Příběh ulice
Dong Khoi vznikla v 60. letech 19. století jako Rue Catinat, první dlážděná obchodní ulice francouzské Kočinčíny. Po přibližně osmdesát let byla páteří koloniálního Saigonu: na jednom konci opera, na druhém katedrála a mezi nimi kavárny, krejčí, lékárny a hotely, kde novináři, plantážníci a špioni dělali své obchody. Graham Greene zde popíjel, zatímco sbíral materiál pro Tichého Američana. Hotel Continental, který stále stojí na čísle 132, byl během války tiskovým centrem.
V roce 1955 ji jihovietnamská vláda přejmenovala na Tu Do, což znamená svoboda. Tento název vydržel dvacet let. V roce 1975, týdny po pádu Saigonu, ji nové úřady přejmenovaly na Dong Khoi, což znamená „současné povstání", odkaz na povstání z roku 1960 proti Diemově vládě. Ulice tak za století a půl nesla tři jména a každé z nich vám řekne, kdo byl u moci.
Koloniální výlohy byly z velké části zbořeny v 90. letech 20. století a nahrazeny skleněnými věžemi a luxusními butiky. Co přežilo, je hrstka budov, proporce ulice a koruny stromů. To stačí. Dong Khoi dnes není muzejní exponát. Je to fungující obchodní ulice s velmi dlouhou pamětí a směs klimatizace Vincom Center a zavřených krámků je přesně to, co ji dělá zajímavou.
Procházka po ulici, místo po místu
Přirozená trasa vede od řeky do vnitrozemí, do kopce ke katedrále. Pěšky počítejte dvě až tři hodiny, více, pokud se zastavíte na kávu.
Začněte na konci u řeky Saigon. Bach Dang Wharf je pět minut chůze od spodního konce Dong Khoi. Nábřeží je zde upravená promenáda, rušná za úsvitu s cvičenci a za soumraku s páry. Podívejte se odtud zpět nahoru po ulici: to je klasický pohled na třídu stoupající ke katedrále a jediné místo, odkud ji uvidíte celou najednou.
Opera. Saigonské Městské divadlo, postavené v roce 1898, stojí na rohu Dong Khoi a Le Loi. Fasáda je zmenšenou kopií Petit Palais v Paříži, samé sloupy a karyatidy. Koncem 90. let 20. století bylo znovu otevřeno jako scéna a hostí balet, symfonickou a tradiční hudbu. Bez vstupenky se dovnitř nedostanete, ale předprostor je jedno z nejlepších fotografických míst ve městě, zejména v noci, kdy je fasáda nasvícená.
Hotel Continental. Číslo 132, po levé straně, když jdete do kopce. Otevřen v roce 1880, je to nejstarší stále fungující hotel ve Vietnamu. Terasa v přízemí, dnes kavárna, je místo, kde během války pracoval zahraniční tiskový sbor. Pokoje jsou zastaralé a za to, co nabízejí, předražené, ale terasa si zaslouží jednu předraženou kávu za ten pocit místa.
Butiky a věže. Mezi Le Loi a Mac Thi Buoi se ulice mění v nákupní zónu. Dong Khoi je saigonská luxusní třída: Louis Vuitton, Chanel, Rolex. Pokud vás to nezajímá, podívejte se nahoru. Horní patra několika budov stále mají zavřená koloniální okna a vybledlý nátěr a několik bočních uliček, zejména kolem Mac Thi Buoi a Ngo Duc Ke, skrývá malé galerie a krejčovské dílny.
Notre-Dame Cathedral a Central Post Office. Na vrcholu ulice se Dong Khoi stýká s náměstím katedrály. Katedrála z červených cihel, dokončená v roce 1880, je kotevním bodem celé čtvrti. Otevírací hodiny, časy mší a současný stav její dlouhé rekonstrukce najdete v kompletním průvodci po saigonské cihlové dominantě. O blok dál na východ je Central Post Office, vstup zdarma, a stále funguje jako pošta.
Tip: jděte po ulici do kopce, od řeky ke katedrále, v pozdním odpoledni. Získáte stín z budov po pravé straně, světlo na fasádě katedrály je nejlepší kolem 17:00 a skončíte u dvou bezplatných památek právě ve chvíli, kdy odjíždějí turistické autobusy.
Čím se Dong Khoi liší
Saigon má dost ulic, po kterých stojí za to se projít. Nguyen Hue walking street vede paralelně, o blok dál na jihozápad, je bez aut, širší a zjevněji navržená k procházkám. Ben Thanh Market je hlučnější, levnější a chaotičtější. Bui Vien je pro pozdní noci.
Dong Khoi je jediná z nich, která v jedné procházce nese celý oblouk moderních dějin města, a jediná, kde vidíte koloniální, republikánský a současný Saigon vrstvený na sobě. Je také jediná, která má na každém konci skutečný architektonický cíl. Právě tato kombinace je důvod, proč se objevuje v každém itineráři a proč stále odměňuje pomalou návštěvu i pro lidi, kteří v Saigonu už byli.
Kdo si ji zamiluje a kdo ne
Dong Khoi sedne cestovatelům zajímajícím se o architekturu, historii a život města a každému, kdo chce procházku, která spojuje všechny tři, aniž by potřeboval průvodce. Je vynikající pro první odpoledne v Saigonu, když máte jet lag a chcete se zorientovat, ne jít do muzea.
Méně dobrá je pro lovce výhodných koupí, rodiny s malými dětmi uprostřed dne a každého, kdo doufá v tržní atmosféru. Ulice je na vietnamské poměry drahá, provoz na přechodech je neúprosný a mezi 11:00 a 15:00 je zde velmi málo stínu. Pokud je vaše představa dobrého času v Saigonu plastová stolička a miska nudlí za 40 000 VND (1,60 USD), Dong Khoi vám bude připadat jako nákupní centrum s pamětní deskou.
Praktické informace
Jak se tam dostat. Z baťůžkářské oblasti kolem Pham Ngu Lao stojí Grab car ke katedrále přibližně 40 000 až 70 000 VND (1,60 až 2,80 USD) a trvá 10 až 20 minut podle provozu. Grab bike je za polovinu. Taxíky s taxametrem od Mai Linh nebo Vinasun účtují podobné jízdné; podívejte se do průvodce taxíky ve Vietnamu, jak rozeznat upravený taxametr. Z letiště Tan Son Nhat počítejte 150 000 až 250 000 VND (6 až 10 USD) Grab carem; úplný rozpis najdete v průvodci dopravou z letiště do District 1. Saigonské metro Linka 1 má stanici u Ben Thanh, 10 minut chůze od spodního konce Dong Khoi.
Náklady. Procházka po ulici je zdarma. Neplatí se žádné vstupné a není tu žádná brána. Opera je zdarma na pohled, vstupenky na představení obvykle 300 000 až 800 000 VND (12 až 32 USD). Káva na terase Hotelu Continental stojí 90 000 až 150 000 VND (3,60 až 6 USD). Večeře střední třídy na ulici nebo v její blízkosti je 300 000 až 700 000 VND (12 až 28 USD) na osobu.
Otevírací hodiny. Ulice se nikdy nezavírá. Obchody obvykle otevírají od 9:00 do 22:00. Katedrála a pošta mají samostatné hodiny, pošta zhruba 8:00 až 11:00 a 14:00 až 16:00 ve všední dny, katedrála během rekonstrukce otevřená pouze kolem časů mší. Před speciální cestou si vždy ověřte aktuální stav.
Oblečení a etiketa. Na ulici žádný dress code. Pokud vstoupíte do katedrály nebo pošty, zakryjte ramena a kolena. Fotografování je venku všude v pořádku; uvnitř katedrály během mše buďte diskrétní a nepoužívejte blesk. Nefoťte policejní ani vojenské objekty.
| Památka | Náklady | Potřebný čas | Nejlepší hodina |
|---|---|---|---|
| Bach Dang Wharf | Zdarma | 20 min | Východ nebo západ slunce |
| Saigon Opera House | Venku zdarma | 15 min | Po setmění |
| Terasa Hotelu Continental | Káva od 90 000 VND | 45 min | Dopoledne |
| Central Post Office | Zdarma | 30 min | 8:00 až 10:00 |
| Notre-Dame Cathedral | Venku zdarma | 20 min | Pozdní odpoledne |
Kolik času si vyhradit. Dvě hodiny na svižnou procházku s fotografiemi. Půl dne, pokud přidáte kávu, poštu a náměstí katedrály. Ulice se přirozeně pojí s ránem v Independence Palace, který je pět minut chůze od horního konce.
Kdy jít a jak se vyhnout davům
Saigon je horký po celý rok, ale období sucha od prosince do dubna je pro pěší turistiku nejpříjemnější. Květen až listopad přináší odpolední lijáky, obvykle krátké a prudké. Pokud plánujete s ohledem na monzun, průvodce obdobím dešťů vysvětluje, jak strukturovat dny. Pro širší pohled na klima města viz kdy navštívit Ho Či Minovo Město.
Ulice je nejrušnější mezi 9:00 a 11:00, kdy skrz katedrálu a poštu procházejí turistické skupiny, a znovu od 17:00, kdy se místní vydávají na nákupy. Nejklidnější okna jsou 6:00 až 8:00, kdy ulice patří kurýrům a lidem cvičícím tai-či u řeky, a po 21:00, kdy se obchody zavírají a fasády se rozsvěcují.
Varování: přecházení Dong Khoi není jako přecházení doma. Provoz kvůli chodcům nezastavuje. Jděte stálým, předvídatelným tempem a nechte motorky, ať plynou kolem vás. Celou techniku vysvětluje průvodce přecházením ulice ve Vietnamu.
Co většina návštěvníků mine
Téměř každý jde po Dong Khoi a nikdy z ní neodbočí. Tři odbočky stojí za těch pět minut každá.
Saigon Central Mosque na Dong Du, blok na východ od katedrály, je malá, tichá indicko-muslimská mešita postavená ve 30. letech 20. století a stále používaná. Nemuslimští návštěvníci se mohou podívat od vchodu mimo časy modliteb.
Lam Son Square před Operou hostí bezplatná venkovní představení a akce, zejména kolem Tetu a svátku Dne znovusjednocení 30. dubna. Během svých termínů si zkontrolujte místní program.
Kavárny v horních patrech starších budov na konci ulice u katedrály. Několik z nich má posezení na střeše nebo balkoně s výhledem přímo dolů po třídě. Stojí více než na úrovni ulice a jednou za soumraku to stojí za to.
Verdikt
Dong Khoi stojí za dvě hodiny z první návštěvy Ho Či Minova Města a za opakovanou procházku při každém návratu. Není to skrytý klenot a ani se tak netváří. Je to historicky nejhustší ulice v zemi, je zdarma, je centrální a spojuje tři z nejlepších památek města v jediném kilometru. Jděte brzy nebo pozdě, vynechte butiky, dívejte se nahoru na budovy a skončete u katedrály.
FAQ
Q: Je vstup na Dong Khoi Street zdarma? Ano. Neplatí se žádné vstupné a není tu žádná brána. Platíte jen za to, co si koupíte, ať už je to káva, nákupy nebo představení v Opeře.
Q: Jak dlouho trvá projít Dong Khoi Street? Samotná ulice má asi 1 km a normálním tempem zabere 15 minut. Na řádné prohlédnutí památek si vyhraďte dvě hodiny, nebo půl dne se zastávkami.
Q: Kdy je nejlepší doba dne na návštěvu Dong Khoi? Časné ráno, 6:00 až 8:00, pro chladný vzduch a prázdné chodníky, nebo po 20:00 pro nasvícené fasády a méně turistických skupin. Vyhněte se 9:00 až 11:00.
Q: Jak se dostanu na Dong Khoi Street z letiště? Vezměte Grab car z Tan Son Nhat, přibližně 150 000 až 250 000 VND (6 až 10 USD), nebo autobus 109 do District 1 a pak pěšky. Doba jízdy je 30 až 50 minut podle provozu.
Q: Je Dong Khoi to samé jako Nguyen Hue walking street? Ne. Vede paralelně, o blok dál. Nguyen Hue je pěší a široká; Dong Khoi má provoz a historické budovy.
Q: Co si mám vzít na sebe na Dong Khoi Street? Cokoli pohodlného. Pokud plánujete vstoupit do katedrály nebo pošty, zakryjte ramena a kolena jako projev zdvořilosti.
Q: Mohu navštívit Dong Khoi během Tetu? Ano, ale počítejte s tím, že mnoho obchodů a restaurací bude kolem Lunárního nového roku zavřeno tři až pět dní. Ulice samotná zůstává otevřená a je vyzdobená. Podívejte se do průvodce cestováním během Tetu, co se zavírá a kdy.
