ราคาทั้งหมดด้านล่างเป็นเงินดอง (VND) พร้อมวงเล็บเป็นดอลลาร์สหรัฐ โดยแปลงด้วยอัตราปัดเศษที่ประมาณ 26,000 ดองต่อดอลลาร์สหรัฐ ตัวเลขทุกตัวอ้างอิงจากแหล่งที่เผยแพร่ หากแหล่งข้อมูลขัดแย้งกัน จะแสดงเป็นช่วงราคาแทนที่จะฟันธงเป็นตัวเลขเดียว
เจาด๊กโดยสรุป: อยู่ที่ไหนและควรพักกี่คืน
เจาด๊กตั้งอยู่ในจังหวัดอานซาง ริมแม่น้ำหậว (หรือที่เรียกกันว่าบาสัก) ใกล้กับพรมแดนกัมพูชา ชุมชนเวียดนาม จีน เขมร และจามอยู่ร่วมกันในเมืองนี้ ตามคู่มือที่เผยแพร่หลายฉบับระบุไว้ นี่คือเมืองท่าแม่น้ำที่ยังมีชีวิตจริง ไม่ใช่ศูนย์กลางท่องเที่ยวที่ขัดเงาไว้รอรับนักท่องเที่ยว และนั่นแหละคือเสน่ห์หลักของมัน
ระยะทาง และเหตุใดตัวเลขที่เผยแพร่จึงไม่ตรงกัน
แหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ให้ระยะทางจากนครโฮจิมินห์ไว้ต่างกันตั้งแต่ 210, 230, 250 ถึง 270 กม. ให้ถือว่าอยู่ที่ราว 230 ถึง 270 กม. ทางถนน จากเกิ่นเทอ (Cần Thơ) อยู่ที่ประมาณ 115 ถึง 116 กม. ส่วนไปพนมเปญ คู่มือฉบับหนึ่งระบุไว้ราว 149 กม.
คู่มือฉบับหนึ่งที่ถูกคัดลอกต่อกันมาแพร่หลายระบุว่าเจาด๊กอยู่ทางตะวันออกของนครโฮจิมินห์ ความจริงคืออยู่ทางตะวันตก มุ่งสู่ชายแดนกัมพูชา
ควรใช้เวลากี่วัน
สองคืนเพียงพอสำหรับบ้านลอยน้ำ ฝั่งชุมชนจาม ภูเขาสัม และจ่าวึ หากอยากเพิ่มบาจ๊ก นุยเกิ๊ม หรือห่าตีเยน ให้เผื่อวันที่สาม
แผนสองวัน
วันที่ 1 เช้าตรู่: ล่องเรือชมบ้านเลี้ยงปลาและฝั่งชุมชนจาม วันที่ 1 บ่าย: ไหว้พระบนภูเขาสัม แล้วชมพระอาทิตย์ตกจากยอดเขา วันที่ 1 เย็น: ดินเนอร์ริมแม่น้ำ
วันที่ 2 เช้า: ล่องเรือไปจ่าวึ วันที่ 2 บ่าย: ตลาดเจาด๊กและแผงน้ำปลาหมัก (mắm) แล้วเดินทางต่อไป
ชื่อเขตปกครองอาจเปลี่ยนแปลงได้ จึงควรอ้างอิงว่า "เจาด๊ก จังหวัดอานซาง" และเรียกเป็นเมือง ชื่อแขวงหรืออำเภอในที่อยู่ที่เผยแพร่อาจไม่ตรงกับหน่วยปกครองปัจจุบันแล้ว
ควรไปเมื่อไร: ฤดูน้ำหลาก ฤดูแล้ง และเทศกาลบ่านางเจิวซือ
เลือกวันเดินทางจากกิจกรรมที่อยากสัมผัส ดีกว่าเลือกจากเดือนที่ดีที่สุดเพียงเดือนเดียว
ฤดูน้ำหลาก (ประมาณสิงหาคมถึงพฤศจิกายน)
แหล่งข้อมูลหนึ่งระบุว่าน้ำท่วมตั้งแต่เดือน 7 ถึงเดือน 10 ตามจันทรคติ นี่คือช่วงพีคของจ่าวึและเป็นช่วงที่ได้เห็นแม่น้ำเต็มที่ที่สุด ดอกเดียนเดียน (điên điển) กำลังบาน ค่าเช่าเรือจ่าวึจะแพงขึ้นในช่วงนี้ การไปเป็นกลุ่มจึงช่วยแบ่งค่าใช้จ่ายได้
ฤดูน้ำหลากครั้งถัดไปคาดว่าจะเริ่มราวเดือนสิงหาคม 2027
ฤดูแล้ง (ประมาณพฤศจิกายนหรือธันวาคมถึงเมษายน)
แดดจัด เดินขึ้นภูเขาสัมสะดวกขึ้น แหล่งข้อมูลขัดแย้งกันตรงนี้ แหล่งหนึ่งแนะนำธันวาคมถึงมีนาคมเพราะอากาศสบาย อีกแหล่งบอกว่าฤดูแล้งยาวตั้งแต่พฤศจิกายนถึงเมษายน
ฤดูฝน
แหล่งหนึ่งให้พฤษภาคมถึงตุลาคม อีกแหล่งอธิบายว่าสิงหาคมถึงพฤศจิกายนเป็นช่วงฝนตกชุกที่สุด แหล่งข้อมูลขัดแย้งกันเรื่องเดือนที่แน่นอน
อุณหภูมิ
ตารางด้านล่างมาจากตารางภูมิอากาศที่เผยแพร่ฉบับหนึ่ง
| เดือน | สูงสุดเฉลี่ย °C | เฉลี่ย °C | ต่ำสุดเฉลี่ย °C |
|---|---|---|---|
| ม.ค. | 28.6 | 25.8 | 23.3 |
| ก.พ. | 30.0 | 26.7 | 23.7 |
| มี.ค. | 31.3 | 28.2 | 25.2 |
| เม.ย. | 31.8 | 29.2 | 26.7 |
| พ.ค. | 31.0 | 29.3 | 27.5 |
| มิ.ย. | 30.2 | 28.7 | 27.3 |
| ก.ค. | 29.4 | 28.1 | 26.9 |
| ส.ค. | 29.5 | 28.2 | 26.9 |
| ก.ย. | 29.2 | 27.8 | 26.5 |
| ต.ค. | 29.8 | 27.9 | 26.2 |
| พ.ย. | 30.1 | 27.8 | 25.7 |
| ธ.ค. | 29.4 | 26.8 | 24.5 |
คู่มือบางฉบับอ้างว่าอุณหภูมิต่ำสุดในเดือนตุลาคมลดลงต่ำกว่า 18°C ซึ่งขัดกับตารางที่เผยแพร่ข้างต้น
ตารางสรุปฤดูกาลตามกิจกรรม
| ช่วงเวลา | ระดับน้ำ | จ่าวึ | บ้านลอยน้ำ | ภูเขาสัม | ความแออัด |
|---|---|---|---|---|---|
| ส.ค. ถึง พ.ย. | สูง | ดีที่สุด ป่าท่วม นกทำรัง | กิจกรรมจริง เรือติดไฟกลางคืน | ร้อนและชื้น ทางลื่น | ปานกลาง |
| ธ.ค. ถึง เม.ย. | ต่ำ | น้ำน้อยลง แหนหนาแน่นน้อยลง | กิจกรรมจริงปกติ | อากาศดีที่สุดสำหรับเดิน | สูงช่วงตรุษเต๊ตและเทศกาล |
| พ.ค. ถึง ก.ค. | กำลังขึ้น | เขียวแต่ยังไม่ท่วม | กิจกรรมจริงปกติ | ร้อน ฝนบ่าย | ต่ำ |
เทศกาลเวียบนางเจิวซือ
เทศกาลหลักจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 23 ถึงวันที่ 27 ของเดือน 4 ตามจันทรคติ แหล่งหนึ่งอธิบายพิธีกรรมสี่อย่างพร้อมกิจกรรมดั้งเดิมอีกมากมาย ครั้งถัดไปตรงกับวันที่ 28 พฤษภาคม ถึง 1 มิถุนายน 2027
คู่มือบางฉบับอธิบายเทศกาลหลักว่าเป็นงานฤดูใบไม้ผลิหรือจัดในมกราคมถึงมีนาคม เดือนเหล่านั้นเป็นช่วงแสวงบุญที่คึกคักแยกต่างหากช่วงตรุษเต๊ต ไม่ใช่เทศกาลหลัก ตรุษเต๊ต 2027 ตรงกับวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2027 คาดว่าจะมีฝูงชนจำนวนมากและราคาห้องพักสูงขึ้นในช่วงทั้งสอง ควรจองแต่เนิ่นๆ
วิธีเดินทางไป
จากนครโฮจิมินห์โดยรถบัส
รถบัสออกจากสถานีขนส่งสายตะวันตก (Bến xe Miền Tây) ในเขตบิ่ญเติน หมายเลขถนนต่างกันไปตามแหล่งข้อมูล ควรตรวจสอบที่อยู่สถานีในพื้นที่อีกครั้ง
ผู้ให้บริการที่ระบุในคู่มือที่เผยแพร่ได้แก่ Phương Trang (FUTA), Hùng Cường, Kumho Samco, Thái Dương limousine และ Huệ Nghĩa
ค่าโดยสารอยู่ที่ 120,000 ถึง 180,000 ดอง (ประมาณ 4.60 ถึง 6.90 ดอลลาร์สหรัฐ) ตามคู่มือที่เผยแพร่ในกรกฎาคม 2026 คู่มืออีกฉบับที่เผยแพร่ในสิงหาคม 2025 ระบุค่าโดยสารประมาณ 8 ถึง 13 ดอลลาร์สหรัฐ ขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการและประเภทพาหนะ
ระยะเวลาเดินทางมีตั้งแต่ 3 ถึง 4 ชั่วโมง ไปจนถึง 6 ถึง 7 ชั่วโมง วางแผนเผื่อไว้ 5 ถึง 6 ชั่วโมงเมื่อมีการจราจร คู่มือหนึ่งระบุว่ารถบัสกลางคืนมาถึงตอนรุ่งสาง
จากเกิ่นเทอ
รถบัสหรือรถตู้ลิมูซีน แหล่งข้อมูลให้เวลาเดินทางระหว่าง 2 ถึง 4 ชั่วโมง ราคาประมาณ 4 ถึง 8 ดอลลาร์สหรัฐ ตามคู่มือที่เผยแพร่ในสิงหาคม 2025
โดยเรือจากหรือไปพนมเปญ
การเดินทางทางน้ำใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง ตามคู่มือกรกฎาคม 2026 พิธีการชายแดนเกิดขึ้นที่จุดผ่านแดนระหว่างประเทศหวิงเซือง
การเข้าเวียดนามต้องมีวีซ่าที่ถูกต้องหรืออีวีซ่าที่ได้รับผ่านพอร์ทัลทางการ (evisa.xuatnhapcanh.gov.vn) นักท่องเที่ยวที่วางแผนจะกลับเข้าเวียดนามควรตรวจสอบว่าวีซ่าของตนครอบคลุมจำนวนครั้งที่เข้าประเทศตามที่ต้องการ ข้อกำหนดการเข้ากัมพูชากำหนดโดยทางการกัมพูชา ควรตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลทางการของกัมพูชา
คู่มือหนึ่งระบุว่าเกสต์เฮาส์ในเมืองขายตั๋วเรือสำราญ
โดยรถส่วนตัวหรือมอเตอร์ไซค์
รถส่วนตัวเป็นทางเลือกที่ง่ายที่สุดสำหรับครอบครัวและกลุ่ม การขี่มอเตอร์ไซค์ในเวียดนามต้องมีใบขับขี่ที่ใช้ได้ที่นี่ และประกันการเดินทางอาจไม่ครอบคลุมการขี่โดยไม่มีใบอนุญาต
เปรียบเทียบการเดินทาง
| เส้นทาง | พาหนะ | ระยะเวลา | ราคาบ่งชี้ | วันที่แหล่งที่มา |
|---|---|---|---|---|
| โฮจิมินห์ซิตี้ ถึง เจาด๊ก | รถบัส | 5 ถึง 6 ชั่วโมงตามจริง | 120,000 ถึง 180,000 ดอง (4.60 ถึง 6.90 ดอลลาร์สหรัฐ) | กรกฎาคม 2026 |
| โฮจิมินห์ซิตี้ ถึง เจาด๊ก | รถบัส | 3 ถึง 7 ชั่วโมงขึ้นอยู่กับแหล่งข้อมูล | 8 ถึง 13 ดอลลาร์สหรัฐ | สิงหาคม 2025 |
| เกิ่นเทอ ถึง เจาด๊ก | รถบัสหรือรถตู้ | 2 ถึง 4 ชั่วโมง | 4 ถึง 8 ดอลลาร์สหรัฐ | สิงหาคม 2025 |
| เจาด๊ก ถึง พนมเปญ | เรือสำราญ | ประมาณ 4 ชั่วโมง | ไม่ได้ระบุ | กรกฎาคม 2026 |
การเดินทางภายในเจาด๊ก
เซอเลย (xe lôi) รถลากโดยมอเตอร์ไซค์ท้องถิ่น ใช้สำหรับระยะสั้น ตกลงค่าโดยสารก่อนออกเดินทาง นอกจากนี้ยังมีเซอโอม (xe ôm) Grab และแท็กซี่มิเตอร์ คู่มือหนึ่งระบุชื่อ Mai Linh, Hoàng Long และ Đức Thành
การเช่ามอเตอร์ไซค์ราคา 100,000 ถึง 150,000 ดองต่อวัน (ประมาณ 3.80 ถึง 5.80 ดอลลาร์สหรัฐ) ตามคู่มือกรกฎาคม 2026 คู่มือที่ไม่ระบุวันที่ให้ราคาตั้งแต่ประมาณ 8 ดอลลาร์สหรัฐต่อวัน ผู้ขับขี่ต้องมีใบขับขี่ที่ถูกต้อง
เรือออกจากท่าเรือริมแม่น้ำในสวนสาธารณะที่มีอนุสาวรีย์ปลาสองตัว หรือจะจัดผ่านโรงแรมก็ได้ ตกลงราคา ระยะเวลา และจุดแวะก่อนขึ้นเรือ
ภูเขาสัมอยู่ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 5 กม. ตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง และประมาณ 7 กม. ตามแหล่งอื่น
ภูเขาสัม: บ่านางเจิวซือ เตยอาน (Tây An) ถวายหง็อกเหิว (Thoại Ngọc Hầu) และยอดเขา
ภูเขา
แหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ให้ความสูงไว้ที่ 241 ม. และ 284 ม. พื้นที่ประมาณ 280 เฮกตาร์ คู่มือหนึ่งนับศาสนสถานบนและรอบภูเขาได้ราว 200 แห่ง อีกแหล่งบอกว่าหลายสิบแห่ง
วัดบ่านางเจิวซือ
นี่คือวัดของเจ้าแม่แห่งอาณาจักร เทพีท้องถิ่น ตั้งอยู่ที่ตีนเขา แหล่งหนึ่งระบุว่าสร้างขึ้นในปี 1820 เริ่มจากอาคารไม้เรียบง่าย ตามอีกแหล่ง ผู้แสวงบุญนำเครื่องบูชามาถวายและสวดขอให้ครอบครัวสงบสุขและธุรกิจราบรื่น ผู้คนแน่นขนัด โดยเฉพาะช่วงเทศกาล
วัดเตยอาน
มีชื่อเสียงจากหลังคาสไตล์เวียดนามผสมกับโดมและลวดลายแกะสลักที่ได้รับอิทธิพลจากอินเดีย คึกคักเป็นพิเศษในวันพระจันทร์เต็มดวงและช่วงต้นปีจันทรคติ
สุสานถวายหง็อกเหิว
สร้างขึ้นเพื่อเชิดชูขุนนางราชวงศ์เหงียนผู้ overseeing การขุดคลองหวิงเต๊ (Vĩnh Tế) ในต้นศตวรรษที่ 19 คลองสายนี้ยังคงไหลผ่านพื้นที่ชายแดนจนถึงทุกวันนี้
ฉั่วฮาง (Chùa Hang) วัดถ้ำ และการปีนเขา
ยอดเขาสามารถไปถึงได้ทางเดินเท้า และมีกระเช้าลอยฟ้าครอบคลุมบางช่วงของเส้นทาง
วิวจากยอดเขาทอดไปทั่วนาข้าว คลอง ฟาร์มปลา และที่ราบมุ่งสู่ชายแดน พระอาทิตย์ตกเป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่จะอยู่บนยอดเขา
สถานที่บนภูเขาสัม
| สถานที่ | คืออะไร | ที่ตั้ง | เวลาที่ต้องใช้ | ข้อควรปฏิบัติ |
|---|---|---|---|---|
| วัดบ่านางเจิวซือ | วัดของเจ้าแม่แห่งอาณาจักร | ตีนเขา | 45 ถึง 60 นาที | ปกปิดไหล่และเข่า |
| วัดเตยอาน | วัดที่มีลวดลายแกะสลักอิทธิพลอินเดีย | บนภูเขา | 30 นาที | เงียบในศาลาสวดมนต์ |
| สุสานถวายหง็อกเหิว | สุสานของขุนนางผู้สร้างคลอง | บนภูเขา | 20 นาที | ห้ามปีนบนสุสาน |
| ฉั่วฮาง | วัดถ้ำ | บนภูเขา | 30 นาที | ถอดรองเท้าตามที่ขอ |
| ยอดเขา | จุดชมวิวทุ่งนาและที่ราบชายแดน | ยอดเขา ทางเดินหรือกระเช้า | 1 ถึง 2 ชั่วโมง | หลีกเลี่ยงความร้อนเที่ยงวัน |
มารยาทและข้อปฏิบัติ
แต่งกายสุภาพ ปกปิดไหล่และเข่า ระวังทรัพย์สินในฝูงชนช่วงเทศกาล คู่มือหนึ่งแนะนำให้เตรียมเครื่องบูชาไว้ล่วงหน้าแทนที่จะซื้อใกล้วัดในช่วงพีคซึ่งราคาสูงขึ้น
บ้านฟาร์มปลาลอยน้ำบนแม่น้ำหậว
เหล่านี้คือบ้านบนแพหรือทุ่นพร้อมกรงปลาใต้พื้น แหล่งหนึ่งอธิบายว่ากรงลึกประมาณ 5 ม. สร้างจากไม้เนื้อแข็งและบุด้วยตาข่ายสแตนเลส อยู่ห่างจากใจกลางเมืองประมาณ 3 กม.
การเลี้ยงปลาที่นี่เริ่มตั้งแต่ทศวรรษ 1960 และขยายตัวตั้งแต่ทศวรรษ 1970 แหล่งหนึ่งกล่าวว่าจำนวนฟาร์มลดลงในปีที่ผ่านมาและชนิดพันธุ์เปลี่ยนไปจากปลาบาซาและปลาตรา อีกคู่มือหนึ่งนับว่ามีกว่าพันครอบครัว ตัวเลขเหล่านี้ควรถือเป็นประมาณการ
บ้านลอยน้ำไม่ใช่ตลาดน้ำ
คู่มือหนึ่งอธิบายตลาดเรือเช้าเล็กๆ ที่ขายผลไม้ คึกคักที่สุดประมาณ 6 ถึง 7 น. คนท้องถิ่นเรียกง่ายๆ ว่าไปที่เรือ อย่าคาดหวังขนาดเท่าตลาดน้ำใหญ่ใกล้เกิ่นเทอ
กลุ่มฟาร์มปลาบางครั้งถูกระบุว่า "เจายาง" (Châu Giang) ในคู่มือที่เผยแพร่ เจายางเป็นชื่อหมู่บ้านจามบนฝั่งตรงข้าม ไม่ใช่ฟาร์มปลา
วิธีเยี่ยมชม
ค่าเช่าเรือ 150,000 ถึง 200,000 ดองต่อชั่วโมง (ประมาณ 5.80 ถึง 7.70 ดอลลาร์สหรัฐ) ตามคู่มือกรกฎาคม 2026 ไปแต่เช้าเพื่อแสงนุ่มและกิจกรรมจริง ขอให้ผู้ควบคุมเรือแวะเฉพาะบ้านที่ต้อนรับผู้มาเยือน เพราะไม่ใช่ทุกครอบครัวที่เปิดรับ บางบ้านให้อาหารปลา บ้านเรือนติดไฟในตอนกลางคืน
ความปลอดภัยทางน้ำ
สวมเสื้อชูชีพและเก็บของมีค่าในถุงกันน้ำ สวมรองเท้าพื้นเรียบสำหรับก้าวระหว่างเรือ
หมู่บ้านจามฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ
เจายางอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำหậวจากตัวเมือง เจาฟอง (Châu Phong) อยู่ไกลออกไปเล็กน้อยมุ่งสู่เตินเจิว (Tân Châu) คู่มือหนึ่งประมาณการว่ามีชาวจามมุสลิมประมาณ 20,000 คนรอบเจาด๊ก
เรือข้ามฟากระยะสั้นราคา 5,000 ดอง (ประมาณ 0.20 ดอลลาร์สหรัฐ) ต่อเที่ยว ตามคู่มือกรกฎาคม 2026
มัสยิดมูบารักใกล้ท่าเรือข้ามฟากเจายาง และอัล-เอห์ซาน ต่างถูกระบุในคู่มือที่เผยแพร่ แหล่งหนึ่งสังเกตประตูเตี้ยของบ้านไม้ยกพื้น ซึ่งทำให้แขกต้องก้มหัวเมื่อเข้า การทอผ้าไหมบรอเคดผลิตผ้าพันคอและกระเป๋าที่เป็นของที่ระลึกทำมือ
มารยาท
ขออนุญาตก่อนเข้ามัสยิดหรือถ่ายภาพผู้คน แต่งกายสุภาพ ผู้หญิงอาจถูกขอให้คลุมผมในศาลาสวดมนต์ ปฏิบัติตามคำขอหากถูกขอ หลีกเลี่ยงเวลาละหมาด คู่มือหนึ่งแนะนำไม่ให้ซื้อยาแผนโบราณที่มาไม่ทราบแหล่งที่ขายให้ผู้มาเยือน
ป่าเมลาลิวคาจ่าวึทางเรือ
จ่าวึอยู่ห่างจากเจาด๊กประมาณ 30 กม. และห่างจากชายแดนประมาณ 10 กม. ตามคู่มือหนึ่ง อีกแหล่งให้พื้นที่ประมาณ 845 เฮกตาร์ เป็นป่าเมลาลิวคาที่ถูกน้ำท่วมอันเป็นลักษณะเฉพาะของพื้นที่ทางตะวันตกของแม่น้ำหậว
มีการบันทึกนกมากกว่า 70 ชนิด ตามแหล่งหนึ่ง นกกระสา นกยาง และนกกาน้ำทำรังที่นั่นในเดือนน้ำท่วม
เรือยนต์พานักท่องเที่ยวไปตามลำคลองหลัก จากนั้นคนพายเรือท้องถิ่นจะพายเรือเล็กพาเข้าไปใต้ต้นไม้และทำหน้าที่เป็นไกด์ นักท่องเที่ยวยังสามารถเห็นสะพานจ่าวึและหอสังเกตการณ์
เวลาที่ดีที่สุด
กันยายนถึงพฤศจิกายน เมื่อป่าถูกน้ำท่วม คู่มือบางฉบับจำกัดช่วงนี้เป็นกันยายนและตุลาคม เช้าตรู่เงียบกว่าและดีกว่าสำหรับชมนก ในเดือนแล้งน้ำน้อยลงและพรมแหนบางลง
ค่าใช้จ่าย
ค่าเข้าและค่าเรือจ่ายในสถานที่ ไม่มีตัวเลขที่ระบุวันที่เผยแพร่ ดังนั้นสอบถามที่สำนักงานขายตั๋วก่อนขึ้นเรือ ค่าเช่าเรือแพงขึ้นในฤดูน้ำหลากพีค การไปเป็นกลุ่มจึงแบ่งค่าใช้จ่ายได้
ทริปเสริม: บาจ๊ก นุยเกิ๊ม ห่าตีเยน
อนุสรณ์บาจ๊ก
บาจ๊กเป็นสถานที่อนุสรณ์ เยี่ยมชมอย่างเงียบสงบและเป็นทริปเสริมที่เคร่งขรึม แต่งกายสุภาพ พูดเสียงเบา และถ่ายภาพเฉพาะที่อนุญาตชัดเจน
นุยเกิ๊ม (เทียนเกิ๊มเซิน - Thiên Cấm Sơn)
สูงประมาณ 710 ม. มีกระเช้าลอยฟ้า วัดหวานลิง (Vạn Linh) และพระพุทธรูปไมตรีขนาดใหญ่ มักมีหมอกตั้งแตุ่มภาพันธ์ถึงเมษายน ตามคู่มือหนึ่ง เผื่อเวลาเต็มวัน
ห่าตีเยนผ่านถนนคลองหวิงเต๊
ห่างประมาณ 90 กม. ทางตะวันตกเฉียงใต้ ไฮไลต์ได้แก่ ภูเขาหินปูนริมอ่าวไทย สุสานตระกูลหมักกื๋อ (Mạc Cửu) และถนนคลองตรงผ่านนาข้าว ควรไปค้างคืนมากกว่าทริปวันเดียวที่เร่งรีบ
กินอะไรในเจาด๊ก
บุ๋นก๊าเจาด๊ก (Bún cá Châu Đốc): ก๋วยเตี๋ยวปลาทำจากปลาช่อน ตะไคร้ และขมิ้น เสิร์ฟพร้อมสมุนไพรและบางครั้งดอกเดียนเดียน ประมาณ 35,000 ดอง (ประมาณ 1.35 ดอลลาร์สหรัฐ) ที่ตลาด ตามคู่มือกรกฎาคม 2026
หมัก (Mắm): ปลาหมัก ขายหลายชนิดที่ตลาดเจาด๊ก รูปแบบปรุงสุกได้แก่ หมักโคว (เคี่ยวกับหมูและผัก) และหมักจึง (นึ่งกับหมูสับและไข่) กลิ่นแรงและรสชาติเข้มข้นกว่า
บอเจ๋าหมดนุยสัม (Bò bảy món Núi Sam): เนื้อเจ็ดจาน เสิร์ฟ نزدภูเขา
แป้งบอท้ดโนด (Bánh bò thốt nốt): ขนมฟองน้ำทำจากน้ำตาลตาล
ตุงหลอหมอ (Tung lò mò): ไส้กรอกเนื้อจาม ย่าง 160,000 ถึง 180,000 ดองต่อกก. (ประมาณ 6.20 ถึง 6.90 ดอลลาร์สหรัฐ) ตามคู่มือที่ไม่ระบุวันที่
ดอกเดียนเดียน: ใส่ในซุปเปรี้ยวหรือทำแพนเค้ก ในช่วงฤดูน้ำหลาก
ก๋อยเสาห์ดัว (Gỏi sầu đâu): สลัดใบสะเดา ขมกำลังดี
กินที่ไหน
ตลาดเจาด๊กเป็นที่สำหรับของแห้งและหมัก และการต่อรองเป็นเรื่องปกติ ราคาที่บอกนักท่องเที่ยวอาจสูงกว่า ร้านอาหารริมแม่น้ำตามถนนเหงวียนหืวแกง (Nguyễn Hữu Cảnh) ย่างปลา เมนูหลักส่วนใหญ่อยู่ใต้ 80,000 ดอง (ประมาณ 3.10 ดอลลาร์สหรัฐ) ตามคู่มือกรกฎาคม 2026
ราคาบ่งชี้
| รายการ | ราคา ดอง (ดอลลาร์สหรัฐ) | วันที่แหล่งที่มา |
|---|---|---|
| รถบัสจากโฮจิมินห์ซิตี้ | 120,000 ถึง 180,000 (4.60 ถึง 6.90) | กรกฎาคม 2026 |
| ค่าเช่าเรือต่อชั่วโมง | 150,000 ถึง 200,000 (5.80 ถึง 7.70) | กรกฎาคม 2026 |
| เรือข้ามฟากเจายาง ต่อเที่ยว | 5,000 (0.20) | กรกฎาคม 2026 |
| ค่าเช่ามอเตอร์ไซค์ต่อวัน | 100,000 ถึง 150,000 (3.80 ถึง 5.80) | กรกฎาคม 2026 |
| บุ๋นก๊าที่ตลาด | ประมาณ 35,000 (1.35) | กรกฎาคม 2026 |
| เมนูหลักริมแม่น้ำ | ใต้ 80,000 (3.10) | กรกฎาคม 2026 |
| ตุงหลอหมอต่อกก. | 160,000 ถึง 180,000 (6.20 ถึง 6.90) | คู่มือไม่ระบุวันที่ |
พักที่ไหน
ใจกลางเมืองริมแม่น้ำ: เดินได้ถึงตลาด ท่าเรือ และร้านอาหาร พื้นที่ภูเขาสัม: เงียบกว่าและใกล้วัด แต่ห่างจากแม่น้ำ 5 ถึง 7 กม.
สถานที่ที่ระบุในคู่มือที่เผยแพร่ เป็นตัวอย่างไม่ใช่การรับรอง: Victoria Châu Đốc (สระว่ายน้ำ วิวแม่น้ำ) และโรงแรม Hùng Cường (ใกล้ตลาด) ริมแม่น้ำ; Murray Guesthouse (ราคาประหยัด ห่างจากสถานีขนส่งประมาณ 2 กม. ตามคู่มือหนึ่ง) ในใจกลางเมือง; Victoria Núi Sam Lodge ใกล้ภูเขา
ห้องพักเต็มและราคาสูงขึ้นรอบเทศกาลเวียบาและตรุษเต๊ต
ข้อมูลเชิงปฏิบัติ: ความปลอดภัย เงิน มารยาท และกฎ
ความปลอดภัย
เจาด๊กโดยทั่วไปถือว่าปลอดภัย รวมถึงสำหรับผู้หญิงที่เดินทางคนเดียว ตามคู่มือมกราคม 2026 การล้วงกระเป๋าเป็นความเสี่ยงในเทศกาล สวมเสื้อชูชีพบนเรือ หลีกเลี่ยงเที่ยงวันบนคลองและทางเดินภูเขา และพกน้ำติดตัว ตกลงราคาเรือและเซอเลยก่อนออกเดินทาง
เงิน
ใช้ธนาคาร ตู้เอทีเอ็ม และจุดแลกเปลี่ยนที่ได้รับอนุญาต โรงแรมอาจรับแลกเปลี่ยนเช่นกัน อย่าใช้บริการแลกเปลี่ยนนอกระบบใกล้ชายแดน
กฎที่ต้องเคารพ
การบินโดรนต้องมีใบอนุญาตจากหน่วยงานเวียดนาม ในพื้นที่ชายแดน ปฏิบัติตามป้ายและคำแนะนำของหน่วยงานท้องถิ่น หากวีซ่ากำลังจะหมดอายุ เส้นทางทางการคือการต่ออายุผ่านสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองโดยมีผู้รับรอง ไม่ใช่การข้ามชายแดน
มารยาทและคำศัพท์เล็กน้อย
แต่งกายสุภาพที่วัดและมัสยิด ขออนุญาตก่อนถ่ายภาพผู้คนและบ้านเรือน วลีที่มีประโยชน์: Xin chào (สวัสดี), Cảm ơn (ขอบคุณ), Bao nhiêu tiền? (เท่าไร?)
คำถามที่พบบ่อย
ถาม: เจาด๊กคุ้มค่าแก่การไปเที่ยวหรือไม่? คุ้ม สำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการเห็นดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงเป็นเมืองชายแดนที่มีชีวิตจริง ไม่ใช่ศูนย์กลางท่องเที่ยว วัด หมู่บ้านจาม บ้านฟาร์มปลา และจ่าวึอยู่ใกล้กันทั้งหมด สองคืนเป็นระยะเวลาที่เหมาะสม
ถาม: ไปจากนครโฮจิมินห์ถึงเจาด๊กได้อย่างไร? นั่งรถบัสตรงจากสถานีขนส่งสายตะวันตก (Bến xe Miền Tây) แหล่งข้อมูลที่เผยแพร่ปี 2025 และ 2026 ให้ค่าโดยสารประมาณ 120,000 ถึง 180,000 ดอง หรือประมาณ 8 ถึง 13 ดอลลาร์สหรัฐ ขึ้นอยู่กับพาหนะ เผื่อเวลา 5 ถึง 6 ชั่วโมง เนื่องจากประมาณการที่เผยแพร่ต่างกันมาก
ถาม: นั่งเรือจากเจาด๊กไปพนมเปญได้ไหม? ได้ การเดินทางทางน้ำใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมง และพิธีการชายแดนเกิดขึ้นที่หวิงเซือง นักท่องเที่ยวต้องมีวีซ่าที่ถูกต้องสำหรับแต่ละประเทศ: ของเวียดนามมาจากพอร์ทัลอีวีซ่าทางการ และผู้ที่กลับเข้าเวียดนามควรตรวจสอบว่าวีซ่าของตนครอบคลุมจำนวนครั้งที่เข้าประเทศ
ถาม: เทศกาลบ่านางเจิวซือจัดเมื่อไร? ตั้งแต่วันที่ 23 ถึงวันที่ 27 ของเดือน 4 ตามจันทรคติ ซึ่งตรงกับวันที่ 28 พฤษภาคม ถึง 1 มิถุนายน 2027 คาดว่าจะมีฝูงชนจำนวนมากและควรจองห้องพักแต่เนิ่นๆ
ถาม: เวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมป่าจ่าวึคือเมื่อไร? กันยายนถึงพฤศจิกายน เมื่อป่าถูกน้ำท่วมและนกทำรัง ไปเช้าตรู่ ค่าเช่าเรือแพงขึ้นในช่วงพีค การไปเป็นกลุ่มจึงช่วยแบ่งค่าใช้จ่ายได้
ถาม: มีตลาดน้ำในเจาด๊กไหม? มีเพียงตลาดเรือเช้าเล็กๆ ส่วนใหญ่ขายผลไม้ คึกคักที่สุดประมาณ 6 ถึง 7 น. สถานที่ท่องเที่ยวทางน้ำหลักคือบ้านฟาร์มปลาลอยน้ำ ซึ่งเป็นสถานที่แยกต่างหาก
ถาม: ต้องใช้เวลากี่วันในเจาด๊ก? สองวันครอบคลุมแม่น้ำ ภูเขาสัม และจ่าวึ เพิ่มวันที่สามสำหรับบาจ๊ก นุยเกิ๊ม หรือห่าตีเยน
ถาม: เจาด๊กปลอดภัยไหม? โดยทั่วไปถือว่าปลอดภัย รวมถึงสำหรับผู้หญิงที่เดินทางคนเดียว ระวังทรัพย์สินในฝูงชนช่วงเทศกาล สวมเสื้อชูชีพบนเรือ และตกลงราคาค่าขนส่งล่วงหน้า


คำถามและเคล็ดลับจากคุณ
มีคำถาม ข้อมูลอัปเดต หรือประสบการณ์ที่อยากแบ่งปันไหม? ทีมงานของเราอ่านทุกความคิดเห็นก่อนเผยแพร่
ยังไม่มีความคิดเห็น ถามคำถามแรกหรือแบ่งปันเคล็ดลับได้เลย!