하노이 분짜 흐엉 리엔: 오바마가 찾은 분짜 맛집, 메뉴·가격·영업시간 총정리

분짜 흐엉 리엔 한눈에 보기

호텔을 나서기 전에 필요한 모든 정보를 한 상자에 담았습니다.

항목	세부 정보
주소 (현재 형식)	24 Le Van Huu, Phan Chu Trinh ward, Hai Ba Trung district, 하노이
주소 (2025년 7월 이후 형식)	24 Le Van Huu, [현장에서 확인할 새 구 이름], 하노이
전화	024 3943 4106, 해외에서는 +84 24 3943 4106
영업시간	매일 약 8:00~20:30 (현장 확인 필요)
분짜 가격	약 50,000~70,000동 (약 1.90~2.70달러)
콤보 오바마 가격	약 100,000~130,000동 (약 3.80~5달러)
결제	소액권 현금; 현지 QR 송금은 가능할 수 있으나 외국 카드는 일반적으로 불가
최적 방문 시간	9:00~10:30 또는 14:00~17:00
소요 시간	30~45분

가격은 2026년 10월 기준 확인. 전 페이지 적용 환율: 1달러당 약 26,000~26,500동.

전화 접두사가 중요합니다. 여러 오래된 가이드에는 여전히 "+84 4"가 인쇄되어 있는데, 이 형식은 2017년 베트남 지역번호 변경 이후 사용할 수 없게 되었습니다. 대신 +84 24로 거세요.

게시 전에 전화나 방문으로 영업시간, 가격, 현재 구 이름을 확인하세요. 확인 날짜를 상자에 인쇄하여 독자가 수치가 얼마나 최신인지 알 수 있게 하세요.

왜 "분짜 오바마"라고 불리는가

식사는 2016년 5월 23일 오바마의 공식 베트남 방문 중에 이루어졌습니다. 2016년 9월 방영된 《파츠 언노운》의 하노이 편으로 촬영되었습니다. 오바마는 분짜, 해산물 스프링롤, 하노이 맥주 한 병을 주문했습니다. 부르댕은 나중에 자신이 계산했다고 말했으며, 두 사람 합쳐 약 6달러였다고 합니다.

방영 후 식당은 간판에 "오바마"를 추가하고 콤보 오바마를 만들었으며 탁자를 보존했습니다. 부르댕은 2018년 6월에 사망했고, 이로 인해 위층 방의 그 구석은 관광객 사진 명소라기보다 추모 공간에 가까워졌습니다. 두 사람이 베트남에서 방문한 식당들의 더 넓은 여정은 이 사이트의 전용 기사를 참조하세요.

위치와 가는 방법

대부분의 가이드는 주소만 알려주고 끝냅니다. 심지어 한 곳은 식당을 올드 쿼터에 있다고 잘못 표기하기도 합니다. 이 식당은 프렌치 쿼터의 남쪽 가장자리, 프랑스 식민지 시대 격자 구획이 새로운 도심과 만나는 곳에 가깝게 자리하고 있습니다.

주소와 새 구 이름

대부분의 지도와 식당 자체 간판에 여전히 인쇄된 형식은 24 Le Van Huu, Phan Chu Trinh ward, Hai Ba Trung district입니다. 2025년 7월 1일부터 하노이는 구 단위 행정이 폐지되고 구들이 통합되어 공식 주소가 변경되었습니다. 24번지의 새 구 이름을 확인하고 두 형식을 모두 인쇄하세요. 택시 기사와 배달 앱은 둘 중 하나만 인식할 수 있습니다.

호안끼엠 호수와 올드 쿼터에서 도보로

호안끼엠 호수 남쪽 끝에서 항 바이 또는 바 쯔엉 거리를 통해 약 1.5km, 15~20분 거리입니다. 항 가이 또는 따 히엔 주변 올드 쿼터 중심부에서는 25~35분을 예상하세요. 10:00 이전이나 16:00 이후에는 걷기 좋지만 여름 한낮에는 정말 불편합니다.

길 건너기는 방문객들이 걱정하는 부분입니다. 천천히 꾸준히 걷고, 뛰지 말고, 바 쯔엉과 하이 바 쯩의 신호등을 이용하세요.

라이드헤일링 앱, 택시 또는 씨클로 이용

올드 쿼터에서 오토바이 탑승은 보통 15,000~30,000동(약 0.60~1.15달러)입니다. 자동차는 교통 상황과 할증 요금에 따라 40,000~80,000동(약 1.50~3달러)입니다. 미터기 택시의 경우 규모가 큰 기존 회사를 이용하고 차가 출발하기 전에 미터기가 작동하는지 확인하세요.

씨클로는 경치를 즐기는 옵션입니다. 타기 전에 가격을 합의하세요. 씨클로 바가지 요금은 하노이에서 알려진 불만 사항이며, 시작할 때 명확한 가격을 합의하면 끝날 때 논쟁이 없습니다.

레 반 흐우는 정차하기 좁은 거리입니다. 기사에게 모퉁이가 아닌 문 앞에 내려달라고 요청하세요.

올바른 문 찾기

1층의 열린 그릴 공간과 정면에 오바마 관련 문구가 있는 "Bun Cha Huong Lien" 간판을 찾으세요. 하노이의 다른 식당들도 손님을 끌기 위해 간판에 "오바마"를 사용합니다. 진짜는 레 반 흐우 24번지입니다.

중립적인 지도 링크의 경우 "길찾기" 라벨만 사용하세요.

가는 방법 비교

출발점	수단	시간	대략적 비용	비고
호안끼엠 호수 남쪽 끝	도보	15~20분	무료	항 바이 또는 바 쯔엉 경유
항 가이 또는 따 히엔, 올드 쿼터	도보	25~35분	무료	10:00 이전 또는 16:00 이후 최적
올드 쿼터	오토바이 앱	8~15분	15,000~30,000동 (0.60~1.15달러)	문 앞 하차 요청
올드 쿼터	자동차 앱 또는 택시	10~20분	40,000~80,000동 (1.50~3달러)	교통 상황에 따라
프렌치 쿼터 호텔	도보	5~15분	무료	가장 가까운 접근

영업시간과 최적 방문 시간

영업시간은 보통 매일 약 8:00~20:30으로 표시됩니다. 현장에서 확인하고 확인 날짜를 명시하세요. 분짜는 하노이에서 전통적으로 점심 요리이며, 많은 전문점은 오후 중반에 매진되거나 문을 닫습니다. 흐엉 리엔은 하루 종일 제공하므로 일정이 빡빡한 여행자에게 유용합니다.

피크 시간과 대기줄

가장 붐비는 시간대는 직장인과 투어 그룹이 겹치는 11:00~13:00과 18:00~19:30입니다. 주말은 평일보다 붐빕니다. 가장 한산한 시간대는 9:00~10:30과 14:00~17:00입니다.

테이블 회전이 빠르고 건물에 여러 층이 있어 대기는 보통 짧습니다. 피크 시간에는 테이블을 함께 쓰거나 위층으로 안내받을 수 있습니다. 소규모 그룹은 예약이 불가합니다. 대규모 그룹은 미리 전화하세요.

방문 시기

시간대	혼잡도	좌석 가능성	비고
8:00~9:00	한산	1층	이른 점심, 가장 조용한 그릴
9:00~10:30	한산	전 층	전반적으로 최적 시간대
11:00~13:00	혼잡	테이블 공유, 위층	투어 그룹, 가장 긴 대기
14:00~17:00	한산	전 층	늦은 점심에 적합
18:00~19:30	혼잡	테이블 공유	저녁 러시, 그래도 빠름
19:30 이후	보통	1층	주방 마감 준비

뗏과 공휴일

대부분의 가족 운영 하노이 식당처럼, 이 식당은 음력 설인 뗏(음력에 따라 1월 말 또는 2월) 전후 며칠간 문을 닫을 수 있습니다. 다음 뗏은 2027년 2월 6일이므로 그 날짜 전후 며칠간 휴무 가능성이 있습니다. 4월 30일, 5월 1일, 9월 2일 등 다른 공휴일은 보통 휴무보다 긴 대기줄을 의미합니다.

메뉴: 무엇을 주문할까

메뉴는 짧고 영어 설명이 있으며 주문하기 쉽습니다. 각 항목이 실제로 무엇인지 소개합니다.

콤보 오바마

분짜 1인분, 넴 하이 산(새우가 들어간 큰 해산물 스프링롤) 1개, 하노이 맥주 1병. 대부분의 방문객이 주문하는 구성이며 성인 1명에게 충분한 식사입니다. 적게 먹는 두 사람이 나눠 먹고 분짜를 하나 더 추가할 수도 있습니다.

분짜 단품

따뜻한 dipping 육수에 담긴 구운 돼지고기 완자(cha vien)와 구운 삼겹살 슬라이스(cha mieng), 신선한 쌀국수 한 접시, 허브와 상추 바구니가 함께 나옵니다. 보통 면이나 고기를 추가 주문할 수 있습니다. 현재 옵션은 현장에서 확인하세요.

사이드 요리

넴 하이 산은 테이블에서 가위로 자르는 큰 튀김 해산물 롤입니다. 넴 꾸아 베는 작은 튀김 게 롤로, 두 접시가 보통 주문량입니다. 차 꾸에(구운 돼지고기와 양파 꼬치)는 일부 메뉴에 있습니다. 추천 전에 여전히 제공되는지 확인하세요.

음료

병 하노이 맥주, 청량음료, 생수, 그리고 무료이거나 거의 무료로 나오는 얼음차 짜 다. 점심에 분짜와 함께 차가운 맥주를 곁들이는 것은 관광객의 허세가 아니라 현지의 정상적인 조합이며, 맥주가 육수의 단맛을 잡아줍니다.

가격과 결제

여기서 대부분의 온라인 가이드가 실패합니다. 온라인에 유통되는 가격은 2017년 것이거나 날짜 없는 범위로 제공됩니다. 2026년 10월 기준 확인된 현재 참고 수치입니다.

메뉴와 가격

항목 (베트남어 이름)	영어 설명	가격 (동)	대략 USD	나눠 먹기 적합?
Bun cha	dipping 육수의 구운 돼지고기 완자와 삼겹살, 면, 허브	50,000~70,000	1.90~2.70	아니오, 성인 1인분
콤보 오바마	분짜, 넴 하이 산, 하노이 맥주 1병	100,000~130,000	3.80~5.00	아니오, 단 적게 먹는 두 사람이 분짜 추가로 나눌 수 있음
Nem hai san	큰 튀김 해산물·새우 롤	25,000~40,000	0.95~1.50	예, 테이블에서 자름
Nem cua be	작은 튀김 게 롤	15,000~25,000	0.55~0.95	예, 두 개 주문
하노이 맥주, 병	현지 라거	20,000~30,000	0.75~1.15	아니오
Tra da	얼음차	무료~5,000	0~0.20	아니오

게시 전에 이 범위를 실제 2026년 10월 메뉴 가격으로 교체하세요.

한 줄 가격 역사

2016년 식사는 두 사람에 약 6달러였습니다. 2017년 방문객들은 추가 메뉴 포함 콤보에 약 99,000~104,000동을 지불했다고 보고했습니다. 이후 가격이 올랐지만 어떤 기준으로 봐도 이 식당은 여전히 저렴합니다.

예산 예시

콤보 오바마 1개, 분짜 추가 1개, 게 롤 1접시를 주문하는 두 사람은 총 약 180,000~230,000동(약 7~9달러)을 예상해야 합니다.

결제

10,000~100,000동의 소액권 현금을 준비하세요. 베트남 은행 QR 송금은 가능할 수 있지만 외국 카드는 일반적으로 불가합니다. 현장에서 확인하세요. 팁은 기대되지 않습니다.

하노이 방식으로 분짜 먹는 법

네 가지가 나옵니다: 돼지고기, 절인 파파야와 당근이 든 육수 그릇; 면 접시; 허브 바구니; 그리고 다진 마늘, 생고추, 식초, 때로는 칠리소스 같은 조미료입니다.

단계별

1. 먼저 육수 간을 맞추세요. 마늘과 고추를 조금씩 추가합니다. 더 신맛을 원하면 식초를 넣으세요.
2. 젓가락으로 소량의 면을 집어 육수에 담그세요. 접시 전체를 붓지 마세요.
3. 한 입마다 허브를 곁들이거나 그릇에 찢어 넣으세요.
4. 돼지고기를 면과 함께 먹고, 스프링롤 조각을 같은 육수에 담가 드세요.
5. 원하면 마지막에 숟가락으로 육수를 드세요. 현지인들은 거의 다 마시지 않습니다.

허브 이름

이름을 알면 더 달라고 요청할 때 도움이 됩니다: xa lach(상추), tia to(들깨), kinh gioi(베트남 밤), rau mui(고수), hung lui(민트), 때로는 diep ca(어민트). 요리의 역사와 지역 변형은 이 사이트의 분짜 가이드를 참조하세요.

위층 보존된 탁자

탁자는 위층에 있습니다. 직원이 방향을 알려주며, 많은 손님이 그냥 "오바마 탁자?"라고 묻습니다. 진열장에는 식사 때 사용한 낮은 탁자, 플라스틱 의자, 그릇, 젓가락, 맥주병이 유리나 플렉시글라스 뒤에 보존되어 있고 근처에 액자 사진이 있습니다. 현재 배치는 현장에서 확인하세요.

탁자에 앉을 수는 없지만 자리가 비면 같은 방에서 식사할 수 있습니다. 사진 촬영은 허용됩니다. 식사하는 사람을 방해하지 말고 피크 시간에는 빠르게 하세요.

계단은 가파르고 좁으며 엘리베이터가 없습니다. 거동이 불편한 여행자, 유모차, 무릎 문제가 있는 분은 1층 테이블을 이용하세요.

식당 내부: 좌석, 편안함, 서비스

기대를 솔직하게 설정하세요. 1층은 그릴 옆이라 여름에 덥고 연기가 납니다. 위층 식당은 층과 계절에 따라 에어컨이나 선풍기가 있습니다. 좌석은 낮은 테이블에 플라스틱이나 금속 의자이며 붐빌 때는 테이블을 공유합니다.

서비스는 수다스럽기보다 빠르고 효율적입니다. 음식은 약 5~10분 내에 나오고 끝에 계산합니다. 식당은 일반 노점보다 깨끗하고 정돈되어 있으며 화장실은 내부에 있지만 기본적입니다. 메뉴는 영어로 되어 있고 직원은 주요 요리를 영어로 알며 손가락으로 가리키는 것도 잘 통합니다.

건강, 식이 요구 사항 및 실용적 주의사항

메뉴는 거의 전적으로 돼지고기 기반입니다. 채식, 비건, 할랄 옵션이 없으며 육수에는 피시소스와 설탕이 들어 있습니다. 채식주의자는 다른 곳에서 드세요.

넴 하이 산과 넴 꾸아 베에는 조개류와 게가 들어 있고 모든 음식에 피시소스가 있습니다. 쌀국수에 글루텐이 있을 가능성은 낮지만 튀김 요리와의 교차 오염을 배제할 수 없습니다. 심한 조개류 알레르기가 있는 분은 롤을 완전히 피해야 합니다.

생허브와 채소는 수돗물로 씻습니다. 특히 베트남 첫날에는 위장이 민감한 여행자는 생허브를 적게 먹으면 됩니다. 짜 다와 맥주의 얼음은 하노이 중심 식당에서 일반적으로 공장 제조입니다.

5월부터 9월까지는 35°C 이상의 기온이 흔합니다. 위층 에어컨 좌석을 선택하고 물을 드세요. 길가에서 휴대폰을 꺼낼 때 가방을 주의하고 레 반 흐우와 바 쯔엉을 건널 때 조심하세요. 식당은 순한 구운 고기와 면으로 어린이에게 적합하지만 생고추는 손이 닿지 않게 하세요.

근처 다른 분짜 식당

흐엉 리엔이 너무 붐비거나 관광객이 많거나 문을 닫았다면 이 대안들이 가까이 있습니다. 게시 전에 각 업소가 기재된 주소에서 여전히 영업 중인지 확인하세요.

이름	주소	흐엉 리엔에서 거리	스타일	가격대	최적 시간
Bun Cha Hang Quat	74 Hang Quat, 올드 쿼터	약 1.8km	작고 전통적인 점심 명소	낮음	늦은 오전, 오후 초 매진
Bun Cha Dac Kim	1 Hang Manh, 올드 쿼터	약 1.9km	매우 큰 양, 높은 가격	중간	점심
Bun Cha 34	34 Hang Than, 올드 쿼터 북부	약 2.5km	기본적, 현지적, 연기 나는 길가 그릴	낮음	점심
Bun Cha Ta	21 Nguyen Huu Huan, 올드 쿼터 동쪽	약 1.6km	현대적, 에어컨, 관광객 친화적	중간	언제든, 긴 영업시간
프렌치 쿼터 노점	레 반 흐우 주변 골목	200~800m	이름 없는 점심 노점	낮음	11:00~13:00

길거리 노점의 경우 숯 연기, 붐비는 현지인 테이블, 즉석 그릴을 찾으세요. 이 세 가지 신호가 어떤 간판보다 중요합니다.

가볼 만한 가치가 있는가, 무엇과 함께 할까

솔직한 평가

편안한 환경에서 믿을 수 있고 깨끗하며 저렴한 분짜와 함께 오바마·부르댕 명소를 원한다면 가볼 만합니다. 도시에서 가장 독특한 분짜를 찾고 있다면 덜 가볼 만합니다. 현지 의견은 다양하며 여러 올드 쿼터 노점에 열성적인 팬층이 있습니다. 보통 한 번 방문이면 충분합니다. 두 번째 분짜는 다른 곳에서 드세요.

주변 명소

레 반 흐우 24번지에서의 대략적 거리: 호아로 수용소 약 1km, 하노이 오페라 하우스와 프렌치 쿼터 대로 약 1.3km, 후에 거리의 홈 시장 약 500m, 티엔 꽝 호수와 통녓 공원 약 800m, 호안끼엠 호수 약 1.5km.

두 가지 경로가 잘 맞습니다. 오전에 호아로 수용소를 방문하고 11시경 이곳에서 이른 점심을 드세요. 또는 이른 오후 프렌치 쿼터 산책 후 15:00에 분짜를 드세요. 그때는 실내가 조용하고 그릴은 여전히 가동 중입니다.

자주 묻는 질문

Q: 앤서니 부르댕은 오바마와 어디서 분짜를 먹었나요? 2016년 5월 23일 하노이 프렌치 쿼터의 레 반 흐우 24번지 분짜 흐엉 리엔에서 《파츠 언노운》 하노이 편을 위해 먹었습니다. 두 사람의 베트남 식사 전체 여정은 이 사이트의 별도 기사에서 다룹니다.

Q: 앤서니 부르댕은 하노이 어디서 먹었나요? 분짜 흐엉 리엔이 그의 하노이 방문지 중 가장 유명합니다. 그는 여러 차례 방문에서 도시의 여러 길거리 음식 명소를 촬영했습니다. 베트남의 오바마·부르댕 식당에 관한 전용 기사에 목록이 있습니다.

Q: 하노이에서 분짜는 어떻게 먹나요? 육수에 마늘, 고추, 식초로 간을 맞추고 소량의 면을 담갔다가 한 입마다 허브와 돼지고기를 곁들이세요. 스프링롤 조각을 같은 육수에 담가 드세요. 위의 단계별 섹션에서 전체 방법을 다룹니다.

Q: 콤보 오바마는 얼마인가요? 2026년 10월 기준 약 100,000~130,000동(약 3.80~5달러)입니다. 분짜 1인분, 해산물 스프링롤 1개, 하노이 맥주 1병이 포함됩니다.

Q: 분짜 흐엉 리엔의 영업시간은? 매일 약 8:00~20:30입니다. 가장 한산한 시간대는 9:00~10:30과 14:00~17:00입니다. 다음 뗏(2027년 2월 6일) 전후 휴무 가능성이 있습니다.

Q: 오바마의 탁자에 앉을 수 있나요? 아니오. 원래 탁자와 의자는 위층 유리 뒤에 보존되어 있지만 방문객은 같은 방에서 식사하고 사진을 찍을 수 있습니다. 엘리베이터가 없고 계단이 가파릅니다.

Q: 분짜 흐엉 리엔은 카드를 받나요? 소액권 현금을 준비하세요. 현지 은행 QR 결제는 가능할 수 있지만 외국 카드는 일반적으로 받지 않습니다. 현재 상황은 현장에서 확인하세요.