week-ends, jours fériés et Têt

Les banques sont fermées le dimanche et beaucoup le samedi. La plupart des boutiques de Ha Trung et Hang Bac ouvrent le samedi, et plusieurs ouvrent le dimanche, souvent avec des horaires réduits. Changez en semaine ou le samedi matin avant un week-end.

Fermetures à anticiper après publication :

• Jour de l'An : 1er janvier 2027.
• Têt (Nouvel An lunaire) : tombe le 6 février 2027. Les banques ferment environ une semaine autour de cette date, et de nombreuses boutiques d'or ferment plusieurs jours. Retirez ou échangez suffisamment d'espèces avant le début des vacances.
• Jour du Dieu de la Richesse (Vía Thần Tài, 10e jour du premier mois lunaire) : 15 février 2027. Les boutiques d'or de Ha Trung sont bondées de locaux achetant de l'or, attendez-vous à de longues files.
• Commémoration des Rois Hung : mi-avril 2027.
• Jour de la Réunification et Fête du Travail : 30 avril et 1er mai 2027.
• Fête nationale : 2 septembre 2027.

Jour férié	Prochaine date	Banques	Boutiques d'or	Conseil
Jour de l'An	1er janvier 2027	Fermées	Généralement ouvertes	Changez la veille
Têt	6 février 2027	Fermées environ une semaine	Nombreuses fermées plusieurs jours	Faites le plein une semaine avant
Jour du Dieu de la Richesse	15 février 2027	Ouvertes	Bondées, longues files	Évitez ou venez tôt
Rois Hung	Mi-avril 2027	Fermées	Généralement ouvertes	Confirmez localement
Réunification et Fête du Travail	30 avril et 1er mai 2027	Fermées	Généralement ouvertes	Changez à l'avance
Fête nationale	2 septembre 2027	Fermées	Généralement ouvertes	Changez à l'avance

Reconvertir des dongs et quitter Hanoï

Reconvertir des VND en USD dans une banque nécessite généralement votre passeport et souvent votre reçu de change d'origine ou un ticket. Les montants peuvent être limités.

Les boutiques d'or vendront des USD, mais à leur taux de vente, qui est le côté le moins favorable de l'écart.

Les comptoirs côté départ de Noi Bai peuvent racheter des dongs. Confirmez lesquels le font et à quel taux avant de compter dessus.

L'approche la plus simple est de dépenser vos dongs. Les petits billets restants n'ont presque aucune valeur en dehors du Vietnam.

Pour Hô Chi Minh-Ville, Hoi An et Da Nang, consultez le guide général sur l'échange d'argent au Vietnam.

FAQ

Q : Où trouver des bureaux de change à l'aéroport de Noi Bai ? R : Au terminal 2, il y a des comptoirs gérés par des banques après l'immigration et la récupération des bagages et dans le hall d'arrivée international, ainsi que des distributeurs. Le terminal 1 dispose aussi de comptoirs et de distributeurs. Les taux sont légèrement en dessous de la ville, alors ne changez que de quoi payer le transport et un premier repas.

Q : Combien font 50 000 000 de dongs vietnamiens en dollars américains ? R : Environ 1 900 USD à raison d'environ 26 300 VND par dollar. Mettez ce chiffre à jour à la date de publication et rappelez aux lecteurs de vérifier un convertisseur en direct.

Q : Combien vaut 1 dong vietnamien en roupies indiennes ? R : Environ 0,0033 INR, donc 1 000 VND valent environ 3,3 INR. Les espèces en roupies sont très difficiles à échanger à Hanoï, alors les voyageurs indiens devraient apporter des USD.

Q : Combien vaut 1 peso philippin en dongs vietnamiens ? R : Environ 450 VND aux taux actuels. Les pesos sont rarement acceptés en espèces, alors convertissez en USD avant le départ ou utilisez un distributeur.

Q : Est-il légal d'échanger de l'argent dans les boutiques d'or de la rue Ha Trung ? R : Uniquement dans les boutiques autorisées comme agents de change, qui affichent généralement un panneau nommant la banque autorisante. Le change non agréé est une infraction administrative. En pratique, les petites transactions touristiques sont rarement sanctionnées, mais choisir une boutique agréée élimine le risque.

Q : Puis-je payer en dollars américains à Hanoï ? R : Certains hôtels, visites et boutiques touristiques acceptent les USD, mais à des taux de conversion médiocres. La nourriture de rue, les taxis, Grab et les marchés fonctionnent en dongs, donc payer en VND est presque toujours moins cher.

Q : Où puis-je changer de l'argent un dimanche à Hanoï ? R : Les banques sont fermées. Plusieurs boutiques de Ha Trung et Hang Bac ouvrent le dimanche, souvent avec des horaires réduits, et les distributeurs fonctionnent 24h/24. Vérifiez les heures d'ouverture avant de vous y rendre.

Q : Quel distributeur à Hanoï a les frais les plus bas pour les cartes étrangères ? R : Les frais changent souvent, alors testez quelques machines et notez les résultats. Les règles générales : retirez le maximum par transaction, utilisez les machines attachées aux agences bancaires et refusez toujours la conversion proposée par le distributeur.