La plupart des visiteurs passent tout leur séjour sur la plage de Tran Phu et manquent ce qui rend ce tronçon du centre du Vietnam si spécial. C'est une erreur. Les excursions d'une journée au départ de Nha Trang sont la raison de venir ici, pas la plage elle-même.
Ce guide couvre les excursions qui fonctionnent réellement comme des excursions d'une journée. Pas d'engagement nocturne, pas de logistique compliquée, juste des itinéraires pratiques qui vous permettent de partir et de revenir en une journée.
L'aperçu rapide
Avant de plonger dans chaque destination, voici le résumé honnête de ce qui fonctionne depuis Nha Trang :
| Destination | Temps de trajet aller simple | Idéal pour | Coût par personne | Ça vaut le coup ? |
|---|---|---|---|---|
| Tours Cham de Po Nagar | 15 minutes | Histoire, architecture | 30 000 VND (1,20 €) | Oui, à combiner avec d'autres arrêts |
| Île de Hon Mun | 45 minutes en bateau | Snorkeling, plongée | 600 000-1 500 000 VND (24-60 €) | Oui, les meilleures eaux de la région |
| Chutes de Ba Ho | 45 minutes | Randonnée, baignade | 50 000 VND (2 €) | Oui, pour les voyageurs actifs |
| Plage de Doc Let | 60 minutes | Temps de plage tranquille | 100 000-200 000 VND (4-8 €) | Oui, si vous voulez du sable désert |
| Plage de Dai Lanh | 90 minutes | Côte isolée, phare | 150 000 VND (6 €) | Pour les aventuriers |
| Ninh Hoa | 30 minutes | Cuisine locale, campagne | 100 000 VND (4 €) | Uniquement pour les voyages axés sur la gastronomie |
| Pagode de Long Son | 20 minutes | Bouddhisme, vues | Gratuit | Oui, à combiner avec Po Nagar |
Tours Cham de Po Nagar et pagode de Long Son
Les tours Cham de Po Nagar se dressent sur une petite colline surplombant la rivière Cai, à seulement 2 kilomètres au nord du centre-ville. Ces tours en brique rouge datent du VIIe au XIIe siècle et représentent l'architecture cham la plus importante de la région.
La tour principale, dédiée à la déesse Po Nagar, fonctionne toujours comme lieu de culte. Les bouddhistes cham et vietnamiens locaux viennent y faire des offrandes. Les visiteurs peuvent entrer dans le sanctuaire principal mais doivent retirer leurs chaussures avant d'entrer. Le code vestimentaire est important ici. Couvrez les épaules et les genoux par respect. Consultez le guide sur le Code vestimentaire au Vietnam : quoi porter dans les temples, les pagodes et sur les plages avant de visiter tout site religieux.
Le site est ouvert tous les jours de 6 h 00 à 18 h 00. L'entrée coûte 30 000 VND (1,20 €). La position au sommet de la colline offre de belles vues sur Nha Trang et la rivière en contrebas, bien que la ligne d'horizon de la ville ait considérablement grandi ces dernières années.
Depuis Po Nagar, la pagode de Long Son se trouve à 10 minutes supplémentaires en taxi vers le nord. Ce temple bouddhiste actif présente une statue de Bouddha blanc de 14 mètres sur la colline derrière le hall principal. La pagode date de 1886 et reste l'une des plus importantes du centre du Vietnam. L'entrée est gratuite, mais les dons sont appréciés.
L'ensemble du circuit prend 2 à 3 heures. Une voiture Grab entre les sites coûte environ 60 000 à 80 000 VND (2,40 à 3,20 €). De nombreux voyageurs combinent cela avec une visite du quartier du pont Xom Bong, où les constructeurs de bateaux locaux travaillent encore le long de la rive.
Conseil de pro : Visitez Po Nagar avant 9 h 00 pour éviter les groupes touristiques. La lumière du matin rend également les tours en brique plus photogéniques.
Île de Hon Mun et zone marine protégée
Les eaux autour de Nha Trang contiennent plus de 350 espèces de coraux et plus de 200 espèces de poissons. L'île de Hon Mun, qui fait partie de la zone marine protégée de la baie de Nha Trang, offre le meilleur accès à ce monde sous-marin.
Les excursions en bateau partent quotidiennement du port de Nha Trang, à environ 10 minutes au sud du centre-ville. Les excursions en groupe standard coûtent 600 000 à 900 000 VND (24 à 36 €) par personne et incluent le déjeuner, l'équipement de snorkeling et deux à trois arrêts de snorkeling. Les charters privés coûtent 3 000 000 à 5 000 000 VND (120 à 200 €) pour le bateau.
La qualité du snorkeling varie selon la saison. La La meilleure période pour visiter Nha Trang : météo, saisons et conditions de plongée pour la visibilité sous-marine s'étend de janvier à août, lorsque les mers restent calmes et l'eau claire. De septembre à décembre, la mousson du nord-est apporte des mers plus agitées et une visibilité réduite.
Pour les plongeurs certifiés, les opérateurs locaux organisent des sorties de deux plongées vers Hon Mun et les sites voisins pour 1 800 000 à 2 500 000 VND (72 à 100 €), équipement et déjeuner inclus. Les sites de plongée autour de Hon Mun présentent des parois abruptes, des surplombs et des jardins de coraux sains. Les plongeurs avancés peuvent explorer des pinacles plus profonds, bien que le courant puisse être fort à certains endroits.
Le trajet en bateau lui-même prend 45 minutes dans chaque sens. La plupart des excursions partent vers 8 h 00 et reviennent vers 16 h 00. Si vous êtes sujet au mal de mer, prenez des médicaments avant d'embarquer. La traversée peut être agitée, surtout l'après-midi.
Avertissement : Certaines excursions économiques entassent 30 à 40 personnes sur un seul bateau et expédient les arrêts de snorkeling. Renseignez-vous sur la taille du groupe avant de réserver. Les bateaux plus petits de 10 à 15 passagers offrent une expérience nettement meilleure.
Chutes de Ba Ho
Les chutes de Ba Ho se trouvent à 25 kilomètres au nord de Nha Trang, nichées dans les contreforts des montagnes Hon Ba. Les chutes descendent en cascade à travers trois niveaux principaux, chacun avec des bassins naturels assez profonds pour la baignade.
Le trajet prend environ 45 minutes en moto ou en taxi. Une voiture Grab depuis le centre-ville coûte 250 000 à 350 000 VND (10 à 14 €) dans chaque sens. De nombreux voyageurs louent une moto pour la journée et combinent Ba Ho avec une visite de la campagne environnante.
L'entrée coûte 50 000 VND (2 €) par personne. Le sentier depuis l'entrée grimpe à travers la jungle pendant environ 30 minutes pour atteindre le premier bassin. Les deuxième et troisième niveaux nécessitent quelques escalades sur des rochers et des racines. De bonnes chaussures à semelle adhérente sont importantes. Les tongs ne suffiront pas au-delà du premier bassin.
L'eau reste fraîche toute l'année, ce qui en fait une évasion populaire de la chaleur. Les habitants affluent ici le week-end, alors visez une visite en semaine si possible. Les bassins se remplissent à midi, même en semaine pendant les mois d'été.
Apportez un répulsif anti-insectes. La jungle autour des chutes abrite des moustiques, et le risque de Moustiques, Dengue et Paludisme au Vietnam : la carte des risques réaliste pour les voyageurs dans cette région est réel.
Une visite complète prend 3 à 4 heures, y compris la randonnée et la baignade. Combinez cela avec un déjeuner tardif dans l'un des restaurants en bord de route sur le chemin du retour vers Nha Trang. Plusieurs établissements le long de la route nationale 1 servent des fruits de mer frais et des plats locaux.
Conseil de pro : Arrivez à 8 h 00 pour avoir les bassins presque pour vous seul. L'eau est la plus claire le matin avant que les nageurs ne remuent les sédiments.
Plage de Doc Let
La plage de Doc Let s'étend le long d'une péninsule à environ 50 kilomètres au nord de Nha Trang. Le sable ici est plus fin que celui de la plage de la ville, et l'eau reste plus claire car la zone reçoit beaucoup moins de visiteurs.
La plage s'étend sur environ 3 kilomètres. L'extrémité sud près du Doc Let Resort reçoit le plus de visiteurs, tandis que les sections nord restent presque vides en semaine. La plage fait face à l'est, donc les matinées apportent des eaux calmes et de bonnes conditions de baignade. Les vents de l'après-midi se lèvent vers 14 h 00.
Le trajet prend 60 à 75 minutes en moto ou en taxi. Une voiture Grab coûte 400 000 à 500 000 VND (16 à 20 €) dans chaque sens. Des bus publics partent de la gare routière de Nha Trang vers Doc Let pour 40 000 VND (1,60 €), mais ils s'arrêtent au carrefour de la route nationale, laissant encore 3 kilomètres à parcourir à pied ou en xe om (taxi moto).
Plusieurs restaurants de fruits de mer bordent la route derrière la plage. La spécialité locale est le calmar grillé et les palourdes fraîches, servis avec une sauce à base de sel, de poivre et de citron vert. Un repas pour deux coûte 300 000 à 500 000 VND (12 à 20 €).
La La scène culinaire de Nha Trang : que manger et où s'étend jusqu'à Doc Let, où les restaurants servent les mêmes plats que la ville mais avec des fruits de mer plus frais, pêchés directement dans la baie.
Les lits de plage et les parasols se louent 50 000 à 100 000 VND (2 à 4 €) dans les sections les plus développées. La plage nord n'a aucune installation, alors apportez de l'eau et des collations.
Conseil de pro : La plage de Doc Let fait face à l'est. Venez le matin, nagez avant le déjeuner et repartez vers Nha Trang en milieu d'après-midi. Le soleil devient brutal après midi sans aucune ombre sur les sections nord.
Plage de Dai Lanh et phare de Mui Dien
La plage de Dai Lanh se trouve à 80 kilomètres au nord de Nha Trang, à environ 90 minutes en voiture. Ce tronçon de côte reste l'un des moins développés du centre du Vietnam, avec un long arc de sable doré bordé de filaos.
Le village de Dai Lanh est petit. Quelques maisons d'hôtes et restaurants de fruits de mer se regroupent près de la plage, mais il n'y a ni stations balnéaires ni infrastructure touristique. C'est là tout l'attrait. La plage semble véritablement isolée, même le week-end.
Le phare de Mui Dien, également appelé phare de Dai Lanh, est perché sur le promontoire à l'extrémité nord de la plage. Construit par les Français en 1890, le phare marque le point le plus à l'est du Vietnam continental. La montée des 110 marches est récompensée par des vues panoramiques sur la côte.
Se rendre à Dai Lanh nécessite un transport privé. Une voiture Grab depuis Nha Trang coûte 600 000 à 800 000 VND (24 à 32 €) dans chaque sens. Plusieurs chauffeurs attendront les passagers et feront le retour, mais négociez cela à l'avance. Alternativement, louez une moto et faites le trajet vers le nord le long de la route nationale 1.
La route elle-même offre certaines des meilleures balades côtières de la région. La route nationale longe le rivage sur de longues portions, passant devant des villages de pêcheurs et des champs de sel. Le trajet prend environ 90 minutes dans chaque sens en moto.
Une excursion d'une journée à Dai Lanh convient mieux aux voyageurs qui veulent du temps de plage désert sans aucun développement commercial. La baignade est excellente pendant la saison sèche, avec des vagues douces et une eau claire.
Avertissement : Il n'y a pas de distributeurs automatiques à Dai Lanh. Apportez suffisamment d'argent liquide pour la nourriture et tout achat. La succursale bancaire la plus proche est à Ninh Hoa, à 30 minutes au sud.
Ninh Hoa et la boucle de la campagne
La ville de Ninh Hoa se trouve à 30 kilomètres au nord de Nha Trang, et la campagne environnante offre un aperçu de la vie rurale que la côte cache. La région est connue pour son nem chua, un rouleau de porc fermenté qui figure parmi les snacks les plus distinctifs du Vietnam.
La ville elle-même a peu à voir. L'attrait réside dans la boucle de la campagne qui commence et se termine à Ninh Hoa. L'itinéraire serpente à travers les rizières, passe devant du bétail paissant sur les collines et traverse de petits villages où la vie suit un rythme différent.
La location de moto coûte 150 000 à 200 000 VND (6 à 8 €) par jour à Nha Trang. Le trajet jusqu'à Ninh Hoa prend 30 minutes sur la route nationale 1, puis la boucle de la campagne ajoute encore 2 à 3 heures selon les arrêts.
Les boutiques de nem chua se regroupent près du marché central. La plupart vendent des portions sous vide pour 50 000 à 100 000 VND (2 à 4 €) le kilogramme. Les rouleaux se conservent plusieurs jours sans réfrigération, ce qui en fait un bon souvenir à rapporter en ville.
Cette excursion convient aux voyageurs qui veulent échapper complètement à la côte. Pas de plages, pas de bateaux, juste des terres agricoles et le Vietnam des petites villes. Pour ceux qui s'intéressent à la façon dont la région vit réellement en dehors du tourisme, c'est l'excursion d'une journée la plus authentique au départ de Nha Trang.
Logistique pratique pour les excursions d'une journée
Se déplacer à Nha Trang et dans ses environs nécessite un peu de planification. Grab opère dans toute la ville et couvre la plupart des destinations dans un rayon de 30 kilomètres. Au-delà, les chauffeurs privés ou les motos de location deviennent les options pratiques.
La location de moto à Nha Trang coûte 150 000 à 200 000 VND (6 à 8 €) par jour. Les permis de conduire internationaux sont techniquement requis, bien que de nombreux magasins de location ne les demandent pas. Le guide sur la Louer une Moto au Vietnam : Ce que la Loi Ne Dit Pas aux Touristes (2026) couvre la situation juridique en détail.
Pour les voitures privées avec chauffeur, les hôtels organisent des excursions d'une journée à des tarifs raisonnables. Une voiture avec chauffeur pour 8 heures coûte 1 500 000 à 2 500 000 VND (60 à 100 €) selon la distance. Cela fonctionne bien pour les familles ou les groupes de trois à quatre personnes.
L'argent liquide reste essentiel pour la plupart des destinations d'excursions d'une journée. Le guide sur le Changer de l'argent au Vietnam : banques, distributeurs et bijouteries comparés explique où obtenir les meilleurs taux. Emportez des coupures plus petites pour les frais d'entrée, les collations et les pourboires.
Comment choisir la bonne excursion d'une journée
Le choix dépend de ce qui compte le plus pour vous. Pour l'histoire et la culture, Po Nagar et la pagode de Long Son offrent le plus de substance en moins de temps. Pour la vie sous-marine, Hon Mun n'a aucune concurrence dans la région. Pour les plages désertes, Doc Let et Dai Lanh fonctionnent toutes deux, Dai Lanh offrant l'expérience la plus isolée. Pour les voyageurs actifs, les chutes de Ba Ho offrent le meilleur défi physique.
La météo joue un rôle dans la décision. La La meilleure période pour visiter Nha Trang : météo, saisons et conditions de plongée détermine quelles excursions ont du sens. Les excursions vers les îles nécessitent des mers calmes. Les visites de cascades fonctionnent mieux après la pluie lorsque le débit est fort. Les journées à la plage nécessitent du soleil.
La réalité pratique est que la plupart des voyageurs peuvent caser deux excursions d'une journée dans un séjour de quatre nuits. Une axée sur l'eau, une sur la terre. Cet équilibre montre les deux facettes de la région sans se presser.
Où séjourner pour des excursions faciles
Le guide sur Où séjourner à Nha Trang : quartiers et sélections d'hôtels par budget détaille les quartiers. Pour les excursions d'une journée, le facteur clé est la proximité du port et de la sortie nord de la ville.
La zone autour du port de Nha Trang, au sud du centre-ville, place les voyageurs au plus près des départs de bateaux vers les îles. L'extrémité nord de la plage de Tran Phu offre un accès plus rapide à Po Nagar, Ba Ho et Doc Let. Le centre-ville fonctionne bien pour tout, ajoutez simplement 10 à 15 minutes de temps de circulation.
Considérations budgétaires
Une excursion d'une journée à Po Nagar et Long Son ne coûte presque rien au-delà du transport. Une excursion complète sur l'île avec déjeuner coûte 600 000 à 1 500 000 VND (24 à 60 €). Les excursions vers les plages isolées coûtent plus en transport mais moins en activités.
Le guide sur Nha Trang à petit budget : les coûts réels quotidiens en 2026 fournit une ventilation complète des coûts quotidiens. Pour les excursions d'une journée spécifiquement, prévoyez un budget supplémentaire de 300 000 à 800 000 VND (12 à 32 €) par personne et par jour en plus des dépenses quotidiennes normales.
FAQ
Q : Quelle est la meilleure excursion d'une journée au départ de Nha Trang pour les primo-visiteurs ? R : Le circuit des tours Cham de Po Nagar et de la pagode de Long Son. Il prend une demi-journée, ne coûte presque rien et fournit le plus de contexte culturel sur la région. Combinez-le avec un déjeuner en ville ensuite.
Q : Peut-on visiter Hon Mun sans rejoindre une excursion organisée ? R : Non. La zone marine protégée exige que les visiteurs arrivent avec un opérateur agréé. Aucun ferry public ne dessert Hon Mun. Le prix de l'excursion inclut les permis nécessaires et les frais de parc.
Q : Quelle est la distance entre les chutes de Ba Ho et Nha Trang ? R : Les chutes se trouvent à 25 kilomètres au nord de la ville, à environ 45 minutes en moto ou en voiture. Le droit d'entrée est de 50 000 VND (2 €) et la randonnée de l'entrée au premier bassin prend environ 30 minutes.
Q : La plage de Doc Let est-elle meilleure que la plage de la ville de Nha Trang ? R : Pour la baignade et la détente, oui. Le sable est plus fin, l'eau est plus claire et les foules sont beaucoup plus réduites. La plage de la ville a plus d'équipements et d'options de restauration à proximité, mais Doc Let gagne pour l'expérience de plage elle-même.
Q : Les excursions d'une journée au départ de Nha Trang fonctionnent-elles pendant la saison des pluies ? R : Certaines oui. Po Nagar et Long Son fonctionnent toute l'année. Les excursions vers les îles et les journées à la plage deviennent peu fiables de septembre à décembre. Les chutes de Ba Ho sont en fait plus impressionnantes après la pluie, bien que les sentiers deviennent glissants.
Q : Que faut-il emporter pour une excursion d'une journée au départ de Nha Trang ? R : De la crème solaire, du répulsif anti-insectes, un maillot de bain si vous allez dans l'eau, un sac étanche pour les appareils électroniques et de l'argent liquide en petites coupures. Une veste de pluie légère aide de septembre à janvier. Le guide sur les Prises et tension électrique au Vietnam : quoi emporter et ce qui casse couvre les appareils électroniques qui fonctionnent au Vietnam.
Q : Combien coûte une voiture privée avec chauffeur pour une excursion d'une journée ? R : Attendez-vous à payer 1 500 000 à 2 500 000 VND (60 à 100 €) pour 8 heures de conduite, selon la distance. Les hôtels organisent souvent cela à de meilleurs tarifs que les taxis de rue. Négociez l'itinéraire et le temps d'attente avant de partir.