베트남 선전 미술: 감상 장소와 정품 포스터 구매 가이드

베트남 선전 포스터는 이 나라에서 구할 수 있는 가장 시각적으로 인상적인 기념품입니다. 대담한 색상, 영웅적인 이미지, 독특한 그래픽 스타일은 전 세계 수집가들의 관심을 끌고 있습니다. 하지만 대부분의 관광객은 차이를 전혀 모른 채 공장에서 만든 복제품만 가지고 베트남을 떠납니다.

이 가이드는 박물관에서 정통 오리지널 작품을 감상하고, 신뢰할 수 있는 판매자로부터 빈티지 포스터를 구매하며, 손으로 그린 작품과 디지털 인쇄물을 구별하고, 문화유산 반출에 관한 법적 요구사항을 해결하는 데 필요한 모든 정보를 다룹니다.

---

베트남 선전 포스터란 무엇이며 왜 중요한가

베트남의 선전 포스터는 단순한 정치적 도구가 아닙니다. 사회주의 리얼리즘과 베트남 민속 미학이 혼합된 독특한 예술 전통입니다. 전시에는 군인 동원, 생산 장려, 사기 유지 등 실용적인 목적을 수행했습니다. 하노이 미술대학에서 훈련받은 예술가들이 개발한 인지 가능한 시각적 언어를 보여줍니다.

이 포스터가 중요한 이유는 세 가지입니다. 첫째, 베트남의 20세기 역사를 베트남 관점에서 기록합니다. 둘째, 동남아시아 전역의 디자인에 영향을 미친 그래픽 아트 전통입니다. 셋째, 다른 형태의 순수 미술과 달리 일반 여행자도 쉽게 접근할 수 있습니다.

진위 여부가 중요한 이유는 시장이 복제품으로 넘쳐나기 때문입니다. 포스터의 오리지널을 이해하면 단순한 기념품이 문화 역사의 한 조각으로 변모합니다.

---

간략한 역사: 전시 도구에서 글로벌 수집품으로

베트남 선전 포스터 전통은 1940년대 프랑스 식민 통치에 대한 저항 기간 동안 시작되었습니다. 초기 포스터는 종이나 천에 손으로 그려져 마을과 도시의 벽에 붙여졌습니다. 예술가들은 가능한 재료를 사용하여 빠르고 저렴하게 작업했습니다.

생산은 베트남 전쟁 기간(1955-1975)에 정점에 달했습니다. 베트남 민주 공화국(북베트남)은 수백 명의 예술가를 고용하는 국영 미술 스튜디오를 설립했습니다. 주요 인물로는 영웅적인 군인 초상화로 유명한 Lê Thiệp, 여성 노동자에 초점을 맞춘 Minh Phương, 호찌민을 그린 V. Lam이 있습니다. 이 예술가들은 하노이 미술대학에서 공부했으며 학술적 훈련을 선전 작업에 가져왔습니다.

1975년 통일 이후에도 포스터 생산은 계속됐지만 초점이 바뀌었습니다. 주제는 전쟁에서 재건, 농업 생산, 사회 캠페인으로 이동했습니다. 1990년대 경제 개혁으로 베트남이 외국인 방문객에게 개방되면서 포스터는 국제 미술 시장에 등장하기 시작했습니다.

오리지널 선전 포스터는 전 세계 박물관 컬렉션에 소장되어 있습니다. 대영 박물관은 중요한 컬렉션을 보유하고 있습니다. 프라하 국립 미술관은 베트남 선전 미술을 전시한 바 있습니다. 경매 가격은 수집가들이 이 작품들의 예술적 가치를 인식함에 따라 꾸준히 상승하고 있습니다.

---

베트남에서 오리지널 선전 포스터를 볼 수 있는 곳

하노이: 박물관급 오리지널 작품을 위한 최고의 도시

베트남 미술관 (Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam) 66 Nguyễn Thái Học, Ba Đình District 매일 8:30-17:00 운영, 월요일 휴관 입장료: 40,000 VND (약 1.60 USD)

상설 컬렉션에는 1950년대부터 1970년대까지의 선전 포스터가 포함되어 있습니다. 이 작품들은 다른 현대 베트남 미술과 함께 전시되어 포스터 전통에 대한 맥락을 제공합니다. 전체 관람에는 최소 2시간이 필요합니다.

베트남 여성 박물관 36 Lý Thường Kiệt, Hoàn Kiếm District 매일 8:00-17:00 운영 입장료: 40,000 VND (약 1.60 USD)

이 박물관은 전쟁 중 여성의 역할을 묘사한 포스터를 전시합니다. "장발 전사" 이미지가 특히 강하게 나타납니다. 박물관은 또한 여성의 노동이 전쟁 노력을 어떻게 지원했는지 설명합니다.

호찌민 박물관 19 Ngọc Hà, Ba Đình District 매일 8:00-12:00 및 14:00-16:30 운영, 월요일 휴관 입장료: 40,000 VND (약 1.60 USD)

호 아저씨(호찌민) 이미지가 담긴 포스터가 이 컬렉션을 지배합니다. 박물관은 포스터를 더 넓은 혁명 운동의 맥락에서 설명합니다.

베트남 국립 역사 박물관 1 Tràng Tiền, Hoàn Kiếm District 매일 8:00-17:00 운영, 월요일 휴관 입장료: 40,000 VND (약 1.60 USD)

전시 선전물이 역사적 유물과 함께 전시됩니다. 박물관은 포스터가 더 넓은 정보 캠페인 내에서 어떻게 기능했는지 보여줍니다.

전문가 팁: 베트남 미술관이 가장 큰 컬렉션을 보유하고 있습니다. 단체 관광객을 피하려면 이른 시간에 방문하세요.

호찌민시: 갤러리 및 큐레이션 컬렉션

전쟁 잔혹사 박물관 28 Võ Văn Tần, District 1 매일 7:30-18:00 운영 입장료: 40,000 VND (약 1.60 USD)

이 박물관은 북베트남과 남베트남 양측의 선전 포스터와 미국 제작 자료를 전시합니다. 컬렉션은 감정적으로 강력하며 역사적으로 포괄적입니다. 최소 90분이 필요합니다.

호찌민시 미술관 97A Phó Đức Chính, District 1 매일 9:00-17:00 운영, 월요일 휴관 입장료: 30,000 VND (약 1.20 USD)

컬렉션은 하노이보다 작지만 남부 예술가들의 작품이 포함되어 있습니다. 건물 자체가 볼 가치가 있는 프랑스 식민지 시대 저택입니다.

1군 개인 갤러리 몇몇 평판 좋은 갤러리가 선전 미술을 전문으로 취급합니다. Đồng Khởi 거리와 Nguyễn Huệ 대로에서 갤러리를 찾아보세요. 여행 패키지나 일반 기념품도 판매하는 상점은 피하세요.

경고: 벤탄 시장 근처 갤러리는 복제품을 오리지널로 판매하는 경우가 많습니다. 구매 전 아래 진위 확인 가이드를 확인하세요.

주요 컬렉션이 있는 다른 도시

다낭: 참 박물관은 참 조각에 중점을 두지만, 지역 미술 갤러리는 가끔 선전 포스터를 취급합니다. 78 Lê Duẩn에 있는 다낭 미술관을 확인해보세요.

후에: 제국 박물관과 혁명 박물관은 모두 전시 포스터를 전시합니다. 제국 박물관은 성채 내부에 있습니다. 입장은 성채 티켓에 포함되어 있습니다.

---

정통 선전 포스터 구매 방법: 실용 가이드

하노이 구매처

베트남 올드 선전 포스터 상점 호안끼엠 호수 근처, 67 Hàng Điếu 가장 잘 알려진 소매점입니다. 이 상점은 오리지널과 복제품을 모두 판매하며 명확하게 표시되어 있습니다. 직원은 출처 정보를 제공할 수 있습니다. 가격은 빈티지 복제품 500,000 VND (약 20 USD)부터 손으로 그린 오리지널 작품 20,000,000 VND (약 800 USD)까지 다양합니다.

Hang Trong 거리 갤러리 올드 쿼터의 이 거리에 있는 여러 상점이 선전 포스터를 판매합니다. 일부는 평판이 좋습니다. 각 상점의 재고를 주의 깊게 확인하세요. 문서를 요청하세요.

주말 야시장 (Hàng Đào 거리) 가끔 빈티지 판매자가 나타납니다. 구매자 주의: 시장에서 판매되는 대부분의 포스터는 복제품입니다. 오리지널에 비해 가격이 너무 좋아 보인다면 그럴 가능성이 높습니다.

올드 쿼터의 미술 갤러리 Mã Mây 거리와 Lương Ngọc Quyến 거리에 평판 좋은 갤러리가 있습니다. 갤러리 주인에게 포스터의 역사에 대해 문의하세요.

호찌민시 구매처

Le Loi 거리의 선전 포스터 상점 1군에 있는 이 큐레이션 상점은 규모는 작지만 엄선된 선택을 제공합니다. 직원은 영어를 구사하며 각 포스터의 역사를 설명할 수 있습니다.

벤탄 시장 여기서는 복제품만 판매됩니다. 비교 목적으로 방문하되 오리지널을 기대하고 구매하지 마세요.

1군 및 3군의 개인 갤러리 Đồng Khởi 거리와 Nguyễn Thị Minh Khai 거리의 갤러리는 가끔 선전 포스터를 취급합니다. 현재 재고를 확인하려면 미리 전화하세요.

여행 전후 구매를 위한 온라인 옵션

vietnampropaganda.com 이 평판 좋은 온라인 소매업체는 베트남에 기반을 두고 있습니다. 배송비는 목적지에 따라 다릅니다. 오리지널 작품의 경우 세관 고려 사항이 적용됩니다.

Etsy 다양한 선택이 있지만 품질이 일정하지 않습니다. 출처 정보를 요청하여 판매자를 확인하세요. 작가 이름, 연도, 제작 세부 정보를 제공하는 판매자를 찾으세요.

경매 사이트 진지한 수집가는 경매장을 통해 희귀 작품을 찾을 수 있습니다. 파리, 런던, 뉴욕의 주요 경매장은 가끔 베트남 선전 포스터를 취급합니다.

---

복제품과 오리지널 포스터 구별 방법

특징	복제품	오리지널	확인 방법
종이 색상	밝은 흰색, 균일	황변, 불균일	가장자리 비교
종이 질감	매끄러움, 코팅됨	거침, 섬유 보임	표면 만져보기
인쇄 품질	매끄러운 디지털 인쇄	붓자국 또는 스크린 인쇄 질감 보임	돋보기 사용
색상 채도	지나치게 선명함, 균일	불균일하게 퇴색, 차분한 톤	알려진 오리지널과 비교
크기	다양함, 종종 더 작음	표준 크기: 40x60cm 또는 60x80cm	포스터 측정
포스터 뒷면	빈칸 또는 인쇄됨	연필 자국, 도장, 손글씨 메모	포스터 뒤집기
노화 흔적	없음	찢김, 얼룩, 가장자리 퇴색	가장자리와 모서리 확인

시각적 단서

종이 품질이 첫 번째 지표입니다. 오리지널은 수십 년 동안 황변되고 부서지기 쉬워진 저렴한 종이에 인쇄되었습니다. 복제품은 새것처럼 느껴지는 밝은 흰색의 두꺼운 용지를 사용합니다.

인쇄 품질은 제작 방법을 드러냅니다. 오리지널은 종종 손으로 그리거나 스크린 인쇄되었습니다. 손으로 그린 작품에서는 붓자국이 보입니다. 스크린 인쇄 작품은 약간의 색상 어긋남이 나타납니다. 복제품은 매끄럽고 균일한 색상의 디지털 인쇄물입니다.

색상 채도는 크게 다릅니다. 오리지널 안료는 특히 빛에 노출된 가장자리 주변이 불균일하게 퇴색합니다. 복제품은 인위적으로 보이는 균일하고 지나치게 선명한 색상을 가집니다.

크기와 비율은 표준을 따릅니다. 오리지널은 약 40x60cm 또는 60x80cm입니다. 복제품은 더 작거나 비표준 크기일 수 있습니다.

촉각적 단서

종이 질감은 독특합니다. 오리지널은 거칠게 느껴지며 때로는 보이는 섬유질이 있습니다. 복제품은 매끄럽고 코팅된 느낌입니다.

포스터 뒷면이 이야기를 말해줍니다. 오리지널에는 종종 예술가나 유통업체의 연필 자국, 도장, 손글씨 메모가 있습니다. 복제품은 뒷면이 비어 있거나 인쇄된 정보가 있습니다.

전문가 팁: 액자에서 포스터를 꺼내 보여달라고 요청하세요. 액자 모서리는 종이 상태를 숨깁니다. 가장자리에서 노화 관련 손상을 확인하세요.

출처 및 문서

판매자에게 구체적인 질문을 하세요:

• 작가는 누구인가요?
• 몇 년도에 제작되었나요?
• 생산 수량은 어떻게 되나요?
• 어디에서 왔나요?

정보를 제공할 수 없거나, 모든 포스터를 구분 없이 "오리지널"이라고 주장하거나, 동일한 포스터를 여러 "오리지널" 사본으로 제공하는 판매자는 위험 신호입니다. 진정한 오리지널은 유일하거나 한정된 수량으로 생산됩니다.

---

가격대: 예상 지불 금액

유형	크기	가격 (VND)	가격 (KRW)	구매처
복제품 (신규 인쇄)	30x40cm	50,000-150,000	약 2,700-8,100	시장, 기념품 가게
복제품 (신규 인쇄)	40x60cm	100,000-300,000	약 5,400-16,200	시장, 기념품 가게
복제품 (신규 인쇄)	60x80cm	200,000-500,000	약 10,800-27,000	시장, 기념품 가게
빈티지 복제품 (1970-1980년대)	모든 크기	500,000-2,000,000	약 27,000-108,000	갤러리, 전문점
오리지널 손그림 (일반 주제)	표준	2,000,000-10,000,000	약 108,000-540,000	갤러리, 전문점
오리지널 손그림 (희귀 주제)	표준	10,000,000-50,000,000	약 540,000-2,700,000	갤러리, 경매
박물관급 (유명 작가)	표준	50,000,000+	약 2,700,000+	경매, 주요 갤러리

가격 변동 요인

하노이 올드 쿼터는 관광객에게 더 높은 가격이지만 더 다양한 선택이 있습니다. 호찌민시는 약간 낮은 가격이지만 오리지널이 더 적습니다. 온라인 가격에는 배송비와 판매자 평판에 대한 프리미엄이 포함됩니다.

상태는 가치에 큰 영향을 미칩니다. 찢김, 얼룩, 퇴색은 가격을 30-70% 낮춥니다. 오리지널 액자나 문서화된 출처가 있는 포스터는 더 높은 가격을 받습니다.

---

반출 규정: 포스터를 집으로 가져갈 수 있나요?

오리지널 포스터 반출에 대한 법적 요구사항

베트남 법은 오리지널 선전 포스터를 문화유산으로 분류합니다. 반출하려면 문화체육관광부 산하 문화유산국의 허가가 필요합니다.

절차는 판매자가 문서를 제공해야 합니다. 그런 다음 구매자가 반출 허가를 신청합니다. 처리에는 3-7일이 소요됩니다. 일부 평판 좋은 상점은 고객을 대신하여 이 서류 작업을 처리합니다.

허가 없이 반출할 경우 몰수 및 최대 20,000,000 VND (약 800 USD)의 벌금이 부과됩니다. 공항 세관 직원은 문화 유물을 확인합니다.

경고: 오리지널 포스터를 수하물에 숨기려고 시도하지 마세요. 세관 직원은 문화유산 품목을 식별하도록 훈련받았습니다. 몰수가 일반적입니다.

세관 목적상 "오리지널"에 해당하는 것

포스터 유형	허가 필요	절차
손으로 그린 작품	예	판매자 문서 + 구매자 신청
빈티지 인쇄물 (1975년 이전)	예	판매자 문서 + 구매자 신청
현대 복제품	아니오	허가 불필요
빈티지 복제품 (1975년 이후)	보통 아니오	판매자 확인

확실하지 않은 경우 판매자에게 포스터 상태에 대한 서면 확인을 요청하세요. 평판 좋은 판매자는 이 문서를 제공합니다.

자국으로 포스터 반입

대부분의 국가는 특정 가치 이하의 오리지널 미술품을 관세 없이 허용합니다. 미국은 최대 800 USD까지 허용합니다. EU 국가는 국가에 따라 150-430 EUR까지 허용합니다. 여행 전에 자국의 세관 규정을 확인하세요.

세관에 포스터를 신고하세요. 영수증과 반출 허가증을 보관하세요. 일부 국가는 공산주의 이미지 수입을 제한합니다. 우크라이나와 일부 발트해 연안 국가에 그러한 제한이 있습니다. 이들 국가로 여행하는 경우 구매 전 확인하세요.

---

선전 미술 구매의 윤리

현지인들이 포스터 거래에 대해 생각하는 것

대부분의 베트남인은 선전 포스터를 정치적 표현보다는 역사적 유물로 봅니다. 포스터는 국가 역사의 어려운 시기를 기록합니다. 많은 베트남인은 외국인이 이를 수집하는 것에 대해 중립적입니다.

전쟁을 겪은 일부 노년층은 외국인이 공산주의 이미지를 수집하는 것을 이상하게 생각합니다. 이는 불쾌감보다는 혼란에 가깝습니다. 거래는 합법적이며 규제됩니다.

책임 있는 수집

작가나 그 유족에게 공정한 대가를 지불하는 평판 좋은 판매자로부터 구매하세요. 원작가나 그 가족이 판매로부터 혜택을 받아야 합니다.

착취적으로 느껴지는 폭력이나 고통을 묘사하는 포스터는 피하세요. 일부 전시 포스터는 전투나 죽음의 생생한 장면을 보여줍니다. 그러한 이미지를 전시하는 것이 적절한지 고려하세요.

진지한 수집가가 된다면 베트남 미술 보존 단체에 기부하는 것을 고려하세요. 베트남 미술관은 보존을 위한 기부를 받습니다.

---

포스터 관리 및 전시 방법

액자 전 보관

포스터를 산성 없는 종이에 느슨하게 말아 보관하세요. 절대 빡빡하게 말지 마세요. 주름이 생깁니다. 가능하면 평평하게 보관하세요. 직사광선과 습기를 피하세요.

포스터 자체에 테이프나 접착제를 절대 사용하지 마세요. 테이프는 영구적인 손상을 유발합니다. 대신 아카이브 품질의 장착 코너를 사용하세요.

액자 권장 사항

퇴색을 방지하기 위해 자외선 차단 유리를 사용하세요. 일반 유리는 자외선을 차단하지 않습니다. 산성 없는 마운팅은 액자 재료와의 접촉으로 인한 종이 손상을 방지합니다.

액자 포스터를 직사광선과 높은 습도 지역에서 멀리 두세요. 욕실과 주방은 부적합합니다. 오후 햇살이 직접 닿는 벽은 피하세요.

복원 고려 사항

경미한 찢김은 전문 종이 복원가가 수리할 수 있습니다. 직접 수리하지 마세요. 절대 테이프나 접착제를 사용하지 마세요.

빈티지 포스터를 세척하거나 표백하려고 시도하지 마세요. 세척은 원래의 파티나를 제거하고 가치를 떨어뜨립니다. 약간의 마모는 포스터 역사의 일부로 받아들이세요.

---

선전 미술을 경험하는 대안적인 방법

거리 벽화 및 광고판

현대 선전 광고판은 시골 지역과 소도시에서 흔합니다. 하노이와 호찌민시에는 적지만 외곽 지역에 존재합니다. 판매용은 아니지만 훌륭한 사진 소재가 됩니다.

주요 도시 사이의 1번 국도를 따라 광고판을 찾아보세요. 시골 지역은 도시보다 더 적극적으로 전통을 유지합니다.

디지털 컬렉션 및 서적

"60 năm tranh cổ động VN 1945-2005"는 선전 포스터에 관한 가장 포괄적인 베트남어 서적입니다. 베트남 미술관 서점에서 구매 가능합니다.

"Vietnam Posters" by Sherry Buchanan은 최고의 영어 참고서입니다. 역사와 주요 작가를 다룹니다. 하노이와 호찌민시의 전문 서점에서 구매 가능합니다.

"Vietnam Behind the Lines"는 전시 스케치에 초점을 맞춥니다. 포스터 이미지를 이해하기 위한 맥락을 제공합니다.

대영 박물관 온라인 컬렉션에는 베트남 선전 포스터가 포함되어 있습니다. 대영 박물관 웹사이트에서 "Vietnamese propaganda posters"를 검색하세요.

임시 전시회

순환 전시회를 위해 박물관 웹사이트를 확인하세요. 베트남 미술관은 특정 작가나 주제의 임시 전시회를 개최합니다. 국제 전시회는 가끔 베트남 선전 미술을 선보입니다.

---

자주 묻는 질문

Q: 가장 잘 알려진 베트남 선전 포스터는 무엇인가요? A: 가장 상징적인 것은 전쟁 중에 제작된 호찌민이 등장하는 "독립과 자유보다 소중한 것은 없다"입니다. 또 다른 널리 알려진 포스터는 "장발 전사"를 대표하는 어깨에 기관총을 멘 여성을 보여줍니다. 둘 다 하노이와 호찌민시에서 자주 복제되어 판매됩니다.

Q: 베트남어로 선전(propaganda)은 무엇인가요? A: 베트남어로 선전은 "tuyên truyền" (뜨이엔 쯔이엔)입니다. 문자 그대로 "전파하다" 또는 "퍼뜨리다"를 의미하며 영어와 같은 부정적인 의미를 지니지 않습니다. 베트남에서 이 용어는 정부 커뮤니케이션, 공중 보건 캠페인, 교육 메시지에 중립적으로 사용됩니다.

Q: 베트남 선전 포스터를 기념품으로 집에 가져갈 수 있나요? A: 네, 하지만 제한이 있습니다. 현대 복제품은 허가 없이 가져갈 수 있습니다. 오리지널 손그림 포스터와 빈티지 인쇄물(1975년 이전)은 문화유산국의 반출 허가가 필요하며, 평판 좋은 판매자가 이를 주선할 수 있습니다. 허가 없이 반출할 경우 세관에서 포스터를 몰수하고 최대 20,000,000 VND (약 800 USD)의 벌금을 부과할 수 있습니다.

Q: 오리지널 베트남 선전 포스터의 가격은 얼마인가요? A: 가격은 연령, 상태, 주제, 작가에 따라 크게 다릅니다. 복제품은 50,000-500,000 VND (약 2-20 USD)입니다. 빈티지 복제품은 500,000-2,000,000 VND (약 20-80 USD)입니다. 오리지널 손그림 포스터는 일반 주제의 경우 2,000,000-10,000,000 VND (약 80-400 USD), 희귀하거나 박물관급 작품의 경우 10,000,000-50,000,000 VND (약 400-2,000 USD)입니다.

Q: 하노이에서 선전 포스터를 구매하기 가장 좋은 곳은 어디인가요? A: 가장 잘 알려진 상점은 호안끼엠 호수 근처의 베트남 올드 선전 포스터입니다. 올드 쿼터의 Hang Trong 거리에는 오리지널과 복제품을 모두 판매하는 여러 갤러리가 있습니다. 정통 오리지널을 가장 잘 선택하려면 일반 기념품 가게나 시장보다는 전문 선전 미술 갤러리를 방문하세요.

Q: 베트남 선전 포스터는 오늘날에도 여전히 제작되나요? A: 네, 전통은 계속됩니다. 현대 선전 포스터는 환경 보호, 공중 보건(코로나19, 예방 접종), 교통 안전, 농업 생산성과 같은 현대적 문제를 다룹니다. 이들은 전국, 특히 시골 지역의 광고판과 벽에 전시됩니다. 또한 관광 상점에서 복제품으로 판매됩니다.

Q: 선전 포스터가 복제품인지 어떻게 알 수 있나요? A: 종이 품질(오리지널은 황변되고 부서지기 쉬우며, 복제품은 밝은 흰색이고 두꺼움), 인쇄 품질(오리지널은 붓자국이나 스크린 인쇄 질감이 보이며, 복제품은 매끄러운 디지털 인쇄), 색상 채도(오리지널은 불균일하게 퇴색하며, 복제품은 지나치게 선명함)를 확인하세요. 판매자에게 출처(작가 이름, 연도, 제작 이력)를 요청하세요. 평판 좋은 판매자는 이 정보를 제공합니다.

Q: 베트남 선전 포스터는 불쾌감을 주나요? A: 대부분의 베트남인은 이 포스터를 정치적 표현보다는 역사적 유물로 봅니다. 이는 국가의 시각 문화의 일부이며 박물관, 갤러리, 가정에 전시됩니다. 전쟁을 겪은 일부 노년층은 외국인이 공산주의 이미지를 수집하는 것을 이상하게 생각할 수 있습니다. 거래는 베트남에서 합법적이며 규제됩니다.