大叻竹林禪院：歷史、看點與參觀方式

竹林禪院速覽

項目	內容	最後確認時間
越南文名稱	Thiền viện Trúc Lâm Đà Lạt	2026年10月
位置	鳳凰山（Phụng Hoàng），泉林湖上方，春香湖以南5至7公里	2026年10月
建造年份	1993年至1994年	2026年10月
創建者	禪師釋清慈（Thích Thanh Từ）	2026年10月
面積	約24至25公頃	2026年10月
門票	免費	2026年10月
一般開放時間	每日約07:00至17:00	2026年10月
建議停留時間	僅參觀禪院需1至1.5小時；加上纜車與步行至湖邊需2.5至3小時	2026年10月
最佳時段	開放時間	2026年10月

哪座竹林？全越南共用的名稱

搜尋「竹林」會混雜好幾個不相干的地方：廣寧的安子、順化的白馬、芹苴的南方，以及沙壩和富安的禪院。這種混淆可以理解，因為竹林不是一棟建築，而是一個禪宗法脈的名稱，全國各地有數十座禪院冠以此名。

本頁介紹的是大叻禪院，是現代復興運動中最早的大型竹林道場之一。若你想找的是十三世紀的發源地，那在北方安子。若你想要的是多數大叻行程會安排湖畔花園禪院，那你來對地方了。

這座禪院的故事

這個故事將一位十三世紀的國王與一座一九九〇年代的混凝土禪院連結起來，也說明了為何這座禪院的份量遠超過它的實際年齡。

陳仁宗：捨位出家的國王

陳仁宗（1258-1308）在位期間經歷了1285年與1287至1288年的蒙古元朝入侵，兩次均被其軍隊擊退。他於1293年退位，後來隱居至今日廣寧省的安子山。

他在那裡創立了竹林派，是第一個完全源自越南的禪宗法脈。該派三位祖師分別為陳仁宗、法螺與玄光。其核心理念是在世間修禪，而非逃離世間。一位放棄王位去修禪的國王是這個法脈的創始形象，也形塑了越南佛教徒對每座竹林禪院的解讀方式。

一度衰微的法脈，以及復興它的僧人

十四世紀之後，竹林派衰落並融入其他傳統。它更多是以歷史記憶的形式流傳，而非作為活的制度存在。

釋清慈在二十世紀後半葉復興了這個法脈，透過南方的禪院如頭頓的真空寺與同奈的常照寺。他簡化儀軌，強調禪修重於虔誠修行，這就是為什麼這些建築與湄公河三角洲或胡志明市裝飾華麗的寺廟相比顯得樸素。若要在學術論文中引用創建日期，請對照越南佛教教會的資料。

建於鳳凰山

1993年動土，1994年落成。確切的日期與月份各方說法不一，因此以「1994年」為安全數字。

總體規劃歸功於建築師吳曰樹（Ngô Viết Thụ），他以西貢獨立宮最為知名。主殿歸功於黃玉恩（Huỳnh Ngọc Ân）。這兩項歸屬在越南文獻中廣泛出現，但在當作事實引用前值得交叉查證。

選擇大叻有實際考量：氣候涼爽、松林環繞，以及適合閉關的湖景。禪院地勢夠高，清晨薄霧會籠罩泉林湖，這也是此地氛圍之所以成立的部分原因。

今日的重要性

大叻禪院成為全國各地竹林道場的範例，包括2000年代初期安子的重建工程。它是一座運作中的僧尼培訓中心，不是博物館。

它也展示了越南宗教場所如今如何在修行與國內大眾旅遊之間取得平衡。星期天早上，你可以看到一團遊覽車旅客在門前自拍，而二十公尺外，常駐僧團照常過自己的作息。這種張力是這個地方最有趣的地方。

參觀順序與各景點

順序取決於你怎麼抵達。纜車會把你送到主建築群上方，而公路則終止於山門下方的停車場。兩種路線都可行，差別在於你是先往上爬還是先往下走。

搭纜車抵達：上層平台、花園與菩提達摩像、主殿、庭院與鐘樓、三門、石階下行、通往泉林湖的小徑。

走公路抵達：石階與三門、庭院與鐘樓、主殿、花園與菩提達摩像、靜心湖、通往泉林湖的小徑。

站點	看什麼	建議時間	可否拍照？
石階與三門	松坡、三入口山門、第一個團體拍照點	10分鐘	可
庭院與鐘樓	大鐘、李陳朝屋簷線條、開闊格局	15分鐘	可
主殿	手持蓮花的釋迦牟尼佛、雕刻壁板	20分鐘	殿內不可
花園與菩提達摩像	季節花卉、九重葛下的白色雕像	20分鐘	可
靜心湖	柳樹、魚、烏龜、長椅	10分鐘	可
通往泉林湖的小徑	屋頂映襯湖水、船碼頭	下行20分鐘	可

石階與三門

從公路停車場穿過松林往上爬，便會抵達三門，這座三入口的門樓標誌著世俗之地與寺院之地的分界。階梯相當陡峭，對年長遊客和攜帶行李的人來說需要留意。這裡是越南遊客拍第一張團體照的地方，從下方望去，山門正好框住整個建築群。

庭院與鐘樓

主庭院開闊整潔，鐘樓位於一側。大鐘是多數人拍照卻不去聆聽的物件。若你在固定時段到訪，可能會聽到鐘聲響起；聲音傳遍整座山丘。建築風格克制，以混凝土為主，採傳統李陳朝屋簷線條而非鎏金裝飾。這種樸素是刻意的。

主殿與拈花微笑的佛陀

殿內的雕像是手持蓮花的釋迦牟尼佛。這指的是「拈花示眾」的公案，佛陀在僧眾前舉起一朵花，一言不發，只有摩訶迦葉微笑。禪宗追溯其起源於那一刻，因此這尊雕像是在宣示這座禪院的核心：直指人心的傳承，而非經典。

留意牆上佛陀生平故事的雕刻壁板，值得花幾分鐘觀看，不過各家旅遊書的描述細節不一，建議現場閱讀而非依賴二手資料。

入殿請脫鞋，主殿內禁止拍照。此規定有告示，並由義工執行。

花園與菩提達摩像

花園由常駐僧尼照料，隨季節變化：繡球花、玫瑰、鼠尾草、金魚草和蘭花在不同時節出現。請勿摘採。

九重葛下的白色菩提達摩像是全區最熱門的拍照點。菩提達摩是將禪宗傳入中國的印度僧人，他嚴肅、蓄鬚的形象是禪宗場所的標準標誌。尖峰時段可能需短暫排隊。

靜心湖

靜心湖是一座小型人工池塘，有柳樹、魚和烏龜。這裡是最適合坐十分鐘的地方，但幾乎沒有人這麼做。大多數遊客直接走過，朝雕像方向前去。

下行至泉林湖

一條穿過松林的石徑通往泉林湖的船碼頭，這座水庫建於1980年代。下行約需15至20分鐘；回程上坡著實費力，尤其是午後炎熱時。在碼頭可以租船或獨木舟，回望禪院屋頂的景色是整個景區最好的照片。

內院：哪些區域禁止進入及其原因

僧尼的住所（內院）有標示且不對遊客開放。男女眾區域分開，界線不是裝飾性的。越界窺探庭院是這裡最常見的遊客失禮行為，會被視為侵入而非好奇。

運作中的禪院：日常生活與禮儀

大多數遊客抵達時完全不知道這裡在做什麼，這就是為什麼規矩很重要。

僧侶的一天

日常作息大致從黎明前起床開始，包括禪修、出坡和研習，用餐時保持靜默。確切時間不對外公布且隨季節變動，如有需要請向接待處詢問，不要自行假設時間表。

沒有英語的隨到隨參加禪修課程。閉關活動主要為越南在家居士舉辦，需事先與禪院安排。

服裝規定與行為舉止

請遮蓋肩膀與膝蓋。不可穿短褲、背心或透視衣物。包包裡備一條圍巾或沙龍，以便炎熱午後在進入前遮掩。

輕聲細語，不摘花、不踩草皮，不讓孩童攀爬雕像。這些是任何越南寺廟的普通規矩，在這裡因為有人居住而被認真執行。

攝影與空拍機

主殿內禁止拍照或錄影。未經詢問近距離拍攝僧侶是冒犯的，通常一個微笑加手勢就足以得到同意或拒絕。

空拍機受越南飛行法規管制，且在運作中的禪院不受歡迎。請收進包裡。

與大叻其他寺廟的比較

地點	建造年份	風格	距市中心	門票	最適合
竹林禪院	1993-1994年	克制禪風、湖畔	以南5至7公里	免費	花園、湖景、禪宗背景
靈福寺（寨馬）	二十世紀，後來擴建	碎瓷拼貼、長龍	以東約8公里	免費	華麗景觀、攝影
靈山寺	1930年代	較早期的市區寺廟	市區內，可步行	免費	不離開市中心即可快速參觀
安子竹林	發源地，2000年代初期重建	朝聖建築	廣寧，遠北	不一	法脈的歷史誕生地

想要克制與氛圍選竹林，想要色彩與工藝選靈福，想要方便選靈山，想親身體驗起源故事就去安子。

值得繞路前往嗎？誠實評價

誰會喜歡：花園愛好者、在開放時間拍照的攝影師、搭配纜車一起玩的人，以及對越南禪宗好奇的遊客。

誰可能失望：期待古老寺廟的人（這是1990年代的建築）、上午中段才到而碰上旅行團佔據庭院的遊客，以及因階梯而行動不便的人。

結論：纜車之旅和下行至湖邊的步道往往才是亮點。把禪院當作兩到三小時環線的一部分，而非獨立行程。

實用資訊

開放時間與門票

截至2026年10月，開放時間約為每日07:00至17:00，不過有些來源提到更早開放。免費入場。功德箱隨喜，不會強迫。法會期間開放時間偶有調整，因此請將時間視為最後確認值而非保證。

羅賓山纜車：票價與時間

路線約2.3公里，單程約12分鐘。成人票價單程約100,000越南盾（約新台幣80元），來回約120,000越南盾，兒童票較低。票價已調漲多次，請在車站確認。

纜車通常在11:30至13:00或13:30左右午休。請據此安排行程，否則可能被困在山頂。強風或暴風雨時也可能暫停。

地址與2025年行政區調整

禪院經由竹林安子街抵達，位於普連隘口道路旁。舊地址為大叻市第三坊。自2025年7月省坊合併後，地址為「林同省春香—大叻坊」。應用程式和較舊的旅遊書可能顯示兩種版本。

設施與無障礙

停車費機車約5,000至10,000越南盾，汽車約20,000至30,000越南盾（概估）。入口附近有廁所和販售飲料、素食點心及佛教書籍的小攤。

無障礙設施不佳。全區遍布陡峭石階，通往湖邊的小徑也很陡。纜車避開了從公路停車場的爬坡，但避不開內部的階梯，因此輪椅不切實際。

如何從市中心前往

方式	從春香湖出發時間	概估費用	優點	注意事項
從羅賓山搭纜車	到站10分鐘，搭乘12分鐘	單程100,000越南盾	風景就是重點	午休、天候暫停
Grab 汽車	15至20分鐘	90,000至130,000越南盾（約新台幣70至100元）	點到點	從停車場叫回程較貴
越南 Grab 機車 vs Grab 汽車：價格比較與使用時機	15至20分鐘	35,000至55,000越南盾	最便宜	在隘口上暴露於風雨中
跳表計程車（Mai Linh、Lado）	15至20分鐘	100,000至150,000越南盾	可靠	要求跳表
機車租賃	20分鐘	每日100,000至150,000越南盾	可自由停靠	駕照與保險問題

纜車站位於普連山丘上，距春香湖約3公里。搭 Grab 約10分鐘，或沿3月4日街步行上坡約40至50分鐘。搭纜車下山、再叫 Grab 返回是聰明的組合。

騎機車的路線為陳國全路、胡東茂路、3月4日街，然後朝普連隘口方向，右轉進入竹林安子街。

騎士需持有在越南有效的駕照。需有1968年公約規定的國際駕照加上本國駕照，否則旅遊保險通常失效。普連是卡車和巴士頻繁的繁忙隘口。

全程沿隘口公路步行6公里既不舒適也不建議。對遊客而言沒有實用的公車路線。

何時前往及如何避開人潮

最佳時段

在開放時間抵達，約07:00至08:00。泉林湖上的薄霧通常在上午中段散去。旅行團通常從約08:30至11:00抵達，午後中段再來一波。傍晚關閉前是第二好的時段。

最佳季節

乾季約十一月至四月，視野較清晰、花園色彩最豐富，但也是國內旅遊高峰。雨季約五月至十月，午後有短暫大雨、階梯濕滑，但園區較安靜。冬季清晨氣溫可降至12至15°C。

需避開的繁忙日期

場合	通常期間	2026年10月之後的下一次	對人潮的影響
週末	每週六日	持續	上午中段起明顯較擁擠
農曆初一、十五	每月農曆初一與十五	持續	當地信徒提早抵達
聖誕節與新年	十二月下旬	2026年十二月下旬	國內假期人潮洶湧
農曆新年	農曆春節	2027年2月6日，前后約一週人潮	一年中最繁忙的一週
統一日與勞動節	4月30日至5月1日	2027年	長週末人潮
佛誕節	農曆四月十五	約2027年五月下旬	法會，訪客較多
盂蘭盆節	農曆七月十五	約2027年八月中旬	家庭參訪

圍繞農曆日期安排行程前，請先查閱越南曆確認。

內行提示：大多數遊客錯過的事

• 搭纜車下山，從下方山門走出。你會按照原本設計的順序參觀整個建築群，並省去爬坡。
• 坐在靜心湖旁，而不是在菩提達摩像前排隊。
• 等待鐘聲響起，而不只是拍照。
• 禪院屋頂映襯湖水的最佳視角，在下行至碼頭的小徑上。下山時回頭看。
• 出發前先確認纜車午休時間。
• 攜帶小額鈔票支付停車和飲料。
• 寒冷早晨多帶一件外套。

步行或短程車程可搭配的景點

泉林湖可從禪院步行抵達。達坦拉瀑布在短程車程外，有高山滑車，遵守速度和煞車規則會有回報。羅賓山是纜車終點站。沿湖再往前可抵達黏土隧道和其他景點。

時間	站點	交通	費用
07:15	羅賓山站，搭纜車下山	Grab 到站，纜車	Grab 機車50,000越南盾，纜車100,000越南盾
07:45	禪院導覽	步行	免費
09:30	下行至泉林湖碼頭的小徑	步行	免費
10:15	達坦拉瀑布	Grab	60,000至90,000越南盾
12:00	回市區午餐	Grab	90,000至130,000越南盾

常見問題

問：大叻竹林禪院要門票嗎？ 答：截至2026年10月免費入場。只需支付停車費或羅賓山纜車費（若搭乘），功德箱隨喜。

問：竹林禪院應該停留多久？ 答：園區需1至1.5小時，若加上纜車和下行至泉林湖的步道則需2.5至3小時。搭配達坦拉瀑布半天可完成。

問：纜車的運行時間？中午會休息嗎？ 答：通常從清晨運行至傍晚，中午約11:30至13:00或13:30有午休（多方報導）。票價和時間經常變動，請在羅賓山站確認。

問：遊客可以在禪院禪修或過夜嗎？ 答：沒有英語的隨到隨參加禪修課程，修行區域不對遊客開放。閉關活動主要為越南在家居士舉辦，需事先安排。

問：去竹林禪院該穿什麼？ 答：遮蓋肩膀和膝蓋，進入主殿前脫鞋。大叻早晨請帶保暖衣物，炎熱午後帶圍巾以便遮掩。

問：大叻竹林和安子竹林一樣嗎？ 答：不一樣。廣寧的安子是十三世紀竹林派的發源地，而大叻禪院建於1993至1994年，是現代復興的一部分。越南各地還有許多其他竹林禪院。

問：可以從大叻市中心步行到禪院嗎？ 答：不建議全程沿普連隘口公路步行，因為車多且沒有人行道。搭短程 Grab 到羅賓山，再轉纜車。

問：竹林禪院適合輪椅或行動不便者嗎？ 答：不太適合。園區以石階為主，通往湖邊的小徑陡峭。纜車避開了從公路停車場的爬坡，但避不開內部階梯。