Fête du temple de Kiep Bac

Date: Le 20e jour du 8e mois lunaire, son anniversaire de la mort.
Lieu: Temple de Kiep Bac (Hai Duong) qui était son palais et son camp militaire après la première victoire contre l’envahisseur Yuan-Mongols (en 1258).
Personnage de culte: Trân Hung Dao
Caractéristiques: Représentation de la bataille navale à la rivière de Luc Dau, course de barques.

La fête, qui se déroule entre le 15e et le 20e jour du 8e mois lunaire, attire des milliers de personnes venus de toutes les régions du pays.

Le temple de Kiep Bac est situé à la commune de Hung Dao, district de Chi Linh, province de Hai Duong. Il est dédié à Trân Quoc Tuan, le brillant général de la dynastie des Trân qu’on vénère comme génie pour ses multiples bienfaits: il libéra le pays occupé, tua des monstres et guérit de nombreux malades.

La fête du temple a un caractère solennel et original.

Dès le petit matin du 20e jour trois processions s’avancent vers le temple sur les routes en provenance de Van Yen, Duoc Son et Con Son. La procession sur l’'eau se forme près de Trân Xa et suit la rivière Thuong jusqu'’au ponton situé devant le temple. A l'’heure dite les processions se mettent en rang et procèdent vers le portique du temple pour commencer la présentation des baguettes d’encens. Le chu le prononce un discours exaltant les bienfaits du général Tran Hung Dao, expliquant la signification historique de la lutte contre les Yuans-Mongols sous la dynastie des Trân et lisant le texte rituel du génie Trân Hung Dao. C'’est ensuite au tour du public de présenter ses baguettes d’encens.

Après cette cérémonie commence la grande fête avec ses rites solennels, suivie par la procession du palanquin. Les tablettes du Génie Trân sont posées sur un palanquin de bois doré autour duquel évoluent les danses du dragon et du lion. La procession va du temple au bord de la rivière dans un paysage magnifique où l'’on peut imaginer ce que fut le déploiement vers le front des troupes du Dai Viet, avec leurs tambours et leurs bannières, et à leur tête le fameux général qui, voici sept siècles, en 1288, dirigea la célèbre bataille sur la rivière de Bach Dang.

L'’une après l’'autre, les processions descendent dans les barques décorées de bannières et de fleurs multicolores. Le palanquin du Génie est installé sur la barque en forme de dragon. Les embarcations quittent le ponton au son des tambours et des gongs diffusé par les hauts-parleurs. Sur les rives, les pèlerins crient et applaudissent. La procession de la marine ferme le cortège. Puis les embarcations rejoignent la rive et les tablettes du Génie sont ramenées au temple.

Un des spectacles qui a le plus de succès est la course de pirogues sur la rivière Luc Dau. Des dizaines de pirogues glissent sur l’eau, rapides comme des flèches, dans les applaudissements du public posté sur les rives.

Recherche
DESTINATIONS
Régions
Provinces, villes
Formes
 
Calendrier des fêtes
Jour lunaire Mois lunaire
 
Convertisseur de calendrier
Jour Mois Année