हा गियांग घूमने का सबसे अच्छा समय: महीने दर महीने मौसम और फूलों का कैलेंडर

हर गाइड कहती है कि अक्टूबर में जाइए। यह सलाह गलत नहीं है, बस अधूरी है। अक्टूबर पूरे लूप पर सबसे भीड़भाड़ वाला, सबसे महंगा और बुकिंग के लिए सबसे मुश्किल महीना भी है। यह गाइड सभी 12 महीनों को तापमान, बारिश, सड़क की स्थिति, फूलों के समय और यातायात के आधार पर बताती है, ताकि आप तय कर सकें कि आप वाकई पीक सीज़न चाहते हैं या उन शोल्डर विंडो में से एक, जो अनुभवी राइडर अपने पास रखते हैं।

14 मिनट पढ़ें·अद्यतन किया गया 15 नवंबर 2026
इस विषय पर कोई सवाल है?टिप्पणी में पूछें

हा गियांग के लिए "सबसे अच्छा समय" का वास्तव में क्या मतलब है

यह लूप लगभग 100 मीटर से 1,400 मीटर की ऊँचाई के बीच करीब 350 किमी पहाड़ी सड़क पर फैला है। स्थितियाँ कैलेंडर के महीने से नहीं, ऊँचाई के साथ बदलती हैं। हा गियांग शहर में आरामदायक 22°C हो सकता है, जबकि उसी दोपहर मा पी लेंग पास, जो 1,400 मीटर से ऊपर है, कोहरे और हवा में 8°C पर डूबा हो सकता है।

तीन चर तय करते हैं कि आपकी यात्रा सफल होगी या नहीं: बारिश और भूस्खलन, दर्रों पर ठंड और कोहरा, और फूलों या फसल कटाई का समय। कोई एक सबसे अच्छा महीना नहीं है। सबसे अच्छा महीना वही है जो आपकी प्राथमिकताओं पर खरा उतरे।

तीन मौसम जो मायने रखते हैं

शुष्क मौसम लगभग नवंबर से अप्रैल तक चलता है। बरसात का मौसम मई से सितंबर तक, जिसमें जून, जुलाई और अगस्त में सबसे भारी बारिश होती है। ठंड का मौसम दिसंबर से फरवरी तक शुष्क मौसम के साथ ओवरलैप करता है, जब ऊँचे दर्रे रात में लगभग जमाव बिंदु तक गिर सकते हैं।

कैलेंडर से ज़्यादा ऊँचाई क्यों मायने रखती है

हा गियांग शहर का पूर्वानुमान आपको लूप के बारे में लगभग कुछ नहीं बताता। डोंग वान लगभग 1,000 मीटर पर स्थित है। मा पी लेंग और मियो वाक की ओर जाने वाली सड़क और ऊँची चढ़ती है। कोहरा, हवा और तापमान सब ऊँचाई के साथ बिगड़ते हैं, इसलिए दर्रे के लिए पैक करें, शहर के लिए नहीं।

फूलों का समय साल-दर-साल कितना बदलता है

बकव्हीट और चावल किसी तय कैलेंडर पर नहीं चलते। ठंडा वसंत या देर से आया मानसून खिलने की तारीखों को दो से तीन सप्ताह तक खिसका सकता है। इस गाइड में हर तारीख को एक सामान्य विंडो मानें, गारंटी नहीं।

हा गियांग का मौसम महीने दर महीने: पूरी तालिका

महीना तापमान रेंज (शहर / ऊँचे दर्रे) बारिश सड़क की स्थिति क्या देखेंगे
जनवरी 10-18°C / 3-12°C कम सूखी, भोर में पाला संभव खाली सीढ़ीदार खेत, जल्दी खिलने वाले आलूबुखारे के फूल
फरवरी 12-20°C / 5-14°C कम सूखी, घाटियों में कोहरा आड़ू और आलूबुखारे के फूल
मार्च 15-24°C / 8-18°C 30-40 मिमी सूखी, साफ हरियाली लौटती है, सबसे अच्छी दृश्यता
अप्रैल 19-28°C / 12-22°C 60-90 मिमी ज़्यादातर सूखी साफ आसमान, गर्म दिन
मई 22-31°C / 16-24°C 120-180 मिमी बारिश के बाद फिसलन पानी से भरे सीढ़ीदार खेत आसमान का प्रतिबिंब
जून 24-33°C / 18-26°C 200-280 मिमी भूस्खलन का खतरा हरी-भरी हरियाली, दोपहर में भारी बारिश
जुलाई 25-34°C / 19-27°C 250-350 मिमी सबसे अधिक भूस्खलन का खतरा जलमग्न, बार-बार सड़क बंद
अगस्त 24-32°C / 18-26°C 250-320 मिमी भूस्खलन का खतरा हरा चावल, गीली सड़कें
सितंबर 22-30°C / 16-24°C 150-220 मिमी शुरू में गीली, बाद में सूखती होआंग सू फी में सुनहरा चावल
अक्टूबर 18-27°C / 12-20°C 60-100 मिमी सूखी, व्यस्त सुनहरा चावल, बकव्हीट शुरू
नवंबर 14-23°C / 8-16°C 20-40 मिमी सूखी, साफ बकव्हीट का खिलना, सबसे अच्छी रोशनी
दिसंबर 11-19°C / 4-13°C कम सूखी, ठंडी सुबह खाली सीढ़ीदार खेत, शांत सड़कें

तालिका कैसे पढ़ें (शहर बनाम पहाड़ का तापमान)

पहला आंकड़ा हा गियांग शहर का है। दूसरा वह है जो आप मा पी लेंग, लुंग कू और ऊँचे दर्रों पर महसूस करते हैं। कपड़ों की योजना दूसरे आंकड़े के आधार पर बनाएं।

बारिश: आंकड़े क्या बताते हैं और क्या नहीं

मासिक बारिश एक मोटा अनुमान है। ज़्यादा मायने तीव्रता रखती है। लगातार हल्की बूंदाबांदी में फैला 250 मिमी का महीना सवारी योग्य है। तीन घंटे में 80 मिमी की एक मूसलाधार बारिश सड़कें बंद कर देती है। उत्तर में गर्मियों की बारिश आमतौर पर संवहनीय होती है: दोपहर में भारी फुहारें, सुबह साफ।

दिसंबर से फरवरी: ठंडा, साफ और कभी-कभी पाले के साथ

यह साल का सबसे शुष्क और सबसे ठंडा दौर है। आसमान साफ, सड़कें स्थिर, और लूप शांत रहता है। दर्रों पर सुबह लगभग जमाव बिंदु के करीब हो सकती है, और मा पी लेंग पर हवा की ठंडक उचित परतों के बिना सवारी को वाकई असहज बना देती है। ऊँचाई पर पाला पड़ता है, और दुर्लभ ठंड की लहरों में हा गियांग प्रांत में बर्फ भी गिरी है।

अगर आप जनवरी या फरवरी में सवारी करते हैं, तो देर से शुरू करें। दर्रों पर चढ़ने से पहले घाटी के कोहरे को धूप में छँटने का इंतज़ार करें। ठंडी सुबह 7 बजे कोहरे की दीवार में सवारी करना ही दुर्घटना का कारण बनता है।

पाले और कोहरे का सुबह की सवारी पर क्या असर होता है

पाला छायादार मोड़ों को फिसलन भरा बना देता है। कोहरा खुले पहाड़ी किनारों पर दृश्यता 20 मीटर तक घटा देता है। अगर आप धीमे चलें और अपनी चढ़ाई सुबह के मध्य तक रखें तो दोनों में से कोई भी खतरनाक नहीं है।

टेट और चंद्र नववर्ष की भीड़

टेट जनवरी के अंत या फरवरी में पड़ता है। 2026 में यह 17 फरवरी को है। होमस्टे घरेलू यात्रियों से भर जाते हैं, कुछ रसोइयाँ बंद हो जाती हैं, और कीमतें बढ़ जाती हैं। अगर आपकी तारीखें ओवरलैप करती हैं तो दो महीने पहले बुक करें।

आलूबुखारे और आड़ू के फूल: जल्दी खिलना, बदलती तारीखें

आलूबुखारे और आड़ू के फूल जनवरी के अंत से फरवरी तक दिखाई देते हैं, सटीक समय हर साल बदलता है। वे केंद्रित होने के बजाय बिखरे होते हैं, इसलिए अकेले उनके आधार पर यात्रा की योजना न बनाएं।

मार्च से मई: वह शांत विंडो जिसे ज़्यादातर राइडर नज़रअंदाज़ करते हैं

वसंत शायद सबसे अच्छा समग्र सवारी काल है। तापमान गर्म होता है, बारिश कम रहती है (मार्च में औसतन लगभग 30 से 40 मिमी), दृश्यता उत्कृष्ट होती है, और भीड़ शरद ऋतु के स्तर का एक छोटा हिस्सा होती है। परिदृश्य खाली सर्दी के भूरे से ताज़ा हरे में बदल जाता है।

मार्च और अप्रैल: साल का सबसे साफ आसमान

ये दो महीने दर्रों पर सबसे तेज़ दृश्य देते हैं। अगर आपकी प्राथमिकता फूलों के बजाय फोटोग्राफी और सूखी सड़कें हैं, तो मार्च और अप्रैल अक्टूबर से बेहतर हैं।

मई: पानी से भरे सीढ़ीदार खेत और बारिश की शुरुआत

मई सिंचाई का मौसम लाता है। होआंग सू फी के आसपास और येन मिन्ह के पास की घाटियों में सीढ़ीदार खेत पानी से भर जाते हैं और आसमान का प्रतिबिंब बनाते हैं। बारिश 120 से 180 मिमी तक बढ़ जाती है, ज़्यादातर दोपहर की बौछारों के रूप में।

शरद ऋतु की तुलना में वसंत में बुकिंग आसान क्यों है

वसंत में सप्ताहांत के अलावा डोंग वान और मियो वाक के होमस्टे शायद ही कभी पूरे भरते हैं। आप अक्सर एक सप्ताह पहले तय कर सकते हैं और फिर भी बिस्तर मिल जाता है।

जून से अगस्त: बरसात का मौसम, भूस्खलन और ईमानदार जोखिम मूल्यांकन

गर्मी 25 से 35°C की तपिश, उच्च आर्द्रता और साल की सबसे भारी बारिश लाती है। भूस्खलन और अचानक बाढ़ का खतरा वास्तविक है, खासकर येन मिन्ह, डोंग वान और मियो वाक के बीच के हिस्सों में। यह मौसम केवल लचीले कार्यक्रम वाले अनुभवी राइडरों के लिए उपयुक्त है।

भूस्खलन और सड़क बंद होने का खतरा: व्यवहार में कैसा दिखता है

लूप पर भूस्खलन का मतलब आमतौर पर सड़क का एक हिस्सा कीचड़ और चट्टानों के नीचे दब जाना है। छोटे स्लाइड स्थानीय मशीनरी से कुछ घंटों में साफ हो जाते हैं। बड़े स्लाइड एक से तीन दिन तक एक हिस्सा बंद कर सकते हैं। अगर ऐसा होता है, तो आप पीछे लौटते हैं, रास्ता बदलते हैं, या इंतज़ार करते हैं। एक लेन वाली पहाड़ी सड़क पर कोई तेज़ विकल्प नहीं है।

गीली पहाड़ी सड़कों पर सवारी: दृश्यता, ब्रेक और थकान

खड़ी ढलानों पर गीले डामर के लिए कम गति, ज़्यादा पीछे की दूरी और नरम ब्रेकिंग की ज़रूरत होती है। नमी में थकान जल्दी आती है। छोटे सवारी दिन की योजना बनाएं और ज़्यादा बार रुकें।

किसे वास्तव में इन महीनों से बचना चाहिए

अगर आपकी तारीखें तय हैं, सवारी का अनुभव सीमित है, या यात्रा कार्यक्रम तंग है, तो जून से अगस्त गलत विंडो है। अगर आपके पास समय, कौशल और लचीलापन है, तो हरा मौसम शानदार और लगभग खाली है।

सितंबर से नवंबर: सुनहरा चावल, बकव्हीट और पीक सीज़न

होआंग सू फी के चावल के सीढ़ीदार खेत लगभग सितंबर के मध्य से अक्टूबर के मध्य तक सुनहरे हो जाते हैं। बकव्हीट डोंग वान, लुंग कू और येन मिन्ह से डोंग वान घाटियों के आसपास खिलता है, आमतौर पर अक्टूबर के अंत से नवंबर तक। सटीक समय हर साल दो से तीन सप्ताह बदलता है।

होआंग सू फी का सुनहरा चावल: समय और कहाँ देखें

होआंग सू फी क्लासिक लूप से हटकर है और एक से दो दिन का अलग चक्कर चाहता है। इनाम उत्तरी वियतनाम के सबसे सुरम्य सीढ़ीदार चावल के खेत हैं।

बकव्हीट के फूल: कहाँ उगते हैं और तारीखें क्यों बदलती हैं

बकव्हीट (ताम जियाक माच) मिट्टी के लिए बोया जाता है और बीज के लिए काटा जाता है। खिलना इस पर निर्भर करता है कि किसान कब बोते हैं, जो मानसून के अंत पर निर्भर करता है। इसीलिए तारीखें बदलती हैं।

अक्टूबर बनाम नवंबर: भीड़, कीमतें और रोशनी

अक्टूबर लूप पर सबसे व्यस्त महीना है। नवंबर शांत, शुष्क और अक्सर बेहतर रोशनी वाला होता है। नवंबर का अंत उन राइडरों के लिए आदर्श है जो भीड़ के बिना शरद ऋतु का दृश्य चाहते हैं।

12 महीने की तालिका समझाई गई: हर महीना वास्तव में कैसा होता है

जनवरी ठंडा, साफ और शांत है, दर्रों पर भोर में पाला पड़ता है। फरवरी थोड़ा गर्म होती है और फूल लाती है, लेकिन टेट की गड़बड़ी भी। मार्च और अप्रैल साल की सबसे अच्छी दृश्यता देते हैं। मई सीढ़ीदार खेतों को दर्पण बना देती है और बारिश शुरू करती है। जून से अगस्त हरा, गीला और जोखिम भरा है। सितंबर धीरे-धीरे सूखता है और चावल सुनहरा हो जाता है। अक्टूबर हर चीज़ में शिखर है। नवंबर पारखी का महीना है। दिसंबर साल को सूखा, ठंडा और खाली बंद करता है।

जाने से पहले फूल और फसल का समय पक्का करें

पहुंचने से एक सप्ताह पहले अपने होमस्टे या रेंटल एजेंसी से पूछें। स्थानीय लोग ठीक-ठीक जानते हैं कि बकव्हीट कहाँ खिल रहा है और चावल कहाँ कट चुका है।

लूप की सवारी के लिए हर मौसम का क्या मतलब है

लूप साल भर सवारी योग्य है। अनुभव और जोखिम महीने के हिसाब से बहुत अलग होते हैं।

दर्रों पर दृश्यता और कोहरा

सर्दियों का कोहरा और गर्मियों की मूसलाधार बारिश दोनों दृश्यता घटाते हैं। धीमे चलें, लो बीम का इस्तेमाल करें, और कभी भी अंधे मोड़ पर ओवरटेक न करें।

गीली सड़कें: सतह, ब्रेकिंग और पीछे की दूरी

गीली पहाड़ी सड़कों पर पेंट की लाइनों और धातु की ग्रिल पर कम पकड़ होती है। पहले ब्रेक करें, नरम ब्रेक करें, और आगे के वाहन से कम से कम तीन सेकंड पीछे रहें।

मा पी लेंग और अन्य ऊँचे स्थानों पर ठंड

अक्टूबर में भी मा पी लेंग हवादार और ठंडा हो सकता है। महीने की परवाह किए बिना एक गर्म परत और दस्ताने साथ रखें।

खुद सवारी करना बनाम ईज़ी राइडर किराए पर लेना

अगर स्थितियाँ सीमांत हैं और आपका अनुभव सीमित है, तो ईज़ी राइडर किराए पर लेने से दृश्य कम किए बिना जोखिम हट जाता है। यह कैसे काम करता है, इसके लिए हा गियांग लूप गाइड देखें।

भीड़, कीमतें और वियतनामी छुट्टियाँ

घरेलू पर्यटन लूप की मांग का ज़्यादातर दबाव बनाता है। टेट, पुनर्मिलन दिवस और मजदूर दिवस (30 अप्रैल से 1 मई), गर्मियों की स्कूल छुट्टियाँ और सितंबर से नवंबर का पीक सब कीमतें बढ़ाते हैं और बिस्तर भर देते हैं।

टेट और अप्रैल-मई की छुट्टी की लहर

2026 में टेट 17 फरवरी को है। 30 अप्रैल से 1 मई का सप्ताहांत दूसरी सबसे बड़ी लहर है। दोनों के लिए हफ्तों या महीनों पहले बुकिंग ज़रूरी है।

लूप पर सप्ताहांत बनाम कार्यदिवस की मांग

सप्ताहांत लगातार कार्यदिवसों से ज़्यादा व्यस्त रहते हैं। अगर आपकी तारीखें लचीली हैं, तो सोमवार से गुरुवार तक सवारी करें।

महीने के हिसाब से कितने पहले बुक करें

अक्टूबर के लिए, टूर तीन से चार महीने पहले और आवास छह से आठ सप्ताह पहले बुक करें। वसंत के लिए, सप्ताहांत के बाहर आमतौर पर एक सप्ताह काफी है।

फूल और फसल कैलेंडर एक नज़र में

आयोजन सामान्य विंडो कहाँ देखें परिवर्तनशीलता
आलूबुखारे और आड़ू के फूल जनवरी के अंत से फरवरी हा गियांग शहर, क्वान बा के आसपास 2-3 सप्ताह
चावल रोपाई मई से जून की शुरुआत होआंग सू फी, येन मिन्ह 2 सप्ताह
हरा चावल जुलाई से अगस्त पूरे लूप में 2 सप्ताह
सुनहरा चावल सितंबर के मध्य से अक्टूबर के मध्य होआंग सू फी 2-3 सप्ताह
बकव्हीट का खिलना अक्टूबर के अंत से नवंबर डोंग वान, लुंग कू, येन मिन्ह घाटियाँ 2-3 सप्ताह
खाली सीढ़ीदार खेत दिसंबर से फरवरी होआंग सू फी, क्वान बा निश्चित

एक ही महीना दो साल लगातार अलग क्यों दिख सकता है

देर से आया मानसून सब कुछ विलंबित कर देता है। ठंड की लहर फूलों को जल्दी खिला देती है। कोई कैलेंडर असली मौसम के संपर्क में नहीं टिकता।

महीने दर महीने पैकिंग और तैयारी

ठंड के मौसम की ज़रूरी चीज़ें

थर्मल बेस लेयर, हवा रोकने वाली बाहरी परत, दस्ताने, गर्म टोपी, और गर्दन के लिए कुछ। दिसंबर से फरवरी की सुबह दर्रों पर यात्रा का सबसे ठंडा हिस्सा होती है।

बरसात के मौसम की ज़रूरी चीज़ें

वॉटरप्रूफ जैकेट और पतलून, इलेक्ट्रॉनिक्स के लिए ड्राई बैग, अतिरिक्त दस्ताने, और पानी निकालने वाले जूते। जून से अगस्त की बारिश भारी और अचानक होती है।

साल भर की सवारी किट

बंद जूते, दस्ताने, दर्रों के लिए गर्म परत, सनस्क्रीन, और एक बुनियादी प्राथमिक चिकित्सा किट। फार्मेसी की आपूर्ति के लिए, वियतनामी फार्मेसियाँ देखें। मोटरबाइक बीमा के सवालों के लिए, वियतनाम में मोटरबाइकिंग के लिए यात्रा बीमा देखें।

अपनी तारीखें कैसे चुनें: एक निर्णय गाइड

अगर आप फूल और सुनहरा चावल चाहते हैं

अक्टूबर के मध्य से नवंबर के मध्य को लक्षित करें। भीड़ स्वीकार करें और जल्दी बुक करें।

अगर आप सूखी सड़कें और साफ आसमान चाहते हैं

मार्च या अप्रैल को लक्षित करें। कम लोग, तेज़ दृश्य, आरामदायक तापमान।

अगर आप कम लोग चाहते हैं

नवंबर के अंत, दिसंबर की शुरुआत, या मार्च के किसी भी कार्यदिवस को लक्षित करें। कीमतें गिरती हैं और होमस्टे खुलते हैं।

अगर आपकी तारीखें तय हैं

अपने महीने के लिए तालिका देखें, बारिश या ठंड के हिसाब से योजना बनाएं, और एक बफर दिन जोड़ें। अगर आप उत्तरी विकल्पों की तुलना कर रहे हैं, तो काओ बांग बनाम हा गियांग देखें।

व्यावहारिक योजना नोट्स

वहाँ कैसे पहुँचें और कितने दिन चाहिए

ज़्यादातर यात्री हनोई से हा गियांग स्लीपर बस या लिमोज़ीन वैन से 6 से 8 घंटे में पहुँचते हैं। हनोई से हा गियांग परिवहन विकल्प देखें। क्लासिक लूप के लिए तीन दिन न्यूनतम हैं। चार से पाँच दिन में चक्कर और धीमी गति संभव है। बरसात के मौसम में, एक बफर दिन जोड़ें।

प्रतिबद्ध होने से पहले स्थितियाँ जाँचें

पहुंचने से एक सप्ताह पहले अपनी रेंटल एजेंसी या होमस्टे से मौजूदा सड़क की स्थिति के बारे में पूछें। स्थानीय जानकारी किसी भी पूर्वानुमान से बेहतर है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

प्र: हा गियांग लूप के लिए सबसे अच्छा महीना कौन सा है? ज़्यादातर राइडरों के लिए, अक्टूबर और नवंबर सूखी सड़कों, साफ आसमान और शरद ऋतु के दृश्यों का सबसे अच्छा संयोजन देते हैं। मार्च और अप्रैल बहुत कम भीड़ के साथ करीब हैं। समझौता दृश्य बनाम भीड़ के स्तर का है।

प्र: हा गियांग लूप कब नहीं करना चाहिए? जून से अगस्त में भूस्खलन और अचानक बाढ़ का सबसे अधिक खतरा होता है। जनवरी के अंत से फरवरी की शुरुआत टेट बंदी और ठंडी, कोहरे भरी स्थितियों से मेल खा सकती है। कोई भी असंभव नहीं है, बस ज़्यादा जोखिम या ज़्यादा परेशानी है।

प्र: सापा या हा गियांग कौन बेहतर है? सापा अधिक सुलभ और विकसित है। हा गियांग ज़्यादा जंगली है और अधिक प्रतिबद्धता चाहता है। असली सवाल समय, फिटनेस और सवारी की सहजता है। तुलना के लिए सापा में करने योग्य चीज़ें देखें।

प्र: हा गियांग में कितने दिन चाहिए? क्लासिक लूप के लिए तीन दिन न्यूनतम हैं। चार से पाँच दिन धीमी गति और चक्कर की अनुमति देते हैं। बरसात के मौसम में, अतिरिक्त बफर दिन ज़्यादा मायने रखते हैं।

प्र: हा गियांग में बकव्हीट के फूल कब खिलते हैं? आमतौर पर अक्टूबर के अंत से नवंबर तक, सटीक समय हर साल दो से तीन सप्ताह बदलता है। मुख्य देखने के क्षेत्र डोंग वान, लुंग कू और येन मिन्ह से डोंग वान घाटियाँ हैं। बुक करने से पहले स्थानीय रूप से पुष्टि करें।

प्र: होआंग सू फी में सुनहरे चावल के सीढ़ीदार खेत कब होते हैं? लगभग सितंबर के मध्य से अक्टूबर के मध्य तक, फसल कटाई का समय साल के मौसम पर निर्भर करता है। होआंग सू फी क्लासिक लूप से हटकर है और अलग चक्कर चाहता है।

प्र: अक्टूबर के लिए कितने पहले बुक करना चाहिए? टूर के लिए तीन से चार महीने और आवास के लिए छह से आठ सप्ताह। सप्ताहांत और टेट के लिए और ज़्यादा। डोंग वान और मियो वाक के अच्छे होमस्टे पहले भर जाते हैं।

आपके सवाल और सुझाव

कोई सवाल, नई जानकारी या अनुभव साझा करना चाहते हैं? हमारी टीम हर टिप्पणी को प्रकाशित करने से पहले पढ़ती है।

सवाल पूछें

अभी तक कोई टिप्पणी नहीं है। पहला सवाल पूछें या कोई सुझाव साझा करें!

टिप्पणी लिखें

कभी प्रकाशित नहीं किया जाता। टिप्पणी की पुष्टि के लिए हम आपको एक लिंक भेजेंगे।

टिप्पणियाँ प्रकाशन से पहले मॉडरेट की जाती हैं। दूसरी वेबसाइटों के लिंक सादे टेक्स्ट के रूप में दिखाए जाते हैं।

स्वीकृति के बाद आपका उपनाम और टिप्पणी प्रकाशित होती है; आपका ईमेल पता कभी नहीं दिखाया जाता। अधिक जानें